From 06cc28cdbd5021db8f338329b50a74a740f60f35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Frazee Date: Tue, 18 Feb 2025 19:37:19 -0800 Subject: [PATCH] New translations messages.po (Catalan) --- src/locale/locales/ca/messages.po | 952 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 477 insertions(+), 475 deletions(-) diff --git a/src/locale/locales/ca/messages.po b/src/locale/locales/ca/messages.po index 9e5e7589a2..37f37808ae 100644 --- a/src/locale/locales/ca/messages.po +++ b/src/locale/locales/ca/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: bluesky-social\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-18 03:16\n" +"PO-Revision-Date: 2025-02-19 03:37\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "(té contingut incrustat)" msgid "(no email)" msgstr "(sense correu)" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:156 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}" msgstr "{0, plural, one {# dia} other {# dies}}" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# seguidor} other {# seguidors}}" msgid "{0, plural, one {# following} other {# following}}" msgstr "{0, plural, one {# seguint} other {# seguint}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:146 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:159 msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}" msgstr "{0, plural, one {# hora} other {# hores}}" @@ -59,11 +59,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# etiqueta s'ha} other {# etiquetes s'han}} aplicat a a msgid "{0, plural, one {# like} other {# likes}}" msgstr "{0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:136 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:149 msgid "{0, plural, one {# minute} other {# minutes}}" msgstr "{0, plural, one {# minut} other {# minuts}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:167 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:180 msgid "{0, plural, one {# month} other {# months}}" msgstr "{0, plural, one {# mes} other {# mesos}}" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# cita} other {# cites}}" msgid "{0, plural, one {# repost} other {# reposts}}" msgstr "{0, plural, one {# republicació} other {# republicacions}}" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:126 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:139 msgid "{0, plural, one {# second} other {# seconds}}" msgstr "{0, plural, one {# segon} other {# segons}}" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidors}}" msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguint} other {seguint}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:452 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:453 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {m'agrada} other {m'agrades}}" @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "{0, plural, one {m'agrada} other {m'agrades}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicació} other {publicacions}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:436 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:437 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citació} other {citacions}}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:418 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:419 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicació} other {republicacions}}" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "{0} <0>en <1>etiquetes" msgid "{0} <0>in <1>text & tags" msgstr "{0} <0>en <1>text i etiquetes" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:219 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:225 msgid "{0} joined this week" msgstr "{0} s'han unit aquesta setmana" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "{0} s'han unit aquesta setmana" msgid "{0} of {1}" msgstr "{0} de {1}" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:480 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:486 msgid "{0} people have used this starter pack!" msgstr "{0} persones han utilitzat aquest starter pack" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "{0} persones han utilitzat aquest starter pack" msgid "{0} unread items" msgstr "{0} elements sense llegir" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:436 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:437 msgid "{0}'s avatar" msgstr "Avatar de {0}" @@ -144,27 +144,27 @@ msgid "{0}'s starter pack" msgstr "Starter pack de: {0}" #. How many days have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:158 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:171 msgid "{0}d" msgstr "{0} d" #. How many hours have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:148 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:161 msgid "{0}h" msgstr "{0} h" #. How many minutes have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:138 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:151 msgid "{0}m" msgstr "{0} min" #. How many months have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:169 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:182 msgid "{0}mo" msgstr "{0} mes" #. How many seconds have passed, displayed in a narrow form -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:128 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:141 msgid "{0}s" msgstr "{0} s" @@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "{0} s" msgid "{count} unread items" msgstr "{count} elements sense llegir" -#: src/lib/generate-starterpack.ts:108 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:178 +#: src/lib/generate-starterpack.ts:111 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:179 msgid "{displayName}'s Starter Pack" msgstr "Starter Pack de: {displayName}" @@ -185,91 +185,91 @@ msgstr "{estimatedTimeHrs, plural, one {hora} other {hores}}" msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}" msgstr "{estimatedTimeMins, plural, one {minut} other {minuts}}" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:301 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:305 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgstr "{firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} t'han seguit" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:327 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:331 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} els ha agradat el teu canal personalitzat" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:223 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:224 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} els ha agradat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:247 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:248 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} han republicat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:351 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:355 msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} i <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} s'han registrat amb el teu starter pack" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:313 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:317 msgid "{firstAuthorLink} followed you" msgstr "{firstAuthorLink} t'ha seguit" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:290 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:294 msgid "{firstAuthorLink} followed you back" msgstr "{firstAuthorLink} t'ha seguit de tornada" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:339 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:343 msgid "{firstAuthorLink} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorLink} li ha agradat el teu canal personalitzat" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:235 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:236 msgid "{firstAuthorLink} liked your post" msgstr "{firstAuthorLink} li ha agradat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:259 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:260 msgid "{firstAuthorLink} reposted your post" msgstr "{firstAuthorLink} ha republicat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:363 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:367 msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorLink} s'ha registrat amb el teu starter pack" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:294 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:298 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you" msgstr "{firstAuthorName} i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} t'han seguit" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:320 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:324 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} els ha agradat el teu canal personalitzat" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:216 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:217 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} els ha agradat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:240 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:241 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} han republicat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:344 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:348 msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} i {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} altre} other {{formattedAuthorsCount} altres}} s'han registrat amb el teu starter pack" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:299 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:303 msgid "{firstAuthorName} followed you" msgstr "{firstAuthorName} t'ha seguit" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:289 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:293 msgid "{firstAuthorName} followed you back" msgstr "{firstAuthorName} t'ha seguit de tornada" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:325 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:329 msgid "{firstAuthorName} liked your custom feed" msgstr "{firstAuthorName} li ha agradat el teu canal personalitzat" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:221 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:222 msgid "{firstAuthorName} liked your post" msgstr "{firstAuthorName} li ha agradat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:245 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:246 msgid "{firstAuthorName} reposted your post" msgstr "{firstAuthorName} ha republicat la teva publicació" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:349 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:353 msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack" msgstr "{firstAuthorName} s'ha registrat amb el teu starter pack" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} s'ha registrat amb el teu starter pack" msgid "{following} following" msgstr "{following} seguint" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:388 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:389 msgid "{handle} can't be messaged" msgstr "No es poden enviar missatges a {handle}" @@ -302,12 +302,12 @@ msgstr "{profileName} s'uní a Bluesky fa {0}" msgid "{profileName} joined Bluesky using a starter pack {0} ago" msgstr "{profileName} s'uní a Bluesky amb un starter pack, fa {0}" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:449 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:450 msgctxt "profiles" msgid "<0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}, <1>{1}, i {2, plural, one {# altre} other {# altres}} estan inclosos al teu starter pack" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:502 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:503 msgctxt "feeds" msgid "<0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0}, <1>{1}, i {2, plural, one {# altre} other {# altres}} estan inclosos al teu starter pack" @@ -320,15 +320,15 @@ msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguidor} other {seguidors}}" msgid "<0>{0} {1, plural, one {following} other {following}}" msgstr "<0>{0} {1, plural, one {seguint} other {seguint}}" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:490 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:491 msgid "<0>{0} and<1> <2>{1} are included in your starter pack" msgstr "<0>{0} i<1> <2>{1} estan inclosos al teu starter pack" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:483 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:484 msgid "<0>{0} is included in your starter pack" msgstr "<0>{0} està inclòs al teu starter pack" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:292 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:296 msgid "<0>{0} members" msgstr "<0>{0} membres" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "<0>{date} a les {time}" msgid "<0>Experimental: When this preference is enabled, you'll only receive reply and quote notifications from users you follow. We'll continue to add more controls here over time." msgstr "<0>Experimental: Quan aquesta preferència està activada, només rebràs notificacions de respostes i citacions dels usuaris que segueixes. Continuarem afegint més controls aquí amb el temps." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:440 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:441 msgid "<0>You and<1> <2>{0} are included in your starter pack" msgstr "<0>Tu i<1> <2>{0} esteu inclosos al teu starter pack" @@ -402,12 +402,12 @@ msgstr "Compte seguit" msgid "Account muted" msgstr "Compte silenciat" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:101 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:96 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:103 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:98 msgid "Account Muted" msgstr "Compte silenciat" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:87 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:89 msgid "Account Muted by List" msgstr "Compte silenciat per una llista" @@ -438,11 +438,11 @@ msgstr "Compte no silenciat" msgid "Add" msgstr "Afegeix" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:551 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:552 msgid "Add {0} more to continue" msgstr "Afegeix-ne {0} més per a continuar" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:58 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:59 msgid "Add {displayName} to starter pack" msgstr "Afegeix {displayName} al teu starter pack" @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Afegeix gent" msgid "Add recommended feeds" msgstr "Afegeix els canals recomanats" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:471 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:472 msgid "Add some feeds to your starter pack!" msgstr "Afegiu alguns canals al teu starter pack" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Adults" #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:113 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:34 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:144 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:148 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:128 msgid "Adult Content" msgstr "Contingut per a adults" @@ -583,13 +583,13 @@ msgstr "Avançat" msgid "All" msgstr "Totes" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:381 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:382 msgid "All accounts have been followed!" msgstr "S'han seguit tots els comptes!" