diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
index 5f06910159..3deff9aca7 100644
--- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
+++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: bluesky-social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-18 03:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-18 05:23\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "取消引用帖文"
 
 #: src/screens/Deactivated.tsx:151
 msgid "Cancel reactivation and sign out"
-msgstr ""
+msgstr "取消重新启用账户并登出"
 
 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:88
 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:879
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "检查我的状态"
 
 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:301
 msgid "Check your email for a sign in code and enter it here."
-msgstr ""
+msgstr "在这里输入发送到你电子邮箱的验证码。"
 
 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:213
 msgid "Check your inbox for an email with the confirmation code to enter below:"