Add web typecheck pass (tsconfig.check.web.json) and fix web type drift

The main typecheck models native resolution (.ios/.android/.native), so
.web variants were never checked in their real resolution context. Add a
second pass that roots the program at the web entry point and resolves
with moduleSuffixes [".web", ""], wire it up as pnpm typecheck:web, and
add it to the lint workflow matrix.

Ambient shims (src/platform/*.web-check.d.ts, web pass only) pin
react-native-svg, expo-file-system, and expo-image-manipulator to their
native declarations, since their .web.d.ts files expose a different API
surface than the one the app is written against (and, for
expo-file-system/legacy, raw package sources that break under suffix
remapping).

The rest fixes the drift the new pass surfaced, notably:
- List.web: ListRef now carries ListMethods (was RefObject<View>),
  scrollToOffset accepts optional animated, ListProps defaults ItemT
- Dialog.web: ScrollableInner accepts a (never-attached) ScrollView ref,
  InnerFlatList label optional + ListMethods ref, Handle accepts props
- Menu.web exports MenuControlProps; ContextMenu.web gets a properly
  typed Trigger wrapper and accepts align
- Pager/TabBar/PagerWithHeader web variants align with the shared
  contract (testID, onTabPressed, drag shared values, setMinimumHeight)
- useNavigationTabState.web now reports isAtFeeds/isAtBookmarks, fixing
  drawer highlighting for those routes on web
- Web-only throw-stubs get real signatures; duplicated prop types move
  into .shared.ts files (CaptchaWebView, EditImageDialog, OpenCameraBtn,
  GestureActionView, ValuePropositionPager)
- findListNativeTag helper replaces findNodeHandle casts on List refs
- Assorted call-site type fixes (keyExtractor params, PostQuotes record
  narrowing, saveBytesToDisk bytes param, openCamera web signature)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01BCuMKXWHuyGoNhTVAHBMyk

modules/bottom-sheet/src/BottomSheetNativeComponent.web.tsx

@@ -1,5 +1,14 @@
+import {Component} from 'react'
+
 import {type BottomSheetViewProps} from './BottomSheet.types'
 
-export function BottomSheetNativeComponent(_: BottomSheetViewProps) {
-  throw new Error('BottomSheetNativeComponent is not available on web')
+export class BottomSheetNativeComponent extends Component<BottomSheetViewProps> {
+  /*
+   * Native sheets do not exist on web; there is nothing to dismiss.
+   */
+  static dismissAll = async () => {}
+
+  render(): never {
+    throw new Error('BottomSheetNativeComponent is not available on web')
+  }
 }