Eric Bailey
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: an\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Aragonese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Anyadir"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Anyade esta canal a las tuyas canals"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Anyadir a listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Anyadiu a lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Fe clic pa habilitar las citas pa esta publicación."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Fe clic pa ubrir lo menu de {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Fe clic pa reintentar mensache fallido"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo d'o menú contextual, faga clic pa zarrar lo menú."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continar filo..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea una cuenta"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Crea un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crea un reporte de {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error en clavar la publicación."
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Error en ninviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Prencipiando"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Da-le una cara a lo tuyo perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tiens problemas?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aduya"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Aduya a que las personas sepan que no yes un bot puyando una foto u creando un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "agora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Agora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Falta lo texto alternativo d'uno u mas videos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Nomás s'admite fichers .jpg y .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nomás {0} puede responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Nomás s'admite fichers d'imachen"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ui!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ubierto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Ubrir lo creyador de avatares"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversacions"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminau d'a lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eliminada d'as mías canals alzadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sesión"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Ha fallau l'actualización d'a visibilidat d'a respuesta"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Actualizando..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Puya una foto en cuenta"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tiens garra canal."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "No tiens garra lista."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ar_SA\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Arabic, Saudi Arabia\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is not a valid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:103
|
||||
msgid "Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blur images and filter from feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:104
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
msgid "Climate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:105
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:106
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
|
||||
msgid "Complete onboarding and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conversation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
|
||||
msgid "Cooking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creator has been blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:107
|
||||
msgid "Culture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discover new custom feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:730
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit your starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:109
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
|
||||
msgid "Failed to load feeds preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load preference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
|
||||
msgid "Failed to load suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
|
||||
msgid "Failed to load suggested follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Finalizing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:110
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Join the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:112
|
||||
msgid "Journalism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Live link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
|
||||
msgid "Load more suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name or Description Violates Community Standards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:115
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:116
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
|
||||
msgid "News"
|
||||
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
|
||||
msgid "No results for \"{0}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for {query}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:117
|
||||
msgid "Pets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please write your message below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:119
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
|
||||
msgid "Politics"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Say hello!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:120
|
||||
msgid "Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
|
||||
msgid "Search for more accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
|
||||
msgid "Search for more feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Snoozes the reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spam; excessive mentions or replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:121
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:231
|
||||
msgid "Starter Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
|
||||
msgid "Suggested Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Teach our algorithm what you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:122
|
||||
msgid "Tech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "User list updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
|
||||
msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
|
||||
msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
|
||||
msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Video from {0}: {text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:111
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
|
||||
msgid "Video Games"
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:124
|
||||
msgid "Writers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must sign in to view this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Asturian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Amestar"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Amestar a llistes"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Amestóse a la llista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Calca pa activar les cites d'esta publicación."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Calca pa volver unviar el mensaxe que falló"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Siguir"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Siguir col filu…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Crear un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nun se pudo fixar la publicación"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "L'unviu falló"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comienzu"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Pon cara al perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "¿Tienes dalgún problema?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Ayuda a que les persones sepan que nun yes un robó xubiendo una semeya o creando un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "agora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Agora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "A unu o más vídeos fálta-yos el testu alternativu."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Namás son compatibles los ficheros .jpg y .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "¡Meca!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abiertu"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Abrir el creador d'avatares"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Volver cargar les conversaciones"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Quitóse de la llista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Quitóse de los feeds guardaos"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "L'anovamientu de la visibilidá de la rempuesta falló"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Anovando…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Xubir una semeya"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nun tienes nengún feed."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Nun tienes nenguna llista."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is not a valid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:103
|
||||
msgid "Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blur images and filter from feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:104
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
msgid "Climate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:105
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:106
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
|
||||
msgid "Complete onboarding and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conversation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
|
||||
msgid "Cooking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creator has been blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:107
|
||||
msgid "Culture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discover new custom feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:730
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit your starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:109
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
|
||||
msgid "Failed to load feeds preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load preference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
|
||||
msgid "Failed to load suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
|
||||
msgid "Failed to load suggested follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Finalizing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:110
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Join the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:112
|
||||
msgid "Journalism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Live link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
|
||||
msgid "Load more suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name or Description Violates Community Standards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:115
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:116
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
|
||||
msgid "News"
|
||||
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
|
||||
msgid "No results for \"{0}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for {query}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:117
|
||||
msgid "Pets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please write your message below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:119
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
|
||||
msgid "Politics"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Say hello!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:120
|
||||
msgid "Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
|
||||
msgid "Search for more accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
|
||||
msgid "Search for more feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Snoozes the reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spam; excessive mentions or replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:121
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:231
|
||||
msgid "Starter Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
|
||||
msgid "Suggested Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Teach our algorithm what you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:122
|
||||
msgid "Tech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "User list updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
|
||||
msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
|
||||
msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
|
||||
msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Video from {0}: {text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:111
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
|
||||
msgid "Video Games"
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:124
|
||||
msgid "Writers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must sign in to view this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: bn\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Bengali\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is not a valid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:103
|
||||
msgid "Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blur images and filter from feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:104
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
msgid "Climate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:105
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:106
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
|
||||
msgid "Complete onboarding and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conversation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
|
||||
msgid "Cooking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creator has been blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:107
|
||||
msgid "Culture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discover new custom feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:730
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit your starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:109
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
|
||||
msgid "Failed to load feeds preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load preference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
|
||||
msgid "Failed to load suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
|
||||
msgid "Failed to load suggested follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Finalizing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:110
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Join the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:112
|
||||
msgid "Journalism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Live link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
|
||||
msgid "Load more suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name or Description Violates Community Standards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:115
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:116
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
|
||||
msgid "News"
|
||||
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
|
||||
msgid "No results for \"{0}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for {query}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:117
|
||||
msgid "Pets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please write your message below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:119
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
|
||||
msgid "Politics"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Say hello!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:120
|
||||
msgid "Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
|
||||
msgid "Search for more accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
|
||||
msgid "Search for more feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Snoozes the reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spam; excessive mentions or replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:121
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:231
|
||||
msgid "Starter Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
|
||||
msgid "Suggested Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Teach our algorithm what you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:122
|
||||
msgid "Tech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "User list updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
|
||||
msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
|
||||
msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
|
||||
msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Video from {0}: {text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:111
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
|
||||
msgid "Video Games"
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:124
|
||||
msgid "Writers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must sign in to view this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Catalan\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicacions}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# persones han}} utilitzat aquest starter pack!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {+# més}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificacions d'activitat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Afegeix"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Afegeix aquest canal als teus canals"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Afegeix a les llistes"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Afegeix usuaris a la llista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Afegit a la llista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Afegit al teu starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clica per a habilitar les citacions d'aquesta publicació."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Fes clic per a obrir el menú d'etiquetes per a {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clica aquí per provar d'enviar el missatge de nou"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Teló de fons del menú contextual, fes clic per a tancar-lo."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continua"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continua el fil..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuració de notificacions"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea un compte"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Crea un compte sense utilitzar aquest starter pack"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Enlloc d'això, crea un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crea un nou compte"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crea un informe per a {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Crea un starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "No pateixis! Tots els missatges i la configuració existents es desen i
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "No s'ha pogut acceptar el xat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut afegir la reacció d'emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut afegir a l'starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "No s'ha pogut fixar la publicació"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut eliminar la reacció d'emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut eliminar de l'starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "No s'han pogut desar els teus interessos."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut enviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Començant"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Posa una cara al teu perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tens problemes?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Ajuda la gent a saber que no ets un bot penjant una imatge o creant un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Noves publicacions de {firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, pl
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Noves publicacions de {firstAuthorName} i{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Nou starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificacions per a tota la resta, com ara quan algú s'uneix a través
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "ara"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Ara"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Un o més dels fitxers seleccionats són massa grans. La mida màxima é
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Falta el text alternatiu a un o més videos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Només s'accepten fitxers .jpg i .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Només {0} poden respondre."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Només seguidors que segueixo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Només s'admeten fitxers d'imatge"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ostres!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Obert"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Obre el creador d'avatars"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Carrega les converses de nou"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Elimina de la llista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eliminat dels canals desats"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Eliminat de l'starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sessió"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat de la resposta"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Actualitzant…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Enlloc d'això, penja una foto"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tens canals."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "No tens llistes."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "No tens starter packs."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: cy\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Welsh\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, zero {} one {{1} postiad} two {{1} bostiad} few {{1} postiad
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# person wedi}} defnyddio'r tecyn cychwyn hwn!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, zero {} one {+# yn rhagor} two {+# yn rhagor} few {+# yn rhagor} many {+# yn rhagor}other {+# yn rhagor}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Hysbysiadau gweithgareddau"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ychwanegu"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ychwanegu'r ffrwd hon at eich ffrydiau"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Ychwanegu at y rhestrau"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ychwanegu defnyddiwr at y rhestr"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Ychwanegwyd at y rhestr"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Wedi'i ychwanegu at becyn cychwyn"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Cliciwch i alluogi postiadau dyfynbris o'r postiad hon."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Cliciwch i agor dewislen tag {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Cliciwch i roi cynnig arall ar y neges a fethwyd"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Cefndir ddewislen cyd-destun, cliciwch i gau'r ddewislen."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Parhau"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Parhau â'r trywydd..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gosodiadau hysbysu"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Creu"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Creu cyfrif"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Crëwch gyfrif heb ddefnyddio'r pecyn cychwyn hwn"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Creu afatar yn lle hynny"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Creu cyfrif newydd"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Creu adroddiad ar gyfer {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Creu pecyn cychwyn"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Peidiwch â phoeni! Mae'r holl negeseuon a gosodiadau wedi'u cadw a bydd
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Wedi methu derbyn y sgwrs"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Wedi methu ychwanegu emoji ymateb"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Wedi methu ychwanegu at becyn cychwyn"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Wedi methu pinio post"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Wedi methu dileu emoji ymateb"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Wedi methu tynnu o becyn cychwyn"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Wedi methu cadw'ch diddordebau."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Methwyd anfon"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Dechrau arni"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Rhowch wyneb i'ch proffil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Yn cael trafferth?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Cymorth"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Helpwch bobl i wybod nad ydych chi'n bot trwy lwytho llun neu greu afatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Postiadau newydd gan {firstAuthorLink} a <0>{additionalAuthorsCount, plu
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Postiadau newydd gan {firstAuthorName} a {additionalAuthorsCount, plural, zero {}one {{formattedAuthorsCount} arall} two {{formattedAuthorsCount} arall} few {{formattedAuthorsCount} arall} many {{formattedAuthorsCount} arall} other {{formattedAuthorsCount} arall}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Pecyn cychwyn newydd"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Hysbysiadau am bopeth arall, fel pan fydd rhywun yn ymuno drwy un o'r pe
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nawr"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nawr"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Mae un neu fwy o'r ffeiliau hyn yn rhy fawr. Uchafswm maint yw 100 MB."
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Does dim testun amgen ar un neu fwy o fideos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Dim ond ffeiliau .jpg a .png sy'n cael eu cefnogi"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Dim ond {0} all ateb."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Dim ond dilynwyr rwy'n eu dilyn"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Dim ond ffeiliau delwedd sy'n cael eu cefnogi"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Wps!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Agor"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Agor y crëwr avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ail-lwytho sgyrsiau"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Wedi'i dynnu o'r rhestr"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Wedi'i dynnu o'r ffrydiau sydd wedi'u cadw"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Wedi ei dynnu o'r pecyn cychwyn"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Yn ceisio mewngofnodi eto"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gwelededd ateb"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Yn diweddaru..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Llwytho lun i fyny yn lle hynny"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Does gennych chi ddim ddim ffrydiau."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Nid oes gennych unrhyw restrau."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Does gennych chi ddim pecynnau cychwyn."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Danish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} opslag}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {# personer have}} har brugt denne startpakke!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {+# flere}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitetsnotifikationer"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tilføj"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Føj dette feed til dine feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Føj til lister"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Tilføj bruger til liste"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Tilføjet liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Tilføjet startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik for et tillade citater af dette opslag."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klik for at åbne tagmenuen for {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Klik for at prøve at sende beskeden igen"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Baggrund for kontekstmenu, klik for at lukke menuen."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsæt"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Fortsæt tråd..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Kunne ikke opdatere notifikationsindstillinger"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Opret"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Opret en konto"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Opret en konto uden at bruge denne startpakke"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Opret en avatar i stedet"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Opret ny konto"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Opret anmeldelse for {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Opret startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Bare rolig! Alle eksisterende beskeder og indstillinger er gemt og vi bl
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Kunne ikke acceptere chat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Kunne ikke tilføje emojireaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Kunne ikke føje til startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Fastgørelse af opslag fejlede"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne emojireaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Kunne ikke fjerne fra startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Kunne ikke gemme dine interesser."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Kunne ikke sende"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Kom godt i gang"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Sæt ansigt på din profil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Har du problemer?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjælp"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Lad andre vide, at du ikke er en robot, ved at uploade et billede eller oprette en avatar"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nye opslag fra {firstAuthorLink} og <0>{additionalAuthorsCount, plural,
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nye opslag fra {firstAuthorName} og {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} anden} other {{formattedAuthorsCount} andre}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Ny startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifikationer for alt andet, fx når nogen opretter sig via en af dine
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nu"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "En eller flere af de valgte filer er for stor. Den maksimale størrelse
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Et eller flere videoer mangler alt-tekst."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Kun .jpg- og .png-filer er understøttet"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Kun {0} kan svare."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Kun følgere, jeg følger"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Kun billedfiler er understøttet"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åbn"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Åbn avatarbygger"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Genindlæs samtaler"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Fjernet fra liste"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Fjernet fra gemte feeds"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Fjernet fra startpakke"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Forsøger at logge ind igen"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Opdatering af synlighed for svar fejlede"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Opdaterer..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Upload et foto i stedet"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du har ingen feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Du har ingen lister."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Du har ingen startpakker."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} Posts}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# Personen haben}} dieses Startpaket verwendet!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# mehr}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitätsmitteilungen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Hinzufügen"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Füge diesen Feed zu deinen Feeds hinzu"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Zu Listen hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Nutzer zur Liste hinzufügen"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Zur Liste hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Zum Startpaket hinzugefügt"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klicke, um Zitate dieses Posts zu aktivieren."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klicken, um das Tag-Menü für {tag} zu öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Klicke hier, um die fehlgeschlagene Nachricht erneut zu senden"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Hintergrund des Kontextmenüs; klicken, um das Menü zu schließen"
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortfahren"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Thread fortsetzen…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Mitteilungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Erstellen"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Einen Account erstellen"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Stattdessen ohne dieses Startpaket einen Account erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Stattdessen einen Avatar erstellen"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Neuen Account erstellen"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Meldung für {0} erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Startpaket erstellen"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Keine Sorge! Alle vorhandenen Nachrichten und Einstellungen werden gespe
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Chat konnte nicht angenommen werden"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Fehler beim Hinzufügen der Emoji-Reaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Hinzufügen zum Startpaket fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Post konnte nicht angeheftet werden"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Fehler beim Entfernen der Emoji-Reaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Fehler beim Entfernen aus dem Startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Interessen konnten nicht gespeichert werden."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Konnte nicht gesendet werden"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Erste Schritte"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Gib deinem Profil ein Gesicht"
|
||||
|
||||
@@ -4022,7 +4022,7 @@ msgstr "Eklatante Verstöße gegen Gesetze oder die Nutzungsbedingungen"
|
||||
#: src/view/screens/NotFound.tsx:57
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1038
|
||||
msgid "Go back"
|
||||
msgstr "Zurückgehen"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
||||
#: src/components/Error.tsx:78
|
||||
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:224
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Hast du Probleme?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Hilf anderen zu erkennen, dass du kein Bot bist, indem du ein Bild hochlädst oder einen Avatar erstellst."
|
||||
|
||||
@@ -4674,11 +4674,11 @@ msgstr "Mehr über die Altersverifikation erfahren"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:168
|
||||
msgid "Learn more about Bluesky"
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über Bluesky"
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über Bluesky (auf Englisch)"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:218
|
||||
msgid "Learn more about self hosting your PDS."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über das Selbst-Hosting deiner PDS."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über das Selbst-Hosting deiner PDS (auf Englisch)."
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ContentHider.tsx:152
|
||||
#: src/components/moderation/ContentHider.tsx:218
|
||||
@@ -4687,11 +4687,11 @@ msgstr "Erfahre mehr über die Moderation, die auf diesen Inhalt angewendet wurd
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:149
|
||||
msgid "Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by <0>reading our blog post.</0>"
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du <0>unseren Blogpost liest.</0>"
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du <0>unseren Blogpost liest (auf Englisch).</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:89
|
||||
msgid "Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest (auf Englisch)."
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:110
|
||||
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:127
|
||||
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "Mehr über die Verifizierung auf Bluesky erfahren (auf Englisch)"
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:128
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:131
|
||||
msgid "Learn more about what is public on Bluesky."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr darüber, was auf Bluesky öffentlich ist."
|
||||
msgstr "Erfahre mehr darüber, was auf Bluesky öffentlich ist (auf Englisch)."
