acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

intl (#9826)

Browse Source
This commit is contained in:
Eric Bailey
2026-02-04 15:49:33 -06:00
committed by GitHub
parent bb6ce83198
commit 1584c2de48
41 changed files with 2051 additions and 1231 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/da/messages.po
+50 -30
View File
@@ -584,6 +584,11 @@ msgstr "It screenshot af et opslag med en ny knap ved siden af delingsknappen, d
msgid "A screenshot of a profile page with a bell icon next to the follow button, indicating the new activity notifications feature."
msgstr "Et screenshot af en profilside med et klokkeikon ved siden af Følg-knappen, som illustrerer den nye notifikationsfunktion."
#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English.
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:97
msgid "A screenshot of a the post composer with a new button next to the post button that says \"Drafts\", with a rainbow firework effect. Below, the text in the composer reads \"Hey, did you hear the news? Bluesky has drafts now???\"."
msgstr ""
#: src/Navigation.tsx:535
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:73
#: src/screens/Settings/Settings.tsx:260
@@ -1021,7 +1026,7 @@ msgstr "Har du allerede en konto?"
msgid "Already signed in as @{0}"
msgstr "Allerede logget ind som @{0}"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:142
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:89
#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
#: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:188
msgid "ALT"
@@ -1037,7 +1042,7 @@ msgstr "ALT"
msgid "Alt text"
msgstr "Alt-tekst"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:148
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:95
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt-tekst"
@@ -1063,7 +1068,7 @@ msgstr "En e-mail er sendt til {0}. Den indeholder en bekræftelseskode, som du
msgid "An error has occurred"
msgstr "Der opstod en fejl"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:434
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:438
msgid "An error occurred"
msgstr "Der opstod en fejl"
@@ -1092,7 +1097,7 @@ msgstr "Der opstod en fejl ved forsøg på at skjule forslag. {0}"
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again later."
msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af videoen. Prøv igen senere."
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:226
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:239
msgid "An error occurred while loading the video. Please try again."
msgstr "Der opstod en fejl under indlæsning af videoen. Prøv igen senere."
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgstr "Dyrevelfærd"
msgid "Animals"
msgstr "Dyr"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:105
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:95
msgid "Animated GIF"
msgstr "Animeret GIF"
@@ -2098,6 +2103,7 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴"
#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:167
#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:163
#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:138
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:175
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:184
#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:190
@@ -2113,7 +2119,7 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴"
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221
#: src/components/NewskieDialog.tsx:167
#: src/components/NewskieDialog.tsx:173
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:155
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:102
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:447
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124
@@ -2987,7 +2993,7 @@ msgstr "Deaktiver citatopslag af dette opslag"
msgid "Disable replies entirely"
msgstr "Deaktiver svar fuldstændigt"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:400
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:404
msgid "Disable subtitles"
msgstr "Deaktiver undertekster"
@@ -3179,6 +3185,7 @@ msgstr "Download CAR-fil"
msgid "Doxxing"
msgstr "Privatlivskrænkelse"
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:118
#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:65
#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:74
#: src/view/com/composer/drafts/DraftsListDialog.tsx:111
@@ -3434,7 +3441,7 @@ msgstr "Aktiver push-notifikationer"
msgid "Enable quote posts of this post"
msgstr "Tillad citatopslag af dette opslag"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:401
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:405
msgid "Enable subtitles"
msgstr "Aktiver undertekster"
@@ -3485,7 +3492,7 @@ msgstr "Indtast et ord eller tag"
msgid "Enter code"
msgstr "Indtast kode"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:419
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:423
msgid "Enter fullscreen"
msgstr "Åbn i fuld skærm"
@@ -3522,7 +3529,7 @@ msgstr "Indtast din adgangskode"
msgid "Enter your username and password"
msgstr "Indtsat dit brugernavn og din adgangskode"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:146
msgid "Enters full screen"
msgstr "Åbner i fuld skærm"
@@ -3591,7 +3598,7 @@ msgstr "Udelad brugere, du følger"
msgid "Excludes users you follow"
msgstr "Anvendes ikke på brugere, du følger"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:418
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:422
msgid "Exit fullscreen"
msgstr "Forlad fuld skærm"
@@ -4030,6 +4037,10 @@ msgstr "Begræns, hvem du kan modtage notifikationer fra"
msgid "Finalizing"
msgstr "Afslutter"
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:144
msgid "Finally!"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:154
msgid "Finally! Keep track of posts that matter to you. Save them to revisit anytime."
msgstr "Endelig! Hold styr på opslag, der er relevante for dig. Gem dem og find dem let igen senere."
