1.107.0 Prep Take 2 (#8964)

* Pull down latest translations

* Extract
This commit is contained in:
Eric Bailey
2025-09-02 22:02:12 -05:00
committed by GitHub
parent 566e869802
commit 125191fc20
46 changed files with 1968 additions and 1968 deletions
+35 -35
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: sv\n"
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} inlägg}}"
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
msgstr "{0, plural, other {# personer har}} använt det här startpaketet!"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
msgstr "{0, plural, other {+# till}}"
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitetsnotiser"
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Lägg till bland dina flöden"
msgid "Add to lists"
msgstr "Lägg till i listor"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Lägg till användare i lista"
msgid "Added to list"
msgstr "Tillagd i listan"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
msgid "Added to starter pack"
msgstr "Tillagt i startpaket"
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klicka för att tillåta citeringar av detta inlägg."
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
msgstr "Klicka för att öppna taggmenyn för {tag}"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
msgid "Click to retry failed message"
msgstr "Klicka för att försöka på nytt med misslyckat meddelande"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴"
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Utanför kontextmenyn. Klicka för att stänga menyn."
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
msgid "Continue"
msgstr "Fortsätt"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
msgstr "Utöka tråd…"
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera notisinställningar"
#. Text on button to create a new starter pack
#. Text on button to create a new starter pack
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Skapa ett konto"
msgid "Create an account without using this starter pack"
msgstr "Skapa ett konto utan att använda det här startpaketet"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
msgid "Create an avatar instead"
msgstr "Skapa en avatar istället"
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Skapa nytt konto"
msgid "Create report for {0}"
msgstr "Skapa anmälan för {0}"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
msgid "Create starter pack"
msgstr "Skapa startpaket"
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ingen fara! Alla dina befintliga meddelanden och inställningar är spar
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
#: src/components/Select/index.tsx:185
#: src/components/Select/index.tsx:192
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Det gick inte att acceptera chatten"
msgid "Failed to add emoji reaction"
msgstr "Det gick inte att lägga till emoji-reaktion"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
msgid "Failed to add to starter pack"
msgstr "Det gick inte att lägga till i startpaket"
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Det gick inte att fästa inlägget"
msgid "Failed to remove emoji reaction"
msgstr "Det gick inte att ta bort emoji-reaktion"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
msgid "Failed to remove from starter pack"
msgstr "Det gick inte att ta bort från startpaket"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
msgid "Failed to save your interests."
msgstr "Det gick inte att spara dina intressen."
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
msgid "Failed to send"
msgstr "Det gick inte att skicka"
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Kom igång"
msgid "GIF"
msgstr "Gif-bild"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
msgid "Give your profile a face"
msgstr "Ge din profil ett ansikte"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Har du problem?"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
msgstr "Låt folk veta att du inte är en bot genom att ladda upp en bild eller skapa en avatar."
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nya inlägg från {firstAuthorLink} och <0>{additionalAuthorsCount, plur
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
msgstr "Nya inlägg från {firstAuthorName} och {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} annan} other {{formattedAuthorsCount} andra}}"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
msgid "New starter pack"
msgstr "Nytt startpaket"
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Inga meddelanden ännu"
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skräpfyllda algoritmer. Välj flöden som fungerar för dig – inte emot dig."
msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skräpfyllda algoritmer. Hitta flöden som arbetar för dig – inte emot dig."
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
msgid "No notifications yet!"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notiser för allt annat, t.ex. när någon använder ett av dina startpa
msgid "now"
msgstr "nu"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
msgid "Now"
msgstr "Nu"
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "En eller flera av de filer du valt är för stora. Maxstorlek är 100 M
msgid "One or more videos is missing alt text."
msgstr "Ett eller flera videoklipp saknar alternativtext."
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
msgstr "Endast .jpg- och .png-filer stöds"
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Endast {0} kan svara."
msgid "Only followers who I follow"
msgstr "Bara följare som jag följer"
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
msgid "Only image files are supported"
msgstr "Endast bildfiler stöds"
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hoppsan!"
msgid "Open"
msgstr "Öppna"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
msgid "Open avatar creator"
msgstr "Öppna avatarskapare"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ladda om konversationer"
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
#: src/components/FeedCard.tsx:343
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Borttaget från lista"
msgid "Removed from saved feeds"
msgstr "Borttaget från sparade flöden"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
msgid "Removed from starter pack"
msgstr "Togs bort från startpaket"
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Gör ett nytt inloggningsförsök"
msgid "Retries the last action, which errored out"
msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
#: src/components/Error.tsx:65
#: src/components/Lists.tsx:111
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Svaret har dolts av trådskaparen."
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
msgstr "Det födelsedatum du har angett visar att du är under 18 år. Vissa funktioner och innehåll kan vara otillgängliga för dig."
msgstr "Enligt det födelsedatum du har angett är du under 18 år. Vissa funktioner och innehåll kan vara otillgängliga för dig."
#: src/screens/Moderation/index.tsx:426
msgid "The Bluesky web application"
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera synlighet för svar"
msgid "Updating..."
msgstr "Uppdaterar…"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
msgid "Upload a photo instead"
msgstr "Ladda upp ett foto istället"
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du har inga flöden."
msgid "You have no lists."
msgstr "Du har inga listor."
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
msgid "You have no starter packs."
msgstr "Du har inga startpaket."