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:86
|
||||
msgid "Learn more in your <0>account settings.</0>"
|
||||
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "Gefällt {likeCount, plural, one {# Nutzer} other {# Nutzern}}"
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:229
|
||||
msgid "Likes"
|
||||
msgstr "„Gefällt mir“-Angaben"
|
||||
msgstr "Gefällt mir"
|
||||
|
||||
#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:168
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:207
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Neue Posts von {firstAuthorLink} und <0>{additionalAuthorsCount, plural,
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Neue Posts von {firstAuthorName} und {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} weiterer} other {{formattedAuthorsCount} weitere}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Neues Startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Mitteilungen für alles andere, z. B. wenn jemand über eines deiner Sta
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "jetzt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Jetzt"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Eine oder mehrere deiner ausgewählten Dateien sind zu groß. Die maxima
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Bei einem oder mehreren Videos fehlen Alt-Texte."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Nur .jpg- und .png-Dateien werden unterstützt"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nur {0} kann antworten."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Nur Follower, denen ich folge"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Es werden nur Bilddateien unterstützt"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Huch!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Avatar-Editor öffnen"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Konversationen neu laden"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Aus der Liste entfernt"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Aus dem Startpaket entfernt"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Erneuter Versuch, sich einzuloggen"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr "Erinnerung vorübergehend ausblenden"
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr "Software-Entwickler"
|
||||
msgstr "Software-Entwicklung"
|
||||
|
||||
#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:120
|
||||
msgid "Some of your verifications are invalid."
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Aktualisieren der Antwort-Sichtbarkeit ist fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Wird aktualisiert…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Stattdessen ein Foto hochladen"
|
||||
|
||||
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:61
|
||||
msgid "We’re updating our Terms of Service, Privacy Policy, and Copyright Policy, effective September 15th, 2025. We're also updating our Community Guidelines, and we want your input! These new guidelines will take effect on October 15th, 2025. Learn more about these changes and how to share your thoughts with us by reading our blog post."
|
||||
msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und Urheberrechtsrichtlinie, gültig ab dem 15. September 2025. Außerdem aktualisieren wir unsere Community-Richtlinien und möchten deine Meinung dazu hören! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft. Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest."
|
||||
msgstr "Wir aktualisieren unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und Urheberrechtsrichtlinie, gültig ab dem 15. September 2025. Außerdem aktualisieren wir unsere Community-Richtlinien und möchten deine Meinung dazu hören! Diese neuen Richtlinien treten am 15. Oktober 2025 in Kraft. Erfahre mehr über diese Änderungen und wie du uns deine Meinung mitteilen kannst, indem du unseren Blogpost liest (auf Englisch)."
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:169
|
||||
msgid "We've confirmed your age assurance status. You can now close this dialog."
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du hast keine Feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Du hast keine Listen."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Du hast keine Startpakete."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Προσθήκη"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Προσθήκη αυτού της ροής στις ροές σας"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Προσθήκη σε λίστες"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Προστέθηκε στη λίστα"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε τις αν
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Κάντε κλικ για να επαναλάβετε το αποτυχημένο μήνυμα"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Φόντο μενού περιβάλλοντος, κάντε κλικ γ
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Συνέχεια"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Συνέχεια συζήτησης..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Δημιουργία"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Δημιουργήστε μια εικόνα προφίλ εωαλλακτικά"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Δημιουργία αναφοράς για {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Απέτυχε το καρφίτσωμα ανάρτησης"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Απέτυχε η αποστολή"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Ξεκινώντας"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Δώστε στο προφίλ σας ένα πρόσωπο"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Έχετε πρόβλημα;"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Βοήθεια"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Βοηθήστε τους ανθρώπους να καταλάβουν ότι δεν είστε bot ανεβάζοντας μια εικόνα ή δημιουργώντας μια εικόνα προφίλ."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "τώρα"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Τώρα"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Ένα ή περισσότερα βίντεο λείπουν το εναλλακτικό κείμενο."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Υποστηρίζονται μόνο αρχεία .jpg και .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Μόνο ο/η {0} μπορεί να απαντήσει."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Υποστηρίζονται μόνο αρχεία εικόνας"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ουπς!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα δημιουργού εικόνας προφίλ"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Επαναφόρτωση συνομιλιών"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Αφαιρέθηκε από τη λίστα"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Αφαιρέθηκε από τις αποθηκευμένες ροές"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η οποία παρουσίασε σφάλμα"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Η ενημέρωση της ορατότητας της απάντησ
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Ενημέρωση..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Αντ'αυτού, ανεβάστε μια φωτογραφία"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Δεν έχετε ροές."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Δεν έχετε λίστες."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: English, United Kingdom\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} posts}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Activity notifications"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Add"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Add this feed to your feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Add to lists"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Add user to list"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Added to list"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Added to starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Click to enable quote posts of this post."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Click to retry failed message"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Context menu backdrop, click to close the menu."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continue"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continue thread..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Could not update notification settings"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Create"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Create an account"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Create an account without using this starter pack"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Create an avatar instead"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Create new account"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Create report for {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Create starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Don't worry! All existing messages and settings are saved and will be av
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Failed to accept chat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Failed to add emoji reaction"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Failed to add to starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Failed to pin post"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Failed to remove from starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Failed to save your interests."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Failed to send"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Getting started"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Give your profile a face"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Having trouble?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural,
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "New starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifications for everything else, such as when someone joins via one of
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "now"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Now"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 M
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "One or more videos is missing alt text."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Only {0} can reply."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Only followers who I follow"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Only image files are supported"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oops!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Open avatar creator"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Reload conversations"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removed from list"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Removed from saved feeds"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Removed from starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Retries signing in"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Retries the last action, which errored out"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7448,7 +7448,7 @@ msgstr "Search for more feeds"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Shell.tsx:334
|
||||
msgid "Search for posts, users, or feeds"
|
||||
msgstr "Search for posts, users or feeds"
|
||||
msgstr "Search for posts, users, or feeds"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:178
|
||||
msgid "Search GIFs"
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Updating reply visibility failed"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Updating..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Upload a photo instead"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "You have no feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "You have no lists."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "You have no starter packs."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2810,8 +2810,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5861,7 +5861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9384,7 +9384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:325
|
||||
msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategorio \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
|
||||
msgid "(contains embedded content)"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} afiŝo} other {{1} afiŝoj}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# homo}other {# homoj}} uzis ĉi tiun startpakon!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# pli}}"
|
||||
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 tagoj"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
|
||||
msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aro de popularaj fluoj, kiujn vi povas trovi ĉe Bluesky, inkluzive de News, Booksky, Game Dev, Blacksky kaj Fountain Pens"
|
||||
|
||||
#. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Agadaj sciigoj"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aldoni"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Aldoni ĉi tiun fluon al viaj fluoj"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Aldoni al listoj"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Aldoni uzanton al la listo"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Aldonita al listo"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Aldonita al la startpako"
|
||||
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum densigo de la videaĵo."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176
|
||||
msgid "An error occurred while fetching suggested accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eraro okazis dum ŝargado de proponitaj kontoj."
|
||||
|
||||
#: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:173
|
||||
msgid "An error occurred while fetching the feed."
|
||||
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Eraro okazis dum alŝutado de la videaĵo."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:359
|
||||
msgid "An illustration of several Bluesky posts alongside repost, like, and comment icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ilustraĵo montranta plurajn Bluesky-afiŝojn apud piktogramoj de reafiŝado, ŝatado kaj komentado"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:84
|
||||
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:86
|
||||
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Elektu homojn"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:226
|
||||
msgid "Choose Post Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elektu lingvojn de la afiŝo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:575
|
||||
msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds."
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Alklaku por ebligi citafiŝojn de ĉi tiu afiŝo."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Alklaku por malfermi etikedan menuon por {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Alklaku por reprovi sendi mesaĝon"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fono de kuntekstmenuo, alklaku por fermi la menuon."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Daŭrigi"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Daŭrigi fadenon..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Ne eblis ĝisdatigi sciigajn agordojn"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Krei"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Krei konton"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Krei konton neuzante ĉi tiun startpakon"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Krei profilbildon anstataŭe"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Krei novan konton"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Krei raporton pri {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Krei startpakon"
|
||||
|
||||
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Montrata nomo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
|
||||
msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forlasu la trolojn kaj klakallogilojn. Trovu realajn homojn kaj konversaciojn, kiuj gravas por vi."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ne maltrankvilu! Ĉiuj ekzistantaj mesaĝoj kaj agordoj estas konservita
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Malsukcesis akcepti babilejon"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Malsukcesis aldoni emoĝian reagon"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Malsukcesis aldoni al la startpako"
|
||||
|
||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi startpakon"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:126
|
||||
msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malsukcesis sekvi ĉiujn proponitajn kontojn, bonvolu reprovi"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
|
||||
#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Malsukcesis alpingli afiŝon"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Malsukcesis forigi emoĝian reagon"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Malsukcesis forigi el la startpako"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Malsukcesis konservi viajn interesojn."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Malsukcesis sendi"
|
||||
|
||||
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Trovi afiŝojn, uzantojn kaj fluojn ĉe Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
|
||||
msgid "Find your people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trovu viajn konatojn"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Sekvi ĉiujn"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
|
||||
msgid "Follow all accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eksekvu ĉiujn kontojn"
|
||||
|
||||
#. User is not following this account, click to follow back
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:518
|
||||
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Sekvi reciproke"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
|
||||
msgid "Followed all accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ĉiuj kontoj eksekvitaj!"
|
||||
|
||||
#: src/components/KnownFollowers.tsx:238
|
||||
msgid "Followed by <0>{0}</0>"
|
||||
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Eterne"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
|
||||
msgid "Forget the noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forgesu pri bruo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:153
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:168
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Ĉu vi forgesis?"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
|
||||
msgid "Free your feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liberu vian fluon"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Enkonduko"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Donu vizaĝon al via profilo"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ĉu vi havas problemon?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Helpo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Afiŝu foton aŭ kreu profilbildon por ke homoj sciu, ke vi ne estas roboto."
|
||||
|
||||
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Plej freŝaj"
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:277
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekscii pli"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:140
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgstr "Eksciu pli pri ĉi tiu averto"
|
||||
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:118
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Learn more about verification on Bluesky"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekscii pli pri konfirmado ĉe Bluesky"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:128
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:131
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novaj afiŝoj de {firstAuthorLink} kaj <0>{additionalAuthorsCount, plura
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Novaj afiŝoj de {firstAuthorName} kaj {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} alia} other {{formattedAuthorsCount} aliaj}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Nova startpako"
|
||||
|
||||
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "Sekva bildo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
|
||||
msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sen reklamoj, sen enpenetra spurado, sen okupo-kaptiloj. Bluesky respektas vian tempon kaj atenton."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
|
||||
msgid "No app passwords yet"
|
||||
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Ankoraŭ ne estas mesaĝoj"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
|
||||
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ne plu da eterna rulumado tra aĉaĵo-plenaj algoritmoj. Trovu fluojn kiuj funkcias por vi, ne kontraŭ vi."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
|
||||
msgid "No notifications yet!"
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Sciigoj pri ĉio alia, ekzemple kiam iu aliĝos uzante unu el viaj start
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nun"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nun"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Unu aŭ pli el viaj elektitaj dosieroj estas tro grandaj. Maksimuma gran
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Al unu aŭ pli da videaĵoj mankas alternativa teksto."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Nur dosieroj .jpg kaj .png estas subtenataj"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Nur {0} povas respondi."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Nur sekvantoj kiujn mi sekvas"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Nur bildaj dosieroj estas subtenataj"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Malfermi"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Malfermi la profilbildan kreilon"
|
||||
|
||||
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Lastaj serĉoj"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:274
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laste uzitaj"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreRecommendations.tsx:54
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Reŝargi konversaciojn"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Forigis el listo"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Forigis el konservitaj fluoj"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Forigita el la startpako"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Provoj ensaluti"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7384,11 +7384,11 @@ msgstr "Scienco"
|
||||
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:250
|
||||
msgid "Scroll left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rulumi maldekstren"
|
||||
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:284
|
||||
msgid "Scroll right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rulumi dekstren"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:996
|
||||
msgid "Scroll to top"
|
||||
@@ -7419,12 +7419,12 @@ msgstr "Serĉi fluojn"
|
||||
#. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
|
||||
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:425
|
||||
msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected.
|
||||
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:418
|
||||
msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:131
|
||||
msgid "Search for \"{query}\""
|
||||
@@ -7461,7 +7461,7 @@ msgstr "Serĉado nun estas nedisponebla kiam elsalutinta"
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:257
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Search languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Serĉi lingvojn"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:36
|
||||
msgid "Search my posts"
|
||||
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Serĉ-ŝovilo. Uzu la sagoklavojn por serĉi antaŭen kaj malantaŭen ka
|
||||
#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:332
|
||||
msgid "Select \"{interestsDisplayName}\" category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elekti kategorion \"{interestsDisplayName}\""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for a username suggestion in the account creation flow
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:42
|
||||
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgstr "Elektu kontrol-servo(j)n, al kiu vi volas raporti"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:236
|
||||
msgid "Select up to 3 languages used in this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elektu ĝis 3 lingvojn uzitajn en ĉi tiu afiŝo"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:242
|
||||
msgid "Select what content this mute word should apply to."
|
||||
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgstr "Tiu identigilo estas rezervita. Bonvolu provi alian."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45
|
||||
msgid "This information is private and not shared with other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ĉi tiuj informoj estas privataj kaj ne montrataj al aliaj uzantoj."
|
||||
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189
|
||||
#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:160
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Ĝisdatigado de responda videbleco malsukcesis"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Ĝisdatigado..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Alŝuti foton anstataŭe"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Vi ne havas fluojn."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Vi ne havas listojn."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Vi havas neniun startpakon."
|
||||
|
||||
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "Vi devas esti almenaŭ 13-jaraĝa por krei konton."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131
|
||||
msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service</0> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vi devas aĝi almenaŭ 13 jarojn por uzi Bluesky. Legu niajn <0>uzokondiĉojn</0> por pliaj informoj."
|
||||
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:334
|
||||
msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack."
|
||||
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "Via preferata lingvo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
|
||||
msgid "Your profile picture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Via profilbildo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
|
||||
msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Via profilbildo ĉirkaŭita per samcentraj cirkloj de profilbildoj de aliaj uzantoj"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
|
||||
msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicaciones}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {# personas han}} usado este paquete de inicio."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificaciones de actividad"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Añadir"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Añade este feed a tus feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Añadir a las listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Añadir usuario a la lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Añadido a la lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clic para habilitar las citas para esta publicación."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Haz clic para abrir el menú de etiquetas de {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clic para reintentar mensaje fallido"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo del menú contextual, haga clic para cerrar el menú."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuar hilo..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea una cuenta"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Crear una cuenta sin usar este paquete de inicio"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Crea un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear una cuenta nueva"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crea un reporte de {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Error al aceptar el chat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Error al añadir una reacción de emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error al fijar la publicación"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Error al eliminar una reacción de emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Error al guardar tus intereses."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Error al enviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comenzando"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Ponle cara a tu perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "¿Tienes problemas?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Sube una foto o crea un avatar para que la gente sepa que no eres un bot."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "ahora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Ahora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Falta el texto alternativo en uno o más videos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Solo se admiten archivos .jpg y .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solo {0} puede responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Solo seguidores a quienes sigo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Solo se admiten archivos de imagen"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "¡Uy!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Abrir el creador de avatares"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversaciones"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminado de la lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eliminado de mis feeds guardados"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Vuelve a intentar el inicio de sesión"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Actualizar la visibilidad de la respuesta falló"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Actualizando..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Sube una foto en su lugar"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "No tienes feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "No tienes listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:325
|
||||
msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"{interestsDisplayName}\" kategoria (aktiboa)"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
|
||||
msgid "(contains embedded content)"
|
||||
@@ -125,9 +125,9 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postak}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# pertsonek}} erabili dute abio multzo hau!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# gehiago}}"
|
||||
|
||||
#. Pattern: {wordValue} in tags
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:475
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 egun"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
|
||||
msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bluesky-n aurki ditzakezun feed ezagunen bilduma bat, besteak beste, News, Booksky, Game Dev, Blacksky eta Fountain Pens"
|
||||
|
||||
#. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Jarduera jakinarazpenak"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Gehitu"
|
||||
@@ -782,11 +782,11 @@ msgstr "Gehitu feed hau zure feedetara"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Gehitu zerrendetara"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gehitu abio multzoei"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:156
|
||||
msgid "Add user to list"
|
||||
@@ -797,9 +797,9 @@ msgstr "Gehitu erabiltzailea zerrendara"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Zerrendara gehitua"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abio multzora gehituta"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:112
|
||||
msgid "Additional details (limit 1000 characters)"
|
||||
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da bideoa konprimitzean."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:176
|
||||
msgid "An error occurred while fetching suggested accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Errore bat gertatu da iradokitako kontuak eskuratzean."
|
||||
|
||||
#: src/state/queries/explore-feed-previews.tsx:173
|
||||
msgid "An error occurred while fetching the feed."
|
||||
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Errore bat gertatu da bideoa igotzean."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:359
|
||||
msgid "An illustration of several Bluesky posts alongside repost, like, and comment icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hainbat Bluesky-ren posten ilustrazioa, berposta, atsegin dut eta iruzkin ikonoekin batera"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:84
|
||||
#: src/components/verification/VerifierDialog.tsx:86
|
||||
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Aldatu pasahitza"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:164
|
||||
msgid "Change password dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pasahitza aldatzeko elkarrizketa-koadroa"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:98
|
||||
msgid "Change post language to {suggestedLanguageName}"
|
||||
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Aldatu salaketa arrazoia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:57
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aldatu zure pasahitza"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:216
|
||||
msgid "Changes app icon"
|
||||
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Aukeratu Jendea"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:226
|
||||
msgid "Choose Post Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukeratu posten hizkuntza"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:575
|
||||
msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds."
