acetheking987/bsky-social-app
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

1.107.0 Prep Take 2 (#8964)

Browse Source 
* Pull down latest translations

* Extract
This commit is contained in:
Eric Bailey
2025-09-02 22:02:12 -05:00
committed by GitHub
parent 566e869802
commit 125191fc20
46 changed files with 1968 additions and 1968 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/locale/locales/ja/messages.po
+33 -33
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ja\n"
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1}件の投稿}}"
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
msgstr "{0, plural, other {#人が}}このスターターパックを使用しました！"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
msgstr "{0, plural, other {+#}}"
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "アクティビティの通知"
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
msgid "Add"
msgstr "追加"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "このフィードをあなたのフィードに追加する"
msgid "Add to lists"
msgstr "リストに追加"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
msgid "Add to starter packs"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "リストにユーザーを追加"
msgid "Added to list"
msgstr "リストに追加"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
msgid "Added to starter pack"
msgstr "スターターパックへ追加しました"
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "クリックしてこの投稿の引用投稿を有効に。"
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
msgstr "クリックして {tag} のタグメニューを表示"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
msgid "Click to retry failed message"
msgstr "送信失敗したメッセージを再送信"
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴"
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "コンテキストメニューの背景をクリックし、メニュー
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
msgid "Continue"
msgstr "続行"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
msgstr "スレッドの続き…"
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
msgid "Continue to next step"
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "通知の設定を更新できませんでした"
#. Text on button to create a new starter pack
#. Text on button to create a new starter pack
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
msgid "Create"
msgstr "作成"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "アカウントを作成"
msgid "Create an account without using this starter pack"
msgstr "このスターターパックを使用せずにアカウントを作成する"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
msgid "Create an avatar instead"
msgstr "代わりにアバターを作成"
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "新しいアカウントを作成"
msgid "Create report for {0}"
msgstr "{0}の報告を作成"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
msgid "Create starter pack"
msgstr "スターターパックを作成"
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "心配しないでください！すべての既存のメッセージと
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
#: src/components/Select/index.tsx:185
#: src/components/Select/index.tsx:192
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "チャットの受け入れに失敗しました"
msgid "Failed to add emoji reaction"
msgstr "絵文字リアクションを追加できませんでした"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
msgid "Failed to add to starter pack"
msgstr "スターターパックへの追加に失敗しました"
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "投稿の固定に失敗しました"
msgid "Failed to remove emoji reaction"
msgstr "絵文字リアクションの削除に失敗しました"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
msgid "Failed to remove from starter pack"
msgstr "スターターパックからの削除に失敗しました"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
msgid "Failed to save your interests."
msgstr "「気になること」の保存に失敗しました。"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
msgid "Failed to send"
msgstr "送信に失敗"
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "入門"
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
msgid "Give your profile a face"
msgstr "プロフィールに顔をつける"
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "なにか問題が発生しましたか？"
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
msgstr "画像をアップロードするかアバターを作ってあなたがbotではないことをみんなに知らせましょう。"
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink}および<0>{additionalAuthorsCount, plural, other {他
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
msgstr "{firstAuthorName}および{additionalAuthorsCount, plural, other {他{formattedAuthorsCount}人}}からの新しい投稿"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
msgid "New starter pack"
msgstr "スターターパックを作成する"
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "誰かがあなたのスターターパックを経由して参加した
msgid "now"
msgstr "今"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
msgid "Now"
msgstr "今"
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "選択したファイルのうちの1つ以上が大きすぎます。
msgid "One or more videos is missing alt text."
msgstr "1つもしくは複数のビデオにALTテキストがありません。"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
msgstr ".jpgと.pngファイルのみに対応しています"
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}のみ返信可能。"
msgid "Only followers who I follow"
msgstr "フォロー中のフォロワーのみ"
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
msgid "Only image files are supported"
msgstr "画像ファイルのみに対応しています"
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "おっと！"
msgid "Open"
msgstr "開かれています"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
msgid "Open avatar creator"
msgstr "アバター・クリエイターを開く"
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "会話を再読み込み"
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
#: src/components/FeedCard.tsx:343
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "リストから削除されました"
msgid "Removed from saved feeds"
msgstr "保存されたフィードから削除しました"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
msgid "Removed from starter pack"
msgstr "スターターパックから削除しました"
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "サインインを再試行"
msgid "Retries the last action, which errored out"
msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す"
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
#: src/components/Error.tsx:65
#: src/components/Lists.tsx:111
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "返信の表示設定の更新に失敗しました"
msgid "Updating..."
msgstr "更新中…"
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
msgid "Upload a photo instead"
msgstr "代わりに写真をアップロード"
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "フィードがありません。"
msgid "You have no lists."
msgstr "リストがありません。"
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
msgid "You have no starter packs."
msgstr "スターターパックがありません。"