intl pull and extract:all (#9818)
This commit is contained in:
Eric Bailey
@@ -785,7 +785,7 @@ msgid "Add image"
|
||||
msgstr "Gehitu irudia"
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:481
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:499
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr "Gehitu multimedia postari"
|
||||
|
||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Dagoeneko kontu bat daukazu?"
|
||||
msgid "Already signed in as @{0}"
|
||||
msgstr "Dagoeneko izena emanda @{0} bezala"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:191
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
|
||||
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
|
||||
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
|
||||
msgid "ALT"
|
||||
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "AUKERAZKO TESTUA"
|
||||
msgid "Alt text"
|
||||
msgstr "Aukerazko testua"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:197
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
|
||||
msgid "Alt Text"
|
||||
msgstr "Aukerazko Testua"
|
||||
|
||||
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Mezu elektroniko bat bidali da {0} helbidera. Behean sar dezakezun berre
|
||||
msgid "An error has occurred"
|
||||
msgstr "Errore bat gertatu da"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:421
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
|
||||
msgid "An error occurred"
|
||||
msgstr "Errore bat gertatu da"
|
||||
|
||||
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Animalien ongizatea"
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr "Animaliak"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:154
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
|
||||
msgid "Animated GIF"
|
||||
msgstr "GIF animatuak"
|
||||
|
||||
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
|
||||
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167
|
||||
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:204
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
|
||||
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
|
||||
@@ -2258,7 +2258,11 @@ msgstr "Idatzi {0, plural, other {# karaktere}} gehienezko postak"
|
||||
msgid "Compose reply"
|
||||
msgstr "Idatzi erantzuna"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2295
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
|
||||
msgid "Compressing GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2300
|
||||
msgid "Compressing video..."
|
||||
msgstr "Bideoa konprimitzen..."
|
||||
|
||||
@@ -2983,7 +2987,7 @@ msgstr "Desgaitu post honen aipamen postak"
|
||||
msgid "Disable replies entirely"
|
||||
msgstr "Desgaitu erantzunak erabat"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:387
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
|
||||
msgid "Disable subtitles"
|
||||
msgstr "Desgaitu azpitituluak"
|
||||
|
||||
@@ -3430,7 +3434,7 @@ msgstr "Gaitu push jakinarazpenak"
|
||||
msgid "Enable quote posts of this post"
|
||||
msgstr "Gaitu post honen aipamen postak"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:388
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
|
||||
msgid "Enable subtitles"
|
||||
msgstr "Gaitu azpitituluak"
|
||||
|
||||
@@ -3481,7 +3485,7 @@ msgstr "Sartu hitz edo etiketa bat"
|
||||
msgid "Enter code"
|
||||
msgstr "Sartu kodea"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:406
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
|
||||
msgid "Enter fullscreen"
|
||||
msgstr "Sartu pantaila osoan"
|
||||
|
||||
@@ -3518,7 +3522,7 @@ msgstr "Sartu zure pasahitza"
|
||||
msgid "Enter your username and password"
|
||||
msgstr "Sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitza"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:132
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
|
||||
msgid "Enters full screen"
|
||||
msgstr "Pantaila osora sartzen da"
|
||||
|
||||
@@ -3526,7 +3530,7 @@ msgstr "Pantaila osora sartzen da"
|
||||
msgid "Entertainment"
|
||||
msgstr "Entretenimendua"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2304
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2318
|
||||
#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:42
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Errorea"
|
||||
@@ -3587,7 +3591,7 @@ msgstr "Baztertu jarraitzen dituzun erabiltzaileak"
|
||||
msgid "Excludes users you follow"
|
||||
msgstr "Jarraitzen dituzun erabiltzaileak baztertzen ditu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
|
||||
msgid "Exit fullscreen"
|
||||
msgstr "Irten pantaila osotik"
|
||||
|
||||
@@ -3615,7 +3619,7 @@ msgstr "Zabaldu postaren testua"
|
||||
msgid "Expands or collapses post text"
|
||||
msgstr "Postaren testua zabaldu edo tolesten du"
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:418
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:420
|
||||
msgid "Expected uri to resolve to a record"
|
||||
msgstr "Erregistro batean ebaztea espero zen uri-a"
|
||||
|
||||
@@ -4394,10 +4398,15 @@ msgstr "Jaso jakinarazpena norbaitek posteatzen duenean"
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr "Hasi"
|
||||
|
||||
#: src/components/MediaPreview.tsx:114
|
||||
#: src/components/MediaPreview.tsx:136
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2323
|
||||
msgid "GIF uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:242
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Eman aurpegia zure profilari"
|
||||
@@ -5851,7 +5860,7 @@ msgstr "Pelikulak"
|
||||
msgid "Music"
|
||||
msgstr "Musika"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:153
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
|
||||
msgctxt "video"
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
@@ -6471,11 +6480,11 @@ msgstr "GIF bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr "Irudi bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:411
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago ez dira onartzen."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:416
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:434
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamaina 100 MB da."
|
||||
|
||||
@@ -6644,7 +6653,7 @@ msgid "Opens device camera"
|
||||
msgstr "Ireki kamera gailua"
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:487
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:505
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr "Gailuaren galeria irekitzen du gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}}, edo bideo edo GIF bakarra hautatzeko."
|
||||
|
||||
@@ -6817,13 +6826,13 @@ msgstr "Pasahitza eguneratu da"
|
||||
msgid "Password updated!"