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Egin klik post honen aipamen postak gaitzeko."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Egin klik hemen {tag}-ren etiketa-menua irekitzeko"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Egin klik huts egindako mezua berriro bidaltzen saiatzeko"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Testuinguru-menuaren atzeko planoa, egin klik menua ixteko."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Jarraitu"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Jarraitu haria..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Ezin izan dira jakinarazpenen ezarpenak eguneratu"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Sortu"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Sortu kontu bat"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Sortu kontu bat abio multzo hau erabili gabe"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Sortu abatar bat horren ordez"
|
||||
|
||||
@@ -2444,10 +2444,10 @@ msgstr "Sortu kontu berria"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Sortu salaketa {0}rentzat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortu abio multzoa"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:174
|
||||
msgid "Created {0}"
|
||||
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Bistaratzeko izena"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
|
||||
msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Utzi troll-ak eta klik egiteko amua. Aurkitu zuretzat garrantzitsuak diren benetako pertsonak eta elkarrizketak."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ez kezkatu! Mezu eta ezarpen guztiak gordeta daude eta heldua zarela egi
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,9 +3382,9 @@ msgstr "Ezin izan da txata onartu"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Errorea emoji erreakzioa gehitzean"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezin izan da abio multzora gehitu"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:597
|
||||
msgid "Failed to change handle. Please try again."
|
||||
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Ezin izan da abio multzoa ezabatu"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:126
|
||||
msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezin izan dira iradokitako kontu guztiak jarraitu, mesedez, saiatu berriro"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:270
|
||||
#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:208
|
||||
@@ -3492,9 +3492,9 @@ msgstr "Ezin izan da posta ainguratu"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Errorea emoji errakzioa kentzerakoan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezin izan da abio multzotik kendu"
|
||||
|
||||
#: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:34
|
||||
msgid "Failed to remove verification"
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Ezin izan dira zure interesak gorde."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Ezin izan da bidali"
|
||||
|
||||
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "Feedbacka"
|
||||
#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:288
|
||||
msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Feedback sent to feed operator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iritzia feedaren operadoreari bidali zaio"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:573
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:73
|
||||
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "Aurkitu postak, erabiltzaileak eta feedak Bluesky-n"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
|
||||
msgid "Find your people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aurkitu zure jendea"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Jarraitu denak"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
|
||||
msgid "Follow all accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jarraitu kontu guztiak"
|
||||
|
||||
#. User is not following this account, click to follow back
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:518
|
||||
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Jarraitu bueltan"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
|
||||
msgid "Followed all accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontu guztiak jarraituta!"
|
||||
|
||||
#: src/components/KnownFollowers.tsx:238
|
||||
msgid "Followed by <0>{0}</0>"
|
||||
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Betirako"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
|
||||
msgid "Forget the noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ahaztu zarata"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:153
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:168
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Ahaztuta?"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
|
||||
msgid "Free your feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Askatu zure feeda"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Hasten"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Eman aurpegia zure profilari"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Arazoak dituzu?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Laguntza"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Lagundu jendeari jakiten ez zarela bot bat argazki bat kargatuz edo abatar bat sortuz."
|
||||
|
||||
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "Zuzena da"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491
|
||||
msgid "It's just <0>{0} </0>right now! Add more people to your starter pack by searching above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oraintxe <0>{0}</0> bakarrik dago! Gehitu jende gehiago zure abio multzoari goiko bilaketan."
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:486
|
||||
msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
|
||||
@@ -5479,9 +5479,9 @@ msgstr "{firstAuthorLink} eta <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {beste {fo
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "{firstAuthorName} eta {additionalAuthorsCount, plural, one {beste {formattedAuthorsCount}} other {beste {formattedAuthorsCount}}}-ren post berriak"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abio multzo berria"
|
||||
|
||||
#: src/components/NewskieDialog.tsx:83
|
||||
msgid "New user info dialog"
|
||||
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "Hurrengo irudia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
|
||||
msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iragarkirik ez, jarraipen inbaditzailerik ez, parte-hartze tranparik ez. Bluesky-k zure denbora eta arreta errespetatzen ditu."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
|
||||
msgid "No app passwords yet"
|
||||
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Oraindik ez dago mezurik"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
|
||||
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zaborrez betetako algoritmo masibo gehiagorik ez. Aurkitu zure alde funtzionatzen duten feedak, ez zure aurka."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
|
||||
msgid "No notifications yet!"
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Beste guztiaren jakinarazpenak, adibidez, norbait zure abio-multzo baten
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "orain"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Orain"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Hautatutako fitxategi bat edo gehiago handiegiak dira. Gehienezko tamain
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Bideo bati edo gehiagori aukerazko testua falta zaio."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr ".jpg eta .png fitxategiak soilik onartzen dira"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}-k bakarrik erantzun dezake."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Jarraitzen ditudan jarraitzaileak bakarrik"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Irudi-fitxategiak soilik onartzen dira"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ireki"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Ireki abatar sortzailea"
|
||||
|
||||
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "Pasahitza berrezartzeko formularioa irekitzen du"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:58
|
||||
msgid "Opens post language settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postaren hizkuntza ezarpenak irekitzen ditu"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:906
|
||||
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:594
|
||||
@@ -6311,7 +6311,7 @@ msgstr "Mesedez, sartu behean <0>{0}</0> helbidera bidali dugun kodea."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65
|
||||
msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mesedez, sartu jaso duzun kodea eta erabili nahi duzun pasahitz berria."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:247
|
||||
msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address."
|
||||
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "Postaren Interakzio-Ezarpenak"
|
||||
#. Accessibility label for button that opens dialog to choose post language settings
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:53
|
||||
msgid "Post language selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Postaren hizkuntza hautatzea"
|
||||
|
||||
#: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:32
|
||||
#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostTombstone.tsx:25
|
||||
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr "Azken Bilaketak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:274
|
||||
msgid "Recently used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duela gutxi erabilia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreRecommendations.tsx:54
|
||||
msgid "Recommended"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Berriz kargatu elkarrizketak"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,9 +6931,9 @@ msgstr "Zerrendatik kenduta"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Gordetako feedetatik kenduta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abio multzotik kenduta"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:122
|
||||
#: src/view/com/posts/FeedShutdownMsg.tsx:44
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Saioa hasi berriro"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7384,11 +7384,11 @@ msgstr "Zientzia"
|
||||
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:250
|
||||
msgid "Scroll left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Joan ezkerrera"
|
||||
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:284
|
||||
msgid "Scroll right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Joan eskuinera"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:996
|
||||
msgid "Scroll to top"
|
||||
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\""
|
||||
#. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected.
|
||||
#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:418
|
||||
msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\" (aktiboa)"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/Search.tsx:131
|
||||
msgid "Search for \"{query}\""
|
||||
@@ -7461,7 +7461,7 @@ msgstr "Bilaketa ez dago erabilgarri saioa itxita dagoenean"
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:257
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Search languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilatu hizkuntzak"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/ProfileSearch.tsx:36
|
||||
msgid "Search my posts"
|
||||
@@ -7534,7 +7534,7 @@ msgstr "Bilaketa graduatzailea. Erabili gezi-teklak aurrera eta atzera bilatzeko
|
||||
#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected.
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:332
|
||||
msgid "Select \"{interestsDisplayName}\" category"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hautatu \"{interestsDisplayName}\" kategoria"
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for a username suggestion in the account creation flow
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:42
|
||||
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgstr "Aukeratu salatzeko moderazio-zerbitzuak"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SelectPostLanguagesDialog.tsx:236
|
||||
msgid "Select up to 3 languages used in this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hautatu post honetan erabilitako gehienez 3 hizkuntza"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:242
|
||||
msgid "Select what content this mute word should apply to."
|
||||
@@ -8108,7 +8108,7 @@ msgstr "Saltatu"
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:459
|
||||
msgid "Skip introduction and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saltatu sarrera eta hasi zure kontua erabiltzen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:237
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:219
|
||||
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Hari honen egileak erantzun hau ezkutatu du."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
|
||||
msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sartu duzun jaiotze-datak 18 urtetik beherakoa zarela esan nahi du. Baliteke eduki eta funtzio batzuk ez izatea erabilgarri zuretzat."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:426
|
||||
msgid "The Bluesky web application"
|
||||
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr "Zure kokapeneko legeek heldua zarela egiaztatzea eskatzen dute funtzio b
|
||||
|
||||
#: src/components/LoggedOutCTA.tsx:63
|
||||
msgid "The open social network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sare sozial irekia."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/PrivacyPolicy.tsx:35
|
||||
msgid "The Privacy Policy has been moved to <0/>"
|
||||
@@ -8805,7 +8805,7 @@ msgstr "Txat hau deskonektatu da"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:144
|
||||
msgid "This confirmation code is not valid. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Baieztapen-kode hau ez da baliozkoa. Mesedez, saiatu berriro."
|
||||
|
||||
#: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:19
|
||||
msgid "This content has been hidden by the moderators."
|
||||
@@ -8876,7 +8876,7 @@ msgstr "Handle hau erreserbatuta dago. Mesedez, saiatu beste bat."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:45
|
||||
msgid "This information is private and not shared with other users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Informazio hau pribatua da eta ez da beste erabiltzaileekin partekatzen."
|
||||
|
||||
#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189
|
||||
#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:160
|
||||
@@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr "Ezin da konektatu. Mesedez, egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu be
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:95
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:140
|
||||
msgid "Unable to contact your service. Please check your internet connection and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezin da zure zerbitzuarekin harremanetan jarri. Mesedez, egiaztatu zure interneteko konexioa eta saiatu berriro."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:68
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:79
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Ezin izan da eguneratu erantzunen ikusgaitasuna"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Eguneratzen..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Kargatu argazki bat ordez"
|
||||
|
||||
@@ -9706,7 +9706,7 @@ msgstr "Bideoek 3 minutu baino gutxiago iraun behar dute."
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:545
|
||||
msgctxt "Action to view the post the user just created"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikusi"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:229
|
||||
msgid "View {0}'s avatar"
|
||||
@@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr "Joera-bideo gehiago ikusi"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:540
|
||||
msgid "View post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikusi posta"
|
||||
|
||||
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466
|
||||
#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486
|
||||
@@ -10358,9 +10358,9 @@ msgstr "Ez duzu feedik."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Ez duzu zerrendarik."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez duzu abio multzorik."
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/ModerationBlockedAccounts.tsx:164
|
||||
msgid "You have not blocked any accounts yet. To block an account, go to their profile and select \"Block account\" from the menu on their account."
|
||||
@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "Kontua sortzeko 13 urte edo gehiago izan behar dituzu."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:131
|
||||
msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service</0> for more information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gutxienez 13 urte izan behar dituzu Bluesky erabiltzeko. Irakurri gure <0>Zerbitzu Baldintzak</0> informazio gehiago lortzeko."
|
||||
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:334
|
||||
msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack."
|
||||
@@ -10687,7 +10687,7 @@ msgstr "Zure mutututako hitzak"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:71
|
||||
msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure pasahitza behar bezala aldatu da! Mesedez, erabili zure pasahitz berria Bluesky-n saioa hasten duzunean hemendik aurrera."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:130
|
||||
msgid "Your password must be at least 8 characters long."
|
||||
@@ -10695,11 +10695,11 @@ msgstr "Pasahitzak 8 karaktereko luzera izan behar du gutxienez."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:536
|
||||
msgid "Your post was sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure posta bidali da"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:533
|
||||
msgid "Your posts were sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure postak bidali dira"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:545
|
||||
msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private."
