From 1c2fd5b280366f388add8808c83b547916fa05de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pfrazee <1270099+pfrazee@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jun 2026 03:20:12 +0000
Subject: [PATCH] Nightly source-language update

---
 src/locale/locales/en/messages.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po
index 443f284807..af8edfa937 100644
--- a/src/locale/locales/en/messages.po
+++ b/src/locale/locales/en/messages.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 msgid "{0, plural, one {# like} other {# likes}}"
 msgstr ""
 
-#. placeholder {0}: convo.members.length
+#. placeholder {0}: convo.details.memberCount
 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:555
 msgid "{0, plural, one {# member} other {# members}}"
 msgstr "{0, plural, one {# member} other {# members}}"
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:321
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:322
 msgid "Conversation deleted"
 msgstr ""
 
@@ -7148,7 +7148,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message {displayName}"
 msgstr "Message {displayName}"
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:322
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:323
 msgid "Message deleted"
 msgstr ""
 
@@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr ""
 msgid "No media yet"
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:310
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:311
 msgid "No messages yet"
 msgstr ""
 
@@ -8131,8 +8131,8 @@ msgstr "Open chat"
 msgid "Open chat member options for {displayName}"
 msgstr "Open chat member options for {displayName}"
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:490
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:494
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:491
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:495
 msgid "Open conversation options"
 msgstr ""
 
@@ -11863,7 +11863,7 @@ msgstr "This chat has ended"
 msgid "This chat is full"
 msgstr "This chat is full"
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:376
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:377
 #: src/screens/Messages/components/ChatLocked.tsx:69
 msgid "This chat is locked"
 msgstr "This chat is locked"
@@ -12023,7 +12023,7 @@ msgstr ""
 msgid "This list is empty."
 msgstr ""
 
-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:335
+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:336
 msgid "This message is hidden"
 msgstr "This message is hidden"