From 1af50c261337c7bdca75788ef09b1b0db8f63456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Frazee Date: Tue, 18 Feb 2025 19:37:20 -0800 Subject: [PATCH] New translations messages.po (Danish) --- src/locale/locales/da/messages.po | 952 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 477 insertions(+), 475 deletions(-) diff --git a/src/locale/locales/da/messages.po b/src/locale/locales/da/messages.po index 7b416bbebc..16a4b5d871 100644 --- a/src/locale/locales/da/messages.po +++ b/src/locale/locales/da/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-18 03:16\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-19 03:37\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(indeholder indlejret indhold)" msgid "(no email)" msgstr "(ingen e-mail)" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:156 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}" msgstr "{0, plural, one {# dag} other {# dage}}" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# følger} other {# følgere}}" msgid "{0, plural, one {# following} other {# following}}" msgstr "{0, plural, one {# følger} other {# følger}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:146 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:159 msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}" msgstr "{0, plural, one {# time} other {# timer}}" @@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "Der er blevet sat {0, plural, one {# mærkat} other {# mærkater}} på d msgid "{0, plural, one {# like} other {# likes}}" msgstr "{0, plural, one {# like} other {# likes}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:136 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:149 msgid "{0, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{0, plural, one {# minut} other {# minutter}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:167 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:180 msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}" msgstr "{0, plural, one {# måned} other {# måneder}}" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# citat} other {# citater}}" msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}" msgstr "{0, plural, one {# deling} other {# delinger}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:126 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:139 msgid "{0, plural, one {# second} other {# seconds}}" msgstr "{0, plural, one {# sekund} other {# sekunder}}" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "{0, plural, one {følger} other {følgere}}" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {følger} other {følger}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:452 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:453 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {opslag} other {opslag}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:436 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:437 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citat} other {citater}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:418 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:419 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {deling} other {delinger}}" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "{0} <0>i <1>tags" msgid "{0} <0>in <1>text & tags" msgstr "{0} <0>i <1>tekst og tags" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:219 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:225 msgid "{0} joined this week" msgstr "{0} er oprettet i denne uge" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "{0} er oprettet i denne uge" msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} af {1}" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:480 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:486 msgid "{0} people have used this starter pack!" msgstr "{0} personer har brugt denne startpakke!" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "{0} personer har brugt denne startpakke!" msgid "{0} unread items" msgstr "{0} ulæste beskeder" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:436 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:437 msgid "{0}'s avatar" msgstr "{0}s avatar" @@ -144,27 +144,27 @@ msgid "{0}'s starter pack" msgstr "{0}s startpakke" #. How many days have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:158 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:171 msgid "{0}d" msgstr "{0}d" #. How many hours have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:148 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:161 msgid "{0}h" msgstr "{0}t" #. How many minutes have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:138 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:151 msgid "{0}m" msgstr "{0}m" #. How many months have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:182 msgid "{0}mo" msgstr "{0}md" #. How many seconds have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:128 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:141 msgid "{0}s" msgstr "{0}s" @@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "{0}s" msgid "{count} unread items" msgstr "{count} ulæste beskeder" -#: src/lib/generate-starterpack.ts:108 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:178 +#: src/lib/generate-starterpack.ts:111 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:179 msgid "{displayName}'s Starter Pack" msgstr "displayName}s Starter Pack" @@ -185,91 +185,91 @@ msgstr "{estimatedTimeHrs, plural, one {time} other {timer}}" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgstr "{estimatedTimeMins, plural, one {minut} other {minutter}}" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:301 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:305 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgstr "{firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} fulgte dig" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:327 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:331 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} likede dit specialbyggede feed" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:223 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:224 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} likede dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:247 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:248 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} videredelte dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:351 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:355 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} tilmeldte sig via din startpakke" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:313 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:317 msgid "{firstAuthorLink} followed you" msgstr "{firstAuthorLink} fulgte dig" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:290 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:294 msgid "{firstAuthorLink} followed you back" msgstr "{firstAuthorLink} fulgte dig tilbage" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:339 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:343 msgid "{firstAuthorLink} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} likede dit specialbyggede feed" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:235 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:236 msgid "{firstAuthorLink} liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} likede dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:259 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:260 msgid "{firstAuthorLink} reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} videredelte dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:363 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:367 msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} oprettede sig via din startpakke" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:294 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:298 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgstr "{firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} fulgte dig" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:320 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:324 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} likede dit specialbyggede feed" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:216 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:217 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} likede dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:240 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:241 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} videredelte dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:344 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:348 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}} oprettede sig med din startpakke" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:299 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:303 msgid "{firstAuthorName} followed you" msgstr "{firstAuthorName} fulgte dig" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:289 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:293 msgid "{firstAuthorName} followed you back" msgstr "{firstAuthorName} fulgte dig tilbage" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:325 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:329 msgid "{firstAuthorName} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} likede dit specialbyggede feed" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:221 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:222 msgid "{firstAuthorName} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} likede dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:245 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:246 msgid "{firstAuthorName} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} videredelte dit opslag" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:349 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:353 msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} oprettede sig via din startpakke" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} oprettede sig via din startpakke" msgid "{following} following" msgstr "{following} følger" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:388 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:389 msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "{handle} kan ikke modtage beskeder" @@ -302,12 +302,12 @@ msgstr "{profileName} oprettede sig på Bluesky for {0} siden" msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" msgstr "{profileName} oprettede sig på Bluesky via en startpakke for {0} siden" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:449 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:450 msgctxt "profiles" msgid "<0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}, <1>{1} og {2, plural, one {# anden} other {# andre}} er med i din startpakke" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:502 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:503 msgctxt "feeds" msgid "<0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}, <1>{1} og {2, plural, one {# anden} other {# andre}} er med i din startpakke" @@ -320,15 +320,15 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {følger} other {følgere}}" msgid "<0>{0} {1, plural, one {following} other {following}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {følger} other {følger}}" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:490 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491 msgid "<0>{0} and<1> <2>{1} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0} og<1> <2>{1} er med i din startpakke" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:483 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:484 msgid "<0>{0} is included in your starter pack" msgstr "<0>{0} er med i din startpakke" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:292 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:296 msgid "<0>{0} members" msgstr "<0>{0} medlemmer" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "<0>{date} kl. {time}" msgid "<0>Experimental: When this preference is enabled, you'll only receive reply and quote notifications from users you follow. We'll continue to add more controls here over time." msgstr "<0>Eksperimentelt: Når denne indstilling er aktiveret, vil du kun modtage notifikationer om svar og citater fra brugere, du følger. Vi arbejder på at tilføje flere indstillingsmuligheder." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:440 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:441 msgid "<0>You and<1> <2>{0} are included in your starter pack" msgstr "<0>Du og<1> <2>{0} er med i din startparkke" @@ -402,12 +402,12 @@ msgstr "Konto fulgt" msgid "Account muted" msgstr "Konto skjult" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:101 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:96 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:103 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:98 msgid "Account Muted" msgstr "Konto skjult" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:87 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:89 msgid "Account Muted by List" msgstr "Konto skjult af liste" @@ -438,11 +438,11 @@ msgstr "Konto skjules ikke længere" msgid "Add" msgstr "Tilføj" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Add {0} more to continue" msgstr "Tilføj {0} mere for at fortsætte" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:58 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:59 msgid "Add {displayName} to starter pack" msgstr "Føj {displayName} til startparkke" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Tilføj personer" msgid "Add recommended feeds" msgstr "Tilføj anbefalede feeds" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:471 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:472 msgid "Add some feeds to your starter pack!" msgstr "Føj nogle feeds til din startpakke!" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Porno" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:113 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:34 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:144 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:148 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:128 msgid "Adult Content" msgstr "Porno" @@ -583,13 +583,13 @@ msgstr "Avanceret" msgid "All" msgstr "Alle" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:381 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:382 msgid "All accounts have been followed!" msgstr "Alle konti blev fulgt!" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:361 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:399 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:401 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:362 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:400 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:402 msgid "All languages" msgstr "" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af videoen. Prøv igen senere." msgid "An error occurred while loading the video. Please try again." msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af videoen. Prøv igen senere." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:72 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79 msgid "An error occurred while saving the QR code!" msgstr "Der opstod en fejl under lagring af QR-koden!" @@ -702,8 +702,8 @@ msgstr "Der opstod en fejl under lagring af QR-koden!" msgid "An error occurred while selecting the video" msgstr "Der opstod en fejl ved valg af video" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:347 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:369 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:348 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:370 msgid "An error occurred while trying to follow all" msgstr "Der opstod en fejl, da du forsøgte at følge alle" @@ -725,8 +725,8 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved åbning af chatten" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:333 -#: src/components/ProfileCard.tsx:354 +#: src/components/ProfileCard.tsx:332 +#: src/components/ProfileCard.tsx:353 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:38 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:48 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -736,12 +736,12 @@ msgstr "Der opstod en fejl. Prøv igen." msgid "an unknown error occurred" msgstr "der opstod en ukendt fejl" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:157 -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:153 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:134 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:144 msgid "an unknown labeler" msgstr "en ukendt mærkningstjeneste" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:313 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:317 msgid "and" msgstr "og" @@ -803,16 +803,16 @@ msgstr "Appadgangskoder" msgid "App Passwords" msgstr "Appadgangskoder" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:148 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:151 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:150 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:153 msgid "Appeal" msgstr "Klag" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:243 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:268 msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Klag over mærkatet \"{0}\"" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:233 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:258 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:91 msgid "Appeal submitted" msgstr "Klage afsendt" @@ -845,12 +845,12 @@ msgstr "Udseende" msgid "Apply default recommended feeds" msgstr "Brug anbefalede standardfeeds" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:839 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:843 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkiveret fra {0}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:808 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:847 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:812 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:851 msgid "Archived post" msgstr "Arkiveret opslag" @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Er du sikker på, du vil slette appadgangskoden \"{0}\"?" msgid "Are you sure you want to delete this message? The message will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Er du sikker på, du vil slette denne besked? Beskeden vil blive slettet hos dig men ikke hos modparten." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:634 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:640 msgid "Are you sure you want to delete this starter pack?" msgstr "Er du sikker på, du vil slette denne startpakke" @@ -920,9 +920,9 @@ msgstr "Indstillinger for automatisk afspilning er flyttet til <0>indholds- og m msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Afspil videoer og GIF'er automatisk" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:81 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:290 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:291 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:82 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:315 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:316 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:90 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:95 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Afspil videoer og GIF'er automatisk" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:115 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:41 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:286 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:287 msgid "Back" msgstr "Tilbage" @@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "Fødselsdato" msgid "Block" msgstr "Bloker" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:253 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:613 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:615 msgid "Block account" @@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "Bloker konto?" msgid "Block accounts" msgstr "Bloker konti" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:325 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:327 msgid "Block and Delete" msgstr "Bloker og slet" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:343 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:345 msgid "Block and/or delete this conversation" msgstr "Bloker og/eller slet denne samtale" @@ -1011,16 +1011,16 @@ msgstr "Bloker liste" msgid "Block these accounts?" msgstr "Bloker disse konti?" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:347 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:350 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:349 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:352 msgid "Block user" msgstr "Bloker bruger" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:329 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:331 msgid "Block User" msgstr "Bloker bruger" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:83 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:84 msgid "Blocked" msgstr "Blokeret" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:864 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:868 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan ikke bekræfte den anførte datos gyldighed." @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Bluesky Socials tjenestevilkår" msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky vil vælge et antal anbefalede konti fra personer i dit netværk." -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:92 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:99 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." msgstr "Bluesky vil ikke vise din profil og dine opslag til udloggede brugere." @@ -1117,23 +1117,23 @@ msgstr "Slør billeder og filtrer fra feeds" msgid "Books" msgstr "Bøger" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:370 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:372 msgid "Browse more accounts on the Explore page" msgstr "Se flere konti under Udforsk" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:507 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:509 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Se flere feeds under Udforsk" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:351 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:354 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:488 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:491 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:353 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:356 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:493 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Se flere forslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:378 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:516 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:380 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:518 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Se flere forslag under Udforsk" @@ -1187,8 +1187,8 @@ msgid "Camera" msgstr "Kamera" #: src/components/Menu/index.tsx:304 -#: src/components/Prompt.tsx:129 -#: src/components/Prompt.tsx:131 +#: src/components/Prompt.tsx:130 +#: src/components/Prompt.tsx:132 #: src/screens/Deactivated.tsx:157 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:220 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:228 @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Kamera" #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:213 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:887 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:888 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:88 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:879 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:880 msgid "Cancel search" msgstr "Annuller søgning" @@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "Annuller søgning" msgid "Cancels opening the linked website" msgstr "Annullerer åbning af det linkede website" -#: src/state/shell/composer/index.tsx:83 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:127 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:168 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:204 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:82 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:118 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:159 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:195 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan ikke interagere med en blokeret bruger" @@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "" msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:179 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:176 msgid "Chat muted" msgstr "Chat skjult" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:78 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:75 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:81 #: src/Navigation.tsx:411 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:253 @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Chatindstillinger" msgid "Chat Settings" msgstr "Chatindstillinger" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:181 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:178 msgid "Chat unmuted" msgstr "Chat ikke længere skjult" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Tjek din indbakke for en e-mail med en bekræftelseskode og indtast den msgid "Choose domain verification method" msgstr "Vælg metode til domæneverifikation" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:194 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 msgid "Choose Feeds" msgstr "Vælg feeds" @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Vælg feeds" msgid "Choose for me" msgstr "Vælg for mig" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:190 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 msgid "Choose People" msgstr "Vælg konti" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Vælg konti" msgid "Choose self-labels that are applicable for the media you are posting. If none are selected, this post is suitable for all audiences." msgstr "Vælg mærkater, der gælder for de medier, du publicerer. Hvis ingen er valgt, er opslaget egnet for alle." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:287 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:298 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds." msgstr "Vælg de algoritmer, der styrer dine specialbyggede feeds." @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "Vælg din egen tidslinje! Specialbyggede feeds skabt af andre brugere hj msgid "Choose your password" msgstr "Husk din adgangskode" -#: src/screens/Signup/index.tsx:142 +#: src/screens/Signup/index.tsx:146 msgid "Choose your username" msgstr "Vælg dit brugernavn" @@ -1455,9 +1455,9 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:281 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:289 -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:265 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:372 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:266 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:374 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:383 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146 #: src/components/NewskieDialog.tsx:153 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:429 @@ -1469,8 +1469,8 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" msgid "Close" msgstr "Luk" -#: src/components/Dialog/index.web.tsx:111 -#: src/components/Dialog/index.web.tsx:253 +#: src/components/Dialog/index.web.tsx:112 +#: src/components/Dialog/index.web.tsx:255 msgid "Close active dialog" msgstr "Luk aktiv dialog" @@ -1524,11 +1524,11 @@ msgstr "" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "Lukker billedviser for profilhoved" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:401 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:405 msgid "Collapse list of users" msgstr "Luk brugerliste" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:594 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:598 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Lukker liste over brugere for en given notifikation" @@ -1551,11 +1551,11 @@ msgstr "Tegneserier" msgid "Community Guidelines" msgstr "Fælleskabsregler" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:300 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:311 msgid "Complete onboarding and start using your account" msgstr "Afslut velkomst og kom i gang med at bruge din konto" -#: src/screens/Signup/index.tsx:144 +#: src/screens/Signup/index.tsx:148 msgid "Complete the challenge" msgstr "Løs opgaven" @@ -1586,8 +1586,8 @@ msgstr "Konfigureres i <0>moderationsindstillinger" #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:253 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:260 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:283 -#: src/components/Prompt.tsx:172 -#: src/components/Prompt.tsx:175 +#: src/components/Prompt.tsx:173 +#: src/components/Prompt.tsx:176 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:185 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:188 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:239 @@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "Bekræftelseskode" msgid "Connecting..." msgstr "Forbinder..." -#: src/screens/Signup/index.tsx:175 -#: src/screens/Signup/index.tsx:178 +#: src/screens/Signup/index.tsx:179 +#: src/screens/Signup/index.tsx:182 msgid "Contact support" msgstr "Kontakt support" @@ -1671,15 +1671,15 @@ msgstr "" msgid "Content Languages" msgstr "Indholdssprog" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:80 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:80 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:82 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:82 msgid "Content Not Available" msgstr "Indhold ikke tilgængeligt" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:48 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:50 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:93 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:22 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:43 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:45 msgid "Content Warning" msgstr "Indholdsadvarsel" @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Kopieret versionsnummer til udklipsholder" #: src/lib/sharing.ts:41 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:237 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:403 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:394 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Kopieret til udklipsholder" @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Kopieret!" msgid "Copies build version to clipboard" msgstr "" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 msgid "Copy" msgstr "Kopier" @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "" msgid "Copy post text" msgstr "Kopier opslagets tekst" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:169 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 msgid "Copy QR code" msgstr "Kopier QR-kode" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "Copyright Policy" msgstr "Ophavsretspolitik" #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:33 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:308 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:310 msgid "Could not leave chat" msgstr "Kunne ikke forlade chat" @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse feed" msgid "Could not load list" msgstr "Kunne ikke indlæse liste" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:185 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:182 msgid "Could not mute chat" msgstr "Kunne ikke skjule chat" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Kunne ikke behandle din video" msgid "Create" msgstr "Opret" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:153 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:159 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Opret en QR-kode til en startpakke" @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Opret en startpakke for mig" msgid "Create account" msgstr "Opret konto" -#: src/screens/Signup/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/index.tsx:94 msgid "Create Account" msgstr "Opret konto" @@ -1965,9 +1965,9 @@ msgstr "Standardikoner" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:152 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:665 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:745 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:592 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:671 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:751 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:693 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:739 msgid "Delete" @@ -1994,12 +1994,12 @@ msgstr "Slet appadgangskode?" msgid "Delete chat declaration record" msgstr "Slet chatdeklarationsregistrering" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:353 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:356 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:355 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:358 msgid "Delete conversation" msgstr "Slet samtale" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:327 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:329 msgid "Delete Conversation" msgstr "Slet samtale" @@ -2029,12 +2029,12 @@ msgstr "Slet min konto" msgid "Delete post" msgstr "Slet opslag" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:580 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:736 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:742 msgid "Delete starter pack" msgstr "Slet startpakke" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:631 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:637 msgid "Delete starter pack?" msgstr "Slet startpakke?" @@ -2046,11 +2046,11 @@ msgstr "Slet denne liste?" msgid "Delete this post?" msgstr "Slet dette opslag?" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:93 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:94 msgid "Deleted" msgstr "Slettet" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:154 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:155 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:113 msgid "Deleted Account" msgstr "Slettet konto" @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "" msgid "Developer options" msgstr "Udviklingerindstillinger" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:175 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:179 msgid "Dialog: adjust who can interact with this post" msgstr "Dialog: Tilpas, hvem der kan interagere med dette opslag." @@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Kasser udkast?" msgid "Discard post?" msgstr "Kasser opslag?" -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:80 -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:84 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:87 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:91 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgstr "Anmod apps om ikke at vise min konto til udloggede brugere" @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Domæne godkendt!" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:114 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:323 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:325 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:87 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:93 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:330 @@ -2266,11 +2266,11 @@ msgstr "Udført{extraText}" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tryk dobbelt for at lukke dialogen" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1041 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1047 msgid "Double tap to like" msgstr "Tryk dobbelt for at like" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:317 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:323 msgid "Download Bluesky" msgstr "Download Bluesky" @@ -2332,18 +2332,18 @@ msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "Hver kode virker én gang. Du vil jævnligt blive tildelt flere invitationskoder." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:112 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:575 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:534 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:541 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:581 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:535 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:542 msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:142 +#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:143 msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Rediger" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:348 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:349 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:95 msgid "Edit avatar" msgstr "Rediger avatar" @@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Rediger profil" msgid "Edit Profile" msgstr "Rediger profil" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:567 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:573 msgid "Edit starter pack" msgstr "Rediger startpakke" @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Rediger startpakke" msgid "Edit User List" msgstr "Rediger brugerliste" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:87 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:91 msgid "Edit who can reply" msgstr "Rediger, hvem der kan svare" @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "Error receiving captcha response." msgstr "En fejl opstod under modtagelse af opgaveløsning" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:183 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:114 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:115 msgid "Error:" msgstr "Fejl:" @@ -2641,11 +2641,11 @@ msgstr "Fejl:" msgid "Everybody" msgstr "Alle" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:67 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:71 msgid "Everybody can reply" msgstr "Alle kan svare" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:218 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:222 msgid "Everybody can reply to this post." msgstr "Alle kan besvare dette opslag." @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Afslutter søgning" msgid "Expand alt text" msgstr "Udvid alt-tekst" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:402 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:406 msgid "Expand list of users" msgstr "Udvid brugerliste" @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Udvid brugerliste" msgid "Expand or collapse the full post you are replying to" msgstr "Udvid eller sammenklap det fulde opslag, du besvarer" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:935 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:941 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "" @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "" msgid "Expands or collapses the full post you are replying to" msgstr "" -#: src/lib/api/index.ts:405 +#: src/lib/api/index.ts:406 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "Forventede, at URI henviste til et dataelement" @@ -2727,6 +2727,11 @@ msgstr "Udløbet" msgid "Expires {0}" msgstr "Udløber {0}" +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:199 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:208 +msgid "Expires in {0}" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:47 msgid "Explicit or potentially disturbing media." msgstr "Voldsomme eller stødende medier." @@ -2772,8 +2777,8 @@ msgstr "Ændring af handle fejlde. Prøv igen." msgid "Failed to create app password. Please try again." msgstr "Oprettelse af appadgangskode fejlede. Prøv igen." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:233 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:241 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:234 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:242 msgid "Failed to create starter pack" msgstr "Oprettelse af startpakke fejlede" @@ -2789,7 +2794,7 @@ msgstr "Sletning af besked fejlede" msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Sletning af opslag fejlede, prøv igen" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:699 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:705 msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "Sletning af startpakke fejlede" @@ -2835,7 +2840,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to send" msgstr "Kunne ikke sende" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:229 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:254 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:87 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Afsendelse af klage fejlede, prøv igen." @@ -2876,7 +2881,7 @@ msgstr "Feed af {0}" msgid "Feed menu" msgstr "Feedmenu" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:54 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 msgid "Feed toggle" msgstr "Feed tilføj/fjern" @@ -2892,11 +2897,11 @@ msgid "Feedback sent!" msgstr "Feedback afsendt!" #: src/Navigation.tsx:421 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:183 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:184 #: src/view/screens/Feeds.tsx:508 #: src/view/screens/Profile.tsx:238 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:96 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:525 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:526 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:643 #: src/view/shell/Drawer.tsx:481 msgid "Feeds" @@ -2923,15 +2928,15 @@ msgstr "Fil blev gemt!" msgid "Filter from feeds" msgstr "Filtre fra feeds" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:397 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:398 msgid "Filter search by language" msgstr "" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:367 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:368 msgid "Filter search by language (currently: {currentLanguageLabel})" msgstr "" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:303 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:314 msgid "Finalizing" msgstr "Afslutter" @@ -2947,11 +2952,11 @@ msgstr "Find konti, du kan følge" msgid "Find people to follow" msgstr "Find personer, du kan følge" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:586 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:587 msgid "Find posts and users on Bluesky" msgstr "Find opslag og brugere på