|
||||
msgstr "Pasahitza eguneratuta!"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:368
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Pausa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:319
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
|
||||
msgid "Pause video"
|
||||
msgstr "Pausatu bideoa"
|
||||
|
||||
@@ -6928,9 +6937,9 @@ msgstr "Ainguratutako Feedak"
|
||||
msgid "Pinned to your feeds"
|
||||
msgstr "Ainguratua zure feedetara"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:44
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:137
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:369
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Erreproduzitu"
|
||||
|
||||
@@ -6939,7 +6948,7 @@ msgid "Play {0}"
|
||||
msgstr "Erreproduzitu {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:320
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
|
||||
msgid "Play video"
|
||||
msgstr "Erreproduzitu bideoa"
|
||||
|
||||
@@ -6947,11 +6956,11 @@ msgstr "Erreproduzitu bideoa"
|
||||
msgid "Play Video"
|
||||
msgstr "Erreproduzitu Bideoa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:43
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
|
||||
msgid "Plays or pauses the GIF"
|
||||
msgstr "GIF-a erreproduzitu edo pausatzen du"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:138
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
|
||||
msgid "Plays or pauses the video"
|
||||
msgstr "Bideoa erreproduzitu edo pausatzen du"
|
||||
|
||||
@@ -7320,7 +7329,11 @@ msgstr "Pribatutasun Politika"
|
||||
msgid "Privacy violation of a minor"
|
||||
msgstr "Adingabe baten pribatutasun urraketa"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2301
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2312
|
||||
msgid "Processing GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2314
|
||||
msgid "Processing video..."
|
||||
msgstr "Bideoa prozesatzen..."
|
||||
|
||||
@@ -8528,7 +8541,7 @@ msgstr "Aukeratu zure feedean itzulpenak egiteko nahi duzun hizkuntza."
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr "Hautatu zure gogoko jakinarazpen kanalak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:414
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr "Ez da onartzen hainbat euskarri mota hautatzea."
|
||||
|
||||
@@ -8790,7 +8803,7 @@ msgstr "Partekatutako Hobespenen Probatzailea"
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr "Erakutsi"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:183
|
||||
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
|
||||
msgid "Show alt text"
|
||||
msgstr "Erakutsi aukerazko testua"
|
||||
|
||||
@@ -10027,7 +10040,7 @@ msgstr "Gaur"
|
||||
msgid "Toggle to enable or disable adult content"
|
||||
msgstr "Aldatu helduentzako edukia gaitzeko edo desgaitzeko"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:155
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
|
||||
msgid "Toggles the sound"
|
||||
msgstr "Soinua aktibatu/desaktibatzen du"
|
||||
|
||||
@@ -10268,7 +10281,7 @@ msgstr "Ez gogoko"
|
||||
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
|
||||
msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
|
||||
msgctxt "video"
|
||||
msgid "Unmute"
|
||||
@@ -10305,7 +10318,7 @@ msgstr "Desmututu zerrenda"
|
||||
msgid "Unmute thread"
|
||||
msgstr "Haria ez mututu"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:317
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
|
||||
msgid "Unmute video"
|
||||
msgstr "Bideoa ez mututu"
|
||||
|
||||
@@ -10443,16 +10456,20 @@ msgstr "Kargatu Fitxategietatik"
|
||||
msgid "Upload from Library"
|
||||
msgstr "Kargatu Liburutegitik"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2305
|
||||
msgid "Uploading GIF..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:302
|
||||
msgid "Uploading images..."
|
||||
msgstr "Irudiak kargatzen..."
|
||||
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:368
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:392
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:370
|
||||
#: src/lib/api/index.ts:394
|
||||
msgid "Uploading link thumbnail..."
|
||||
msgstr "Estekaren miniatura kargatzen..."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2307
|
||||
msgid "Uploading video..."
|
||||
msgstr "Bideoa kargatzen..."
|
||||
|
||||
@@ -10681,8 +10698,8 @@ msgstr "Egiaztatzen..."
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr "{0} bertsioa"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr "Bideoa"
|
||||
|
||||
@@ -10723,11 +10740,11 @@ msgstr "Ez da bideoa aurkitu."
|
||||
msgid "Video settings"
|
||||
msgstr "Bideo ezarpenak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2308
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2325
|
||||
msgid "Video uploaded"
|
||||
msgstr "Bideoa kargatuta"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
|
||||
msgid "Video: {0}"
|
||||
msgstr "Bideoa: {0}"
|
||||
|
||||
@@ -10735,7 +10752,7 @@ msgstr "Bideoa: {0}"
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr "Bideoak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:428
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute."
|
||||
|
||||
@@ -11350,11 +11367,11 @@ msgstr "Orain pertsona zehatzek posteatzen dutenean jakinarazpenak jasotzea auke
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr "Orain pasahitz berriarekin saioa hasi dezakezu."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:431
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr "GIF bakarra hauta dezakezu aldi berean."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:425
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr "Bideo bakarra hauta dezakezu aldi berean."
|
||||
|
||||
@@ -11363,7 +11380,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr "Zure kontua berriro aktiba dezakezu saioa hasten jarraitzeko. Zure profila eta postak beste erabiltzaileek ikusgai izango dituzte."
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:399
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:417
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu."
|
||||
|
||||
@@ -11552,7 +11569,7 @@ msgstr "Adinaren bermea bete behar duzu pantaila honetara sartzeko."
|
||||
msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code"
|
||||
msgstr "Zure argazki liburutegirako sarbidea eman behar duzu QR kodea gordetzeko"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:442
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:460
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr "Zure multimedia liburutegirako sarbidea baimendu behar duzu."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user