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:361 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:399 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:401 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:362 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:400 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:402 msgid "All languages" msgstr "Tots els idiomes" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Hi ha hagut un error mentre es carregava el vídeo. Prova-ho més tard." msgid "An error occurred while loading the video. Please try again." msgstr "Hi ha hagut un error mentre es carregava el vídeo. Prova-ho més tard." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:71 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:72 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:79 msgid "An error occurred while saving the QR code!" msgstr "S'ha produït un error en desar el codi QR!" @@ -702,8 +702,8 @@ msgstr "S'ha produït un error en desar el codi QR!" msgid "An error occurred while selecting the video" msgstr "Hi ha hagut un error mentre es seleccionava el vídeo" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:347 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:369 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:348 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:370 msgid "An error occurred while trying to follow all" msgstr "S'ha produït un error en intentar seguir-ho tot" @@ -725,8 +725,8 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema en provar d'obrir el xat" #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:35 #: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:50 -#: src/components/ProfileCard.tsx:333 -#: src/components/ProfileCard.tsx:354 +#: src/components/ProfileCard.tsx:332 +#: src/components/ProfileCard.tsx:353 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:38 #: src/view/com/profile/FollowButton.tsx:48 msgid "An issue occurred, please try again." @@ -736,12 +736,12 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema, prova-ho de nou." msgid "an unknown error occurred" msgstr "hi ha hagut un problema desconegut" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:157 -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:153 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:134 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:144 msgid "an unknown labeler" msgstr "un etiquetador desconegut" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:313 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:317 msgid "and" msgstr "i" @@ -803,16 +803,16 @@ msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" msgid "App Passwords" msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:148 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:151 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:150 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:153 msgid "Appeal" msgstr "Apel·la" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:243 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:268 msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apel·la \"{0}\" etiqueta" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:233 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:258 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:91 msgid "Appeal submitted" msgstr "Apel·lació enviada" @@ -845,12 +845,12 @@ msgstr "Aparença" msgid "Apply default recommended feeds" msgstr "Aplica els canals recomanats per defecte" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:839 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:843 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arxivat del dia {0}" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:808 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:847 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:812 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:851 msgid "Archived post" msgstr "Publicació arxivada" @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Segur que voleu suprimir la contrasenya de l'aplicació \"{0}\"?" msgid "Are you sure you want to delete this message? The message will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Estàs segur que vols esborrar aquest missatge? El missatge s'esborrarà per a tu, però no per als altres participants." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:634 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:640 msgid "Are you sure you want to delete this starter pack?" msgstr "Estàs segur que vols eliminar aquest starter pack?" @@ -920,9 +920,9 @@ msgstr "Les opcions de reproducció automàtica s'han mogut a la <0>Configuraci msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reprodueix automàticament vídeos i GIFs" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:81 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:290 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:291 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:82 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:315 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:316 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:90 #: src/screens/Login/ChooseAccountForm.tsx:95 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:123 @@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Reprodueix automàticament vídeos i GIFs" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:134 #: src/screens/Profile/Header/Shell.tsx:115 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:41 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:286 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:287 msgid "Back" msgstr "Endarrere" @@ -974,8 +974,8 @@ msgstr "Aniversari" msgid "Block" msgstr "Bloqueja" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:253 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:613 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:615 msgid "Block account" @@ -995,11 +995,11 @@ msgstr "Vols bloquejar el compte?" msgid "Block accounts" msgstr "Bloqueja comptes" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:325 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:327 msgid "Block and Delete" msgstr "Bloqueja i elimina" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:343 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:345 msgid "Block and/or delete this conversation" msgstr "Bloqueja i/o elimina la conversa" @@ -1011,16 +1011,16 @@ msgstr "Bloqueja una llista" msgid "Block these accounts?" msgstr "Vols bloquejar aquests comptes?" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:347 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:350 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:349 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:352 msgid "Block user" msgstr "Bloqueja l'usuari" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:329 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:331 msgid "Block User" msgstr "Bloqueja l'usuari" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:83 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:84 msgid "Blocked" msgstr "Bloquejada" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:864 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:868 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no pot confirmar l'autenticitat de la data declarada." @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Condicions del servei de Bluesky Social" msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." msgstr "Bluesky triarà un conjunt de comptes recomanats de les persones de la teva xarxa." -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:92 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:99 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." msgstr "Bluesky no mostrarà el teu perfil ni les publicacions als usuaris que no estiguin registrats. Altres aplicacions poden no seguir aquesta demanda. Això no fa que el teu compte sigui privat." @@ -1117,23 +1117,23 @@ msgstr "Difumina les imatges i filtra-ho dels canals" msgid "Books" msgstr "Llibres" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:370 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:372 msgid "Browse more accounts on the Explore page" msgstr "Explora més comptes a la pàgina Explora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:507 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:509 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Explora més canals a la pàgina Explora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:351 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:354 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:488 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:491 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:353 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:356 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:490 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:493 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explora més recomanacions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:378 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:516 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:380 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:518 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora més recomanacions a la pàgina Explora" @@ -1187,8 +1187,8 @@ msgid "Camera" msgstr "Càmera" #: src/components/Menu/index.tsx:304 -#: src/components/Prompt.tsx:129 -#: src/components/Prompt.tsx:131 +#: src/components/Prompt.tsx:130 +#: src/components/Prompt.tsx:132 #: src/screens/Deactivated.tsx:157 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:220 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:228 @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Càmera" #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:255 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:261 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:213 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:887 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:888 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:209 msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Cancel reactivation and sign out" msgstr "" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:88 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:879 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:880 msgid "Cancel search" msgstr "Cancel·la la cerca" @@ -1256,10 +1256,10 @@ msgstr "Cancel·la la cerca" msgid "Cancels opening the linked website" msgstr "Cancel·la obrir la web enllaçada" -#: src/state/shell/composer/index.tsx:83 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:127 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:168 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:204 +#: src/state/shell/composer/index.tsx:82 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:118 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:159 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:195 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No pots interactuar amb un usuari bloquejat" @@ -1336,11 +1336,11 @@ msgstr "Canvia el proveïdor d'allotjament" msgid "Chat" msgstr "Xat" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:179 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:176 msgid "Chat muted" msgstr "Xat silenciat" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:78 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:75 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:81 #: src/Navigation.tsx:411 #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:253 @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Configuració del xat" msgid "Chat Settings" msgstr "Configuració del xat" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:181 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:178 msgid "Chat unmuted" msgstr "Xat no silenciat" @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Comprova el teu correu per a rebre el codi de confirmació i entra'l aqu msgid "Choose domain verification method" msgstr "Tria el mètode de verificació del domini" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:194 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 msgid "Choose Feeds" msgstr "Tria els canals" @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Tria els canals" msgid "Choose for me" msgstr "Tria per mi" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:190 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 msgid "Choose People" msgstr "Tria les persones" @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Tria les persones" msgid "Choose self-labels that are applicable for the media you are posting. If none are selected, this post is suitable for all audiences." msgstr "Tria les autoetiquetes que siguin aplicables als mitjans que publiques. Si no se'n selecciona cap, aquesta publicació es considerarà apta per a tots els públics." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:287 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:298 msgid "Choose the algorithms that power your custom feeds." msgstr "Tria els algoritmes que alimentaran els teus canals personalitzats." @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "Tria la teva pròpia línia de temps! Els canals creats per la comunitat msgid "Choose your password" msgstr "Tria la teva contrasenya" -#: src/screens/Signup/index.tsx:142 +#: src/screens/Signup/index.tsx:146 msgid "Choose your username" msgstr "El teu identificador d'usuari" @@ -1455,9 +1455,9 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:281 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:289 -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:265 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:372 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:381 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:266 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:374 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:383 #: src/components/NewskieDialog.tsx:146 #: src/components/NewskieDialog.tsx:153 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:429 @@ -1469,8 +1469,8 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" msgid "Close" msgstr "Tanca" -#: src/components/Dialog/index.web.tsx:111 -#: src/components/Dialog/index.web.tsx:253 +#: src/components/Dialog/index.web.tsx:112 +#: src/components/Dialog/index.web.tsx:255 msgid "Close active dialog" msgstr "Tanca el diàleg actiu" @@ -1524,11 +1524,11 @@ msgstr "Tanca el selector d'emojis" msgid "Closes viewer for header image" msgstr "Tanca la visualització de la imatge de la capçalera" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:401 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:405 msgid "Collapse list of users" msgstr "Plega la llista d'usuaris" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:594 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:598 msgid "Collapses list of users for a given notification" msgstr "Plega la llista d'usuaris per una notificació concreta" @@ -1551,11 +1551,11 @@ msgstr "Còmics" msgid "Community Guidelines" msgstr "Directrius de la comunitat" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:300 