|
||||
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "Zure hizkuntza hobetsia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
|
||||
msgid "Your profile picture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure profileko argazkia"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
|
||||
msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure profileko argazkia beste erabiltzaileen profileko argazkien zirkulu zentrokidez inguratuta"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
|
||||
msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
|
||||
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr "Zure profila, postak, feedak eta zerrendak ez dira ikusgai egongo beste
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:535
|
||||
msgid "Your reply was sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zure erantzuna bidali da"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394
|
||||
msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lisää"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Lisää tämä syöte syötteisiisi"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Lisää listoihin"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Lisätty listaan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Napsauta ottaaksesi lainausjulkaisut käyttöön tälle julkaisulle."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Napsauta tästä avataksesi valikon tunnisteelle {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Napsauta tästä yrittääksesi uudelleen epäonnistunutta viestin lähetystä"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kontekstivalikon tausta-alue. Napsauta sulkeaksesi valikon."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Jatka"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Jatka ketjua…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Luo"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Luo tili"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Luo sen sijaan profiilikuva"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Luo uusi tili"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Luo raportti: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Julkaisun kiinnittäminen epäonnistui"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Lähettäminen epäonnistui"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Aloita tästä"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Anna profiilillesi kasvot"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ongelmia?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ohje"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Auta ihmisiä tietämään, ettet ole botti, lataamalla palveluun kuva tai luomalla profiilikuva."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nyt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nyt"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Ainakin yhdeltä videolta puuttuu tekstivastine."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Vain .jpg- ja .png-tiedostoja tuetaan"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Vain {0} voi vastata."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Vain kuvatiedostoja tuetaan"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Avoin"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Avaa profiilikuvan luontityökalu"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Lataa keskustelut uudelleen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Poistettu listasta"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Poistettu tallennetuista syötteistä"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Vastauksen näkyvyyden päivittäminen epäonnistui"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Päivitetään…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Lataa palveluun sen sijaan kuva"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Sinulla ei ole syötteitä."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Sinulla ei ole listoja."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} posts}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {# personne a} other {# personnes ont}} utilisé ce kit de démarrage !"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {+ # autre} other {+ # autres}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifications d’activité"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ajouter"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ajouter ce fil à vos fils d’actu"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Ajouter à des listes"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Ajouter le compte à la liste"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Ajouté à la liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Compte ajouté au kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Cliquez pour activer les citations de ce post."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Cliquez pour ouvrir le menu de mot-clé pour {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Cliquer pour réessayer l’envoi échoué du message"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Menu contextuel en arrière-plan, cliquez pour fermer le menu."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Poursuivre le fil de discussion…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour les paramètres de notification"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Créer un compte"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Créer un compte sans utiliser ce kit de démarrage"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Créer plutôt un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Créer un nouveau compte"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Créer un signalement pour {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Créer un kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Pas d’inquiétude ! Tous les messages existants et vos paramètres so
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Échec de l’acceptation de la conversation"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Échec de l’ajout de la réaction émoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Échec de l’ajout au kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Échec de l’épinglage du post"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Échec du retrait de la réaction émoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Échec du retrait du kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Échec de l’enregistrement de vos centres d’intérêt."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Échec de l’envoi"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pour commencer"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Donner à votre profil un visage"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Un souci ?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Aidez les gens à savoir que vous n’êtes pas un bot en envoyant une image ou en créant un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nouveaux posts de {firstAuthorLink} et <0>{additionalAuthorsCount, plura
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nouveaux posts de {firstAuthorName} et {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} autre} other {{formattedAuthorsCount} autres}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Nouveau kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifications pour tout le reste, comme quand quelqu’un s’inscrit vi
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "maintenant"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Maintenant"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Un ou plusieurs des fichiers sélectionnés sont trop gros. La taille ma
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Une ou plusieurs vidéos n’ont pas de texte alt."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Seuls les fichiers .jpg et .png sont acceptés"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Seul {0} peut répondre."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Seulement des abonné·e·s que je suis"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Seuls les fichiers d’images sont pris en charge"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oups !"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvert"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Ouvre le créateur d’avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Rafraîchir les conversations"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Supprimé de la liste"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Supprimé de vos fils d’actu enregistrés"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Compte retiré du kit de démarrage"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Réessaye de se connecter"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "La mise à jour de la visibilité de la réponse a échoué"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Mise à jour…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Envoyer plutôt une photo"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Vous n’avez aucun fil d’actu."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Vous n’avez aucune liste."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas de kit de démarrage."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fy\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Frisian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} berjocht}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {# minsken hawwe}} dit startpakket brûkt!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktiviteitsmeldingen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tafoegje"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Dizze feed oan dyn feeds tafoegje"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Oan listen tafoegje"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Brûker oan list tafoegje"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Tafoege oan list"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik om sitaatberjochten foar dit berjocht ta te stean."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klik om it labelmenu foar {tag} te iepenjen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Klik om mislearre priveeberjocht opnij te probearjen"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kontekstmenu-eftergrûn, klik om it menu te sluten."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Trochgean"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Fierder lêze…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Meldingsynstellingen bywurkje mislearre"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Oanmeitsje"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "In account oanmeitsje"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "In account oanmeitsje sûnder gebrûk fan dit startpakket"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Yn stee dêrfan in avatar meitsje"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Nij account oanmeitsje"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Melding meitsje foar {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Meitsje dy gjin soargen! Alle besteande berjochten en ynstellingen wurde
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Chat akseptearje mislearre"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Tafoegjen emoji-reaksje mislearre"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Fêstsetten fan berjocht is mislearre"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Fuortsmiten emoji-reaksje mislearre"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Dyn ynteressen bewarje mislearre."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Ferstjoeren mislearre"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Oan de slach"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Jou dyn profyl in gesicht"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Hasto problemen?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Lit minsken witte datsto gjin bot bist troch in foto op te laden of in avatar te meitsjen."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nije berjochten fan {firstAuthorLink} en <0>{additionalAuthorsCount, plu
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nije berjochten fan {firstAuthorName} en {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} oare} other {{formattedAuthorsCount} oaren}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Meldingen foar al it oare, lykas wannear’t ien lid wurdt fia ien fan d
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Alt-tekst ûntbrekt by ien of mear fideo’s."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Allinnich .jpg- en .png-bestannen wurde stipe"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Allinnich {0} kin reagearje."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Allinnich folgers dy’t ik folgje"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Allinnich ôfbyldingsbestannen wurde stipe"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Wûpsty!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Iepenje"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Avatar-makker iepenje"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Petearen opnij lade"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Ut list fuortsmiten"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Ut myn bewarre feeds fuortsmiten"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Nij besykjen oan te melden"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Bywurkjen fan sichtberheid fan reaksje is mislearre"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Bywurkje…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Laad yn stee dêrfan in foto op"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Do hast gjin feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Do hast gjin listen."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Irish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Cuir leis"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Cuir an fotha seo le do chuid fothaí"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Curtha leis an liosta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Cliceáil chun postálacha athluaite den phostáil seo a cheadú."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Cliceáil le triail eile a bhaint as teachtaireacht ar theip uirthi"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Cúlra an roghchláir comhthéacs, cliceáil chun an roghchlár a dhúna
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Lean ar aghaidh"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Lean leis an snáithe..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Cruthaigh"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Cruthaigh abhatár nua ina ionad sin"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas nua"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Cruthaigh tuairisc do {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Theip ar ghreamú na postála"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Teip ar sheoladh"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Tús maith"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Tabhair gnúis do do phróifíl"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Fadhb ort?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Cúnamh"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Tabhair le fios dúinn nach bot thú trí pictiúr a uaslódáil nó abhatár a chruthú."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "anois"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Anois"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Téacs malartach de dhíth ar fhíseán nó ar fhíseáin"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Ní oibríonn ach comhaid .jpg agus .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Ní féidir ach le {0} freagra a thabhairt."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Ní thacaítear ach le comhaid íomhá"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Úps!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Oscail"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Oscail an cruthaitheoir abhatáir"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Athlódáil comhráite"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Baineadh den liosta é"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Baineadh de do chuid fothaí sábháilte é"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Theip ar infheictheacht an fhreagra a uasdátú"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Á uasdátú…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Uaslódáil grianghraf in ionad"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Níl aon fhothaí agat."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Níl aon liostaí agat."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: gd\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Scottish Gaelic\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} phost} two {{1} phost} few {{1} puist}other {{1} po
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "Chleachd {0, plural, one {# duine} two {# dhuine} few {# daoine} other {# duin}} a’ phacaid tòiseachaidh seo!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Brathan gnìomhachd"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Cuir ris"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Cuir an t-inbhir seo ris na h-inbhirean agad"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Cuir ri liosta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Cuir an cleachdaiche ri liosta"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Chaidh a chur ris an liosta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Dèan briogadh airson puist a nì luaidh air a’ phost seo a chur an co
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Dèan briogadh is fosgail clàr-taice nan tagaichean airson {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Dèan briogadh airson feuchainn ris an teachdaireachd a dh’fhàillig as ùr"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Cùlaibh a’ chlàir-thaice cho-theacsail, dèan briogadh airson an cl
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Air adhart"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Leugh an còrr dhen t-snàithlean…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean nam brathan ùrachadh"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Cruthaich"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Cruthaich cunntas"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Cruthaich cunntas ach as aonais na pacaid tòiseachaidh seo"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Cruthaich avatar na àite"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Cruthaich cunntas ùr"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Cruthaich aithris airson {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Na gabh dragh! Chaidh gach teachdaireachd is roghainn a shàbhaladh is b
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn gabhail ris a’ chabadaich"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an emoji a chur mar fhrith-fhreagairt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am post a phrìneachadh"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an emoji a chuir thu mar fhrith-fhreagairt a thoirt air falbh"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na rudan sa bheil ùidh agad a shàbhaladh."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Dh’fhàillig a chur"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "A’ dèanamh toiseach-tòiseachaidh"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Cuir aodann ris a’ phròifil agad"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "A bheil duilgheadasan agad?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Cobhair"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Dèan nas soilleire e do dhaoine nach e bot a th’ annad le bhith a’ luchdadh suas dealbh no a’ cruthachadh avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Puist ùra o {firstAuthorLink} agus <0>{additionalAuthorsCount, plural,
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Puist ùra o {firstAuthorName} agus {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} eile} two {{formattedAuthorsCount} eile} few {{formattedAuthorsCount} eile} other {{formattedAuthorsCount} eile}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Brathan mu rud sam bith eile, can nuair a chuir cuideigin gu feum pacaid
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "an-dràsta"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "An-dràsta"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Thagh thu co-dhiù aon fhaidhle a tha ro mhòr. ’S e 100MB am meud as
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Tha roghainn teacsa a dhìth air co-dhiù aon video."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean .jpg agus .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Chan fhaod ach {0} freagairt."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Dìreach luchd-leantainn a tha mise gan leantainn cuideachd"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Chan eil taic ach ri faidhlichean dhealbhan"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ìoc!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Fosgail"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Fosgail cruthadair nan avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ath-luchdaich na còmhraidhean"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Air a thoirt air falbh on liosta"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Air a thoirt air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Feuchaidh seo ri clàradh a-steach a-rithist"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàilligeadh"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn faicsinneachd na freagairt ùrachadh"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Ga ùrachadh…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Luchdaich suas dealbh an àite sin"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Chan eil inbhir sam bith agad."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Chan eil liosta sam bith agad."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Galician\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Engadir"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Engade esta canle ás túas canles"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Engadido á listaxe"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Preme para habilitar as citas para este chío."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Premer para abrir o menú de etiquetas para {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Preme para reintentar a mensaxe fallida"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fondo do menú contextual, preme para pechar o menú."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuar fío..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea unha conta"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Crea un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear unha conta nova"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crea un reporte de {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Error ao fixar o chío."
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Error ao enviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Comezando"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Dálle ao teu perfil unha cara bonita"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Tes problemas?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Axuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Axuda a que as persoas saiban que non es un bot subindo unha foto ou creando un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "agora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Agora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Falta o texto alternativo nun ou máis vídeos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Só se admiten ficheiros .jpg e .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Só {0} pode responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Só se admiten ficheiros de imaxe"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Vaites!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aberto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Abrir o creador de avatares"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar as conversas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminado da listaxe"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eliminado das miñas canles gardadas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade das respostas"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Actualizando..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Carga unha foto no seu lugar"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Non tes canles."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Non tes listaxes."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hindi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "जोड़ें"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "आपके फ़ीड मे यह फ़ीड जोड़ें"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "सूचियों में जोड़ें"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "सूची में जोड़ा गया"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "इस पोस्ट के क्वोट पोस्ट सक्
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "असफल संदेश को फिर से भेजने के लिए क्लिक करें"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "संदर्भ मेनू पृष्ठभूमि, मेन
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "जारी रखें"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "थ्रेड को जारी रखें..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "बनाएँ"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "खाता बनाएँ"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "इसके बदले अवतार बनाएँ"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "नया खाता बनाएँ"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "{0} के लिए शिकायत लिखें"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "पोस्ट को पिन करने में असफल"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "भेजने में असफल"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "शुरुआत"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "अपने प्रोफ़ाइल को एक चेहरा दें"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "मुश्किल हो रही है?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "सहायता"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "तस्वीर अपलोड कर के या अवतार बनाकर लोगों को जताएँ की आप एक रोबोट नहीं हैं।"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "अभी"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "अभी"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "एक या अधिक वीडियो के विवरण नहीं हैं।"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "केवल .jpg और .png फ़ाइलें समर्थित हैं"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "केवल {0} जवाब दे सकता है"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "केवल छवि फाइलें समर्थित हैं"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "अरे!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "खोलें"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "अवतार निर्माता खोलें"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "बातचीत फिर लोड करें"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "सूची से हटाया गया"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाया गया"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रयास करता है, जिसमें त्रुटि हुई"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "जवाब दृश्यता का अपडेट असफल"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "अपडेट हो रहा है..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "इसके बदले फ़ोटो अपलोड करें"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "आपके कोई फ़ीड नहीं है।"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "आपकी कोई सूचियाँ नहीं हैं।"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} bejegyzés}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {}other {#}} személy regisztrált ezzel a kezdőcsomaggal!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# további}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Tevékenységértesítések"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Felvesz"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Add hozzá ezt a hírfolyamot a gyűjteményedhez!"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Felvétel listára"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Személy felvétele a listára"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Felvetted a felhasználót a listára"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Profil felvéve"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Kattints ide a bejegyzés idézésének engedélyezéséhez."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "A(z) {tag} címke menüjének megnyitása"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Üzenetküldés megkísérlése ismét"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "A környezetérzékeny menü háttere. Kattints ide a menü bezárásáh
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Folytatás"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Válaszlánc folytatása…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Az értesítési beállítások frissítése meghiúsult"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Létrehozás"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Regisztráció"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Fiók létrehozása a kezdőcsomag igénybevétele nélkül"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Profilkép létrehozása"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Regisztráció"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Jelentés neki: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Kezdőcsomag létrehozása"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ne aggódj! A korábbi üzeneteid és beállításaid nem vesztek el és
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "A csevegési kérelem elfogadása meghiúsult"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Az emoji-reakció hozzáfűzése meghiúsult"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "A kezdőcsomag bővítése meghiúsult"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "A bejegyzés kitűzése meghiúsult"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Az emoji-reakció eltávolítása meghiúsult"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "A kezdőcsomagról levétel meghiúsult"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Az érdeklődési körök mentése meghiúsult."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "A küldés meghiúsult"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Gyorstalpaló"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Adj arcot a profilodnak!"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Problémába ütköztél?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Súgó"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Segíts másoknak megbizonyosodni arról, hogy valódi személy vagy egy profilkép létrehozásával!"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} és <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formatte
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "{firstAuthorName} és {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount}} other {{formattedAuthorsCount}}} további személy új bejegyzéseket tett közzé"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Új kezdőcsomag"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Értesítés egyéb történésekről; pl. ha valaki az egyik kezdőcsom
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "épp most"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Épp most"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "A kiválasztott fájlok közül legalább egy túl nagy. A korlát 100
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Legalább egy videóról hiányzik a helyettesítő szöveg."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Csak a .jpg és a .png formátumok támogatottak"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Csak {0} válaszolhatnak."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Csak a kölcsönös követőktől"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Csak a képfájlok támogatottak"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hoppá!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Megnyitás"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Profilképkészítő megnyitása"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Beszélgetések újratöltése"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Levetted a személyt a listáról"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eltávolítottad a hírfolyamot az elmentett hírfolyamok közül"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Profil eltávolítva a kezdőcsomagból"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Bejelentkezés újrapróbálása"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9391,7 +9391,7 @@ msgstr "A válasz láthatóságának frissítése meghiúsult"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Frissítés folyamatban…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Fénykép feltöltése"
|
||||
|
||||
@@ -10360,7 +10360,7 @@ msgstr "A nyilvános hírfolyamgyűjteményed üres."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Még nincsenek listáid."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Jelenleg nem rendelkezel kezdőcsomagokkal."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {}other {{1} publicationes}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# personas}} ha usate iste pacchetto de initio!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificationes de activitate"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adder"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adde iste canal a tu canales"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Adder al listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adder usator al lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Addite al lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clicca pro permitter le citationes de iste publication."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Clicca pro aperir un menu de etiquetta pro {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clicca pro tentar inviar le message de novo"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundo de menu contextual. Clicca pro clauder le menu."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuar filo..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le parametros de notification"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crear"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crear un conto"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Crear un conto sin usar iste pacchetto de initio"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "In vice, crear un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crear nove conto"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crear un signalamento pro {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile acceptar le chat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Non ha essite possibile adder reaction con emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile fixar le publication"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Non ha essite possibile remover reaction con emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Non ha essite possibile salvar tu interesses."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Non ha essite possibile inviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pro comenciar"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Da un facie a tu profilo"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Problemas?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Adjuta"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Adjuta le personas a saper que tu non es un bot cargante un photo o creante un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nove publicationes de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, pl
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nove publicationes de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altere} other {{formattedAuthorsCount} alteres}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificationes pro tote le resto, como quando alcuno se inscribe via un
