From 4925206dec0d763e4ebb1357a4c92fde330dc9b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Frazee Date: Mon, 17 Feb 2025 17:38:57 -0800 Subject: [PATCH] New translations messages.po (Chinese Simplified) --- src/locale/locales/zh-CN/messages.po | 36 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 769974fdf1..1bbf2deccf 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-17 16:45\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-18 01:38\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "已关注所有账户！" #: src/view/screens/Search/Search.tsx:399 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:401 msgid "All languages" -msgstr "" +msgstr "全部语言" #: src/view/screens/Feeds.tsx:702 msgid "All the feeds you've saved, right in one place." @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "浏览带有标签 {displayName} 的帖文" #: src/components/TrendingTopics.tsx:195 msgid "Browse starter pack {displayName}" -msgstr "" +msgstr "浏览新手包 {displayName}" #: src/components/TrendingTopics.tsx:232 msgid "Browse topic {displayName}" @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "关闭对话框" #: src/view/shell/index.web.tsx:83 msgid "Close drawer menu" -msgstr "" +msgstr "关闭抽屉菜单" #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:137 #: src/view/com/composer/text-input/web/EmojiPicker.web.tsx:173 @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "内容过滤器" #: src/screens/Search/components/ExploreRecommendations.tsx:57 msgid "Content from across the network we think you might like." -msgstr "" +msgstr "我们从网络的各个角落精选出了你可能会感兴趣的内容。" #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:251 #: src/view/com/modals/lang-settings/ContentLanguagesSettings.tsx:76 @@ -1755,12 +1755,12 @@ msgstr "复制应用密码" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:344 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:347 msgid "Copy at:// URI" -msgstr "" +msgstr "复制 at:// 链接" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:674 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:676 msgid "Copy author DID" -msgstr "" +msgstr "复制发布者 DID" #: src/components/dialogs/Embed.tsx:122 #: src/components/dialogs/Embed.tsx:141 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "复制私信文字" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:667 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:669 msgid "Copy post at:// URI" -msgstr "" +msgstr "复制帖文 at:// 链接" #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:422 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:424 @@ -2091,11 +2091,11 @@ msgstr "要分离引用帖文吗？" #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:80 msgid "Developer mode disabled" -msgstr "" +msgstr "已禁用开发者模式" #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:79 msgid "Developer mode enabled" -msgstr "" +msgstr "已启用开发者模式" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:242 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:245 @@ -2925,11 +2925,11 @@ msgstr "从动态源中过滤" #: src/view/screens/Search/Search.tsx:397 msgid "Filter search by language" -msgstr "" +msgstr "按语言过滤搜索" #: src/view/screens/Search/Search.tsx:367 msgid "Filter search by language (currently: {currentLanguageLabel})" -msgstr "" +msgstr "按语言过滤搜索（当前：{currentLanguageLabel}）" #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:303 msgid "Finalizing" @@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr "搜索" #: src/Navigation.tsx:215 #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:34 msgid "Search @{0}'s posts" -msgstr "" +msgstr "搜索 @{0} 的帖文" #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:745 msgid "Search by name or interest" @@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "通过搜索来添加你想分享的动态源。" #: src/view/screens/Search/Search.tsx:872 msgid "Search for posts, users, or feeds" -msgstr "" +msgstr "搜索帖文、用户或动态源" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:71 msgid "Search for users" @@ -6030,12 +6030,12 @@ msgstr "搜索 GIF" #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:33 msgid "Search my posts" -msgstr "" +msgstr "搜索我的帖文" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:231 msgid "Search Posts" -msgstr "" +msgstr "搜索帖文" #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:507 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:764 @@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr "搜索 Tenor" #: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:35 msgid "Search..." -msgstr "" +msgstr "搜索……" #: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:765 @@ -8260,7 +8260,7 @@ msgstr "你可以继续登录以重新启用你的账户，其他用户将能够 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:81 msgid "You can set default interaction settings in <0>Settings → Moderation → Interaction settings." -msgstr "" +msgstr "你可以在 <0>设置 → 内容审核 → 互动选项 里调整默认互动设置。" #: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:139