Bluesky" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:196 msgid "Finish" msgstr "Afslut" @@ -2959,17 +2964,17 @@ msgstr "Afslut" msgid "Fitness" msgstr "Motion" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:283 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:294 msgid "Flexible" msgstr "Fleksibel" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:366 +#: src/components/ProfileCard.tsx:365 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:460 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:234 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:823 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:132 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:829 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:131 msgid "Follow" msgstr "Følg" @@ -2979,11 +2984,11 @@ msgid "Follow" msgstr "Følg" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:218 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:114 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:113 msgid "Follow {0}" msgstr "Følg {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:800 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:806 msgid "Follow {handle}" msgstr "Følg {handle}" @@ -3005,13 +3010,13 @@ msgstr "Følg 7 konti" msgid "Follow Account" msgstr "Følg konto" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:428 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:436 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:434 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:442 msgid "Follow all" msgstr "Følg alle" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:232 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:130 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:129 msgid "Follow Back" msgstr "Følg tilbage" @@ -3024,19 +3029,19 @@ msgstr "Følg tilbage" msgid "Follow more accounts to get connected to your interests and build your network." msgstr "Følg flere konti for at finde interessant indhold og skabe et netværk." -#: src/components/KnownFollowers.tsx:232 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:233 msgid "Followed by <0>{0}" msgstr "Følges af <0>{0}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:218 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:219 msgid "Followed by <0>{0} and {1, plural, one {# other} other {# others}}" msgstr "Følges af <0>{0} {1, plural, one {# anden} other {# andre}}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:205 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:206 msgid "Followed by <0>{0} and <1>{1}" msgstr "Følges af <0>{0} og <1>{1}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:187 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:188 msgid "Followed by <0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}}" msgstr "Følges af <0>{0}, <1>{1} og {2, plural, one {# anden} other {# andre}}" @@ -3050,23 +3055,23 @@ msgid "Followers you know" msgstr "Følgere du kender" #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:360 +#: src/components/ProfileCard.tsx:359 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:459 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:230 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:821 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:827 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:134 #: src/view/screens/Feeds.tsx:599 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:422 msgid "Following" msgstr "Følger" -#: src/components/ProfileCard.tsx:323 +#: src/components/ProfileCard.tsx:322 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 msgid "Following {0}" msgstr "Følger {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:799 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:805 msgid "Following {handle}" msgstr "Følger {handle}" @@ -3142,7 +3147,7 @@ msgstr "Laver tit opslag med uønsket indhold" msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Fra @{sanitizedAuthor}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:282 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:284 msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "Fra <0/>" @@ -3168,7 +3173,7 @@ msgstr "Kom godt i gang" msgid "Getting started" msgstr "Kom godt i gang" -#: src/components/MediaPreview.tsx:122 +#: src/components/MediaPreview.tsx:108 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -3185,8 +3190,8 @@ msgstr "Åbenlys overtrædelse af lovgivning eller tjenestevilkår" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:163 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:89 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1102 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1106 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1108 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1112 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1009 @@ -3198,13 +3203,13 @@ msgstr "Gå tilbage" #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:758 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:764 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1014 msgid "Go Back" msgstr "Gå tilbage" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:190 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:192 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:78 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:110 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:99 @@ -3230,11 +3235,11 @@ msgstr "Gå til samtale med {0}" msgid "Go to next" msgstr "Gå til næste" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:230 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:227 msgid "Go to profile" msgstr "Gå til profil" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:227 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:224 msgid "Go to user's profile" msgstr "Gå til brugers profil" @@ -3283,7 +3288,7 @@ msgstr "Hashtag" msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" -#: src/screens/Signup/index.tsx:173 +#: src/screens/Signup/index.tsx:177 msgid "Having trouble?" msgstr "Har du problemer?" @@ -3303,12 +3308,12 @@ msgstr "Lad andre vide, at du ikke er en robot, ved at uploade et billede eller msgid "Here is your app password!" msgstr "Her er din appadgangskode!" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:172 -#: src/components/VideoPostCard.tsx:448 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:178 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:454 msgid "Hidden" msgstr "Skjult" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:606 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:607 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Skjult af dine moderationsindstillinger." @@ -3331,7 +3336,7 @@ msgstr "Skjult liste" msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:601 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:605 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Skjul" @@ -3376,7 +3381,7 @@ msgstr "Skjul populære emner?" msgid "Hide trending videos?" msgstr "Skjul populære videoer?" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:592 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:596 msgid "Hide user list" msgstr "Skjul brugerliste" @@ -3571,7 +3576,7 @@ msgstr "Ugyldig 2FA-bekræftelseskode" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Ugyldigt handle. Prøv et andet." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:282 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:283 msgid "Invalid or unsupported post record" msgstr "Ugyldig eller ikkeunderstøttet dataelement" @@ -3619,7 +3624,7 @@ msgstr "Det ser ud til, at du har indtastet en forkert e-mailadresse. Er du sikk msgid "It's correct" msgstr "Ja, det er korrekt" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:435 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:436 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Lige nu er der kun dig! Føj flere personer til din startpakke ved at søge herover." @@ -3631,14 +3636,14 @@ msgstr "Job-ID: {0}" msgid "Jobs" msgstr "Jobs" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:201 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:207 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:456 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:467 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:213 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:462 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:473 msgid "Join Bluesky" msgstr "Opret dig på Bluesky" -#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:62 +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:68 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:40 msgid "Join the conversation" msgstr "Deltag i samtalen" @@ -3669,11 +3674,11 @@ msgstr "Mærkater tilføjet" msgid "Labels are annotations on users and content. They can be used to hide, warn, and categorize the network." msgstr "Mærkater kan tilknyttes brugere og indhold. De kan bruges til at skjule, advare og kategorisere i netværket." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:71 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:72 msgid "Labels on your account" msgstr "Mærkater på din konto" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:73 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:74 msgid "Labels on your content" msgstr "Mærkater på dit indhold" @@ -3697,7 +3702,7 @@ msgstr "Større" #: src/screens/Hashtag.tsx:95 #: src/screens/Topic.tsx:77 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:509 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:510 msgid "Latest" msgstr "Seneste" @@ -3744,15 +3749,15 @@ msgstr "Læs mere." msgid "Leave" msgstr "Forlad" -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:73 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:80 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:74 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:81 msgid "Leave chat" msgstr "Forlad chat" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:203 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:206 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:209 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:266 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:269 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:272 #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:40 msgid "Leave conversation" msgstr "Forlad samtale" @@ -3778,7 +3783,7 @@ msgstr "Lad mig vælge" msgid "Let's get your password reset!" msgstr "Lad os få nulstillet din adgangskode!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:303 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:314 msgid "Let's go!" msgstr "Lad os komme i gang!" @@ -3790,7 +3795,7 @@ msgstr "Lys" msgid "Like" msgstr "Like" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:321 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:312 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -3839,7 +3844,7 @@ msgstr "Liket af {likeCount, plural, one {# bruger} other {# brugere}}" msgid "Likes" msgstr "Likes" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:217 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:218 msgid "Likes on this post" msgstr "Likes af dette opslag" @@ -3995,8 +4000,8 @@ msgstr "Adminstrer gemte feeds" msgid "Manage your muted words and tags" msgstr "Administrer dine skjulte ord og tags" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:215 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:218 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:221 msgid "Mark as read" msgstr "Marker som læst" @@ -4008,7 +4013,7 @@ msgstr "Medier" msgid "Media that may be disturbing or inappropriate for some audiences." msgstr "Medier, der kan virke stødende eller upassende for visse personer." -#: src/components/WhoCanReply.tsx:259 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:263 msgid "mentioned users" msgstr "omtalte brugere" @@ -4067,7 +4072,7 @@ msgstr "Vildledende opslag" msgid "Moderation" msgstr "Moderation" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:132 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:138 msgid "Moderation details" msgstr "Moderationsoplysninger" @@ -4114,12 +4119,12 @@ msgstr "Moderationstilstande" msgid "Moderation tools" msgstr "Moderationsværktøjer" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:50 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:45 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:52 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:47 msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator har besluttet at sætte en generel advarsel på indholdet." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:637 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:638 msgid "More" msgstr "Flere" @@ -4171,8 +4176,8 @@ msgstr "Skjul konto" msgid "Mute accounts" msgstr "Skjul konti" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:235 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:241 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:232 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:238 msgid "Mute conversation" msgstr "Skjul samtale" @@ -4235,7 +4240,7 @@ msgstr "Skjulte konti" msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." msgstr "Opslag fra skjulte konti vil ikke optræde i dit feed og dine notifikationer. Ingen kan se, hvem du skjuler." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:90 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:92 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Skjult af \"{0}\"" @@ -4276,7 +4281,7 @@ msgstr "Navn eller beskrivelse overtræder fælleskabsreglerne" msgid "Nature" msgstr "Natur" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:124 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:130 msgid "Navigate to {0}" msgstr "Gå til {0}" @@ -4298,7 +4303,7 @@ msgstr "Har du brug for at rette den?" msgid "Need to report a copyright violation?" msgstr "Vil du anmelde en ophavsretskrænkelse?" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:271 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:282 msgid "Never lose access to your followers or data." msgstr "Mist aldrig adgang til dine følgere og din data." @@ -4393,10 +4398,10 @@ msgstr "Nyheder" #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:157 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:165 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:67 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:187 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:341 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:348 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:188 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:192 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:342 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:349 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -4428,7 +4433,7 @@ msgstr "Ingen feeds fundet. Prøv at søge efter noget andet." msgid "No likes yet" msgstr "Ingen likes endnu." -#: src/components/ProfileCard.tsx:345 +#: src/components/ProfileCard.tsx:344 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 msgid "No longer following {0}" msgstr "Følger ikke længere {0}" @@ -4454,7 +4459,7 @@ msgstr "Ingen notifikationer endnu!" msgid "No one" msgstr "Ingen" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:242 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:246 msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Kun forfatteren selv kan citere dette opslag." @@ -4475,7 +4480,7 @@ msgstr "Ingen delinger endnu" msgid "No result" msgstr "Intet resultat" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:200 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:201 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:235 msgid "No results" msgstr "Ingen resultater" @@ -4489,9 +4494,9 @@ msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "Ingen resultater fundet for \"{query}\"" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:128 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:231 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:269 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:314 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:232 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:270 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:315 msgid "No results found for {query}" msgstr "Ingen resultater fundet for {query}" @@ -4522,7 +4527,7 @@ msgstr "Ingen har citeret dette endnu. Måske skulle du være den første!" msgid "Nobody has reposted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ingen har videredelt dette endnu. Måske skulle du være den første!" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:103 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:104 msgid "Nobody was found. Try searching for someone else." msgstr "Ingen blev fundet. Prøv at søge efter en anden." @@ -4542,7 +4547,7 @@ msgstr "Ikke lige nu" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:718 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:367 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:358 msgid "Note about sharing" msgstr "Note vedr. deling" @@ -4583,7 +4588,7 @@ msgstr "Notifikationslyde" msgid "Notifications" msgstr "Notifikationer" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:122 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:135 msgid "now" msgstr "nu" @@ -4620,7 +4625,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:869 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:873 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -4631,7 +4636,7 @@ msgstr "Okay" msgid "Oldest replies first" msgstr "Ældste svar først" -#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:76 +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:82 msgid "on<0><1/><2><3/>" msgstr "på<0><1/><2><3/>" @@ -4655,7 +4660,7 @@ msgstr "Et eller flere videoer mangler alt-tekst." msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Kun .jpg- og .png-filer er understøttet" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:222 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:226 msgid "Only {0} can reply." msgstr "Kun {0} kan svare." @@ -4685,7 +4690,7 @@ msgstr "Ups, noget gik galt!" msgid "Oops!" msgstr "Ups!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:267 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:278 msgid "Open" msgstr "Åbn" @@ -4740,7 +4745,7 @@ msgstr "Åbn indstillinger for skjulte ord og tags" msgid "Open post options menu" msgstr "Åbn opslagsindstillingsmenu" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:553 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:559 msgid "Open starter pack menu" msgstr "Åbn startpakkemenu" @@ -4819,8 +4824,8 @@ msgstr "Åbner formular til nulstilling af adgangskode" msgid "Opens the linked website" msgstr "Åbner det linkede website" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:679 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:437 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:683 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:438 msgid "Opens this profile" msgstr "Åbner denne profil" @@ -4828,7 +4833,7 @@ msgstr "Åbner denne profil" msgid "Opens video picker" msgstr "Åbner videovælger" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:219 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:221 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:168 msgid "Optionally provide additional information below:" msgstr "Tilføj evt. yderligere informationer herunder:" @@ -4862,7 +4867,7 @@ msgstr "Anden konto" msgid "Other..." msgstr "Andet..." -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:339 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:341 msgid "Our moderation team has received your report." msgstr "Vores moderationsteam har modtaget din anmeldelse." @@ -4910,8 +4915,8 @@ msgstr "Pause" msgid "Pause video" msgstr "Stop afspilning" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:182 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:519 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:183 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:520 msgid "People" msgstr "Personer" @@ -4931,7 +4936,7 @@ msgstr "Tilladelse til adgang til din kamerarulle er krævet." msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." msgstr "Tilladelse til adgang til din kamerarulle blev nægtet. Giv adgang via dine systemindstillinger." -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:54 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 msgid "Person toggle" msgstr "Person tilføj/fjern" @@ -4975,7 +4980,7 @@ msgstr "Fastgør til forside" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fastgør til din profil" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:363 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:365 msgid "Pinned" msgstr "Fastgjort" @@ -5077,7 +5082,7 @@ msgstr "Indtast også din adgangskode:" msgid "Please enter your username" msgstr "Indtast dit brugernavn" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:290 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}" msgstr "Forklar, hvorfor du mener, at denne mærkat er anvendt fejlagtigt af {0}" @@ -5122,7 +5127,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Slå alle op" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:209 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:210 msgid "Post by {0}" msgstr "Opslag af {0}" @@ -5137,11 +5142,11 @@ msgstr "Opslag af @{0}" msgid "Post deleted" msgstr "Opslag slettet" -#: src/lib/api/index.ts:185 +#: src/lib/api/index.ts:186 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "Opslag kunne ikke publiceres. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:511 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:512 msgid "Post has been deleted" msgstr "Indlæg er blevet slettet" @@ -5149,13 +5154,13 @@ msgstr "Indlæg er blevet slettet" msgid "Post hidden" msgstr "Opslag skjult" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:105 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:104 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:107 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:106 msgid "Post Hidden by Muted Word" msgstr "Opslag indeholder skjulte ord" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:108 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:113 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:110 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:115 msgid "Post Hidden by You" msgstr "Opslag skjult af dig" @@ -5189,7 +5194,7 @@ msgstr "Opslag blev fastgjort" msgid "Post unpinned" msgstr "Opslag blev frigjort" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:184 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:185 #: src/view/screens/Profile.tsx:233 msgid "Posts" msgstr "Opslag" @@ -5221,7 +5226,7 @@ msgstr "Tryk for at forsøge at forbinde igen" msgid "Press to retry" msgstr "Tryk for at prøve igen" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:124 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:125 msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Tryk for at vise følgere af denne konto, som du også følger" @@ -5270,12 +5275,12 @@ msgstr "Privatlivspolitik" msgid "Processing video..." msgstr "Behandler video..." -#: src/lib/api/index.ts:59 +#: src/lib/api/index.ts:60 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 msgid "Processing..." msgstr "Behandler..." -#: src/view/screens/DebugMod.tsx:919 +#: src/view/screens/DebugMod.tsx:920 #: src/view/screens/Profile.tsx:372 msgid "profile" msgstr "profil" @@ -5292,7 +5297,7 @@ msgstr "Profil" msgid "Profile updated" msgstr "Profil opdateret" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:264 msgid "Public" msgstr "Offentlig" @@ -5304,15 +5309,15 @@ msgstr "Offentlige lister over brugere, der kan skjules eller blokeres på én g msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." msgstr "Offentlige lister, der kan bruges som feeds." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:128 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:134 msgid "QR code copied to your clipboard!" msgstr "QR-kode kopieret til udklipsholder!" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:106 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:112 msgid "QR code has been downloaded!" msgstr "QR-kode blev downloadet!" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:107 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:113 msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "QR-kode blev gemt til din kamerarulle!" @@ -5346,7 +5351,7 @@ msgstr "Indstillinger for citat" msgid "Quotes" msgstr "Citater" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:243 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:244 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citater af dette opslag" @@ -5370,11 +5375,11 @@ msgstr "Gentilkobl citat" msgid "Reactivate your account" msgstr "Genaktiv din konto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:936 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:942 msgid "Read less" msgstr "Læs mindre" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:936 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:942 msgid "Read more" msgstr "Læs mere" @@ -5397,11 +5402,11 @@ msgstr "Læs Blueskys tjenestevilkår" msgid "Reason for appeal" msgstr "Begrundelse for klage" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:212 msgid "Reason:" msgstr "Begrundelse:" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1033 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1034 msgid "Recent Searches" msgstr "Seneste søgninger" @@ -5419,8 +5424,8 @@ msgstr "Genindlæs samtaler" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438 #: src/components/FeedCard.tsx:315 -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:101 -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:108 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:102 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:109 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:468 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:322 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:269 @@ -5429,7 +5434,7 @@ msgstr "Genindlæs samtaler" msgid "Remove" msgstr "Fjern" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:57 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:58 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Fjern {displayName} fra startpakke" @@ -5442,7 +5447,7 @@ msgstr "Fjern konto" msgid "Remove attachment" msgstr "Fjern vedhæftning" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:404 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:405 msgid "Remove Avatar" msgstr "Fjern avatar" @@ -5450,7 +5455,7 @@ msgstr "Fjern avatar" msgid "Remove Banner" msgstr "Fjern banner" -#: src/screens/Messages/components/MessageInputEmbed.tsx:206 +#: src/screens/Messages/components/MessageInputEmbed.tsx:209 msgid "Remove embed" msgstr "Fjern indlejring" @@ -5494,11 +5499,11 @@ msgstr "Fjern billede" msgid "Remove mute word from your list" msgstr "Fjern skjult ord fra din liste" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1081 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1082 msgid "Remove profile" msgstr "Fjern profil" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:290 msgid "Remove quote" msgstr "Fjern citat" @@ -5515,11 +5520,11 @@ msgstr "Fjern undertekstfil" msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Fjern dette feed fra dine gemte feeds" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:109 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:110 msgid "Removed by author" msgstr "Fjernet af forfatter" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:107 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:108 msgid "Removed by you" msgstr "Fjernet af dig" @@ -5543,11 +5548,11 @@ msgstr "Fjernet fra gemte feeds" msgid "Removed from your feeds" msgstr "Fjernet fra dine feeds" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1083 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1084 msgid "Removes profile from search history" msgstr "" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:286 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:291 msgid "Removes quoted post" msgstr "Fjerner citeret opslag" @@ -5560,11 +5565,11 @@ msgstr "Erstat med Discover" msgid "Replies" msgstr "Svar" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:69 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:73 msgid "Replies disabled" msgstr "Svar ikke tilladt" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:220 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:224 msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Svar til dette opslag er ikke tilladt." @@ -5573,17 +5578,17 @@ msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Besvar" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:273 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:264 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Svar ({0, plural, one {# svar} other {# svar}})" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:114 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:123 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:116 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:125 msgid "Reply Hidden by Thread Author" msgstr "Svar skjult af trådens forfatter" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:113 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:122 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:115 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:124 msgid "Reply Hidden by You" msgstr "Svar skjult af dig" @@ -5600,23 +5605,23 @@ msgid "Reply sorting" msgstr "Rækkefølge for svar" #: src/view/com/post/Post.tsx:204 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:553 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:558 msgctxt "description" msgid "Reply to <0><1/>" msgstr "Svar til <0><1/>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:544 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:549 msgctxt "description" msgid "Reply to a blocked post" msgstr "Svar til et blokeret opslag" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:546 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:551 msgctxt "description" msgid "Reply to a post" msgstr "Svar til et opslag" #: src/view/com/post/Post.tsx:202 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:550 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:555 msgctxt "description" msgid "Reply to you" msgstr "Svar til dig" @@ -5630,8 +5635,8 @@ msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Svar blev skjult" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:132 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:84 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:91 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 msgid "Report" msgstr "Anmeld" @@ -5640,8 +5645,8 @@ msgstr "Anmeld" msgid "Report Account" msgstr "Anmeld konto" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:255 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:258 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:17 msgid "Report conversation" msgstr "Anmeld samtale" @@ -5668,12 +5673,12 @@ msgstr "Anmeld besked" msgid "Report post" msgstr "Anmeld opslag" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:606 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:609 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:612 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:615 msgid "Report starter pack" msgstr "Anmeld startpakke" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:336 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:338 msgid "Report submitted" msgstr "Anmeldelse afsendt" @@ -5689,8 +5694,8 @@ msgstr "Anmeld dette feed" msgid "Report this list" msgstr "Anmeld denne liste" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:58 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:178 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:59 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:180 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:60 msgid "Report this message" msgstr "Anmeld denne besked" @@ -5722,7 +5727,7 @@ msgstr "Videredel" msgid "Repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "Videredel ({0, plural, one {# deling} other {# delinger}})" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:548 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:554 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:148 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:49 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:104 @@ -5733,20 +5738,20 @@ msgstr "Videredel eller citer" msgid "Reposted By" msgstr "Videredelt af" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:303 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:305 msgid "Reposted by {0}" msgstr "Videredelt af {0}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:322 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:324 msgid "Reposted by <0><1/>" msgstr "Videredelt af <0><1/>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:301 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:320 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:303 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:322 msgid "Reposted by you" msgstr "Videredelt af dig" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:222 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:223 msgid "Reposts of this post" msgstr "Videredelinger af dette opslag" @@ -5838,7 +5843,7 @@ msgstr "Prøv igen" #: src/components/Error.tsx:73 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:216 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:752 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:758 msgid "Return to previous page" msgstr "Gå til forrige side" @@ -5848,20 +5853,20 @@ msgstr "Går til forsiden" #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:90 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:540 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1103 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1109 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1010 msgid "Returns to previous page" msgstr "Går til forrige side" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:287 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:288 msgid "Returns to the previous step" msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:479 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:485 -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:191 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:243 @@ -5909,7 +5914,7 @@ msgstr "Gem billedbeskæring" msgid "Save new handle" msgstr "Gem nyt handle" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:179 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 msgid "Save QR code" msgstr "Gem QR-kode" @@ -5941,8 +5946,8 @@ msgstr "Gemmer billedbeskæring" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:540 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:565 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:544 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:569 msgid "Say hello!" msgstr "Sig hej!" @@ -5955,13 +5960,13 @@ msgstr "Videnskab" msgid "Scroll to top" msgstr "Rul til toppen" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:487 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:488 #: src/components/forms/SearchInput.tsx:34 #: src/components/forms/SearchInput.tsx:36 #: src/Navigation.tsx:625 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:76 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:568 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:845 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:569 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:846 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:182 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:605 #: src/view/shell/Drawer.tsx:370 @@ -5989,15 +5994,15 @@ msgstr "Søg efter \"{interestsDisplayName}\"{activeText}" msgid "Search for \"{query}\"" msgstr "Søg efter \"{query}\"" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:979 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:980 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Søg efter \"{searchText}\"" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:474 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:475 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Søg efter feeds, du vil foreslå til andre." -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:872 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:873 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "" @@ -6018,7 +6023,7 @@ msgstr "" msgid "Search Posts" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:507 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:764 msgid "Search profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -6031,7 +6036,7 @@ msgstr "Søg i Tenor" msgid "Search..." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:509 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:765 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -6199,8 +6204,8 @@ msgstr "Send besked" msgid "Send post to..." msgstr "Send opslag til..." -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:269 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:272 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:271 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:274 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:221 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:225 msgid "Send report" @@ -6267,16 +6272,16 @@ msgstr "Seksuel aktivitet eller erotisk nøgenhed" msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Erotik" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 #: src/screens/Hashtag.tsx:126 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:423 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:595 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:429 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/Topic.tsx:102 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:213 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:222 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:444 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:453 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:356 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:483 msgid "Share" msgstr "Del" @@ -6296,13 +6301,13 @@ msgstr "Del noget interessant!" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:405 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:723 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:372 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:363 msgid "Share anyway" msgstr "Del alligevel" #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:599 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:605 msgid "Share link" msgstr "Del link" @@ -6324,7 +6329,7 @@ msgstr "Del QR-kode" msgid "Share this feed" msgstr "Del dette feed" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:416 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:422 msgid "Share this starter pack" msgstr "Del denne startpakke" @@ -6357,8 +6362,8 @@ msgstr "Vis alt-tekst" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:172 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:175 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:187 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:609 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:615 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:610 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:616 msgid "Show anyway" msgstr "Vis alligevel" @@ -6384,9 +6389,9 @@ msgstr "Vis mindre som dette" msgid "Show list anyway" msgstr "Vis liste alligevel" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:597 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:598 #: src/view/com/post/Post.tsx:242 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:509 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:514 msgid "Show More" msgstr "Vis mere" @@ -6444,7 +6449,7 @@ msgstr "Vis advarsel" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Vis advarsel og filtrer fra feeds" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:810 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:814 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -6531,17 +6536,17 @@ msgstr "Indlogning krævet" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "Logget ind som @{0}" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:299 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:306 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:305 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:312 msgid "Signup without a starter pack" msgstr "Opret dig uden startpakke" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:335 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:337 msgid "Similar accounts" msgstr "Lignende konti" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:231 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:196 msgid "Skip" msgstr "Spring over" @@ -6558,11 +6563,11 @@ msgstr "Mindre" msgid "Software Dev" msgstr "Softwareudvikling" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:470 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:472 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Nogle andre feeds, du måske kan lide" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:70 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:74 msgid "Some people can reply" msgstr "Udvalgte personer kan svare" @@ -6607,9 +6612,10 @@ msgstr "Sorter svar efter" msgid "Sort replies to the same post by:" msgstr "Vis svar på et opslag i denne rækkefølge:" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:168 -msgid "Source:" -msgstr "Kilde:" +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:178 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:186 +msgid "Source: <0>{sourceName}" +msgstr "" #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 @@ -6639,17 +6645,17 @@ msgstr "Kom i gang med at tilføje personer" msgid "Start adding people!" msgstr "Kom i gang med at tilføje personer!" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:353 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:354 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Start chat med {displayName}" #: src/Navigation.tsx:426 #: src/Navigation.tsx:431 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:186 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:187 msgid "Starter Pack" msgstr "Startpakke" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:81 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:87 msgid "Starter pack by {0}" msgstr "Startpakke af {0}" @@ -6657,12 +6663,12 @@ msgstr "Startpakke af {0}" msgid "Starter pack by <0/>" msgstr "Startpakke af <0/>" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:80 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:86 #: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:180 msgid "Starter pack by you" msgstr "Startpakke af dig" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:716 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:722 msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakke er ugyldig" @@ -6679,7 +6685,7 @@ msgstr "Startpakker lader dig let dele dine foretrukne feeds og personer med din msgid "Status Page" msgstr "Statusside" -#: src/screens/Signup/index.tsx:130 +#: src/screens/Signup/index.tsx:134 msgid "Step {0} of {1}" msgstr "Trin {0} af {1}" @@ -6692,8 +6698,8 @@ msgstr "Lager tømt. Genstart appen nu." msgid "Storybook" msgstr "Storybook" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:299 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:300 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:324 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:325 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:142 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:143 msgid "Submit" @@ -6735,7 +6741,7 @@ msgstr "Bekræftet!" msgid "Suggested accounts" msgstr "Foreslåede konti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:337 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:339 msgid "Suggested for you" msgstr "Foreslået til dig" @@ -6843,11 +6849,11 @@ msgstr "Sprogbrug overtræder fælleskabsreglerne" msgid "Text & tags" msgstr "Tekst og tags" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:227 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:229 msgid "Text field" msgstr "Tekstfelt" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:263 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:288 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:108 msgid "Text input field" msgstr "Tekstfelt" @@ -6872,12 +6878,12 @@ msgstr "Som indeholder følgende:" msgid "That handle is already taken." msgstr "Dette handle er allerede taget." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:103 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:104 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:148 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:105 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:149 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:104 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:114 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:150 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:105 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:115 msgid "That starter pack could not be found." msgstr "Startpakke ikke fundet." @@ -6885,7 +6891,7 @@ msgstr "Startpakke ikke fundet." msgid "That's all, folks!" msgstr "Det var alt, folkens!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1075 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1081 msgid "That's everything!" msgstr "Det var alt" @@ -6899,8 +6905,8 @@ msgstr "Kontoen vil være i stand til at interagere med dig, når du fjerner blo msgid "The app will be restarted" msgstr "Appen vil blive genstartet" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:117 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:126 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:119 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:128 msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "Forfatteren af denne tråd har skjult dette svar." @@ -6924,7 +6930,7 @@ msgstr "Discover-feedet" msgid "The Discover feed now knows what you like" msgstr "Discover-feedet ved nu, hvad du synes om" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:320 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:326 msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off." msgstr "Oplevelsen er bedre i appen. Download Bluesky nu, så fortsætter vi, hvor du slap." @@ -6932,11 +6938,11 @@ msgstr "Oplevelsen er bedre i appen. Download Bluesky nu, så fortsætter vi, hv msgid "The feed has been replaced with Discover." msgstr "Feedet er erstattet af Discover." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:58 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 msgid "The following labels were applied to your account." msgstr "Følgende mærkater er blevet sat på din konto." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:60 msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Følgende labels er blevet sat på dit indhold." @@ -6961,7 +6967,7 @@ msgstr "Den valgte video er større end 50 MB." msgid "The server appears to be experiencing issues. Please try again in a few moments." msgstr "Der ser ud til at være problemer med serveren. Prøv igen om lidt." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:726 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:732 msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead." msgstr "Startpakken, du prøver at åbne, er ugyldig. Du kan i stedet slette denne startpakke." @@ -7014,7 +7020,7 @@ msgstr "Notifikationer kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Opslag kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." -#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:165 +#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:166 msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Lister kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." @@ -7035,7 +7041,7 @@ msgstr "Dine tjenesteindstillinger kunne ikke indlæses" msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "Feed kunne ikke fjernes. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:257 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:259 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:88 msgid "There was an issue sending your report. Please check your internet connection." msgstr "Anmeldelse kunne ikke afsendes. Tjek din internetforbindelse." @@ -7049,8 +7055,8 @@ msgstr "Dine feeds kunne ikke opdateres. Tjek din internetforbindelse og prøv i #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:107 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:141 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:91 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:102 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:90 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:101 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:108 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:118 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 @@ -7097,7 +7103,7 @@ msgstr "Denne konto har anmodet om, at brugere logger ind for at se profilen." msgid "This account is blocked by one or more of your moderation lists. To unblock, please visit the lists directly and remove this user." msgstr "Denne konto er blokeret af en eller flere af dine moderationslister. For at fjerne blokeringen skal du gå til listen og fjern brugeren." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:246 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Denne klage vil blive sendt til <0>{sourceName}." @@ -7121,8 +7127,8 @@ msgstr "Dette indhold har modtaget en generel advarsel af moderatorerne." msgid "This content is hosted by {0}. Do you want to enable external media?" msgstr "Denne indhold ligger hos {0}. Vil du aktivere eksterne medier?" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:82 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:82 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:84 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:84 msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Dette indhold er ikke tilgængeligt, fordi nogle af de involverede brugere har blokeret hinanden." @@ -7172,15 +7178,11 @@ msgstr "Denne oplysning vil ikke blive delt med andre brugere." msgid "This is important in case you ever need to change your email or reset your password." msgstr "Dette er vigtigt i tilfælde af, at du får brug for at opdatere din e-mail eller nulstille din adgangskode." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:150 -msgid "This label was applied by <0>{0}." -msgstr "Denne mærkat blev sat af <0>{0}." - -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:145 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:168 msgid "This label was applied by the author." msgstr "Denne mærkat blev sat af forfatteren" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:163 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:165 msgid "This label was applied by you." msgstr "Denne mærkat blev sat på dig." @@ -7204,20 +7206,20 @@ msgstr "Denne liste er tom." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Denne moderationstjeneste er utilgængelig. Se herunder for flere oplysninger. Kontakt os, hvis dette problem varer ved." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:850 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:854 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dette opslag er dateret <0>{0}, men det blev først oprettet på Bluesky <1>{1}." -#: src/components/WhoCanReply.tsx:213 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:217 msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date." msgstr "" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:152 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:153 msgid "This post has been deleted." msgstr "Dette opslag er slettet." #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:720 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:369 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:360 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" @@ -7249,12 +7251,12 @@ msgstr "Dette skulle oprette en DNS-record på:" msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Denne bruger har ikke nogen følgere." -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:67 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:68 msgid "This user has blocked you" msgstr "Denne bruger har blokeret dig" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:77 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:73 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:79 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:75 msgid "This user has blocked you. You cannot view their content." msgstr "Denne bruger har blokeret dig. Du kan ikke se kontoens indhold." @@ -7262,11 +7264,11 @@ msgstr "Denne bruger har blokeret dig. Du kan ikke se kontoens indhold." msgid "This user has requested that their content only be shown to signed-in users." msgstr "Denne bruger har anmodet om, at deres indhold kun vises til indloggede brugere." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:57 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:59 msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have blocked." msgstr "Denne bruger optræder i listen <0>{0}, som du har blokeret." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:89 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:91 msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "Denne bruger optræder i listen <0>{0}, som du har skjult." @@ -7355,7 +7357,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Hashtag.tsx:84 #: src/screens/Topic.tsx:71 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:499 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:500 msgid "Top" msgstr "Top" @@ -7365,8 +7367,8 @@ msgstr "Emne" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:775 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:778 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:776 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:779 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:414 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:416 msgid "Translate" @@ -7423,19 +7425,19 @@ msgstr "Kan ikke forbinde. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." #: src/screens/Login/index.tsx:79 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 -#: src/screens/Signup/index.tsx:71 +#: src/screens/Signup/index.tsx:72 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:71 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." msgstr "Kan ikke kontakte din udbyder. Tjek din internetforbindelse." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:650 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:656 msgid "Unable to delete" msgstr "Kan ikke slette" -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:96 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:103 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:111 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:118 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:97 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:197 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:283 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:393 @@ -7448,8 +7450,8 @@ msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "Bloker ikke længere" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:253 msgid "Unblock account" msgstr "Bloker ikke længere konto" @@ -7486,7 +7488,7 @@ msgstr "Følg ikke længer {0}" msgid "Unfollow Account" msgstr "Følg ikke længere konto" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:804 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:810 msgid "Unfollows the user" msgstr "" @@ -7494,7 +7496,7 @@ msgstr "" msgid "Unlike" msgstr "Fjern like" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:315 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:306 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -7518,7 +7520,7 @@ msgstr "Skjul ikke længere {tag}" msgid "Unmute Account" msgstr "Skjul ikke længere konto" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:239 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:236 msgid "Unmute conversation" msgstr "Skjul ikke længere samtale" @@ -7621,31 +7623,31 @@ msgstr "Upload et foto i stedet" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Upload en tekstfil til:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:372 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:375 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:373 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:376 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:123 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:126 msgid "Upload from Camera" msgstr "Upload fra kamera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:389 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:390 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:140 msgid "Upload from Files" msgstr "Upload fra filer" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:383 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:387 