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "ora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Ora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Manca texto alternative a un o plus videos."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Solmente files .jpg e .png es supportate"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solmente {0} pote responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Solmente sequitores que io seque"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Solmente files de imagine es supportate"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ops!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aperir"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Aperir creator de avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recargar conversationes"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removite del lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Removite del canales salvate"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tenta aperir session de novo"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le visibilitate del responsa"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Actualisante..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Incargar un photo in su loco"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Tu non ha canales."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Tu non ha listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postingan}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# orang}} telah menggunakan paket pemula ini!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Tambah"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Tambahkan feed ini ke daftar feed Anda"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Tambahkan dalam daftar"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Ditambahkan ke daftar"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik untuk mengaktifkan kutipan pada postingan ini."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klik untuk membuka menu tagar {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Ketuk untuk mengirim ulang pesan yang gagal"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Latar menu konteks, klik untuk menutup menu."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Lanjutkan"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Lanjutkan utas..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Buat"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Buat akun"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Buat akun tanpa menggunakan paket pemula ini"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Buat avatar saja"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Buat akun baru"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Buat laporan untuk {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Gagal menerima obrolan"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Gagal menambahkan emoji reaksi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Gagal menyematkan postingan"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Gagal menghapus emoji reaksi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Gagal untuk menyimpan minat Anda."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Gagal mengirim"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Memulai"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Beri wajah pada profil Anda"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Mengalami masalah?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Bantuan"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Beri tahu orang-orang bahwa Anda bukan bot dengan mengunggah gambar atau membuat avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "sekarang"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Sekarang"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Satu atau beberapa video belum memiliki teks alt."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Hanya mendukung berkas .jpg dan .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Hanya {0} yang dapat membalas."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Hanya mendukung berkas gambar"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Terbuka"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Buka pembuat avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Memuat ulang percakapan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Dihapus dari daftar"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Dihapus dari feed tersimpan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Mencoba masuk kembali"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Gagal memperbarui visibilitas balasan"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Memperbarui..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Unggah foto saja"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki feed."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Anda tidak memiliki daftar."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} post}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# persone hanno}} usato questo starter pack!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {e altri #}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notifiche attività"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Aggiungi"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Aggiungi feed"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Aggiungi a liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Aggiungi utente alla lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Aggiunto alla lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Aggiunto allo starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clicca per attivare le citazioni di questo post."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Clicca per aprire il menu per {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clicca per riprovare l'invio"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Sfondo del menu contestuale, clicca per chiudere il menu."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continua"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continua thread..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni di notifica"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Crea un account"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Crea un account senza usare questo starter pack"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "In alternativa crea un avatar"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Crea un nuovo account"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Crea un report per {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Crea starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Non preoccuparti! Tutti i messaggi e le impostazioni esistenti sono stat
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Impossibile accettare la richiesta"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile aggiungere la reazione"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile aggiungere allo starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Errore nel fissare il post"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile rimuovere la reazione"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile rimuovere dallo starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Non è stato possibile salvare i tuoi interessi."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Impossibile inviare messaggio"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Iniziamo"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Dai un volto al tuo profilo"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Ci sono problemi?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Aiuta le persone a sapere che tu non sei un bot caricando una immagine o creando un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nuovi post di {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plural, on
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nuovi post di {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altro} other {{formattedAuthorsCount} altri}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Nuovo starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notifiche per tutto il resto, ad esempio quando qualcuno usa uno dei tuo
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "adesso"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Adesso"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Uno o più dei file selezionati è troppo grande. La dimensione massima
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "In uno o più video manca il testo alternativo."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Solo i file .jpg e .png sono supportati"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Solo gli {0} possono rispondere."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Solo i follower che seguo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Sono supportati solo i file immagine"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ops!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aperto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Apri il creatore di avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ricarica conversazioni"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Rimosso dalla lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Rimosso dai feed salvati"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Rimosso dallo starter pack"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Ritenta l'accesso"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare visibilità risposte"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Aggiornamento..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "In alternativa carica una foto"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Non hai feed."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Non hai liste."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Non hai starter pack."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Japanese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1}件の投稿}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {#人が}}このスターターパックを使用しました！"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+#}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "アクティビティの通知"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "追加"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "このフィードをあなたのフィードに追加する"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "リストに追加"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "リストにユーザーを追加"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "リストに追加"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックへ追加しました"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "クリックしてこの投稿の引用投稿を有効に。"
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "クリックして {tag} のタグメニューを表示"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "送信失敗したメッセージを再送信"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "コンテキストメニューの背景をクリックし、メニュー
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "続行"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "スレッドの続き…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "通知の設定を更新できませんでした"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "作成"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "アカウントを作成"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "このスターターパックを使用せずにアカウントを作成する"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "代わりにアバターを作成"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "新しいアカウントを作成"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "{0}の報告を作成"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックを作成"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "心配しないでください！すべての既存のメッセージと
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "チャットの受け入れに失敗しました"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "絵文字リアクションを追加できませんでした"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックへの追加に失敗しました"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "投稿の固定に失敗しました"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "絵文字リアクションの削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックからの削除に失敗しました"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "「気になること」の保存に失敗しました。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "送信に失敗"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "入門"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "プロフィールに顔をつける"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "なにか問題が発生しましたか？"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "画像をアップロードするかアバターを作ってあなたがbotではないことをみんなに知らせましょう。"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink}および<0>{additionalAuthorsCount, plural, other {他
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "{firstAuthorName}および{additionalAuthorsCount, plural, other {他{formattedAuthorsCount}人}}からの新しい投稿"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックを作成する"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "誰かがあなたのスターターパックを経由して参加した
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "今"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "今"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "選択したファイルのうちの1つ以上が大きすぎます。
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "1つもしくは複数のビデオにALTテキストがありません。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr ".jpgと.pngファイルのみに対応しています"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}のみ返信可能。"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "フォロー中のフォロワーのみ"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "画像ファイルのみに対応しています"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "おっと！"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開かれています"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "アバター・クリエイターを開く"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "会話を再読み込み"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "リストから削除されました"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "保存されたフィードから削除しました"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "スターターパックから削除しました"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "サインインを再試行"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "返信の表示設定の更新に失敗しました"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "更新中…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "代わりに写真をアップロード"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "フィードがありません。"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "リストがありません。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "スターターパックがありません。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Kabyle\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is not a valid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:103
|
||||
msgid "Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blur images and filter from feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:104
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
msgid "Climate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:105
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:106
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
|
||||
msgid "Complete onboarding and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conversation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
|
||||
msgid "Cooking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creator has been blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:107
|
||||
msgid "Culture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discover new custom feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:730
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit your starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:109
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
|
||||
msgid "Failed to load feeds preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load preference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
|
||||
msgid "Failed to load suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
|
||||
msgid "Failed to load suggested follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Finalizing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:110
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Join the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:112
|
||||
msgid "Journalism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Live link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
|
||||
msgid "Load more suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name or Description Violates Community Standards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:115
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:116
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
|
||||
msgid "News"
|
||||
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
|
||||
msgid "No results for \"{0}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for {query}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:117
|
||||
msgid "Pets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please write your message below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:119
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
|
||||
msgid "Politics"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Say hello!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:120
|
||||
msgid "Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
|
||||
msgid "Search for more accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
|
||||
msgid "Search for more feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Snoozes the reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spam; excessive mentions or replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:121
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:231
|
||||
msgid "Starter Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
|
||||
msgid "Suggested Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Teach our algorithm what you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:122
|
||||
msgid "Tech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "User list updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
|
||||
msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
|
||||
msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
|
||||
msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Video from {0}: {text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:111
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
|
||||
msgid "Video Games"
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:124
|
||||
msgid "Writers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must sign in to view this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Khmer\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "បន្ថែម"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "បញ្ចូលព័ត៌មាននេះទៅក្នុងម
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "បន្ថែមទៅបញ្ជី"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "បានបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជី"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "ចុចដើម្បីបើកការប្រកា
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "ចុចដើម្បីព្យាយាមសារដែលបរាជ័យម្តងទៀត"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "ផ្ទាំងខាងក្រោយម៉ឺនុយបរិប
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "បន្ត"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "បន្តខ្សែ..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "បង្កើត"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "បង្កើតគណនី"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "បង្កើតរូបតំណាងជំនួសវិញ"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "បង្កើតគណនីថ្មី"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "បង្កើតរបាយការណ៍សម្រាប់ {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "បរាជ័យក្នុងការខ្ទាស់ការប
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "បរាជ័យក្នុងកាផ្ញើ"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "ការចាប់ផ្តើម"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "ផ្តល់ទម្រង់មុខរបស់អ្នក"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "មានបញ្ហា?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ជំនួយ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "ជួយមនុស្សឱ្យដឹងថាអ្នកមិនមែនជារូបយន្តដោយការបង្ហោះរូបភាព ឬបង្កើតរូបតំណាង"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "ឥឡូវនេះ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "ឥឡូវនេះ"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "វីដេអូមួយ ឬច្រើនបាត់អត្ថបទជំនួស"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "មានតែឯកសារ .jpg និង .png ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "មានតែ {0} ប៉ុណ្ណោះដែលអាចឆ្ល
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "មានតែឯកសាររូបភាពប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានគាំទ្រ"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "បើក"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "បើកអ្នកបង្កើតរូបតំណាង"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "ផ្ទុកការសន្ទនាឡើងវិញ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "បានដកចេញពីបញ្ជី"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "បានលុបចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភាពចុងក្រោយ ដែលវាមានបញ្ហា"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលទ្
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "បង្ហោះរូបថតជំនួសវិញ"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "អ្នកមិនមានមតិព័ត៌មានទេ"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "អ្នកមិនមានបញ្ជីទេ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Korean\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {게시물 {1}개}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {#명}}이 이 스타터 팩을 사용했습니다!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+#명}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "활동 알림"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "추가"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "이 피드를 내 피드에 추가하기"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "리스트에 추가"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "리스트에 사용자 추가"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "리스트에 추가했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "스타터 팩에 추가했습니다"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "이 게시물의 인용 게시물을 활성화하려면 클릭하세요.
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "클릭하여 {tag}에 대한 태그 메뉴를 엽니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "클릭하여 메시지 다시 보내기"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "컨텍스트 메뉴 배경을 클릭하여 메뉴를 닫습니다."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "계속"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "스레드 더 보기…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "알림 설정을 업데이트할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "만들기"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "계정 만들기"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "이 스타터 팩을 사용하지 않고 계정 만들기"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "대신 아바타 만들기"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "새 계정 만들기"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "{0}에 대한 신고 작성하기"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "스타터 팩 만들기"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "걱정 마세요! 모든 기존 메시지와 설정은 저장되며 성
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "대화를 수락하지 못했습니다"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "이모티콘 반응을 추가하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "스타터 팩에 추가하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "게시물을 고정하지 못했습니다"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "이모티콘 반응을 제거하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "스타터 팩에서 제거하지 못했습니다"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "관심 주제를 저장하지 못했습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "전송 실패"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "시작하기"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "프로필에 얼굴 달기"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "문제가 있나요?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "도움말"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "사진을 업로드하거나 아바타를 만들어 사람들이 내가 봇이 아니라는 사실을 알 수 있도록 하세요."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} 님 <0>외 {additionalAuthorsCount, plural, other {{fo
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "{firstAuthorName} 님 외 {additionalAuthorsCount, plural, other {{formattedAuthorsCount}명}}의 새 게시물"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "새 스타터 팩"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "다른 사용자가 내 스타터 팩을 통해 가입하는 경우 등
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "지금"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "지금"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "선택한 파일 중 크기가 너무 큰 파일이 있습니다. 최대
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "하나 이상의 동영상에 대체 텍스트가 누락되었습니다."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr ".jpg 및 .png 파일만 지원됩니다"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0}만 답글을 달 수 있습니다."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "내가 팔로우하는 팔로워만"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "이미지 파일만 지원됩니다"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "이런!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "공개성"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "아바타 생성기 열기"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "대화 다시 불러오기"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "리스트에서 제거했습니다"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "저장한 피드에서 제거했습니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "스타터 팩에서 제거했습니다"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "로그인을 다시 시도합니다"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "답글 표시 여부를 업데이트하지 못했습니다"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "업데이트 중…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "대신 사진 업로드하기"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "피드가 없습니다."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "리스트가 없습니다."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "스타터 팩이 없습니다."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0} is not a valid URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:186
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@ msgid "Add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility label for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:482
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:468
|
||||
msgid "Add media to post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:102
|
||||
msgid "Animals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you writing in <0>{suggestedLanguageName}</0>?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:103
|
||||
msgid "Art"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blur images and filter from feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:104
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1879,11 +1879,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:46
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
msgid "Climate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2014,12 +2014,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:105
|
||||
msgid "Comedy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:106
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgid "Community Guidelines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:473
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:587
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:588
|
||||
msgid "Complete onboarding and start using your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2173,8 +2173,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:253
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2191,8 +2191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:250
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:274
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Conversation deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:57
|
||||
msgid "Cooking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Creator has been blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:40
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:107
|
||||
msgid "Culture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discover new custom feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:434
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:435
|
||||
#: src/view/screens/Feeds.tsx:730
|
||||
msgid "Discover New Feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:329
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:332
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit your starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:45
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:109
|
||||
msgid "Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3434,10 +3434,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load conversations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:470
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:522
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:560
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:599
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:471
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:523
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:561
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:600
|
||||
msgid "Failed to load feeds preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3467,14 +3467,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load preference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:463
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:515
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:553
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:592
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:464
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:516
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:554
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:593
|
||||
msgid "Failed to load suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:373
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:374
|
||||
msgid "Failed to load suggested follows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgid "Filter who you receive notifications from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:479
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Finalizing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
msgid "Fitness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:54
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:56
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:110
|
||||
msgid "Food"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4576,7 +4576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Join the conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:35
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:37
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:112
|
||||
msgid "Journalism"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Let's get your password reset!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:481
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:590
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:591
|
||||
msgid "Let's go!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4943,12 +4943,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Live link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:86
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:87
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:504
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:581
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:505
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:582
|
||||
msgid "Load more suggested feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5344,7 +5344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name or Description Violates Community Standards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:38
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:115
|
||||
msgid "Nature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Newest replies first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:34
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:36
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:116
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:238
|
||||
msgid "News"
|
||||
@@ -5620,7 +5620,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:786
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:787
|
||||
msgid "No results for \"{0}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No results found for {query}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:790
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:791
|
||||
msgid "No results."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5815,11 +5815,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more images is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:387
|
||||
msgid "One or more of your selected files are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:413
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:28
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:285
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "Opens composer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Accessibility hint for button in composer to add images, a video, or a GIF to a post. Maximum number of images that can be selected is currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:488
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:474
|
||||
msgid "Opens device gallery to select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}}, or a single video or GIF."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Person toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:42
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:44
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:117
|
||||
msgid "Pets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please write your message below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:48
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:119
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:232
|
||||
msgid "Politics"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Say hello!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:47
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:49
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:120
|
||||
msgid "Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7438,11 +7438,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search for feeds that you want to suggest to others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:360
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:361
|
||||
msgid "Search for more accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:437
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:438
|
||||
msgid "Search for more feeds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select your preferred notification channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:390
|
||||
msgid "Selecting multiple media types is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Snoozes the reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:51
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:108
|
||||
msgid "Software Dev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Spam; excessive mentions or replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:43
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:121
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:230
|
||||
msgid "Sports"
|
||||
@@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starter pack is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:628
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:629
|
||||
#: src/view/screens/Profile.tsx:231
|
||||
msgid "Starter Packs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8357,7 +8357,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:357
|
||||
#: src/screens/Search/Explore.tsx:358
|
||||
msgid "Suggested Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Teach our algorithm what you like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:50
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:122
|
||||
msgid "Tech"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9516,15 +9516,15 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "User list updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:231
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:234
|
||||
msgid "Username cannot be longer than {MAX_SERVICE_HANDLE_LENGTH, plural, other {# characters}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:218
|
||||
msgid "Username cannot begin or end with a hyphen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:219
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:222
|
||||
msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9665,7 +9665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Video from {0}: {text}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:53
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:55
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:111
|
||||
#: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:234
|
||||
msgid "Video Games"
|
||||
@@ -9699,7 +9699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10123,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Write your reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:39
|
||||
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:41
|
||||
#: src/screens/Onboarding/state.ts:124
|
||||
msgid "Writers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10257,11 +10257,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now sign in with your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:410
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:407
|
||||
msgid "You can only select one GIF at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:404
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:401
|
||||
msgid "You can only select one video at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10270,7 +10270,7 @@ msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Error message for maximum number of images that can be selected to add to a post, currently 4 but may change.