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:311 msgid "Complete onboarding and start using your account" msgstr "Finalitza el registre i comença a utilitzar el teu compte" -#: src/screens/Signup/index.tsx:144 +#: src/screens/Signup/index.tsx:148 msgid "Complete the challenge" msgstr "Completa la prova" @@ -1586,8 +1586,8 @@ msgstr "Configurat a <0>configuració de moderació." #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:253 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:260 #: src/components/dialogs/VerifyEmailDialog.tsx:283 -#: src/components/Prompt.tsx:172 -#: src/components/Prompt.tsx:175 +#: src/components/Prompt.tsx:173 +#: src/components/Prompt.tsx:176 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:185 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:188 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:239 @@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "Codi de confirmació" msgid "Connecting..." msgstr "Connectant…" -#: src/screens/Signup/index.tsx:175 -#: src/screens/Signup/index.tsx:178 +#: src/screens/Signup/index.tsx:179 +#: src/screens/Signup/index.tsx:182 msgid "Contact support" msgstr "Contacta amb suport" @@ -1671,15 +1671,15 @@ msgstr "Contingut de tota la xarxa que et podria agradar" msgid "Content Languages" msgstr "Idiomes del contingut" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:80 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:80 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:82 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:82 msgid "Content Not Available" msgstr "Contingut no disponible" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:48 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:50 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:93 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:22 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:43 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:45 msgid "Content Warning" msgstr "Advertència del contingut" @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Número de versió copiat en memòria" #: src/lib/sharing.ts:41 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:153 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:237 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:403 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:394 msgid "Copied to clipboard" msgstr "Copiat en memòria" @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Copiat" msgid "Copies build version to clipboard" msgstr "Copia la versió de construcció al porta-retalls" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 msgid "Copy" msgstr "Copia" @@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Copia at:// URI de la publicació" msgid "Copy post text" msgstr "Copia el text de la publicació" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:169 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 msgid "Copy QR code" msgstr "Copia el codi QR" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgid "Copyright Policy" msgstr "Política de drets d'autor" #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:33 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:308 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:310 msgid "Could not leave chat" msgstr "No s'ha pogut abandonar el xat" @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar el canal" msgid "Could not load list" msgstr "No s'ha pogut carregar la llista" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:185 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:182 msgid "Could not mute chat" msgstr "No s'ha pogut silenciar el xat" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "No s'ha pogut processar el teu vídeo" msgid "Create" msgstr "Crea" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:153 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:159 msgid "Create a QR code for a starter pack" msgstr "Crea un codi QR per a un starter pack" @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Crea un starter pack per a mi" msgid "Create account" msgstr "Registra't" -#: src/screens/Signup/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/index.tsx:94 msgid "Create Account" msgstr "Crea un compte" @@ -1965,9 +1965,9 @@ msgstr "Icones per defecte" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:152 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:665 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:745 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:592 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:671 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:751 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:693 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:739 msgid "Delete" @@ -1994,12 +1994,12 @@ msgstr "Vols eliminar la contrasenya d'aplicació?" msgid "Delete chat declaration record" msgstr "Suprimeix el registre de declaració de xat" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:353 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:356 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:355 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:358 msgid "Delete conversation" msgstr "Elimina la conversa" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:327 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:329 msgid "Delete Conversation" msgstr "Elimina la conversa" @@ -2029,12 +2029,12 @@ msgstr "Elimina el meu compte" msgid "Delete post" msgstr "Elimina la publicació" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:580 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:736 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:586 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:742 msgid "Delete starter pack" msgstr "Elimina l'starter pack" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:631 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:637 msgid "Delete starter pack?" msgstr "Vols eliminar l'starter pack?" @@ -2046,11 +2046,11 @@ msgstr "Vols eliminar aquesta llista?" msgid "Delete this post?" msgstr "Vols eliminar aquesta publicació?" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:93 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:94 msgid "Deleted" msgstr "Eliminat" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:154 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:155 #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:113 msgid "Deleted Account" msgstr "Compte eliminat" @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Mode desenvolupador habilitat" msgid "Developer options" msgstr "Opcions de desenvolupador" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:175 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:179 msgid "Dialog: adjust who can interact with this post" msgstr "Diàleg: ajusta qui pot interactuar amb aquesta publicació" @@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Vols descartar l'esborrany?" msgid "Discard post?" msgstr "Vols descartar la publicació?" -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:80 -#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:84 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:87 +#: src/screens/Settings/components/PwiOptOut.tsx:91 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgstr "Evita que les aplicacions mostrin el meu compte als usuaris no connectats" @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Domini verificat!" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:114 #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:323 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:325 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:87 #: src/components/forms/DateField/index.tsx:93 #: src/screens/Onboarding/StepProfile/index.tsx:330 @@ -2266,11 +2266,11 @@ msgstr "Fet{extraText}" msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Fes doble toc per tancar el diàleg" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1041 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1047 msgid "Double tap to like" msgstr "Fes dos tocs per a fer m'agrada" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:317 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:323 msgid "Download Bluesky" msgstr "Descarrega Bluesky" @@ -2332,18 +2332,18 @@ msgid "Each code works once. You'll receive more invite codes periodically." msgstr "Cada codi funciona un cop. Rebràs més codis d'invitació periòdicament." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:112 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:575 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:534 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:541 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:581 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:535 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:542 msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:142 +#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:143 msgctxt "action" msgid "Edit" msgstr "Edita" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:348 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:349 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:95 msgid "Edit avatar" msgstr "Edita l'avatar" @@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Edita el perfil" msgid "Edit Profile" msgstr "Edita el perfil" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:567 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:573 msgid "Edit starter pack" msgstr "Edita l'starter pack" @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Edita l'starter pack" msgid "Edit User List" msgstr "Edita la llista d'usuaris" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:87 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:91 msgid "Edit who can reply" msgstr "Edita qui pot respondre" @@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid "Error receiving captcha response." msgstr "Error en rebre la resposta al captcha." #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:183 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:114 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:115 msgid "Error:" msgstr "Error:" @@ -2641,11 +2641,11 @@ msgstr "Error:" msgid "Everybody" msgstr "Tothom" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:67 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:71 msgid "Everybody can reply" msgstr "Tothom pot respondre" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:218 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:222 msgid "Everybody can reply to this post." msgstr "Tothom pot respondre a aquesta publicació." @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Surt de la cerca" msgid "Expand alt text" msgstr "Expandeix el text alternatiu" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:402 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:406 msgid "Expand list of users" msgstr "Expandeix la llista d'usuaris" @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Expandeix la llista d'usuaris" msgid "Expand or collapse the full post you are replying to" msgstr "Expandeix o replega la publicació completa a la qual estàs responent" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:935 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:941 msgid "Expands or collapses post text" msgstr "Amplia o redueix el text de la publicació" @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Amplia o redueix el text de la publicació" msgid "Expands or collapses the full post you are replying to" msgstr "Amplia o redueix la publicació a la qual estàs responent" -#: src/lib/api/index.ts:405 +#: src/lib/api/index.ts:406 msgid "Expected uri to resolve to a record" msgstr "S'esperava que l'uri es resolgués en un registre" @@ -2727,6 +2727,11 @@ msgstr "Caducada" msgid "Expires {0}" msgstr "Caduca {0}" +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:199 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:208 +msgid "Expires in {0}" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:47 msgid "Explicit or potentially disturbing media." msgstr "Contingut explícit o potencialment pertorbador." @@ -2772,8 +2777,8 @@ msgstr "No s'ha pogut canviar l'identificador. Torna-ho a provar." msgid "Failed to create app password. Please try again." msgstr "No s'ha pogut crear la contrasenya d'aplicació. Torna-ho a provar." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:233 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:241 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:234 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:242 msgid "Failed to create starter pack" msgstr "No s'ha pogut crear l'starter pack" @@ -2789,7 +2794,7 @@ msgstr "No s'ha pogut esborrar el missatge" msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "No s'ha pogut esborrar la publicació, torna-ho a provar" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:699 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:705 msgid "Failed to delete starter pack" msgstr "No s'ha pogut eliminar l'starter pack" @@ -2835,7 +2840,7 @@ msgstr "No s'ha pogut desar la configuració. Torna-ho a provar." msgid "Failed to send" msgstr "No s'ha pogut enviar" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:229 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:254 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:87 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "No s'ha pogut enviar l'apel·lació, torna-ho a provar." @@ -2876,7 +2881,7 @@ msgstr "Canal per {0}" msgid "Feed menu" msgstr "Menú del canal" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:54 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 msgid "Feed toggle" msgstr "Alterna el canal" @@ -2892,11 +2897,11 @@ msgid "Feedback sent!" msgstr "Comentaris enviats!" #: src/Navigation.tsx:421 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:183 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:184 #: src/view/screens/Feeds.tsx:508 #: src/view/screens/Profile.tsx:238 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:96 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:525 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:526 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:643 #: src/view/shell/Drawer.tsx:481 msgid "Feeds" @@ -2923,15 +2928,15 @@ msgstr "Fitxer desat amb èxit" msgid "Filter from feeds" msgstr "Filtra-ho dels canals" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:397 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:398 msgid "Filter search by language" msgstr "Filtra la cerca per idioma" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:367 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:368 msgid "Filter search by language (currently: {currentLanguageLabel})" msgstr "Filtra la cerca per idioma (actualment: {currentLanguageLabel})" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:303 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:314 msgid "Finalizing" msgstr "Finalitzant" @@ -2947,11 +2952,11 @@ msgstr "Troba comptes per a seguir" msgid "Find people to follow" msgstr "Troba gent per seguir" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:586 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:587 msgid "Find posts and users on Bluesky" msgstr "Troba publicacions i usuaris a Bluesky" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:196 msgid "Finish" msgstr "Finalitza" @@ -2959,17 +2964,17 @@ msgstr "Finalitza" msgid "Fitness" msgstr "Exercici" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:283 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:294 msgid "Flexible" msgstr "Flexible" #. User is not following this account, click to follow -#: src/components/ProfileCard.tsx:366 +#: src/components/ProfileCard.tsx:365 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:460 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:234 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:823 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:132 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:829 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:131 msgid "Follow" msgstr "Segueix" @@ -2979,11 +2984,11 @@ msgid "Follow" msgstr "Segueix" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:218 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:114 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:113 msgid "Follow {0}" msgstr "Segueix {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:800 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:806 msgid "Follow {handle}" msgstr "Segueix {handle}" @@ -3005,13 +3010,13 @@ msgstr "Segueix 7 comptes" msgid "Follow Account" msgstr "Segueix el compte" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:428 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:436 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:434 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:442 msgid "Follow all" msgstr "Segueix-los a tots" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:232 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:130 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:129 msgid "Follow Back" msgstr "Segueix" @@ -3024,19 +3029,19 @@ msgstr "Segueix" msgid "Follow more accounts to get connected to your interests and build your network." msgstr "Segueix més comptes per connectar-te als teus interessos i construir la teva xarxa." -#: src/components/KnownFollowers.tsx:232 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:233 msgid "Followed by <0>{0}" msgstr "Seguit per <0>{0}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:218 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:219 msgid "Followed by <0>{0} and {1, plural, one {# other} other {# others}}" msgstr "Seguit per <0>{0} i {1, plural, one {# altre} other {# altres}}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:205 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:206 msgid "Followed by <0>{0} and <1>{1}" msgstr "Seguit per <0>{0} i <1>{1}" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:187 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:188 msgid "Followed by <0>{0}, <1>{1}, and {2, plural, one {# other} other {# others}}" msgstr "Seguit per <0>{0}, <1>{1}, i {2, plural, one {# altre} other {# altres}}" @@ -3050,23 +3055,23 @@ msgid "Followers you know" msgstr "Seguidors que coneixes" #. User is following this account, click to unfollow -#: src/components/ProfileCard.tsx:360 +#: src/components/ProfileCard.tsx:359 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 #: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:459 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:230 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:821 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:135 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:827 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:134 #: src/view/screens/Feeds.tsx:599 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:422 msgid "Following" msgstr "Seguint" -#: src/components/ProfileCard.tsx:323 +#: src/components/ProfileCard.tsx:322 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:98 msgid "Following {0}" msgstr "Seguint {0}" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:799 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:805 msgid "Following {handle}" msgstr "Seguint {handle}" @@ -3142,7 +3147,7 @@ msgstr "Publica contingut no desitjat freqüentment" msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:282 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:284 msgctxt "from-feed" msgid "From <0/>" msgstr "De <0/>" @@ -3168,7 +3173,7 @@ msgstr "Comença" msgid "Getting started" msgstr "Començant" -#: src/components/MediaPreview.tsx:122 +#: src/components/MediaPreview.tsx:108 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -3185,8 +3190,8 @@ msgstr "Infraccions flagrants de la llei o les condicions del servei" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:163 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:89 #: src/screens/VideoFeed/components/Header.tsx:163 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1102 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1106 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1108 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1112 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:72 #: src/view/screens/NotFound.tsx:57 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1009 @@ -3198,13 +3203,13 @@ msgstr "Ves enrere" #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:62 #: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:66 #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:94 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:758 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:764 #: src/view/screens/NotFound.tsx:56 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1014 msgid "Go Back" msgstr "Ves enrere" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:190 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:192 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:78 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:110 #: src/screens/Onboarding/Layout.tsx:99 @@ -3230,11 +3235,11 @@ msgstr "Ves a la conversa amb {0}" msgid "Go to next" msgstr "Ves al següent" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:230 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:227 msgid "Go to profile" msgstr "Ves al perfil" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:227 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:224 msgid "Go to user's profile" msgstr "Ves al perfil de l'usuari" @@ -3283,7 +3288,7 @@ msgstr "Etiqueta" msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Etiqueta: {tag}" -#: src/screens/Signup/index.tsx:173 +#: src/screens/Signup/index.tsx:177 msgid "Having trouble?" msgstr "Tens problemes?" @@ -3303,12 +3308,12 @@ msgstr "Ajuda la gent a saber que no ets un bot penjant una imatge o creant un a msgid "Here is your app password!" msgstr "Aquí tens la teva contrasenya d'aplicació!" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:172 -#: src/components/VideoPostCard.tsx:448 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:178 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:454 msgid "Hidden" msgstr "Amagat" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:606 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:607 msgid "Hidden by your moderation settings." msgstr "Amagat per la teva configuració de moderació." @@ -3331,7 +3336,7 @@ msgstr "Llista amagada" msgid "Hide" msgstr "Amaga" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:601 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:605 msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Amaga" @@ -3376,7 +3381,7 @@ msgstr "Vols amagar els temes del moment?" msgid "Hide trending videos?" msgstr "Vols amagar els vídeos populars?" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:592 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:596 msgid "Hide user list" msgstr "Amaga la llista d'usuaris" @@ -3571,7 +3576,7 @@ msgstr "El codi de confirmació 2FA no és vàlid." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Identificador no vàlid. Si us plau, prova'n un altre." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:282 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:283 msgid "Invalid or unsupported post record" msgstr "Registre de publicació no vàlid o no admès" @@ -3619,7 +3624,7 @@ msgstr "Sembla que potser has introduït la teva adreça de correu incorrectamen msgid "It's correct" msgstr "És correcte" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:435 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:436 msgid "It's just you right now! Add more people to your starter pack by searching above." msgstr "Ara només ets tu! Afegeix més persones al teu starter pack cercant a dalt." @@ -3631,14 +3636,14 @@ msgstr "Identificador de la tasca: {0}" msgid "Jobs" msgstr "Tasques" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:201 #: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:207 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:456 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:467 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:213 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:462 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:473 msgid "Join Bluesky" msgstr "Uneix-te a Bluesky" -#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:62 +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:68 #: src/view/shell/NavSignupCard.tsx:40 msgid "Join the conversation" msgstr "Uneix-te a la conversa" @@ -3669,11 +3674,11 @@ msgstr "Etiquetes afegides" msgid "Labels are annotations on users and content. They can be used to hide, warn, and categorize the network." msgstr "Les etiquetes són anotacions sobre els usuaris i el contingut. Poden ser utilitzades per a ocultar, advertir i categoritzar la xarxa." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:71 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:72 msgid "Labels on your account" msgstr "Etiquetes al teu compte" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:73 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:74 msgid "Labels on your content" msgstr "Etiquetes al teu contingut" @@ -3697,7 +3702,7 @@ msgstr "Més gran" #: src/screens/Hashtag.tsx:95 #: src/screens/Topic.tsx:77 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:509 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:510 msgid "Latest" msgstr "El més recent" @@ -3744,15 +3749,15 @@ msgstr "Més informació." msgid "Leave" msgstr "Surt" -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:73 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:80 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:74 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:81 msgid "Leave chat" msgstr "Surt del xat" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:203 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:206 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:209 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:266 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:269 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:272 #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:40 msgid "Leave conversation" msgstr "Surt de la conversa" @@ -3778,7 +3783,7 @@ msgstr "Deixa'm triar" msgid "Let's get your password reset!" msgstr "Restablirem la teva contrasenya!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:303 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:314 msgid "Let's go!" msgstr "Som-hi!" @@ -3790,7 +3795,7 @@ msgstr "Clar" msgid "Like" msgstr "M'agrada" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:321 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:312 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "M'agrada ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" @@ -3839,7 +3844,7 @@ msgstr "Li ha agradat a {likeCount, plural, one {# usuari} other {# usuaris}}" msgid "Likes" msgstr "M'agrades" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:217 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:218 msgid "Likes on this post" msgstr "M'agrades a aquesta publicació" @@ -3995,8 +4000,8 @@ msgstr "Gestiona els canals desats" msgid "Manage your muted words and tags" msgstr "Gestiona les teves etiquetes i paraules silenciades" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:215 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:218 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:221 msgid "Mark as read" msgstr "Marca com a llegit" @@ -4008,7 +4013,7 @@ msgstr "Contingut" msgid "Media that may be disturbing or inappropriate for some audiences." msgstr "Continguts que poden ser inquietants o inadequats per a alguns públics." -#: src/components/WhoCanReply.tsx:259 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:263 msgid "mentioned users" msgstr "usuaris mencionats" @@ -4067,7 +4072,7 @@ msgstr "Publicació enganyosa" msgid "Moderation" msgstr "Moderació" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:132 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:138 msgid "Moderation details" msgstr "Detalls de la moderació" @@ -4114,12 +4119,12 @@ msgstr "Estats de moderació" msgid "Moderation tools" msgstr "Eines de moderació" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:50 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:45 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:52 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:47 msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "El moderador ha decidit establir un advertiment general sobre el contingut." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:637 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:638 msgid "More" msgstr "Més" @@ -4171,8 +4176,8 @@ msgstr "Silenciar el compte" msgid "Mute accounts" msgstr "Silencia els comptes" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:235 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:241 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:232 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:238 msgid "Mute conversation" msgstr "Silencia la conversa" @@ -4235,7 +4240,7 @@ msgstr "Comptes silenciats" msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." msgstr "Les publicacions dels comptes silenciats seran eliminats del teu canal i de les teves notificacions. Silenciar comptes és completament privat." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:90 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:92 msgid "Muted by \"{0}\"" msgstr "Silenciat per \"{0}\"" @@ -4276,7 +4281,7 @@ msgstr "El nom o la descripció infringeixen els estàndards comunitaris" msgid "Nature" msgstr "Natura" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:124 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:130 msgid "Navigate to {0}" msgstr "ves a {0}" @@ -4298,7 +4303,7 @@ msgstr "Necessites canviar-lo?" msgid "Need to report a copyright violation?" msgstr "Necessites informar d'una infracció dels drets d'autor?" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:271 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:282 msgid "Never lose access to your followers or data." msgstr "No perdis mai accés als teus seguidors i les teves dades." @@ -4393,10 +4398,10 @@ msgstr "Notícies" #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:157 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:165 #: src/screens/Signup/BackNextButtons.tsx:67 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:187 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:191 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:341 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:348 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:188 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:192 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:342 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:349 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:254 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:256 msgid "Next" @@ -4428,7 +4433,7 @@ msgstr "No s'han trobat canals. Intenta cercar una altra cosa." msgid "No likes yet" msgstr "Encara no té cap m'agrada" -#: src/components/ProfileCard.tsx:345 +#: src/components/ProfileCard.tsx:344 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:119 msgid "No longer following {0}" msgstr "Ja no segueixes a {0}" @@ -4454,7 +4459,7 @@ msgstr "Encara no tens cap notificació" msgid "No one" msgstr "Ningú" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:242 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:246 msgid "No one but the author can quote this post." msgstr "Ningú més que l'autor pot citar aquesta publicació." @@ -4475,7 +4480,7 @@ msgstr "Encara no s'ha republicat" msgid "No result" msgstr "Cap resultat" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:200 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:201 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:235 msgid "No results" msgstr "Cap resultat" @@ -4489,9 +4494,9 @@ msgid "No results found for \"{query}\"" msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:128 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:231 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:269 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:314 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:232 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:270 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:315 msgid "No results found for {query}" msgstr "No s'han trobat resultats per {query}" @@ -4522,7 +4527,7 @@ msgstr "Ningú ha citat això encara. Potser hauries de ser el primer!" msgid "Nobody has reposted this yet. Maybe you should be the first!" msgstr "Ningú ha republicat això encara. Potser hauries de ser el primer!" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:103 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepProfiles.tsx:104 msgid "Nobody was found. Try searching for someone else." msgstr "No s'ha trobat ningú. Intenta cercar algú altre." @@ -4542,7 +4547,7 @@ msgstr "Ara mateix no" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:718 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:367 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:358 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -4583,7 +4588,7 @@ msgstr "Sons de les notificacions" msgid "Notifications" msgstr "Notificacions" -#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:122 +#: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:135 msgid "now" msgstr "ara" @@ -4620,7 +4625,7 @@ msgid "OK" msgstr "D'acord" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:869 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:873 msgid "Okay" msgstr "D'acord" @@ -4631,7 +4636,7 @@ msgstr "D'acord" msgid "Oldest replies first" msgstr "Respostes més antigues primer" -#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:76 +#: src/components/StarterPack/QrCode.tsx:82 msgid "on<0><1/><2><3/>" msgstr "en<0><1/><2><3/>" @@ -4655,7 +4660,7 @@ msgstr "Falta el text alternatiu a un o més videos." msgid "Only .jpg and .png files are supported" msgstr "Només s'accepten fitxers .jpg i .png" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:222 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:226 msgid "Only {0} can reply." msgstr "Només {0} poden respondre." @@ -4685,7 +4690,7 @@ msgstr "Ostres, alguna cosa ha anat malament!" msgid "Oops!" msgstr "Ostres!" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:267 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:278 msgid "Open" msgstr "Obert" @@ -4740,7 +4745,7 @@ msgstr "Obre la configuració de les paraules i etiquetes silenciades" msgid "Open post options menu" msgstr "Obre el menú de les opcions de publicació" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:553 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:559 msgid "Open starter pack menu" msgstr "Obre el menú de l'starter pack" @@ -4819,8 +4824,8 @@ msgstr "Obre el formulari de restabliment de la contrasenya" msgid "Opens the linked website" msgstr "Obre la web enllaçada" -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:679 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:437 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:683 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:438 msgid "Opens this profile" msgstr "Obre aquest perfil" @@ -4828,7 +4833,7 @@ msgstr "Obre aquest perfil" msgid "Opens video picker" msgstr "Obre el selector de vídeos" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:219 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:221 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:168 msgid "Optionally provide additional information below:" msgstr "Opcionalment, proporciona informació addicional a continuació:" @@ -4862,7 +4867,7 @@ msgstr "Un altre compte" msgid "Other..." msgstr "Un altre…" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:339 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:341 msgid "Our moderation team has received your report." msgstr "L'equip de moderació ha rebut la denúncia." @@ -4910,8 +4915,8 @@ msgstr "Posa en pausa" msgid "Pause video" msgstr "Posa en pausa el vídeo" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:182 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:519 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:183 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:520 msgid "People" msgstr "Gent" @@ -4931,7 +4936,7 @@ msgstr "Cal permís per a accedir al carret de la càmera." msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." msgstr "S'ha denegat el permís per a accedir a la càmera. Activa'l a la configuració del teu sistema." -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:54 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:55 msgid "Person toggle" msgstr "Canvi de persona" @@ -4975,7 +4980,7 @@ msgstr "Fixa a l'Inici" msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixa-ho al teu perfil" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:363 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:365 msgid "Pinned" msgstr "Fixat" @@ -5077,7 +5082,7 @@ msgstr "Introdueix la teva contrasenya també:" msgid "Please enter your username" msgstr "Introdueix el nom d'usuari" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:290 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}" msgstr "Explica per què creieu que aquesta etiqueta ha estat aplicada incorrectament per {0}" @@ -5122,7 +5127,7 @@ msgctxt "action" msgid "Post All" msgstr "Publica-ho tot" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:209 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:210 msgid "Post by {0}" msgstr "Publicació per {0}" @@ -5137,11 +5142,11 @@ msgstr "Publicació per @{0}" msgid "Post deleted" msgstr "Publicació eliminada" -#: src/lib/api/index.ts:185 +#: src/lib/api/index.ts:186 msgid "Post failed to upload. Please check your Internet connection and try again." msgstr "No s'ha pogut penjar la publicació. Comprova la tevaa connexió a Internet i torna-ho a provar." -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:511 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:512 msgid "Post has been deleted" msgstr "La publicació s'ha eliminat" @@ -5149,13 +5154,13 @@ msgstr "La publicació s'ha eliminat" msgid "Post hidden" msgstr "Publicació amagada" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:105 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:104 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:107 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:106 msgid "Post Hidden by Muted Word" msgstr "Publicació amagada per una paraula silenciada" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:108 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:113 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:110 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:115 msgid "Post Hidden by You" msgstr "Publicació amagada per tu" @@ -5189,7 +5194,7 @@ msgstr "Publicació fixada" msgid "Post unpinned" msgstr "Publicació sense fixar" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:184 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:185 #: src/view/screens/Profile.tsx:233 msgid "Posts" msgstr "Publicacions" @@ -5221,7 +5226,7 @@ msgstr "Prem per provar de connectar de nou" msgid "Press to retry" msgstr "Prem per a tornar-ho a provar" -#: src/components/KnownFollowers.tsx:124 +#: src/components/KnownFollowers.tsx:125 msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Prem per veure els seguidors d'aquest compte que també segueixes" @@ -5270,12 +5275,12 @@ msgstr "Política de privacitat" msgid "Processing video..." msgstr "Processant el vídeo..." -#: src/lib/api/index.ts:59 +#: src/lib/api/index.ts:60 #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149 msgid "Processing..." msgstr "Processant…" -#: src/view/screens/DebugMod.tsx:919 +#: src/view/screens/DebugMod.tsx:920 #: src/view/screens/Profile.tsx:372 msgid "profile" msgstr "perfil" @@ -5292,7 +5297,7 @@ msgstr "Perfil" msgid "Profile updated" msgstr "Perfil actualitzat" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:264 msgid "Public" msgstr "Públic" @@ -5304,15 +5309,15 @@ msgstr "Llistes públiques i compartibles d'usuaris per silenciar o bloquejar de msgid "Public, sharable lists which can be used to drive feeds." msgstr "Llistes públiques i compartibles que es poden utilitzar per generar feeds." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:128 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:134 msgid "QR code copied to your clipboard!" msgstr "Codi QR copiat en memòria!" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:106 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:112 msgid "QR code has been downloaded!" msgstr "Codi QR descarregat!" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:107 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:113 msgid "QR code saved to your camera roll!" msgstr "Codi QR desat a la teva galeria" @@ -5346,7 +5351,7 @@ msgstr "Configuració de les citacions" msgid "Quotes" msgstr "Citacions" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:243 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:244 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citacions d'aquesta publicació" @@ -5370,11 +5375,11 @@ msgstr "Torna a enganxar la citació" msgid "Reactivate your account" msgstr "Torna a activar el teu compte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:936 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:942 msgid "Read less" msgstr "Mostra'n menys" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:936 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:942 msgid "Read more" msgstr "Mostra'n més" @@ -5397,11 +5402,11 @@ msgstr "Llegeix els termes de servei de Bluesky" msgid "Reason for appeal" msgstr "Motiu de l'apel·lació" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:210 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:212 msgid "Reason:" msgstr "Raó:" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1033 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1034 msgid "Recent Searches" msgstr "Cerques recents" @@ -5419,8 +5424,8 @@ msgstr "Carrega les converses de nou" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:438 #: src/components/FeedCard.tsx:315 -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:101 -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:108 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:102 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:109 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:468 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:322 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:269 @@ -5429,7 +5434,7 @@ msgstr "Carrega les converses de nou" msgid "Remove" msgstr "Elimina" -#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:57 +#: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:58 msgid "Remove {displayName} from starter pack" msgstr "Elimina a {displayName} de l'starter pack" @@ -5442,7 +5447,7 @@ msgstr "Elimina el compte" msgid "Remove attachment" msgstr "Elimina l'adjunt" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:404 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:405 msgid "Remove Avatar" msgstr "Elimina l'avatar" @@ -5450,7 +5455,7 @@ msgstr "Elimina l'avatar" msgid "Remove Banner" msgstr "Elimina el bàner" -#: src/screens/Messages/components/MessageInputEmbed.tsx:206 +#: src/screens/Messages/components/MessageInputEmbed.tsx:209 msgid "Remove embed" msgstr "Elimina l'incrustat" @@ -5494,11 +5499,11 @@ msgstr "Elimina la imatge" msgid "Remove mute word from your list" msgstr "Elimina la paraula silenciada de la teva llista" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1081 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1082 msgid "Remove profile" msgstr "Elimina el perfil" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:285 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:290 msgid "Remove quote" msgstr "Elimina la citació" @@ -5515,11 +5520,11 @@ msgstr "Eliminar el fitxer de subtítols" msgid "Remove this feed from your saved feeds" msgstr "Elimina aquest canal dels meus canals" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:109 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:110 msgid "Removed by author" msgstr "Eliminat per l'autor" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:107 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:108 msgid "Removed by you" msgstr "Tu l'has eliminat" @@ -5543,11 +5548,11 @@ msgstr "Eliminat dels canals desats" msgid "Removed from your feeds" msgstr "Eliminat dels teus canals" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1083 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:1084 msgid "Removes profile from search history" msgstr "Elimina el perfil de l'historial de cerca" -#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:286 +#: src/view/com/util/post-embeds/QuoteEmbed.tsx:291 msgid "Removes quoted post" msgstr "Elimina la publicació amb la citació" @@ -5560,11 +5565,11 @@ msgstr "Canvia amb Discover" msgid "Replies" msgstr "Respostes" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:69 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:73 msgid "Replies disabled" msgstr "Respostes deshabilitades" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:220 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:224 msgid "Replies to this post are disabled." msgstr "Les respostes a aquesta publicació estan deshabilitades." @@ -5573,17 +5578,17 @@ msgctxt "action" msgid "Reply" msgstr "Respon" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:273 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:264 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respostes ({0, plural, one {# resposta} other {# respostes}})" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:114 