Release 1.96.3 (#7318)

* Run intl extract

* 1.96.3
This commit is contained in:
Paul Frazee
2024-12-31 13:06:33 -08:00
committed by GitHub
parent 2300410b4d
commit 09297d92cb
33 changed files with 9693 additions and 9224 deletions
+24 -18
View File
@@ -949,7 +949,6 @@ msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant de créer un kit de démarrage."
msgid "Before you may message another user, you must first verify your email."
msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail avant d’envoyer des messages à d’autres personnes."
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:67
#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:74
msgid "BETA"
msgstr "BÊTA"
@@ -1822,6 +1821,10 @@ msgstr "Créer un rapport pour {0}"
msgid "Created {0}"
msgstr "{0} créé"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:127
msgid "Creator has been blocked"
msgstr ""
#: src/screens/Onboarding/index.tsx:26
#: src/screens/Onboarding/state.ts:99
msgid "Culture"
@@ -2316,6 +2319,10 @@ msgstr "Modifier votre kit de démarrage"
msgid "Education"
msgstr "Éducation"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:141
msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the creator."
msgstr ""
#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:60
#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:170
#: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:136
@@ -3032,7 +3039,7 @@ msgid "Go back"
msgstr "Retour"
#: src/components/Error.tsx:78
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:210
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:221
#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62
#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66
#: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:87
@@ -3153,7 +3160,7 @@ msgstr "Voici votre mot de passe d’application !"
msgid "Hidden list"
msgstr "Liste cachée"
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:118
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:101
#: src/components/moderation/ContentHider.tsx:200
#: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:135
#: src/components/moderation/PostHider.tsx:122
@@ -3201,13 +3208,13 @@ msgstr "Cacher ce post ?"
msgid "Hide this reply?"
msgstr "Cacher cette réponse ?"
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:73
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:84
#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:83
#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62
msgid "Hide trending topics"
msgstr "Cacher les tendances"
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:116
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:99
#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:135
#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:108
msgid "Hide trending topics?"
@@ -3704,7 +3711,7 @@ msgstr "Liste par vous"
msgid "List deleted"
msgstr "Liste supprimée"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:126
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:129
msgid "List has been hidden"
msgstr "La liste a été cachée"
@@ -5288,7 +5295,7 @@ msgstr "Supprimer de mes fils d’actu ?"
msgid "Remove from quick access?"
msgstr "Supprimer de l’accès rapide ?"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:156
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:167
msgid "Remove from saved feeds"
msgstr "Supprimer des fils d’actu enregistrés"
@@ -5343,7 +5350,7 @@ msgid "Removed from my feeds"
msgstr "Supprimé de mes fils d’actu"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:94
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:160
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:171
msgid "Removed from saved feeds"
msgstr "Supprimé de vos fils d’actu enregistrés"
@@ -5639,7 +5646,7 @@ msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"
#: src/components/Error.tsx:73
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:205
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:216
#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:752
#: src/view/screens/ProfileList.tsx:1010
msgid "Return to previous page"
@@ -6122,7 +6129,7 @@ msgstr "Voir le texte alt"
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:172
#: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:175
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:176
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:187
msgid "Show anyway"
msgstr "Afficher quand même"
@@ -6148,7 +6155,7 @@ msgstr "Afficher l’information sur la date de création de ce post"
msgid "Show less like this"
msgstr "En montrer moins comme ça"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:172
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:183
msgid "Show list anyway"
msgstr "Afficher quand même la liste"
@@ -6773,7 +6780,7 @@ msgstr "Il y a eu un problème de connexion à votre serveur"
msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again."
msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des notifications. Appuyez ici pour réessayer."
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:487
#: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:486
msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again."
msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici pour réessayer."
@@ -6955,7 +6962,7 @@ msgstr "Cet étiqueteur n’a pas déclaré les étiquettes qu’il publie et pe
msgid "This link is taking you to the following website:"
msgstr "Ce lien vous conduit au site Web suivant :"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:136
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:146
msgid "This list - created by <0>{0}</0> - contains possible violations of Bluesky's community guidelines in its name or description."
msgstr "Cette liste – créée par <0>{0}</0> – contient des violations possibles des directives communautaires de Bluesky dans son nom ou sa description."
@@ -7127,7 +7134,6 @@ msgstr "Sujet"
msgid "Translate"
msgstr "Traduire"
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:62
#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:69
#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59
msgid "Trending"
@@ -7317,8 +7323,8 @@ msgstr "Désépinglé de vos fils d’actu"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Se désabonner"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:184
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:194
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:195
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:205
msgid "Unsubscribe from list"
msgstr "Se désabonner de la liste"
@@ -7908,7 +7914,7 @@ msgstr "Oui, réactiver mon compte"
msgid "Yesterday"
msgstr "Hier"
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:140
#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:150
msgid "you"
msgstr "vous"
@@ -7950,7 +7956,7 @@ msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe."
msgid "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and posts will be visible to other users."
msgstr "Vous pouvez réactiver votre compte pour continuer à vous connecter. Votre profil et vos posts seront visibles par les autres personnes."
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:117
#: src/components/interstitials/Trending.tsx:100
#: src/screens/Search/components/ExploreTrendingTopics.tsx:136
#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109
msgid "You can update this later from your settings."