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:396
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:393
|
||||
msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You must sign in to view this post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:439
|
||||
#: src/view/com/composer/SelectMediaButton.tsx:436
|
||||
msgid "You need to allow access to your media library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Nepali\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "थप्नुहोस्"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "यस फिडलाई तपाईंको फिडमा थप
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "सूचीहरूमा थप्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "सूचीमा थपियो"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "यो पोस्टको कोट पोस्टहरू सक
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "असफल सन्देश पुन: प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "सन्दर्भ मेनु पृष्ठभूमि, मे
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "जारी राख्नुहोस्"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "थ्रेड जारी राख्नुहोस्..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "सिर्जना गर्नुहोस्"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "खाता बनाउनुहोस्"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "यसको सट्टा एउटा अवतार बनाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "{0} का लागि रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "पोस्ट पिन गर्न असफल भयो"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "पठाउन असफल"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "सुरू गर्दै"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "आफ्नो प्रोफाइललाई अनुहार दिनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "समस्या भइरहेको छ?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "सहयोग"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "फोटो अपलोड गरेर वा अवतार सिर्जना गरेर आफू बोट होइन भनेर देखाउन सहयोग गर्नुहोस्।"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "अहिले"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "अहिले"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "एक वा बढी भिडियोहरूमा वैकल्पिक पाठ छैन।"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "केवल .jpg र .png फाइलहरू समर्थित छन्"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "केवल {0} उत्तर दिन सक्छ।"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "केवल चित्र फाइलहरू समर्थित छन्"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "ओहो!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "खोल्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "अवतार सिर्जनाकर्ता खोल्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "वार्तालाप पुनः लोड गर्नुहो
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "सूचीबाट हटाइयो"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "सुरक्षित फिडहरूबाट हटाइयो"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर्नुहोस्, जसमा त्रुटि भएको थियो"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "उत्तर दृश्यता अपडेट गर्न अ
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "अपडेट गर्दै..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "फोटो अपलोड गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "तपाईंको कुनै फीडहरू छैन।"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "तपाईंको कुनै सूची छैन।"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} berichten}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# personen hebben}} dit startpakket gebruikt!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Deze feed toevoegen aan je feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Toevoegen aan lijsten"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Gebruiker toevoegen aan lijst"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Toegevoegd aan lijst"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klik om citaatberichten voor dit bericht toe te staan."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klik om het labelmenu voor {tag} te openen"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Klik om mislukt privébericht opnieuw te proberen"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Contextmenu-achtergrond, klik om het menu te sluiten."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Doorgaan"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Verder lezen..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Aanmaken"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Een account aanmaken"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "In plaats daarvan een avatar maken"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Account aanmaken"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Melding maken voor {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Accepteren van chat mislukt"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Toevoegen van emoji-reactie mislukt"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Vastzetten van bericht is mislukt"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Verzenden mislukt"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Aan de slag"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Geef je profiel een gezicht"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Heb je problemen?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hulp"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Laat mensen weten dat je geen bot bent door een foto te uploaden of een avatar te maken."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nu"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Alt-tekst ontbreekt bij een of meer video's."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Alleen .jpg- en .png-bestanden worden ondersteund"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Alleen {0} kan reageren."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Alleen afbeeldingsbestanden worden ondersteund"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Oeps!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Openen"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Avatar-maker openen"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Gesprekken opnieuw laden"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Verwijderd uit lijst"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Verwijderd uit opgeslagen feeds"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Bijwerken van zichtbaarheid van reactie is mislukt"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Bijwerken..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "In plaats daarvan een foto uploaden"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Je hebt geen feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Je hebt geen lijsten."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Dodaj"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Dodaj do swoich kanałów"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Dodano do listy"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Kliknij, aby włączyć cytowanie tego wpisu."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Kliknij, aby otworzyć menu tagów dla {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Kliknij, aby spróbować wysłać wiadomość ponownie"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Kliknij, aby zamknąć menu kontekstowe."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Kontynuuj"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Kontynuuj wątek..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Utwórz"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Utwórz konto"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Zamiast tego utwórz zdjęcie profilowe"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Utwórz nowe konto"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Zgłoś {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nie udało się przypiąć wpisu"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Nie udało się wysłać"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Pierwsze kroki"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Zmień wygląd swojego profilu"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Masz problem?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Daj znać innym, że nie jesteś botem, ustawiając zdjęcie profilowe."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "teraz"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Teraz"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "W co najmniej jednym wideo brakuje tekstu alternatywnego."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Obsługiwane są tylko pliki .jpg i .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Tylko {0} mogą komentować."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Obsługiwane są tylko pliki obrazów"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otwórz"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Otwórz kreator zdjęcia profilowego"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Odśwież rozmowy"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Usunięto z listy"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Usunięto z zapisanych kanałów"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Nie udało się zaktualizować widoczności komentarzy"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Aktualizowanie..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Zamiast tego prześlij zdjęcie"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nie masz żadnych kanałów."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Nie masz żadnych list."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} postagens}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote inicial!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificações de atividade"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adicione este feed aos seus feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Adicionar às listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adicionar usuário à lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Adicionado à lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clique para ativar citações desta postagem."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Clique para abrir o menu de tags para {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clique para tentar enviar novamente a mensagem"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundo do menu, clique para fechá-lo."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuar tópico..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Não foi possível atualizar as configurações de notificação"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Criar uma conta"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote inicial"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Adicionar uma foto de perfil"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Criar nova conta"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Criar denúncia para {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes estão
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Falha ao aceitar conversa"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Falha ao adicionar reação de emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Falha ao fixar postagem"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Falha ao remover reação de emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Falha ao salvar seus interesses."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Falha ao enviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Começando"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Dê uma cara nova pro seu perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Precisa de ajuda?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "As pessoas não vão achar que você é um bot se você criar um avatar ou fazer upload de uma imagem."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novas postagens de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, plura
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Novas postagens de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} outro} other {outros {formattedAuthorsCount}}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificações para outras coisas, como quando alguém se junta através
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "agora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Agora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Um ou mais vídeos estão sem texto alternativo."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Apenas imagens .jpg ou .png são permitidas"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Apenas seguidores que eu sigo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Apenas arquivos de imagem são suportados"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Opa!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aberto"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Abrir criador de avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recarregar conversas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removido da lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Removido dos feeds salvos"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tentar entrar novamente"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Tenta a última ação, que deu erro"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Falha na atualização da visibilidade da resposta"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Atualizando..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Enviar uma foto"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Você não tem feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Você não tem listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} publicações}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# pessoas usaram}} este pacote de iniciante!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {+# outro}other {+# outros}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificações de atividade"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adicionar"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adicionar este feed aos seus feeds"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Adicionar a Listas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adicionar utilizador à lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Adicionado à lista"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Adicionado ao pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Clique para ativar citações para esta publicação."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Clique para abrir o ecrã de etiquetas para {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Clique para reenviar a mensagem falha"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Backdrop do menu de contexto, toque para fechar o ecrã."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuar fio..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Não foi possível atualizar as definições de notificações"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Criar"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Criar uma conta"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Criar uma conta sem usar este pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Criar uma foto de perfil"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Criar conta nova"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Criar um relatório para {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Criar pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Não se preocupe! Todas as mensagens e configurações existentes serão
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Falha ao aceitar solicitação de conversa"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Falhou ao adicionar reação emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Falha ao adicionar ao pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Falhou ao afixar a publicação"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Falhou ao remover reação emoji"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Falha ao remover do pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Falhou ao guardar os seus interesses."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Falhou ao enviar"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Primeiros Passos"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Dê um rosto ao seu perfil"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Está com problemas?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Carregue uma foto de perfil para ajudar as pessoas a saber que não é um bot."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Novas publicações de {firstAuthorLink} e <0>{additionalAuthorsCount, p
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Novas publicações de {firstAuthorName} e {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} outro} other {{formattedAuthorsCount} outros}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Novo pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificações de tudo o resto, como quando alguém adere através de um
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "agora"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Agora"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Um ou mais dos seus ficheiros selecionados é demasiado grande. O tamanh
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Um ou mais vídeos sem texto alternativo."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Apenas ficheiros .jpg e .png são suportados"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Apenas {0} pode responder."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Apenas seguidores que eu sigo"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Apenas ficheiros de imagem são suportados"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ups!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Abrir criador de foto de perfil"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Recarregar conversas"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Removido da lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Removido dos feeds guardados"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Removido do pacote de iniciante"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Tenta iniciar sessão novamente"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Falhou ao atualizar a visibilidade da resposta"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "A atualizar..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Carregar uma foto em vez disso"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Não tem feeds."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Não tem listas."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Não tem pacotes de iniciante."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {} few {{1} postări}other {{1} de postări}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {O persoană a} few {# persoane au}other {# de persoane au}} folosit acest pachet de pornire!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, one {} few {+încă #}other {+încă #}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Notificări de activitate"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Adăugare"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Adăugați acest flux la fluxurile dvs."
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Adăugare la liste"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Adăugare utilizator la listă"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Adăugat la listă"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Adăugat la pachetul de pornire"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Faceți clic pentru a activa postările citate ale acestei postări."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Faceți clic pentru a deschide meniul de etichete pentru {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Faceți clic pentru a reîncerca mesajul eșuat"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Fundal meniu contextual, faceți clic pentru a închide meniul."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuare"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Continuați firul..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Nu s-au putut actualiza setările de notificare"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Creare"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Creați un cont"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Creați un cont fără a utiliza acest pachet de pornire"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Creați un avatar în schimb"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Creare cont nou"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Creați un raport pentru {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Creare pachet de pornire"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Nu vă faceți griji! Toate mesajele existente și setările sunt salvat
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Acceptarea conversației a eșuat"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Adăugarea reacției emoji a eșuat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Adăugarea la pachetul de pornire a eșuat"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Nu s-a reușit fixarea postării"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Ștergerea reacției emoji a eșuat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Nu s-a putut elimina din pachetul de pornire"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Salvarea intereselor a eșuat."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Nu s-a putut trimite"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Introducere"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Oferiți profilului dvs. o față"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Aveți dificultăți?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajutor"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Ajutați oamenii să știe că nu sunteți un robot încărcând o imagine sau creând un avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Postare nouă de la {firstAuthorLink} și <0>{additionalAuthorsCount, pl
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Postare nouă de la {firstAuthorName} și {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} un alt utilizator} few {{formattedAuthorsCount} alți utilizatori} other {{formattedAuthorsCount} alți utilizatori}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Pachet de pornire nou"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notificări pentru orice altceva, cum ar fi atunci când cineva se alăt
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "acum"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Acum"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Unul sau mai multe dintre fișierele selectate sunt prea mari. Dimensiun
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Unei sau mai multor videoclipuri le lipsește textul alternativ."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Doar fișierele .jpg și .png sunt acceptate"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Doar {0} poate răspunde."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Doar urmăritorii pe care îi urmăresc"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Doar fișierele imagine sunt acceptate"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hopa!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Deschidere"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Deschideți creatorul de avatar"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Reîncărcați conversațiile"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Eliminat din listă"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Eliminat din fluxurile salvate"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Eliminat din pachetul de pornire"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Reîncearcă conectarea"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Actualizarea vizibilității răspunsului a eșuat"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Se actualizează..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Încărcați o fotografie în schimb"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Nu aveți fluxuri."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Nu aveți liste."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Nu aveți pachete de pornire."
|
||||
|
||||
|
||||
+117
-117
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
|
||||
#: src/components/InterestTabs.tsx:325
|
||||
msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Категория \"{interestsDisplayName}\" (активна)"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:160
|
||||
msgid "(contains embedded content)"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, one {{1} пост} few {{1} поста} many {{1} посто
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, few {# человека воспользовались} other {# человек воспользовался}} этим стартовым набором!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "{0} <0>в <1>тексте и тегах</1></0>"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:49
|
||||
msgid "{0} following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} подписок"
|
||||
|
||||
#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68
|
||||
msgid "{0} is live"
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "{0} не является допустимым URL"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:189
|
||||
msgid "{0} is not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0} недоступен"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:223
|
||||
msgid "{0} joined this week"
|
||||
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "{0} отреагировал {1} на {2}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:187
|
||||
msgid "{0}, a feed by {1}, liked by {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}, лента от {1}, которая нравится {2}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:188
|
||||
msgid "{0}, a list by {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{0}, список от {1}"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:572
|
||||
#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:590
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} понравился ваш пост"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:482
|
||||
msgid "{firstAuthorName} liked your repost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователю {firstAuthorName} понравился ваш репост"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:455
|
||||
msgid "{firstAuthorName} removed their verification from your account"
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} репостнул ваш пост"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:506
|
||||
msgid "{firstAuthorName} reposted your repost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователь {firstAuthorName} сделал репост вашего репоста"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:401
|
||||
msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack"
|
||||
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "<0>{date}</0> в {time}"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:255
|
||||
msgid "<0>Sign in</0><1> or </1><2>create an account</2><3> </3><4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky.</4>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<0>Войдите в свой аккаунт</0><1> или </1><2>создайте аккаунт</2><3>, </3><4> чтобы искать новости, спорт, политику и всё остальное, что происходит на Bluesky.</4>"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:502
|
||||
msgid "<0>You</0> and<1> </1><2>{0} </2>are included in your starter pack"
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "7 дней"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:341
|
||||
msgid "A collection of popular feeds you can find on Bluesky, including News, Booksky, Game Dev, Blacksky, and Fountain Pens"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подборка популярных лент, которые вы можете найти на Bluesky, включая News, Booksky, Game Dev, Blacksky и Foundation Pens"
|
||||
|
||||
#. If last message does not contain text, fall back to "{user} reacted to {a message}"
|
||||
#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:210
|
||||
@@ -642,16 +642,16 @@ msgstr "Учётные записи с фигурной синей галочк
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:102
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:192
|
||||
msgid "Activity from others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активность от других"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:491
|
||||
msgid "Activity notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уведомления от активностей"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Добавить"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Добавьте эту ленту в свои ленты"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Добавить в списки"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,13 +797,13 @@ msgstr "Добавить пользователя в список"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Добавлено в список"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:112
|
||||
msgid "Additional details (limit 1000 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дополнительные сведения (не больше 1000 символов)"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:421
|
||||
msgid "Additional details (limit 300 characters)"
|
||||
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Расширенные"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceBadge.tsx:42
|
||||
msgid "Age Assurance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверка возраста"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:70
|
||||
msgid "Age assurance inquiry failed to send, please try again."
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:145
|
||||
msgid "Age assurance only takes a few minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проверка возраста занимает всего лишь несколько минут"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:223
|
||||
msgid "alice@example.com"
|
||||
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Разрешить новые сообщения от"
|
||||
#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:52
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:92
|
||||
msgid "Allow others to be notified of your posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Разрешить уведомлять других пользователей о ваших постах"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:348
|
||||
msgid "Allow quote posts"
|
||||
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Любой может взаимодействовать"
|
||||
#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:163
|
||||
msgid "Anyone who follows me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Любой, кто подписан на меня"
|
||||
|
||||
#: src/Navigation.tsx:531
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:67
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Назначьте тему для алгоритма"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:208
|
||||
msgid "At least 8 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Как минимум 8 символов"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:58
|
||||
msgctxt "Name of app icon variant"
|
||||
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Автовоспроизведение видео и GIF-файлов"
|
||||
#. Shown next to an available username suggestion in the account creation flow
|
||||
#: src/screens/Signup/StepHandle/HandleSuggestions.tsx:72
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Доступен"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:315
|
||||
#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:316
|
||||
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Чтобы принять этот запрос на чат, необх
|
||||
|
||||
#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:43
|
||||
msgid "Before you can get notifications for {name}'s posts, you must first verify your email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перед тем, как вы будете получать уведомления о постах пользователя {name}, вы должны подтвердить свой адрес электронной почты."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:54
|
||||
#: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:58
|
||||
@@ -1312,15 +1312,15 @@ msgstr "Чтобы написать другому пользователю, н
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:318
|
||||
msgid "Begin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начать"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:312
|
||||
msgid "Begin age assurance process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начать процесс проверки возраста"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:51
|
||||
msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Начните процесс проверки возраста, заполнив поля ниже."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:115
|
||||
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142
|
||||
@@ -1686,11 +1686,11 @@ msgstr "Изменить службу модерации"
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:260
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:266
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изменить пароль"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:164
|
||||
msgid "Change password dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Окно изменения пароля"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:98
|
||||
msgid "Change post language to {suggestedLanguageName}"
|
||||
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Причина изменения жалобы"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:57
|
||||
msgid "Change your password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Измените свой пароль"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppIconSettings/index.tsx:216
|
||||
msgid "Changes app icon"
|
||||
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Очистить поисковый запрос"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:87
|
||||
msgid "Click for information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нажмите для информации"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/Support.tsx:41
|
||||
msgid "click here"
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Нажмите, чтобы включить цитирование эт
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Нажмите, чтобы открыть меню тегов для {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Нажмите, чтобы повторить неудачное сообщение"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2103,12 +2103,12 @@ msgstr "Соединение..."
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:213
|
||||
msgid "Connection issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Проблема с подключением"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:28
|
||||
msgid "Contact our moderation team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обратитесь к нашей команде модерации"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:155
|
||||
#: src/screens/Signup/index.tsx:212
|
||||
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Служба поддержки"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:94
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Обратитесь к нам"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51
|
||||
msgid "Content & Media"
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Фон контекстного меню, нажмите, чтобы з
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Далее"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Продолжить ветку..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2341,11 +2341,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:133
|
||||
msgid "Could not connect to feed service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось подключиться к сервису лент"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:182
|
||||
msgid "Could not find profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось найти профиль"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:35
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:310
|
||||
@@ -2370,16 +2370,16 @@ msgstr "Не удалось обработать ваше видео"
|
||||
|
||||
#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:288
|
||||
msgid "Could not save changes: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось сохранить изменения: {0}"
|
||||
|
||||
#: src/state/queries/notifications/settings.ts:49
|
||||
msgid "Could not update notification settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось обновить настройки уведомлений"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Создать учётную запись"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Создать учётную запись без этого стартового набора"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Создать аватар вместо этого"
|
||||
|
||||
@@ -2444,10 +2444,10 @@ msgstr "Создать новую учётную запись"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Создать отчёт для {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создать стартовый набор"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:174
|
||||
msgid "Created {0}"
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Не удалось принять чат"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Не удалось добавить эмодзи-реакцию"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Не удалось закрепить пост"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Не удалось удалить эмодзи-реакцию"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Не удалось сохранить ваши интересы."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Не удалось отправить"
|
||||
|
||||
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Подписаться на всех"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:232
|
||||
msgid "Follow all accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подписаться на все аккаунты"
|
||||
|
||||
#. User is not following this account, click to follow back
|
||||
#: src/components/ProfileCard.tsx:518
|
||||
@@ -3775,7 +3775,7 @@ msgstr "Подписаться в ответ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:121
|
||||
msgid "Followed all accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы подписаны на всё аккаунты!"
|
||||
|
||||
#: src/components/KnownFollowers.tsx:238
|
||||
msgid "Followed by <0>{0}</0>"
|
||||
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Навсегда"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
|
||||
msgid "Forget the noise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Забудьте о шуме"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:153
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:168
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "Забыли пароль?"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
|
||||
msgid "Free your feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Освободите свою ленту"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
|
||||
@@ -3932,39 +3932,39 @@ msgstr "Получить помощь"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/NewFollowerNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people follow you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда на вас подписываются люди."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikesOnRepostsNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people like posts that you've reposted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди ставят лайки на ваши репосты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people like your posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди ставят лайки на ваши посты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/MentionNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people mention you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди упоминают вас."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/QuoteNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people quote your posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди цитируют ваши посты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people reply to your posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди отвечают на ваши посты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostsOnRepostsNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people repost posts that you've reposted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди репостят ваши репосты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostNotificationSettings.tsx:43
|
||||
msgid "Get notifications when people repost your posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления, когда люди репостят ваши посты."
|
||||
|
||||
#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:77
|
||||
msgid "Get notified about new posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Получайте уведомления о новых постах"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:104
|
||||
msgid "Get notified about posts and replies from accounts you choose."