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:123 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:116 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:125 msgid "Reply Hidden by Thread Author" msgstr "Aquesta resposta ha estat amagada per l'autor del fil de debat" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:113 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:122 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:115 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:124 msgid "Reply Hidden by You" msgstr "Has amagat aquesta resposta" @@ -5600,23 +5605,23 @@ msgid "Reply sorting" msgstr "Ordenació de respostes" #: src/view/com/post/Post.tsx:204 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:553 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:558 msgctxt "description" msgid "Reply to <0><1/>" msgstr "Resposta a <0><1/>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:544 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:549 msgctxt "description" msgid "Reply to a blocked post" msgstr "Resposta a una publicació bloquejada" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:546 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:551 msgctxt "description" msgid "Reply to a post" msgstr "Resposta a una publicació" #: src/view/com/post/Post.tsx:202 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:550 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:555 msgctxt "description" msgid "Reply to you" msgstr "Resposta a tu mateix" @@ -5630,8 +5635,8 @@ msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La resposta s'ha amagat amb èxit" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:132 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:84 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:91 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 msgid "Report" msgstr "Informa" @@ -5640,8 +5645,8 @@ msgstr "Informa" msgid "Report Account" msgstr "Informa del compte" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:255 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:258 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ReportConversationPrompt.tsx:17 msgid "Report conversation" msgstr "Informa d'aquesta conversa" @@ -5668,12 +5673,12 @@ msgstr "Informa del missatge" msgid "Report post" msgstr "Informa de la publicació" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:606 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:609 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:612 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:615 msgid "Report starter pack" msgstr "Informa sobre l'starter pack" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:336 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:338 msgid "Report submitted" msgstr "S'ha enviat la denúncia" @@ -5689,8 +5694,8 @@ msgstr "Informa d'aquest canal" msgid "Report this list" msgstr "Informa d'aquesta llista" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:58 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:178 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:59 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:180 #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:60 msgid "Report this message" msgstr "Informa d'aquest missatge" @@ -5722,7 +5727,7 @@ msgstr "Republica" msgid "Repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgstr "Republica ({0, plural, one {# republicació} other {# republicacions}})" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:548 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:554 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.tsx:148 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:49 #: src/view/com/util/post-ctrls/RepostButton.web.tsx:104 @@ -5733,20 +5738,20 @@ msgstr "Republica o cita la publicació" msgid "Reposted By" msgstr "Republicat per" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:303 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:305 msgid "Reposted by {0}" msgstr "Republicat per {0}" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:322 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:324 msgid "Reposted by <0><1/>" msgstr "Republicat per <0><1/>" -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:301 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:320 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:303 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:322 msgid "Reposted by you" msgstr "Republicat per tu" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:222 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:223 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicacions d'aquesta publicació" @@ -5838,7 +5843,7 @@ msgstr "Torna-ho a provar" #: src/components/Error.tsx:73 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:216 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:752 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:758 msgid "Return to previous page" msgstr "Torna a la pàgina anterior" @@ -5848,20 +5853,20 @@ msgstr "Torna a la pàgina d'inici" #: src/screens/Profile/ProfileFeed/index.tsx:90 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:540 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1103 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1109 #: src/view/screens/NotFound.tsx:60 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:1010 msgid "Returns to previous page" msgstr "Torna a la pàgina anterior" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:287 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:288 msgid "Returns to the previous step" msgstr "Ves al pas anterior" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:120 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:479 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:485 -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:191 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:238 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:252 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:243 @@ -5909,7 +5914,7 @@ msgstr "Desa la imatge retallada" msgid "Save new handle" msgstr "Desa el nou identificador" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:179 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:185 msgid "Save QR code" msgstr "Desa el codi QR" @@ -5941,8 +5946,8 @@ msgstr "Desa la configuració de retall d'imatges" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33 #: src/components/NewskieDialog.tsx:105 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:540 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:565 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:544 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:569 msgid "Say hello!" msgstr "Digues hola!" @@ -5955,13 +5960,13 @@ msgstr "Ciència" msgid "Scroll to top" msgstr "Desplaça't cap a dalt" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:487 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:488 #: src/components/forms/SearchInput.tsx:34 #: src/components/forms/SearchInput.tsx:36 #: src/Navigation.tsx:625 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:76 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:568 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:845 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:569 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:846 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:182 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:605 #: src/view/shell/Drawer.tsx:370 @@ -5989,15 +5994,15 @@ msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"{activeText}" msgid "Search for \"{query}\"" msgstr "Cerca per \"{query}\"" -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:979 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:980 msgid "Search for \"{searchText}\"" msgstr "Cerca per \"{searchText}\"" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:474 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:475 msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cerca canals que vulgueu suggerir als altres." -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:872 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:873 msgid "Search for posts, users, or feeds" msgstr "Cerca publicacions, usuaris o canals" @@ -6018,7 +6023,7 @@ msgstr "" msgid "Search Posts" msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:507 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:764 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -6031,7 +6036,7 @@ msgstr "Cerca Tenor" msgid "Search..." msgstr "" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:508 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:509 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:765 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -6199,8 +6204,8 @@ msgstr "Envia el missatge" msgid "Send post to..." msgstr "Envia el missatge a..." -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:269 -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:272 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:271 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:274 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:221 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:225 msgid "Send report" @@ -6267,16 +6272,16 @@ msgstr "Activitat sexual o nu eròtic." msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Suggerent sexualment" -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:175 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:181 #: src/screens/Hashtag.tsx:126 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:423 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:595 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:429 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:601 #: src/screens/Topic.tsx:102 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:213 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:222 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:444 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:453 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:356 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:483 msgid "Share" msgstr "Comparteix" @@ -6296,13 +6301,13 @@ msgstr "Comparteix una dada divertida!" #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:405 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:723 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:372 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:363 msgid "Share anyway" msgstr "Comparteix de totes maneres" #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:123 #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:130 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:599 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:605 msgid "Share link" msgstr "Comparteix l'enllaç" @@ -6324,7 +6329,7 @@ msgstr "Comparteix el codi QR" msgid "Share this feed" msgstr "Comparteix aquest canal" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:416 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:422 msgid "Share this starter pack" msgstr "Comparteix aquest starter pack" @@ -6357,8 +6362,8 @@ msgstr "Mostra el text alternatiu" #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:172 #: src/components/moderation/ScreenHider.tsx:175 #: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:187 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:609 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:615 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:610 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:616 msgid "Show anyway" msgstr "Mostra igualment" @@ -6384,9 +6389,9 @@ msgstr "Mostra'n menys com aquest" msgid "Show list anyway" msgstr "Mostra la llista de totes maneres" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:597 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:598 #: src/view/com/post/Post.tsx:242 -#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:509 +#: src/view/com/posts/PostFeedItem.tsx:514 msgid "Show More" msgstr "Mostra més" @@ -6444,7 +6449,7 @@ msgstr "Mostra l'advertiment" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostra l'advertiment i filtra-ho dels canals" -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:810 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:814 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informació sobre quan es va crear aquesta publicació" @@ -6531,17 +6536,17 @@ msgstr "Es requereix iniciar sessió" msgid "Signed in as @{0}" msgstr "S'ha iniciat sessió com a @{0}" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:299 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:306 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:305 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:312 msgid "Signup without a starter pack" msgstr "S'ha registrat sense cap starter pack" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:335 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:337 msgid "Similar accounts" msgstr "Comptes semblants" #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:231 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:195 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:196 msgid "Skip" msgstr "Salta aquest pas" @@ -6558,11 +6563,11 @@ msgstr "Més petit" msgid "Software Dev" msgstr "Desenvolupament de programari" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:470 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:472 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns altres canals que potser t'agradaran" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:70 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:74 msgid "Some people can reply" msgstr "Algunes persones poden respondre" @@ -6607,9 +6612,10 @@ msgstr "Ordena les respostes per" msgid "Sort replies to the same post by:" msgstr "Ordena les respostes a la mateixa publicació per:" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:168 -msgid "Source:" -msgstr "Font:" +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:178 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:186 +msgid "Source: <0>{sourceName}" +msgstr "" #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:72 #: src/lib/moderation/useReportOptions.ts:85 @@ -6639,17 +6645,17 @@ msgstr "Comença a afegir gent" msgid "Start adding people!" msgstr "Comença a afegir gent" -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:353 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:354 msgid "Start chat with {displayName}" msgstr "Comença un xat amb {displayName}" #: src/Navigation.tsx:426 #: src/Navigation.tsx:431 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:186 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:187 msgid "Starter Pack" msgstr "Starter pack" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:81 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:87 msgid "Starter pack by {0}" msgstr "Starter pack de: {0}" @@ -6657,12 +6663,12 @@ msgstr "Starter pack de: {0}" msgid "Starter pack by <0/>" msgstr "Starter pack de <0/>" -#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:80 +#: src/components/StarterPack/StarterPackCard.tsx:86 #: src/view/com/profile/ProfileSubpageHeader.tsx:180 msgid "Starter pack by you" msgstr "Starter pack fet per tu" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:716 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:722 msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aquest starter pack és invàlid" @@ -6679,7 +6685,7 @@ msgstr "Els starter packs et permeten compartir els teus canals i persones prefe msgid "Status Page" msgstr "Pàgina d'estat" -#: src/screens/Signup/index.tsx:130 +#: src/screens/Signup/index.tsx:134 msgid "Step {0} of {1}" msgstr "Pas {0} de {1}" @@ -6692,8 +6698,8 @@ msgstr "L'emmagatzematge s'ha esborrat, cal que reinicieu l'aplicació ara." msgid "Storybook" msgstr "Historial" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:299 -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:300 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:324 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:325 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:142 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:143 msgid "Submit" @@ -6735,7 +6741,7 @@ msgstr "Verificat" msgid "Suggested accounts" msgstr "Comptes suggerits" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:337 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:339 msgid "Suggested for you" msgstr "Suggeriments per tu" @@ -6843,11 +6849,11 @@ msgstr "Els termes utilitzats infringeixen els estàndards de la comunitat" msgid "Text & tags" msgstr "Text i etiquetes" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:227 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:229 msgid "Text field" msgstr "Camp de text" -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:263 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:288 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:108 msgid "Text input field" msgstr "Camp d'introducció de text" @@ -6872,12 +6878,12 @@ msgstr "Això conté els següents:" msgid "That handle is already taken." msgstr "Aquest identificador ja està agafat." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:103 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:104 -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:148 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:105 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:149 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:104 -#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:114 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:150 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:105 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:115 msgid "That starter pack could not be found." msgstr "No s'ha pogut trobar aquest starter pack." @@ -6885,7 +6891,7 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar aquest starter pack." msgid "That's all, folks!" msgstr "Això és tot, amics!" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1075 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1081 msgid "That's everything!" msgstr "Això és tot!" @@ -6899,8 +6905,8 @@ msgstr "El compte podrà interactuar amb tu després del desbloqueig." msgid "The app will be restarted" msgstr ";'aplicació es reiniciarà" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:117 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:126 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:119 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:128 msgid "The author of this thread has hidden this reply." msgstr "L'autor d'aquest fil de debat ha amagat aquesta resposta." @@ -6924,7 +6930,7 @@ msgstr "El canal Discover" msgid "The Discover feed now knows what you like" msgstr "El canal Discover ara sap el que t'agrada" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:320 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:326 msgid "The experience is better in the app. Download Bluesky now and we'll pick back up where you left off." msgstr "L'experiència és millor a l'aplicació. Baixa Bluesky ara i tornarem a començar on ho vas deixar." @@ -6932,11 +6938,11 @@ msgstr "L'experiència és millor a l'aplicació. Baixa Bluesky ara i tornarem a msgid "The feed has been replaced with Discover." msgstr "S'ha canviat el canal per Discover." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:58 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 msgid "The following labels were applied to your account." msgstr "Les següents etiquetes s'han aplicat al teu compte." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:59 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:60 msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Les següents etiquetes s'han aplicat als teus continguts." @@ -6961,7 +6967,7 @@ msgstr "El vídeo triat és més gran de 50 MB." msgid "The server appears to be experiencing issues. Please try again in a few moments." msgstr "Sembla que el servidor està experimentant problemes. Torneu-ho a provar d'aquí a uns moments." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:726 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:732 msgid "The starter pack that you are trying to view is invalid. You may delete this starter pack instead." msgstr "L'starter pack que estàs provant de veure no és vàlid. En lloc d'això, podeu suprimir-lo." @@ -7014,7 +7020,7 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a t msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." -#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:165 +#: src/view/com/lists/ListMembers.tsx:166 msgid "There was an issue fetching the list. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir la llista. Toca aquí per a tornar-ho a provar." @@ -7035,7 +7041,7 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema en recuperar la informació del teu servei" msgid "There was an issue removing this feed. Please check your internet connection and try again." msgstr "S'ha produït un problema en eliminar aquest canal. Comprova la teva connexió a Internet i torna-ho a provar." -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:257 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:259 #: src/components/ReportDialog/SubmitView.tsx:88 msgid "There was an issue sending your report. Please check your internet connection." msgstr "S'ha produït un problema en enviar el teu informe. Comprova la teva connexió a Internet." @@ -7049,8 +7055,8 @@ msgstr "S'ha produït un problema actualitzant els teus canals. Comprova la teva #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:107 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:128 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:141 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:91 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:102 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:90 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadFollowBtn.tsx:101 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:108 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:118 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 @@ -7097,7 +7103,7 @@ msgstr "Aquest compte ha sol·licitat que els usuaris estiguin registrats per a msgid "This account is blocked by one or more of your moderation lists. To unblock, please visit the lists directly and remove this user." msgstr "Aquest compte està bloquejat per una o més de les teves llistes de moderació. Per desbloquejar-lo, visita les llistes directament i elimina aquest usuari." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:246 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Aquesta apel·lació s'enviarà a <0>{sourceName}." @@ -7121,8 +7127,8 @@ msgstr "Aquest contingut ha rebut una advertència general dels moderadors." msgid "This content is hosted by {0}. Do you want to enable external media?" msgstr "Aquest contingut està allotjat a {0}. Vols habilitat els continguts externs?" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:82 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:82 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:84 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:84 msgid "This content is not available because one of the users involved has blocked the other." msgstr "Aquest contingut no està disponible per culpa que un dels usuaris involucrats ha bloquejat a l'altre." @@ -7172,15 +7178,11 @@ msgstr "Aquesta informació no es comparteix amb altres usuaris." msgid "This is important in case you ever need to change your email or reset your password." msgstr "Això és important si mai necessites canviar el teu correu o restablir la contrasenya." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:150 -msgid "This label was applied by <0>{0}." -msgstr "Aquesta etiqueta ha estat aplicada per <0>{0}." - -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:145 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:168 msgid "This label was applied by the author." msgstr "Aquesta etiqueta ha estat aplicada per l'autor." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:163 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:165 msgid "This label was applied by you." msgstr "Aquesta etiqueta ha estat aplicada per tu." @@ -7204,20 +7206,20 @@ msgstr "Aquesta llista està buida." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Aquest servei de moderació no està disponible. Mira a continuació per a obtenir més detalls. Si aquest problema persisteix, posa't en contacte amb nosaltres." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:850 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:854 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Aquesta publicació afirma haver estat creada el <0>{0}, però va ser vista per primera vegada per Bluesky el <1>{1}." -#: src/components/WhoCanReply.tsx:213 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:217 msgid "This post has an unknown type of threadgate on it. Your app may be out of date." msgstr "Aquesta publicació té un tipus de threadgate desconegut. És possible que la teva aplicació estigui obsoleta." -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:152 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:153 msgid "This post has been deleted." msgstr "Aquesta publicació ha estat esborrada." #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:720 -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:369 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:360 msgid "This post is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" @@ -7249,12 +7251,12 @@ msgstr "Això hauria de crear un registre de domini a:" msgid "This user doesn't have any followers." msgstr "Aquest usuari no té cap seguidor." -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:67 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:68 msgid "This user has blocked you" msgstr "Aquest usuari t'ha bloquejat" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:77 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:73 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:79 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:75 msgid "This user has blocked you. You cannot view their content." msgstr "Aquest usuari t'ha bloquejat. No pots veure les seves publicacions." @@ -7262,11 +7264,11 @@ msgstr "Aquest usuari t'ha bloquejat. No pots veure les seves publicacions." msgid "This user has requested that their content only be shown to signed-in users." msgstr "Aquest usuari ha sol·licitat que el seu contingut només es mostri als usuaris que hagin iniciat la sessió." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:57 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:59 msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have blocked." msgstr "Aquest usuari està inclòs a la llista <0>{0} que has bloquejat." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:89 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:91 msgid "This user is included in the <0>{0} list which you have muted." msgstr "Aquest usuari està inclòs a la llista <0>{0} que has silenciat." @@ -7355,7 +7357,7 @@ msgstr "Commuta el so" #: src/screens/Hashtag.tsx:84 #: src/screens/Topic.tsx:71 -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:499 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:500 msgid "Top" msgstr "Superior" @@ -7365,8 +7367,8 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:103 #: src/components/dms/MessageMenu.tsx:105 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:775 -#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:778 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:776 +#: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:779 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:414 #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtnMenuItems.tsx:416 msgid "Translate" @@ -7423,19 +7425,19 @@ msgstr "No s'ha pogut connectar. Comprova la teva connexió a Internet i torna-h #: src/screens/Login/index.tsx:79 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:169 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:81 -#: src/screens/Signup/index.tsx:71 +#: src/screens/Signup/index.tsx:72 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:71 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." msgstr "No es pot contactar amb el teu servei. Comprova la teva connexió a internet." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:650 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:656 msgid "Unable to delete" msgstr "No s'ha pogut eliminar" -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:96 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:103 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:111 -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:118 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:97 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:104 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:112 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:119 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:197 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:283 #: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:393 @@ -7448,8 +7450,8 @@ msgctxt "action" msgid "Unblock" msgstr "Desbloqueja" +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:247 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:250 -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:253 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloqueja el compte" @@ -7486,7 +7488,7 @@ msgstr "Deixa de seguir a {0}" msgid "Unfollow Account" msgstr "Deixa de seguir el compte" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:804 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:810 msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir l'usuari" @@ -7494,7 +7496,7 @@ msgstr "Deixa de seguir l'usuari" msgid "Unlike" msgstr "Desfés el m'agrada" -#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:315 +#: src/view/com/util/post-ctrls/PostCtrls.tsx:306 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" @@ -7518,7 +7520,7 @@ msgstr "Deixa de silenciar {tag}" msgid "Unmute Account" msgstr "Deixa de silenciar el compte" -#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:239 +#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:236 msgid "Unmute conversation" msgstr "Deixa de silenciar la conversa" @@ -7621,31 +7623,31 @@ msgstr "Enlloc d'això, penja una foto" msgid "Upload a text file to:" msgstr "Puja un fitxer de text a:" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:372 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:375 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:373 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:376 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:123 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:126 msgid "Upload from Camera" msgstr "Puja de la càmera" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:389 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:390 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:140 msgid "Upload from Files" msgstr "Puja dels Fitxers" -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:383 -#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:387 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:384 +#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:388 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:134 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:138 msgid "Upload from Library" msgstr "Puja de la biblioteca" -#: src/lib/api/index.ts:301 +#: src/lib/api/index.ts:302 msgid "Uploading images..." msgstr "S'estan penjant imatges..." -#: src/lib/api/index.ts:355 -#: src/lib/api/index.ts:379 +#: src/lib/api/index.ts:356 +#: src/lib/api/index.ts:380 msgid "Uploading link thumbnail..." msgstr "S'està penjant la miniatura de l'enllaç..." @@ -7688,12 +7690,12 @@ msgstr "" msgid "Used by:" msgstr "Utilitzat per:" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:69 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:61 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:71 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:63 msgid "User Blocked" msgstr "Usuari bloquejat" -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:53 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:55 msgid "User Blocked by \"{0}\"" msgstr "Usuari bloquejat per \"{0}\"" @@ -7701,15 +7703,15 @@ msgstr "Usuari bloquejat per \"{0}\"" msgid "User blocked by list" msgstr "Usuari bloquejat per una llista" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:55 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:57 msgid "User Blocked by List" msgstr "Usuari bloquejat per una llista" -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:71 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:73 msgid "User Blocking You" msgstr "L'usuari t'ha bloquejat" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:75 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:77 msgid "User Blocks You" msgstr "L'usuari t'ha bloquejat" @@ -7733,11 +7735,11 @@ msgstr "Llista d'usuaris actualitzada" msgid "Username or email address" msgstr "Nom d'usuari o correu" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:276 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:280 msgid "users followed by <0>@{0}" msgstr "usuaris seguits per <0>@{0}" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:263 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:267 msgid "users following <0>@{0}" msgstr "usuaris seguint <0>@{0}" @@ -7818,7 +7820,7 @@ msgstr "El vídeo no s'ha pogut processar" msgid "Video Feed" msgstr "Canal de vídeos" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:116 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:122 msgid "Video from {0}: {text}" msgstr "Vídeo de: {0}: {text}" @@ -7827,11 +7829,11 @@ msgstr "Vídeo de: {0}: {text}" msgid "Video Games" msgstr "Videojocs" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1033 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1039 msgid "Video is paused" msgstr "Vídeo en pausa" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1033 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1039 msgid "Video is playing" msgstr "Vídeo en reproducció" @@ -7866,12 +7868,12 @@ msgstr "Veure l'avatar de {0}" #: src/components/ProfileCard.tsx:110 #: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:450 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:763 -#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:409 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:769 +#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:413 msgid "View {0}'s profile" msgstr "Veure el perfil de {0}" -#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:173 +#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:176 msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Mostra el perfil de {displayName}" @@ -7888,8 +7890,8 @@ msgid "View debug entry" msgstr "Veure el registre de depuració" #: src/components/ReportDialog/SelectReportOptionView.tsx:137 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:637 -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:655 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:638 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:656 msgid "View details" msgstr "Veure els detalls" @@ -7934,7 +7936,7 @@ msgstr "Veure el servei d'etiquetatge proporcionat per @{0}" msgid "View users who like this feed" msgstr "Veure els usuaris a qui els agrada aquest canal" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:392 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:398 msgid "View video" msgstr "Reprodueix el vídeo" @@ -7964,7 +7966,7 @@ msgstr "Veure els teus comptes silenciats" msgid "Views full image" msgstr "Veure la imatge completa" -#: src/components/VideoPostCard.tsx:115 +#: src/components/VideoPostCard.tsx:121 msgid "Views video in immersive mode" msgstr "Veure el vídeo en el mode immersiu" @@ -8011,7 +8013,7 @@ msgstr "Calculem {estimatedTime} fins que el teu compte estigui llest." msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." msgstr "Hem enviat un altre correu de verificació a <0>{0}." -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:245 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:256 msgid "We hope you have a wonderful time. Remember, Bluesky is:" msgstr "Esperem que t'ho passis pipa. Recorda que Bluesky és:" @@ -8043,12 +8045,12 @@ msgstr "T'informarem quan el teu compte estigui llest." msgid "We'll use this to help customize your experience." msgstr "Ho farem servir per a personalitzar la teva experiència." -#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:88 +#: src/components/dms/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:89 #: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:157 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenim problemes de xarxa, torna-ho a provar" -#: src/screens/Signup/index.tsx:94 +#: src/screens/Signup/index.tsx:95 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ens fa molta il·lusió que t'uneixis a nosaltres!" @@ -8060,7 +8062,7 @@ msgstr "Ho sentim, però no hem pogut resoldre aquesta llista. Si això continua msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." msgstr "Ho sentim, però no hem pogut carregar les teves paraules silenciades en aquest moment. Torna-ho a provar." -#: src/view/screens/Search/Search.tsx:205 +#: src/view/screens/Search/Search.tsx:206 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona." @@ -8111,11 +8113,11 @@ msgstr "En quins idiomes està aquesta publicació?" msgid "Which languages would you like to see in your algorithmic feeds?" msgstr "Quins idiomes t'agradaria veure en els teus canals algorítmics?" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:179 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:183 msgid "Who can interact with this post?" msgstr "Qui pot interactuar amb aquesta publicació?" -#: src/components/WhoCanReply.tsx:87 +#: src/components/WhoCanReply.tsx:91 msgid "Who can reply" msgstr "Qui hi pot respondre" @@ -8193,7 +8195,7 @@ msgstr "Sí" msgid "Yes, deactivate" msgstr "Sí, desactiva'l" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:662 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:668 msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sí, elimina aquest starter pack" @@ -8290,13 +8292,13 @@ msgstr "No tens cap canal desat." msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." msgstr "Has bloquejat l'autor o has estat bloquejat per ell." -#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:65 +#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:66 msgid "You have blocked this user" msgstr "Has bloquejat aquest usuari" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:71 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:55 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:63 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:73 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:57 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:65 msgid "You have blocked this user. You cannot view their content." msgstr "Has bloquejat aquest usuari. No pots veure el seu contingut." @@ -8307,20 +8309,20 @@ msgstr "Has bloquejat aquest usuari. No pots veure el seu contingut." msgid "You have entered an invalid code. It should look like XXXXX-XXXXX." msgstr "Has entrat un codi invàlid. Hauria de ser tipus XXXXX-XXXXX." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:114 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:116 msgid "You have hidden this post" msgstr "Has amagat aquesta publicació" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:109 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:111 msgid "You have hidden this post." msgstr "Has amagat aquesta publicació." -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:102 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:97 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:104 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:99 msgid "You have muted this account." msgstr "Has silenciat aquest compte." -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:91 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:93 msgid "You have muted this user" msgstr "Has silenciat aquest usuari" @@ -8361,24 +8363,24 @@ msgstr "Encara no has creat cap starter pack!" msgid "You haven't muted any words or tags yet" msgstr "Encara no has silenciat cap paraula ni etiqueta" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:116 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:125 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:118 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:127 msgid "You hid this reply." msgstr "Has amagat aquesta resposta." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:78 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:79 msgid "You may appeal non-self labels if you feel they were placed in error." msgstr "Pots apel·lar les etiquetes que no són pròpies si creus que s'han col·locat per error." -#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:83 +#: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:84 msgid "You may appeal these labels if you feel they were placed in error." msgstr "Pots apel·lar aquestes etiquetes si creus que s'han col·locat per error." -#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:79 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:76 msgid "You may only add up to {STARTER_PACK_MAX_SIZE} profiles" msgstr "Només pots afegir fins a {STARTER_PACK_MAX_SIZE} perfils" -#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:97 +#: src/screens/StarterPack/Wizard/State.tsx:94 msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Només pots afegir 3 canals" @@ -8394,7 +8396,7 @@ msgstr "Has de tenir 13 anys o més per a registrar-te" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Has de seguir almenys set persones més per generar un starter pack." -#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:60 +#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:61 msgid "You must grant access to your photo library to save a QR code" msgstr "Has de concedir accés a la teva galeria per desar un codi QR" @@ -8439,19 +8441,19 @@ msgstr "Tu: {defaultEmbeddedContentMessage}" msgid "You: {short}" msgstr "Tu: {short}" -#: src/screens/Signup/index.tsx:107 +#: src/screens/Signup/index.tsx:111 msgid "You'll follow the suggested users and feeds once you finish creating your account!" msgstr "Seguiràs els usuaris i els canals suggerits un cop hagis acabat de crear el teu compte!" -#: src/screens/Signup/index.tsx:112 +#: src/screens/Signup/index.tsx:116 msgid "You'll follow the suggested users once you finish creating your account!" msgstr "Seguiràs els usuaris suggerits un cop hagis acabat de crear el teu compte!" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:232 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:238 msgid "You'll follow these people and {0} others" msgstr "Seguiràs aquestes persones i {0} altres" -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:230 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:236 msgid "You'll follow these people right away" msgstr "Seguiràs a aquesta gent de seguida" @@ -8459,7 +8461,7 @@ msgstr "Seguiràs a aquesta gent de seguida" msgid "You'll receive an email at <0>{0} to verify it's you." msgstr "Rebràs un correu a <0>{0} per verificar que ets tu." -#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:270 +#: src/screens/StarterPack/StarterPackLandingScreen.tsx:276 msgid "You'll stay updated with these feeds" msgstr "Estaràs al dia amb aquests canals" @@ -8467,7 +8469,7 @@ msgstr "Estaràs al dia amb aquests canals" msgid "You're in line" msgstr "Estàs a la cua" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:242 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:253 msgid "You're ready to go!" msgstr "Ja està tot llest!" @@ -8476,8 +8478,8 @@ msgstr "Ja està tot llest!" msgid "You're signed in with an App Password. Please sign in with your main password to continue deactivating your account." msgstr "" -#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:106 -#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:106 +#: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:108 +#: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:108 msgid "You've chosen to hide a word or tag within this post." msgstr "Has triat amagar una paraula o una etiqueta d'aquesta publicació." @@ -8497,11 +8499,11 @@ msgstr "Has assolit el teu límit diari de pujades de vídeos (massa bytes)" msgid "You've reached your daily limit for video uploads (too many videos)" msgstr "Has assolit el teu límit diari de pujades de vídeos (massa vídeos)" -#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1084 +#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:1090 msgid "You've run out of videos to watch. Maybe it's a good time to take a break?" msgstr "T'has acabat els vídeos. Potser és un bon moment per a fer un descans." -#: src/screens/Signup/index.tsx:140 +#: src/screens/Signup/index.tsx:144 msgid "Your account" msgstr "El teu compte" @@ -8600,7 +8602,7 @@ msgstr "S'ha publicat" msgid "Your posts have been published" msgstr "S'han publicat les teves publicacions" -#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:257 +#: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:268 msgid "Your posts, likes, and blocks are public. Mutes are private." msgstr "Les teves publicacions, m'agrades i bloquejos són públics. Els comptes silenciats són privats." @@ -8612,7 +8614,7 @@ msgstr "El teu perfil, publicacions, canals i llistes ja no seran visibles per a msgid "Your reply has been published" msgstr "S'ha publicat la teva resposta" -#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:198 +#: src/components/dms/ReportDialog.tsx:200 msgid "Your report will be sent to the Bluesky Moderation Service" msgstr "El teu informe s'enviarà al servei de moderació de Bluesky"