diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 0c60bd415d..d1082af182 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -268,6 +268,9 @@ importers:
       '@bsky.app/expo-translate-text':
         specifier: ^0.2.9
         version: 0.2.9(expo@54.0.34(@babel/core@7.29.0)(react-native-webview@13.15.0(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)
+      '@bsky.app/peek-menu':
+        specifier: ^0.2.0
+        version: 0.2.0(expo@54.0.34(@babel/core@7.29.0)(react-native-webview@13.15.0(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)
       '@bsky.app/react-native-mmkv':
         specifier: 2.12.5
         version: 2.12.5(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)
@@ -1664,6 +1667,13 @@ packages:
       react: '*'
       react-native: '*'
 
+  '@bsky.app/peek-menu@0.2.0':
+    resolution: {integrity: sha512-e6WLduzFd7kEX+47lxzm+wTol2gyMdb3uGm5N0IhMEYRSXv/kfBjHilu821nnTEtg4VRr4Xvc87c7MNCJYKfSw==}
+    peerDependencies:
+      expo: '*'
+      react: '*'
+      react-native: '*'
+
   '@bsky.app/react-native-mmkv@2.12.5':
     resolution: {integrity: sha512-3vUz1nQY1DiKIPAWRkpp5ZGxH5f2G6Ui0UuQuEYjYv81xx1qFcSzS9KQ2sHcOKYdkOM9amWV2Q8TQCxt1lrAHg==}
     peerDependencies:
@@ -10510,6 +10520,12 @@ snapshots:
       react: 19.1.0
       react-native: 0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0)
 
+  '@bsky.app/peek-menu@0.2.0(expo@54.0.34(@babel/core@7.29.0)(react-native-webview@13.15.0(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)':
+    dependencies:
+      expo: 54.0.34(@babel/core@7.29.0)(react-native-webview@13.15.0(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0))(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)
+      react: 19.1.0
+      react-native: 0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0)
+
   '@bsky.app/react-native-mmkv@2.12.5(react-native@0.81.5(patch_hash=2656ac6deb71b92a4df4af4593d13ace6a5740936432e5e7e8ef32bc3cd05194)(@babel/core@7.29.0)(@types/react@19.1.17)(react@19.1.0))(react@19.1.0)':
     dependencies:
       react: 19.1.0