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Начало работы"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Придайте своему профилю лицо"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Возникли проблемы?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Справка"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Чтобы люди знали, что вы не бот, загрузите фотографию или создайте аватар."
|
||||
|
||||
@@ -4421,31 +4421,31 @@ msgstr "Выдача себя за другого, дезинформация и
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:284
|
||||
msgid "In-app"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:143
|
||||
msgid "In-app notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уведомления в приложении"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:267
|
||||
msgid "In-app, Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении, Все"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:275
|
||||
msgid "In-app, People you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении, Люди, на которых вы подписаны"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:282
|
||||
msgid "In-app, Push"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении, Push"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:265
|
||||
msgid "In-app, Push, Everyone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении, Push, Все"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:273
|
||||
msgid "In-app, Push, People you follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "В приложении, Push, Люди, на которых вы подписаны"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:91
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:91
|
||||
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr "Настройки взаимодействия"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/ActivitySubscriptions.tsx:32
|
||||
msgid "Introducing activity notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Представляем уведомления об активности"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:156
|
||||
#: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:70
|
||||
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "Недопустимый псевдоним. Пожалуйста, по
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:73
|
||||
msgid "Invalid report subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недопустимая тема отчета"
|
||||
|
||||
#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:91
|
||||
msgid "Invalid Verification Code"
|
||||
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "Он правильный"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491
|
||||
msgid "It's just <0>{0} </0>right now! Add more people to your starter pack by searching above."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сейчас это просто <0>{0} </0>! Добавьте больше людей в свой стартовый набор, воспользовавшись поиском выше."
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:486
|
||||
msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above."
|
||||
@@ -4583,19 +4583,19 @@ msgstr "Журналистика"
|
||||
|
||||
#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:223
|
||||
msgid "Keep me posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Держите меня в курсе"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:344
|
||||
msgid "KWS Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Политика конфиденциальности KWS"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:334
|
||||
msgid "KWS Terms of Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Условия использования KWS"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:201
|
||||
msgid "KWS website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Веб-сайт KWS"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ContentHider.tsx:234
|
||||
msgid "Labeled by {0}."
|
||||
@@ -4642,11 +4642,11 @@ msgstr "Увеличенный"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:139
|
||||
msgid "Last initiated {timeAgo} ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Последнее инициирование {timeAgo} назад"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:137
|
||||
msgid "Last initiated just now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Последнее инициирование только что"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Hashtag.tsx:95
|
||||
#: src/screens/Search/SearchResults.tsx:57
|
||||
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr "Недавние"
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:277
|
||||
msgctxt "english-only-resource"
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Узнать больше"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:140
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "Следующее изображение"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
|
||||
msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Без рекламы, без инвазивного отслеживания, без вовлекающих ловушек. Bluesky уважает ваше время и внимание."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
|
||||
msgid "No app passwords yet"
|
||||
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Сообщения пока отсутствуют"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
|
||||
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Больше никаких алгоритмов, наполненных бесполезной информацией. Найдите каналы, которые работают на вас, а не против вас."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
|
||||
msgid "No notifications yet!"
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "сейчас"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Сейчас"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "В одном или нескольких видео отсутствует альтернативный текст."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Поддерживаются только файлы .jpg и .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Только {0} могут отвечать."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Поддерживаются только файлы изображений"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ой!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Открыть"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Открыть создатель аватара"
|
||||
|
||||
@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:259
|
||||
msgid "Please enter the code we sent to <0>{0}</0> below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите код, который мы отправили <0>{0}</0> ниже."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65
|
||||
msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use."
|
||||
@@ -6328,7 +6328,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите код приглашения."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:217
|
||||
msgid "Please enter your new email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите новый адрес электронной почты."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99
|
||||
msgid "Please enter your password"
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Перезагрузить беседы"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Удалено из списка"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Удалено из сохранённых лент"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Повторная попытка входа в систему"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Повторяет последнее действие, которое вызвало ошибку"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -7517,11 +7517,11 @@ msgstr "Посмотреть вакансии в Bluesky"
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:394
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:445
|
||||
msgid "See more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подробнее"
|
||||
|
||||
#: src/components/FeedInterstitials.tsx:392
|
||||
msgid "See more suggested profiles on the Explore page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подробнее о предлагаемых профилях на странице Explore"
|
||||
|
||||
#: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:213
|
||||
msgid "See this guide"
|
||||
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgstr "Выберите, на какое время игнорировать э
|
||||
#: src/components/LanguageSelect.tsx:35
|
||||
#: src/components/LanguageSelect.tsx:36
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Выбрать язык"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:248
|
||||
msgid "Select language..."
|
||||
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "Подписаться на этот список"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceRedirectDialog.tsx:164
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Успех"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:182
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:286
|
||||
@@ -9089,7 +9089,7 @@ msgstr "Перевести"
|
||||
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:115
|
||||
#: src/screens/Settings/ThreadPreferences.tsx:120
|
||||
msgid "Tree view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Деревовидный вид"
|
||||
|
||||
#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59
|
||||
msgid "Trending"
|
||||
@@ -9156,11 +9156,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:51
|
||||
msgid "Unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Недоступно"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:126
|
||||
msgid "Unavailable feed information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Информация о ленте недоступна"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:97
|
||||
#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104
|
||||
@@ -9224,7 +9224,7 @@ msgstr "Отписаться от пользователя"
|
||||
|
||||
#: src/components/BlockedGeoOverlay.tsx:37
|
||||
msgid "Unfortunately, Bluesky is unavailable in Mississippi right now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "К сожалению, Bluesky в настоящее время недоступен в штате Миссисипи."
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372
|
||||
msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type."
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Не удалось изменить видимость ответа"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Изменение..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Загрузить вместо этого фотографию"
|
||||
|
||||
@@ -9587,7 +9587,7 @@ msgstr "Подтвердить аккаунт"
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:122
|
||||
msgid "Verify again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтвердить снова"
|
||||
|
||||
#. Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered
|
||||
#. Button text and accessibility label for action to verify the user's email address using the code entered
|
||||
@@ -9595,7 +9595,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:367
|
||||
msgctxt "action"
|
||||
msgid "Verify code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтвердить код"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:538
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:559
|
||||
@@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "Проверка DNS-записи"
|
||||
#. Dialog title when a user is verifying their email address by entering a code they have been sent
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:214
|
||||
msgid "Verify email code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтвердить код электронной почты"
|
||||
|
||||
#: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:67
|
||||
msgid "Verify email dialog"
|
||||
@@ -9646,7 +9646,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:126
|
||||
#: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:155
|
||||
msgid "Version {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Версия {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:81
|
||||
#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoEmbedInnerNative.tsx:131
|
||||
@@ -9906,7 +9906,7 @@ msgstr "У нас закончились посты в ваших подписк
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:154
|
||||
msgid "We recommend selecting at least two interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мы рекомендуем выбрать как минимум два интереса."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:240
|
||||
msgid "We sent an email to <0>{0}</0> containing a link. Please click on it to complete the email verification process."
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "У вас нет лент."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "У вас нет списков."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10707,7 +10707,7 @@ msgstr "Ваши посты, лайки и блокировки являются
|
||||
|
||||
#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:290
|
||||
msgid "Your preferred language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ваш предпочтительный язык"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
|
||||
msgid "Your profile picture"
|
||||
@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
|
||||
msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ваша фотография в профиле, окруженная концентрическими кругами с фотографиями других пользователей"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
|
||||
msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
|
||||
@@ -10723,7 +10723,7 @@ msgstr "Ваш профиль, посты, ленты и списки больш
|
||||
|
||||
#: src/view/com/composer/Composer.tsx:535
|
||||
msgid "Your reply was sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ваш ответ был отправлен"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:394
|
||||
msgid "Your report will be sent to <0>{0}</0>."
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} inlägg}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# personer har}} använt det här startpaketet!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# till}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Aktivitetsnotiser"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Lägg till"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Lägg till bland dina flöden"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Lägg till i listor"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Lägg till användare i lista"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Tillagd i listan"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Tillagt i startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Klicka för att tillåta citeringar av detta inlägg."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Klicka för att öppna taggmenyn för {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Klicka för att försöka på nytt med misslyckat meddelande"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Utanför kontextmenyn. Klicka för att stänga menyn."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsätt"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Utöka tråd…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Kunde inte uppdatera notisinställningar"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Skapa"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Skapa ett konto"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Skapa ett konto utan att använda det här startpaketet"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Skapa en avatar istället"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Skapa nytt konto"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Skapa anmälan för {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Skapa startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Ingen fara! Alla dina befintliga meddelanden och inställningar är spar
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Det gick inte att acceptera chatten"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till emoji-reaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Det gick inte att lägga till i startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Det gick inte att fästa inlägget"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Det gick inte att ta bort emoji-reaktion"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Det gick inte att ta bort från startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Det gick inte att spara dina intressen."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Det gick inte att skicka"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Kom igång"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "Gif-bild"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Ge din profil ett ansikte"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Har du problem?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjälp"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Låt folk veta att du inte är en bot genom att ladda upp en bild eller skapa en avatar."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Nya inlägg från {firstAuthorLink} och <0>{additionalAuthorsCount, plur
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "Nya inlägg från {firstAuthorName} och {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} annan} other {{formattedAuthorsCount} andra}}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Nytt startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Inga meddelanden ännu"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
|
||||
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
|
||||
msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skräpfyllda algoritmer. Välj flöden som fungerar för dig – inte emot dig."
|
||||
msgstr "Inget mer doomscrollande orsakat av skräpfyllda algoritmer. Hitta flöden som arbetar för dig – inte emot dig."
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
|
||||
msgid "No notifications yet!"
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Notiser för allt annat, t.ex. när någon använder ett av dina startpa
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "nu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Nu"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "En eller flera av de filer du valt är för stora. Maxstorlek är 100 M
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Ett eller flera videoklipp saknar alternativtext."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Endast .jpg- och .png-filer stöds"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Endast {0} kan svara."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Bara följare som jag följer"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Endast bildfiler stöds"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hoppsan!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öppna"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Öppna avatarskapare"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Ladda om konversationer"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Borttaget från lista"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Borttaget från sparade flöden"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Togs bort från startpaket"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Gör ett nytt inloggningsförsök"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "Svaret har dolts av trådskaparen."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
|
||||
msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
|
||||
msgstr "Det födelsedatum du har angett visar att du är under 18 år. Vissa funktioner och innehåll kan vara otillgängliga för dig."
|
||||
msgstr "Enligt det födelsedatum du har angett är du under 18 år. Vissa funktioner och innehåll kan vara otillgängliga för dig."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:426
|
||||
msgid "The Bluesky web application"
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera synlighet för svar"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Uppdaterar…"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Ladda upp ett foto istället"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Du har inga flöden."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Du har inga listor."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Du har inga startpaket."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Thai\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "เพิ่ม"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "เพิ่มฟีตนี้ในฟีตของคุณ"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "เพิ่มในลิสต์"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "เพิ่มในลิสต์แล้ว"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "คลิกเพื่อเปิดการโพสต์อ้า
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "คลิกเพื่อพยายามส่งข้อความที่ล้มเหลวอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "แบ็คดรอปเมนูบริบท คลิกเพ
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "ดำเนินการต่อ"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "ดำเนินการต่อเธรด..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "สร้าง"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "สร้างบัญชี"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "สร้างอวตารแทน"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "สร้างบัญชีใหม่"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "สร้างรายงานสำหรับ {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "การปักหมุดโพสต์ล้มเหลว"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "การส่งล้มเหลว"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "เริ่มต้น"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "ทำให้โปรไฟล์ของคุณมีความน่าสนใจขึ้น"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "มีปัญหาใช่ไหม?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "การช่วยเหลือ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "ทำให้คนทราบว่าคุณไม่ใช่หุ่นยนต์โดยการอัพโหลตรูปภาพหรือการสร้างอวาตาร์"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "ตอนนี้"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "ตอนนี้"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "สามารถลงได้แค่ไฟล์นามสกุล .jpg และ .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "{0} สามารถตอบกลับได้เท่านั
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "อ๊ะ!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "เปิด"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "เปิดการสร้างอวาตาร์"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "โหลดการสนทนาใหม่"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "ลบจากลิสต์"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเกิดข้อผิดพลาดอีกครั้ง"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "การอัปเดตการมองเห็นการตอ
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "กำลังอัปเดต..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "อัปโหลดรูปภาพแทน"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "คุณไม่มีฟีด"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "คุณไม่มีลิสต์"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} gönderi}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# kişi}} bu başlangıç paketini kullandı!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+# daha}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "Etkinlik bildirimleri"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Ekle"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Akışlarınıza bu akışı ekleyin"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Listelere ekle"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Kullanıcıyı listeye ekle"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Listeye eklendi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "Başlangıç paketine eklendi"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Bu gönderinin alıntılanmasına izin vermek için tıklayın."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "{tag} etiket menüsünü açmak için tıklayın"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "İletilemeyen mesajı tekrar denemek için tıklayın"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Bağlam menüsü arkaplanı, menüyü kapatmak için tıklayın."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Devam et"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Konuya devam et..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "Bildirim ayarları güncellenemedi"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Oluştur"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Bir hesap oluştur"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Bu başlangıç paketini kullanmadan bir hesap oluşturun"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Bunun yerine bir avatar oluştur"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Yeni hesap oluştur"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "{0} için rapor oluştur"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "Başlangıç paketi oluştur"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "Merak etmeyin! Tüm mesajlarınız ve ayarlarınız saklandı ve bir yet
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Sohbet kabul edilemedi"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Emoji tepkisi eklenemedi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "Başlangıç paketine eklenemedi"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Gönderi sabitlenemedi"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Emoji tepkisi kaldırılamadı"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "Başlangıç paketinden çıkarılamadı"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "İlgi alanlarınız kaydedilemedi."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Gönderilemedi"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Başlarken"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Profilinize bir yüz ekleyin"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Yardım"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Bir resim yükleyerek veya bir avatar oluşturarak insanların bot olmadığınızı anlamalarına yardımcı olun."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "{firstAuthorLink} ve <0>{additionalAuthorsCount, plural, other {{formatt
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "{firstAuthorName} ve {additionalAuthorsCount, plural, other {{formattedAuthorsCount} kişiden daha}} yeni gönderiler"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "Yeni başlangıç paketi"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "Geri kalan her şey için bildirimler, mesela birinin başlangıç paket
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "şimdi"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Şimdi"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Seçtiğiniz dosyalardan bir ya da birden fazlası çok büyük. En büy
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Bir veya daha fazla videoda alternatif metin eksik."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Yalnızca .jpg ve .png dosyaları desteklenmektedir"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Yalnızca {0} yanıtlayabilir."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "Sadece benim takip ettiğim takipçiler"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Yalnızca resim dosyaları desteklenmektedir"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Hata!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aç"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Avatar oluşturucuyu aç"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Yazışmaları yeniden yükle"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Listeden kaldırıldı"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldırıldı"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "Başlangıç paketinden çıkartıldı"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Giriş yapmayı tekrar dener"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Yanıt görünürlüğünü güncelleme başarısız oldu"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Güncelleniyor..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Bunun yerine bir görsel ekle"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Akışınız yok."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Listeniz yok."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "Hiç başlangıç paketiniz yok."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Додати"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Додати цю стрічку до вашої стрічки"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Додати до списку"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Додано до списку"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Торкніться, щоб увімкнути цитування ць
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Торкніться, щоб спробувати надіслати повідомлення знов"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Тло контекстного меню натисніть, щоб за
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Далі"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Продовжити гілку..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Створити"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Створити обліковий запис"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Натомість створити аватар"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Створити новий обліковий запис"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Створити звіт для {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Не вдалось закріпити пост"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Не вдалося надіслати"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Розпочинаємо"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Створити обличчя для вашого облікового запису"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Виникли проблеми?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Довідка"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Дайте людям знати, що ви не бот, завантаживши зображення або створивши аватар."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "щойно"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Щойно"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Одне або більше відео не мають описового тексту."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Підтримуються лише файли формату .jpg і .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Тільки {0} можуть відповідати."
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Підтримуються лише файли зображень"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ой!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Відкрити"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Відкрити створювач аватарів"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Перезавантажити розмови"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Видалено зі списку"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Вилучено зі збережених стрічок"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила помилку"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Не вдалось оновити видимість відповіді
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Оновлення..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Натомість завантажити фото"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "У вас немає стрічок."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "У вас немає списків."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:45\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} bài đăng}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {# người dùng}} đã dùng gói khởi đầu này!"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Thêm bảng tin này vào danh sách bảng tin của bạn"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "Thêm vào danh sách"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Thêm tài khoản vào danh sách"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "Thêm vào danh sách"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Nhấn để cho phép trích dẫn cho bài đăng này."
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "Nhấn để mở trình đơn thẻ cho {tag}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "Nhấn để thử lại tin nhắn không thành công"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "Nền trình đơn, nhấn để đóng trình đơn."