@@ -4399,7 +4410,7 @@ msgid "Get started"
msgstr "Kom i gang"
#: src/components/MediaPreview.tsx:136
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:60
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:64
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
@@ -5023,6 +5034,10 @@ msgstr "Interaktionsindstillinger"
msgid "Introducing activity notifications"
msgstr "Vi præsenterer: Aktivitetsnotifikationer"
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:48
msgid "Introducing drafts"
msgstr ""
#: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:55
msgid "Introducing finding friends via contacts"
msgstr "Ny feature: Find venner via kontakter"
@@ -5860,7 +5875,7 @@ msgstr "Film"
msgid "Music"
msgstr "Musik"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:167
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:97
msgctxt "video"
msgid "Mute"
@@ -6034,6 +6049,7 @@ msgstr "Ny e-mailadresse"
#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:74
#: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:73
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:84
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:64
msgid "New Feature"
msgstr "Ny feature"
@@ -6353,6 +6369,10 @@ msgstr "Følges ikke af nogen, du følger"
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke fundet"
#: src/components/dialogs/nuxs/DraftsAnnouncement.tsx:129
msgid "Not ready to hit post? Keep your best ideas in Drafts until the timing is just right."
msgstr ""
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:558
msgid "Note about sharing"
msgstr "Note vedr. deling"
@@ -6826,13 +6846,13 @@ msgstr "Adgangskode opdateret!"
msgid "Password updated!"
msgstr "Adgangskode opdateret!"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:381
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:32
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:385
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:332
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:336
msgid "Pause video"
msgstr "Stop afspilning"
@@ -6937,9 +6957,9 @@ msgstr "Fastgjorte feeds"
msgid "Pinned to your feeds"
msgstr "Fastgjort til dine feeds"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:28
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:150
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:382
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:32
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:386
msgid "Play"
msgstr "Afspil"
@@ -6948,7 +6968,7 @@ msgid "Play {0}"
msgstr "Afspil {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:115
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:333
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:337
msgid "Play video"
msgstr "Afspil video"
@@ -6956,11 +6976,11 @@ msgstr "Afspil video"
msgid "Play Video"
msgstr "Afspil video"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:27
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:31
msgid "Plays or pauses the GIF"
msgstr "Starter/stopper GIF-animationen"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:151
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:152
msgid "Plays or pauses the video"
msgstr "Starter/stopper videoen"
@@ -8803,7 +8823,7 @@ msgstr "Test af delte indstillinger"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
#: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:134
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:81
msgid "Show alt text"
msgstr "Vis alt-tekst"
@@ -10040,7 +10060,7 @@ msgstr "I dag"
msgid "Toggle to enable or disable adult content"
msgstr "Tryk for at aktivere eller deaktivere voksenindhold"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:168
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:169
msgid "Toggles the sound"
msgstr "Slår lyden til/fra"
@@ -10281,7 +10301,7 @@ msgstr "Fjern like"
msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:165
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:166
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VolumeControl.tsx:96
msgctxt "video"
msgid "Unmute"
@@ -10318,7 +10338,7 @@ msgstr "Skjul ikke længere liste"
msgid "Unmute thread"
msgstr "Skjul ikke længere tråd"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:330
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:334
msgid "Unmute video"
msgstr "Skjul ikke længere video"
@@ -10699,7 +10719,7 @@ msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:84
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:144
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:145
msgid "Video"
msgstr "Video"
@@ -10732,7 +10752,7 @@ msgstr "Video er sat på pause"
msgid "Video is playing"
msgstr "Video afspiller"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:219
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:232
msgid "Video not found."
msgstr "Video ikke fundet."
@@ -11745,7 +11765,7 @@ msgstr "Din klage er blevet afsendt. Hvis du får medhold i din klage, vil du f
msgid "Your birth date"
msgstr "Din fødselsdato"
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:223
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.web.tsx:236
msgid "Your browser does not support the video format. Please try a different browser."
msgstr "Din browser understøtter ikke dette videoformat. Prøv med en anden browser."