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:384 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:388 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:134 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:138 msgid "Upload from Library" msgstr "Upload fra bibliotek" -#: src/lib/api/index.ts:301 +#: src/lib/api/index.ts:302 msgid "Uploading images..." msgstr "Uploader billeder..." -#: src/lib/api/index.ts:355 -#: src/lib/api/index.ts:379 +#: src/lib/api/index.ts:356 +#: src/lib/api/index.ts:380 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "Uploader forhåndsvisning af link..." @@ -7688,12 +7690,12 @@ msgstr "" msgid "Used by:" msgstr "Brugt af:" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:69 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:61 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:71 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:63 msgid "User Blocked" msgstr "Bruger blokeret" -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:53 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:55 msgid "User Blocked by \"{0}\"" msgstr "Bruger blokeret af \"{0}\"" @@ -7701,15 +7703,15 @@ msgstr "Bruger blokeret af \"{0}\"" msgid "User blocked by list" msgstr "Bruger blokeret af liste" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:55 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:57 msgid "User Blocked by List" msgstr "Bruger blokeret af liste" -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:71 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:73 msgid "User Blocking You" msgstr "Bruger blokerer dig" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:75 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:77 msgid "User Blocks You" msgstr "Bruger blokerer dig" @@ -7733,11 +7735,11 @@ msgstr "Brugerliste opdateret" msgid "Username or email address" msgstr "Brugernavn eller e-mailadresse" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:276 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:280 msgid "users followed by <0>@{0}" msgstr "brugere, der følger <0>@{0}" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:263 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:267 msgid "users following <0>@{0}" msgstr "" @@ -7818,7 +7820,7 @@ msgstr "Videobehandling fejlede" msgid "Video Feed" msgstr "Videofeed" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:116 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:122 msgid "Video from {0}: {text}" msgstr "Videofeed fra {0}: {text}" @@ -7827,11 +7829,11 @@ msgstr "Videofeed fra {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Computerspil" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1033 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1039 msgid "Video is paused" msgstr "Video er sat på pause" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1033 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1039 msgid "Video is playing" msgstr "Video afspiller" @@ -7866,12 +7868,12 @@ msgstr "{0}s avatar" #: src/components/ProfileCard.tsx:110 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:450 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:763 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:409 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:769 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:413 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Se {0}s profil" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:173 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:176 msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Se {displayName}s profil" @@ -7888,8 +7890,8 @@ msgid "View debug entry" msgstr "Se loghændelse" #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:137 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:637 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:655 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:638 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 msgid "View details" msgstr "Læs mere" @@ -7934,7 +7936,7 @@ msgstr "Vis mærkningstjenesten drevet af @{0}" msgid "View users who like this feed" msgstr "Vis brugere, der likede dette feed" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:392 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:398 msgid "View video" msgstr "Se video" @@ -7964,7 +7966,7 @@ msgstr "Vis dine skjulte konti" msgid "Views full image" msgstr "" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:115 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:121 msgid "Views video in immersive mode" msgstr "" @@ -8011,7 +8013,7 @@ msgstr "Vi forventer, at din konto vil være klar om {estimatedTime}." msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "Vi har sendt endnu en bekræftelses-e-mail til <0>{0}." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:245 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:256 msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:" msgstr "God fornøjelse. Husk, at Bluesky er:" @@ -8043,12 +8045,12 @@ msgstr "Vi giver dig besked, når din konto er klar." msgid "We'll use this to help customize your experience." msgstr "Vi vil bruge dette til at tilpasse din oplevelse." -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:88 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:89 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:157 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har netværksproblemer, prøv igen." -#: src/screens/Signup/index.tsx:94 +#: src/screens/Signup/index.tsx:95 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Vi er glade for at have dig med!" @@ -8060,7 +8062,7 @@ msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse denne liste. Hvis problemet varer v msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Beklager, men vi kunne ikke indlæse dine skjulte ord. Prøv igen." -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:205 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:206 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Beklager, men din søgning kunne ikke gennemføres. Prøv igen om lidt." @@ -8111,11 +8113,11 @@ msgstr "Hvilke sprog bruges i dette opslag?" msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?" msgstr "Hvilke sprog ønsker du at se i dine algoritmiske feeds?" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:179 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:183 msgid "Who can interact with this post?" msgstr "Hvem kan interagere med dette opslag?" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:87 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:91 msgid "Who can reply" msgstr "Hvem kan svare" @@ -8193,7 +8195,7 @@ msgstr "Ja" msgid "Yes, deactivate" msgstr "Ja, deaktiveret" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:662 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:668 msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, slet denne startpakke" @@ -8290,13 +8292,13 @@ msgstr "Du har ikke nogen gemte feeds." msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." msgstr "Du har blokeret forfatteren, eller du er blevet blokeret af forfatteren." -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:65 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:66 msgid "You have blocked this user" msgstr "Du har blokeret denne bruger" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:71 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:55 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:63 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:73 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:57 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:65 msgid "You have blocked this user. You cannot view their content." msgstr "Du har blokeret denne bruger. Du kan ikke se deres indhold." @@ -8307,20 +8309,20 @@ msgstr "Du har blokeret denne bruger. Du kan ikke se deres indhold." msgid "You have entered an invalid code. It should look like XXXXX-XXXXX." msgstr "Du har indtastet en ugyldig kode. Den skal have formatet XXXXX-XXXXX." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:114 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:116 msgid "You have hidden this post" msgstr "Du har skjult dette opslag" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:109 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:111 msgid "You have hidden this post." msgstr "Du har skjult dette opslag." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:102 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:97 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:104 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:99 msgid "You have muted this account." msgstr "Du har skjult denne konto." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:91 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:93 msgid "You have muted this user" msgstr "Du har skjult denne bruger" @@ -8361,24 +8363,24 @@ msgstr "Du har endnu ikke oprettet en startpakke!" msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Du har endnu ikke skjult ord eller tags" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:116 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:125 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:118 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:127 msgid "You hid this reply." msgstr "Du skjulte dette svar." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:78 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:79 msgid "You may appeal non-self labels if you feel they were placed in error." msgstr "Du kan klage over andres mærkater, hvis du mener, de er sat ved en fejl." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:83 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:84 msgid "You may appeal these labels if you feel they were placed in error." msgstr "Du kan klage over disse mærkater, hvis du mener, de er sat ved en fejl." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:79 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:76 msgid "You may only add up to {STARTER_PACK_MAX_SIZE} profiles" msgstr "Do må tilføje højst {STARTER_PACK_MAX_SIZE} profiler" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:97 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:94 msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Du må tilføje højst 3 feeds" @@ -8394,7 +8396,7 @@ msgstr "Du skal være mindst 13 år gammel for at oprette dig" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du skal følge mindst syv andre konti for at oprette en startpakke." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:60 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:61 msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgstr "Du skal give adgang til dit fotobibliotek for at gemme en QR-kode" @@ -8439,19 +8441,19 @@ msgstr "Dig: {defaultEmbeddedContentMessage}" msgid "You: {short}" msgstr "Dig: {short}" -#: src/screens/Signup/index.tsx:107 +#: src/screens/Signup/index.tsx:111 msgid "You'll follow the suggested users and feeds once you finish creating your account!" msgstr "Du kommer til at følge de foreslåede brugere og feeds, når du har afsluttet oprettelsen af din konto!" -#: src/screens/Signup/index.tsx:112 +#: src/screens/Signup/index.tsx:116 msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!" msgstr "Du kommer til at følge de foreslåede brugere, når du har afsluttet oprettelsen af din konto!" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:238 msgid "You'll follow these people and {0} others" msgstr "Du følger disse konti og {0} andre" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:230 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:236 msgid "You'll follow these people right away" msgstr "Du kommer til at følge disse konti med det samme" @@ -8459,7 +8461,7 @@ msgstr "Du kommer til at følge disse konti med det samme" msgid "You'll receive an email at <0>{0} to verify it's you." msgstr "Du vil modtage en e-mail på <0>{0} for at bekræfte, at det er dig." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:270 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:276 msgid "You'll stay updated with these feeds" msgstr "Du vil holde dig ajour med disse feeds" @@ -8467,7 +8469,7 @@ msgstr "Du vil holde dig ajour med disse feeds" msgid "You're in line" msgstr "Du er i kø" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:242 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 msgid "You're ready to go!" msgstr "Så er du klar til at gå i gang!" @@ -8476,8 +8478,8 @@ msgstr "Så er du klar til at gå i gang!" msgid "You're signed in with an App Password. Please sign in with your main password to continue deactivating your account." msgstr "" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:106 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:106 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:108 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:108 msgid "You've chosen to hide a word or tag within this post." msgstr "Du har valgt at skjule et ord eller tag i dette opslag." @@ -8497,11 +8499,11 @@ msgstr "Du har nået din daglige grænse for videouploads (for mange bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Du har nået din daglige grænse for videouploads (for mange videoer)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1084 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1090 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "Du er løbet tør for videoer at se. Måske er det på tide at holde en pause?" -#: src/screens/Signup/index.tsx:140 +#: src/screens/Signup/index.tsx:144 msgid "Your account" msgstr "Din konto" @@ -8600,7 +8602,7 @@ msgstr "Dit opslag blev publiceret" msgid "Your posts have been published" msgstr "Dine opslag blev publiceret" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:257 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:268 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Dine opslag, likes og blokeringer er offentlige. Dine skjulte ord, tags og konti er private." @@ -8612,7 +8614,7 @@ msgstr "Din profil, dine opslag, feeds og lister vil ikke længere kunne ses af msgid "Your reply has been published" msgstr "Dit svar blev publiceret" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:198 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:200 msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service" msgstr "Din anmeldelse vil blive sendt til Bluesky Moderationstjeneste"