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Tiếp tục"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "Tiếp tục thảo luận..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "Tạo"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Tạo tài khoản"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "Tạo tài khoản nhưng không sử dụng gói khởi đầu này"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "Tạo hình đại diện"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "Tạo tài khoản mới"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "Tạo báo cáo cho {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "Chấp nhận yêu cầu không thành công"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi khi thêm bày tỏ cảm xúc"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Không ghim được bài đăng"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi khi xoá bày tỏ cảm xúc"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "Đã xảy ra lỗi khi lưu những mục quan tâm."
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "Không gởi được"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "Bắt đầu"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "Chọn hình cho hồ sơ của bạn"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Gặp trục trặc?"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Giúp đỡ"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "Giúp người khác biết bạn không phải là bot bằng cách tải lên hoặc tạo hình đại diện."
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "bây giờ"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "Bây giờ"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "Một hoặc nhiều video thiếu văn bản thay thế"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "Chỉ hỗ trợ tệp .jpg và .png"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "Chỉ {0} có thể trả lời"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "Chỉ hỗ trợ tệp hình ảnh"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "Ôi!"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Mở"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "Mở trình tạo hình đại diện"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "Tải lại hội thoại"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "Đã xóa khỏi danh sách"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "Đã xóa khỏi bảng tin được lưu"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Thử đăng nhập lại"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "Không thể cập nhật trạng thái hiển thị của trả lời"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "Đang cập nhật..."
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "Tải lên ảnh"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "Bạn chưa có bản tin nào."
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "Bạn chưa có danh sách nào."
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 帖文}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "一共有 {0, plural,other {# 位用户}}使用过这个新手包！"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural,other {+其他 # 个新手包}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "动态提醒"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "添加"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "添加到你的动态源"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "添加至列表"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "将用户新增至列表"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "已添加至列表"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "已添加至新手包"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "点击来允许其他人引用这则帖文。"
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "点按来开启 {tag} 的标签菜单"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "点击以重试发送私信"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "上下文菜单背景，点击以关闭菜单。"
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "继续"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "加载更多帖文串……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "无法更新通知设置"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "创建"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "创建一个账户"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "不使用此新手包注册账号"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "创建一个头像"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "创建新的账户"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "创建针对 {0} 的举报"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "创建新手包"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "别担心！你现有的对话及设置都已保存，只需验证你已
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "无法接受私信请求"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "无法添加表情符号反应"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "无法添加到新手包"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "无法固定帖文"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "无法删除表情符号反应"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "无法从新手包删除"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "无法保存你的兴趣。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "无法发送私信"
|
||||
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "忘记了？"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
|
||||
msgid "Free your feed"
|
||||
msgstr "自定义你的动态源"
|
||||
msgstr "还你一个干净的时间线"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "让我们开始吧"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "为你的个人资料选择头像"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "遇到问题了？"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "通过上传图片或生成头像，来让大家知道你不是机器人。"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "来自 {firstAuthorLink} 及<0>其他 {additionalAuthorsCount, plural, o
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "来自 {firstAuthorName} 及其他 {additionalAuthorsCount, plural,one {{formattedAuthorsCount} 人} other {{formattedAuthorsCount} 人}}的新帖文"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "创建新手包"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "其他通知，例如有人使用了你的新手包注册账号。"
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "现在"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "现在"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "你选中的部分太大，最大的文件大小为 100 MB。"
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "至少有一段视频缺失了替代文本。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "目前仅支持上传 .jpg 或 .png 格式的图片"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "仅限{0}可以回复。"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "仅限我关注的人"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "仅支持图片文件"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "糟糕！"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "开放"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "开启头像创建工具"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "重新加载对话"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "已从列表中删除"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "已从已保存的动态源中删除"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "已从你的新手包中删除"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "重试登录"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "重试上次出错的操作"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "更新回复可见性失败"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "更新中……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "上传图片"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "你还没有建立任何动态源。"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "你还没有建立任何列表。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "你目前没有任何新手包。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 條帖文}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "總共 {0, plural, other {# 個人}}用過呢個新手包！"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+其他 # 個新手包}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "動態通知"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "新增"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "將佢加入到你嘅動態源"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "加到清單"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "加入用戶到清單"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "經已加入到清單"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "經已加到新手包"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "撳低去畀返人引用呢條帖文。"
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "撳低去打開 {tag} 嘅標籤選單"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "撳低去試多次傳送訊息"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "內容選單背景，撳低去閂咗選單。"
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "繼續"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "繼續撈啲討論串……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "更新唔到通知設定"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "建立"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "建立一個帳號"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "唔用呢個新手包註冊帳號"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "或建立一個頭像"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "建立新帳號"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "擧報 {0}"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "建立新手包"
|
||||
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "唔使驚！你所有現存嘅訊息同設定都經已儲存，只要驗
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "接受唔到傾偈邀請"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "加唔到 Emoji 反應"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "加唔到到新手包"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "固定唔到帖文"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "刪唔到 Emoji 反應"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "喺新手包度刪唔到佢"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "儲存唔到你嘅心水主題。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "傳送唔到"
|
||||
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "開始啦"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "整張相喺你嘅 profile 嗰度先啦"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "遇到問題？"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "協助"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "上載一張相或整張頭像，等大家知道你唔係機械人。"
|
||||
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "嚟自 {firstAuthorLink} 及<0>其他 {additionalAuthorsCount, plural, o
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "嚟自 {firstAuthorName} 及其他 {additionalAuthorsCount, plural,one {{formattedAuthorsCount} 人} other {{formattedAuthorsCount} 人}}嘅新帖文"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "建立新手包"
|
||||
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "其他通知，譬如有人用咗你嘅新手包註冊帳號嗰陣。"
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "而家"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "而家"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "你所揀選嘅部分檔案過大。最大檔案大細係 100 MB。"
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "一條或多條影片冇咗替代文字。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "淨係支援 .jpg 同 .png 檔圖片"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "淨係得{0}可以回覆。"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "僅限我跟返嘅人"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "淨係支援圖片檔案"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "大鑊！"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開放"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "打開頭像製作器"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "撈多次對話"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "經已喺清單度刪除"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "經已喺儲存咗嘅動態源度刪除"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "經已喺新手包度刪除"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "試多次登入"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "更新唔到回覆可見度"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "更新緊……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "或上載圖片"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "你仲未有任何動態源。"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "你仲未有清單。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "你而家未有任何新手包。"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 14:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 02:44\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "{0, plural, other {{1} 則貼文}}"
|
||||
msgid "{0, plural, other {# people have}} used this starter pack!"
|
||||
msgstr "總共有 {0, plural, other {# 個人}}使用過這個新手包！"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:370
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:357
|
||||
msgid "{0, plural, other {+# more}}"
|
||||
msgstr "{0, plural, other {+其他 # 個新手包}}"
|
||||
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "動態通知"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:169
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:328
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:235
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "新增"
|
||||
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "將此新增至您的動態源"
|
||||
msgid "Add to lists"
|
||||
msgstr "新增至列表"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:308
|
||||
#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:311
|
||||
msgid "Add to starter packs"
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "將用戶新增至列表"
|
||||
msgid "Added to list"
|
||||
msgstr "成功新增至列表"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:271
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:258
|
||||
msgid "Added to starter pack"
|
||||
msgstr "成功新增至新手包"
|
||||
|
||||
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "點此以允許其他人引用這則貼文。"
|
||||
msgid "Click to open tag menu for {tag}"
|
||||
msgstr "點此以開啟 {tag} 的標籤選單"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:317
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:318
|
||||
msgid "Click to retry failed message"
|
||||
msgstr "點此以重新傳送訊息"
|
||||
|
||||
@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴"
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178
|
||||
#: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187
|
||||
#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:190
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179
|
||||
#: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381
|
||||
#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:390
|
||||
@@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "內容選單背景，點一下以關閉選單。"
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:162
|
||||
#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:170
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:254
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:278
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:280
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:246
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "繼續"
|
||||
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgid "Continue thread..."
|
||||
msgstr "繼續載入討論串……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:251
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:275
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:277
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:243
|
||||
#: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:60
|
||||
msgid "Continue to next step"
|
||||
@@ -2378,8 +2378,8 @@ msgstr "無法更新通知設定"
|
||||
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#. Text on button to create a new starter pack
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:113
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:212
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:112
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:201
|
||||
#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:300
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr "建立"
|
||||
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "建立帳號"
|
||||
msgid "Create an account without using this starter pack"
|
||||
msgstr "不使用此新手包建立帳號"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:295
|
||||
msgid "Create an avatar instead"
|
||||
msgstr "或是建立一個大頭貼照"
|
||||
|
||||
@@ -2444,8 +2444,8 @@ msgstr "建立新帳號"
|
||||
msgid "Create report for {0}"
|
||||
msgstr "建立 {0} 的檢舉"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:108
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:207
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:107
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:196
|
||||
msgid "Create starter pack"
|
||||
msgstr "建立新手包"
|
||||
|
||||
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:347
|
||||
msgid "Ditch the trolls and clickbait. Find real people and conversations that matter to you."
|
||||
msgstr "告別網路酸民和標題黨，找到真正對你重要的人與對話。"
|
||||
msgstr "告別網路酸民和標題黨，找到您真正在意的人與感興趣的對話。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:402
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:404
|
||||
@@ -2815,8 +2815,8 @@ msgstr "不用擔心！您現有的訊息和設定都已儲存，只需驗證您
|
||||
#: src/components/forms/DateField/index.tsx:109
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:185
|
||||
#: src/components/Select/index.tsx:192
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:331
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:334
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:333
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:336
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:215
|
||||
#: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:222
|
||||
#: src/view/com/auth/server-input/index.tsx:232
|
||||
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "無法接受對話邀請"
|
||||
msgid "Failed to add emoji reaction"
|
||||
msgstr "無法加入表情符號反應"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:283
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:270
|
||||
msgid "Failed to add to starter pack"
|
||||
msgstr "無法新增至新手包"
|
||||
|
||||
@@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "無法釘選貼文"
|
||||
msgid "Failed to remove emoji reaction"
|
||||
msgstr "無法刪除表情符號反應"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:302
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:289
|
||||
msgid "Failed to remove from starter pack"
|
||||
msgstr "無法從新手包刪除"
|
||||
|
||||
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgctxt "toast"
|
||||
msgid "Failed to save your interests."
|
||||
msgstr "無法儲存感興趣的主題。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:311
|
||||
msgid "Failed to send"
|
||||
msgstr "無法傳送"
|
||||
|
||||
@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr "在 Bluesky 上尋找貼文、用戶和動態源"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:345
|
||||
msgid "Find your people"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "找到與您志同道合的人"
|
||||
|
||||
#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "永遠"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:354
|
||||
msgid "Forget the noise"
|
||||
msgstr "忘記無盡的騷擾"
|
||||
msgstr "忘記那些無盡的喧擾"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:153
|
||||
#: src/screens/Login/index.tsx:168
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr "忘記了？"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:336
|
||||
msgid "Free your feed"
|
||||
msgstr "客製化您的動態源"
|
||||
msgstr "還您一個乾淨的河道"
|
||||
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:54
|
||||
#: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:54
|
||||
@@ -3999,7 +3999,7 @@ msgstr "開始吧"
|
||||
msgid "GIF"
|
||||
msgstr "GIF"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:233
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:235
|
||||
msgid "Give your profile a face"
|
||||
msgstr "為您的個人檔案選擇大頭貼照"
|
||||
|
||||
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "遇到問題？"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "幫助"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:236
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:238
|
||||
msgid "Help people know you're not a bot by uploading a picture or creating an avatar."
|
||||
msgstr "透過上傳圖片或建立大頭貼照，讓大家知道您不是機器人。"
|
||||
|
||||
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "一旦您刪除這個列表，以後將無法再恢復。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:272
|
||||
msgid "If you have your own domain, you can use that as your handle. This lets you self-verify your identity. <0>Learn more here.</0>"
|
||||
msgstr "如果您擁有自己的網域，可以將其設定為您的帳號代碼。同時還可以證明自己的身分。<0>瞭解詳情。</0>"
|
||||
msgstr "如果您擁有自己的網域，可以將其設定為您的帳號代碼。同時還可以證明自己的身分。<0>在此瞭解詳情。</0>"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:272
|
||||
msgid "If you need to update your email, <0>click here</0>."
|
||||
@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "來自 {firstAuthorLink} 和<0>{additionalAuthorsCount, plural, other {
|
||||
msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
|
||||
msgstr "來自 {firstAuthorName} 和{additionalAuthorsCount, plural, other {其他 {formattedAuthorsCount} 人}}的新貼文"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:204
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:193
|
||||
msgid "New starter pack"
|
||||
msgstr "建立新手包"
|
||||
|
||||
@@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "下一張圖片"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:356
|
||||
msgid "No ads, no invasive tracking, no engagement traps. Bluesky respects your time and attention."
|
||||
msgstr "無廣告，無侵入式追踪，當然也沒有互動陷阱。 Bluesky 尊重您的時間和注意力。"
|
||||
msgstr "無廣告、無侵入式追蹤，更沒有成癮性設計。Bluesky 尊重您寶貴的時間與注意力。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:108
|
||||
msgid "No app passwords yet"
|
||||
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "目前還沒有訊息"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:338
|
||||
msgid "No more doomscrolling junk-filled algorithms. Find feeds that work for you, not against you."
|
||||
msgstr "告別那些充滿垃圾資訊的演算法，找到對你有利而非有害的動態源。"
|
||||
msgstr "告別那些充滿垃圾資訊的演算法，找到對您有利而非有害的動態源。"
|
||||
|
||||
#: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:122
|
||||
msgid "No notifications yet!"
|
||||
@@ -5750,7 +5750,7 @@ msgstr "所有其他的通知，例如有人使用了您的新手包註冊帳號
|
||||
msgid "now"
|
||||
msgstr "剛剛"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:275
|
||||
msgid "Now"
|
||||
msgstr "剛剛"
|
||||
|
||||
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "至少有一個選擇的檔案太大了。最大檔案尺寸為 100 MB
|
||||
msgid "One or more videos is missing alt text."
|
||||
msgstr "至少有一段影片缺少了替代文字。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:116
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:118
|
||||
msgid "Only .jpg and .png files are supported"
|
||||
msgstr "僅支援 .jpg 或 .png 格式的圖片"
|
||||
|
||||
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "只有{0}可以回覆。"
|
||||
msgid "Only followers who I follow"
|
||||
msgstr "僅限我回跟的跟隨者"
|
||||
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:31
|
||||
#: src/lib/media/picker.shared.ts:33
|
||||
msgid "Only image files are supported"
|
||||
msgstr "僅支援圖片檔案"
|
||||
|
||||
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr "糟糕！"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開放"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:287
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:289
|
||||
msgid "Open avatar creator"
|
||||
msgstr "開啟大頭貼照建立工具"
|
||||
|
||||
@@ -6797,8 +6797,8 @@ msgstr "重新載入對話"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:171
|
||||
#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:384
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:390
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:371
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:377
|
||||
#: src/components/FeedCard.tsx:343
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:104
|
||||
#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:111
|
||||
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "成功從列表中刪除"
|
||||
msgid "Removed from saved feeds"
|
||||
msgstr "成功從儲存的動態源中刪除"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:290
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:277
|
||||
msgid "Removed from starter pack"
|
||||
msgstr "成功從新手包刪除"
|
||||
|
||||
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "重試登入"
|
||||
msgid "Retries the last action, which errored out"
|
||||
msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作"
|
||||
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:321
|
||||
#: src/components/dms/MessageItem.tsx:322
|
||||
#: src/components/Error.tsx:65
|
||||
#: src/components/Lists.tsx:111
|
||||
#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:229
|
||||
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr "此討論串的發布者隱藏了這則回覆。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:122
|
||||
msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
|
||||
msgstr "您輸入的出生日期表示您未滿 18 歲，你可能無法使用一些功能或檢視某些內容。"
|
||||
msgstr "您輸入的出生日期表示您未滿 18 歲，可能無法使用一些功能或檢視某些內容。"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Moderation/index.tsx:426
|
||||
msgid "The Bluesky web application"
|
||||
@@ -9389,7 +9389,7 @@ msgstr "無法更新回覆可見度"
|
||||
msgid "Updating..."
|
||||
msgstr "更新中……"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:291
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:293
|
||||
msgid "Upload a photo instead"
|
||||
msgstr "或是上傳圖片"
|
||||
|
||||
@@ -10358,7 +10358,7 @@ msgstr "您還沒有建立任何動態源。"
|
||||
msgid "You have no lists."
|
||||
msgstr "您還沒有建立任何列表。"
|
||||
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:102
|
||||
#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:101
|
||||
msgid "You have no starter packs."
|
||||
msgstr "您目前沒有任何新手包。"
|
||||
|
||||
@@ -10711,11 +10711,11 @@ msgstr "您的偏好語言"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:422
|
||||
msgid "Your profile picture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您的大頭貼照"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:350
|
||||
msgid "Your profile picture surrounded by concentric circles of other users' profile pictures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您的大頭貼照在中心，周圈環繞著許多用戶的大頭貼照"
|
||||
|
||||
#: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:75
|
||||
msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user