From 06a8a7efc2946247d44adb982e2b2cb367fd7b64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Bailey Date: Thu, 15 Jan 2026 10:58:01 -0600 Subject: [PATCH] intl pull and extract:all (#9704) --- src/locale/locales/an/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ar/messages.po | 1128 +++++++++++--------- src/locale/locales/ast/messages.po | 1130 +++++++++++--------- src/locale/locales/az/messages.po | 1128 +++++++++++--------- src/locale/locales/bn/messages.po | 1128 +++++++++++--------- src/locale/locales/ca/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/cy/messages.po | 1142 ++++++++++++--------- src/locale/locales/da/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/de/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/el/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/en-GB/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/en/messages.po | 6 +- src/locale/locales/eo/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/es/messages.po | 1136 ++++++++++++--------- src/locale/locales/eu/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/fi/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/fr/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/fy/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ga/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/gd/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/gl/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/hi/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/hu/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ia/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/id/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/it/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ja/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/kab/messages.po | 1128 +++++++++++--------- src/locale/locales/km/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/ko/messages.po | 1174 ++++++++++++--------- src/locale/locales/lt/messages.po | 1128 +++++++++++--------- src/locale/locales/ne/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/nl/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/pl/messages.po | 1134 ++++++++++++--------- src/locale/locales/pt-BR/messages.po | 1416 ++++++++++++++------------ src/locale/locales/pt-PT/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ro/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/ru/messages.po | 1138 ++++++++++++--------- src/locale/locales/sv/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/th/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/tr/messages.po | 1140 ++++++++++++--------- src/locale/locales/uk/messages.po | 1132 +++++++++++--------- src/locale/locales/vi/messages.po | 1136 ++++++++++++--------- src/locale/locales/zh-CN/messages.po | 1144 ++++++++++++--------- src/locale/locales/zh-HK/messages.po | 1136 ++++++++++++--------- src/locale/locales/zh-TW/messages.po | 1228 ++++++++++++---------- 46 files changed, 29403 insertions(+), 22113 deletions(-) diff --git a/src/locale/locales/an/messages.po b/src/locale/locales/an/messages.po index 13fed6a25e..d2cabe80e4 100644 --- a/src/locale/locales/an/messages.po +++ b/src/locale/locales/an/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: an\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Aragonese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# elemento no leyiu} other {# elementos no leyius}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mes} other {# meses}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidors}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguindo} other {seguindo}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {me-fa-goyo} other {me-fa-goyos}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {me-fa-goyo} other {me-fa-goyos}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicación} other {publicacions}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {cita} other {citas}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicación} other {republicacions}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>texto y etiquetas" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} s'ha rechistau con o tuyo paquet d'inicio" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seguindo" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} en {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Achustes d'accesibilidat" msgid "Account" msgstr "Cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Cuenta blocada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Cuenta seguida" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Cuenta silenciada" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Cuenta sacada de l'acceso rápido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Cuenta desblocada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Has deixau de seguir a esta cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Cuenta no silenciada" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Anyadir {displayName} a lo paquet d'inicio" msgid "Add a content warning" msgstr "Anyadir advertencia de conteniu" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Anyadir clau d'app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Anyadir mas detalles (opcional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Anyade la canal predeterminada de solo personas que sigue" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Anyade lo siguient rechistro DNS a lo tuyo dominio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Anyade esta canal a las tuyas canals" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Anyadir a listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalles adicionals (limite 300 carácters)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "I ha habiu un problema. Intenta de nuevo." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apelar" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelar la etiqueta de \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplicar canals recomendadas predeterminadas" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivau dende {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Yes seguro que quiers deixar esta conversación? Los mensaches serán eliminaus pa tu, pero no pas pa l'atro participant." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Yes seguro que deseyas sacar esto d'as tuyas canals?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudez artistica u no erotica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Autorreproducir videos y GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Aniversario" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blocar" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blocar cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blocar la cuenta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cuentas blocadas" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cuentas blocadas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Las cuentas blocadas no podrán responder en os tuyos filos, mencionar-te ni interactuar con tu de garra traza." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Si blocas un etiquetador encara podrán seguir aplicando etiquetas a la msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Lo bloqueyo ye publico. Si blocas una cuenta no podrán responder en os tuyos filos, mencionar-te ni interactuar con tu de garra traza." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Si blocas a etiquetador encara podrán seguir aplicando etiquetas a la tuya cuenta, pero privará que respondan en os tuyos filos, te mencionen u interactúen con tu de garra traza." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no puede confirmar l'autenticidat d'a data declarada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky ye un ret ubierto an que puez triar lo furnidor d'aloch. Si yes msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky ye un ret ubierto an que puez trigar lo tuyo propio proveidor. Si yes nuevo aquí, te recomendamos que te quedes con a opción per defecto Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky ye millor con amigos!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar mas canals" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar mas sucherencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora mas sucherencias" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Explora mas sucherencias" msgid "Browse other feeds" msgstr "Explorar atras canals" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Explora las publicacions sobre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Explora les publicacions etiquetades amb {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Explora lo paquet d'inicio {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Explora lo paquet d'inicio {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Explorar las publicacions d'o tema {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "En crear una cuenta, acceptas la <0>Politica de privacidat." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "En crear una cuenta, aceptas los <0>Termins de Servicio y la <1>Politica de privacidat." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "En crear una cuenta, acceptas los <0>Termins de Servicio." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Camera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancelar la reactivación y zarrar la sesión" msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar busqueda" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario blocau" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtítols (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtítols y texto alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Cambiar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar servicio de moderación" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar la razón d'o reporte" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Tría lo tuyo proveyedor de cuenta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Tría la tuya propia linia temporal! Las canals creadas per la comunidat t'adjuyan a trobar lo conteniu que te fa goyo." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Tría la tuya clau" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "fe clic aquí" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Fe clic pa ubrir lo menu de {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Tacatot🐴 tacatat 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Zarrar lo calaixo inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar finestra" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zarra lo menú lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Zarrar lo visor d'imachen" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Zarrar este dialogo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimindo video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configuración de filtrau de conteniu pa la categoría: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurau en <0>achustes de moderación." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confimar l'idioma d'o conteniu" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación de cuenta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connectando..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Conteniu y multimedia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versión de compilación copiada a lo portafuellas" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar clau d'aplicación" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiar at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar codigo" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copia lo vinclo a la lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar lo vinclo a la publicación" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar texto d'o mensache" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiar at:// URI d'a publicación" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar texto d'a publicación" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crear una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea una cuenta" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crear una cuenta nueva" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo Fosco" msgid "Dark theme" msgstr "Tema fosco" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de naixencia" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Iconos per defecto" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Borrar mensache pa yo" msgid "Delete my account" msgstr "Borrar la mía cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar una publicación" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Borrar paquet d'inicio?" msgid "Delete this list?" msgstr "Borrar esta lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Borrar esta publicación?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descripción" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto descriptivo alternativo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desvincular cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Desvincular publicación de la cita?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Privar que las aplicacions amuestren la mía cuenta a los usuarios desco msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre nuevas canals personalizadas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descubrir nuevas canals" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Descartar error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Descartar la guía d'introducción" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Listo{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dople toque pa zarrar lo dialogo" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar canals" msgid "Edit image" msgstr "Editar la imachen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar achustes d'interacción" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Editar los detalles d'a lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Lo creador d'esta lista t'ha blocau u l'has blocau tu." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Correu electronico" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activar subtítols" msgid "Enable this source only" msgstr "Habilitar nomás esta fuent" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activar las tendencias" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activar los videos populares en Discover d'a tuya canal" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Escribe l'adreza de correu electronico" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expira en {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar los míos datos" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar los míos Datos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Multimedia externos" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Error en eliminar lo mensache" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Error en eliminar la publicación, per favor intenta-lo de nuevo" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error en cargar las preferencias de canals" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Error en cargar los mensaches anteriors" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error en cargar las canals sucheridas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error en cargar las sucherencias de seguimiento" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Error en ninviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Error en ninviar l'apelación, per favor intenta de nuevo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Error en cambiar lo estau de silencio d'o filo, per favor intenta de nuevo" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Error en actualizar las canals" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal de {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alternar canal" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Comentarios" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Canals" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Trobar chent a qui seguir" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seguir {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Sigue 10 cuentas" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Sigue 7 cuentas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seguir cuenta" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidors que conoixes" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Seguindo {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferencias d'a canal de seguimiento" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Prencipiando" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ir ta l'inicio" msgid "Go Home" msgstr "Ir ta l'inicio" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir ta lo perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir ta lo perfil de l'usuario" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "L'identificador ha cambiau!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Identificador masiau largo. Intenta-lo con uno mas curto." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibración" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Etiqueta {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Tiens problemas?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Aduya" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Amagau per la tuya configuración de moderación." msgid "Hidden list" msgstr "Lista amagada" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Amagar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Amagar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Amagar la publicación pa yo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Amagar respuesta pa toz" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Amagar respuesta pa yo" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Amagar respuesta pa yo" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Amagar esta publicación?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Amagar esta respuesta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Amaga las tendencias" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Quiers amagar las tendencias?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Si lo texto alternativo ye largo, alterna con o estau expandiu d'o texto alternativo" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si encara no yes un adulto seguntes las leis d'o tuyo país, lo tuyo pai, mai u tutor legal ha de leyer estes termens en o tuyo nombre." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta lista, no podrás recuperar-la." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si tiens lo tuyo propio dominio, puez fer-lo servir como identificador. msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta publicación, no podrás recuperar-la." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Si yes un desenrollador/a, puez alochar lo tuyo propio servidor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si yes mirando de cambiar lo tuyo identificador u correu electronico, fe-lo antes de desactivar la tuya cuenta." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imachen" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Codigo de confirmación 2FA no ye valido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Identificador no valido. Intenta-lo con un atro." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Obchecto de reporte invalido" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Codigo d'invitación" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Convida a los tuyos amigos a seguir las tuyas canals y personas favorita msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitacions, pero personals" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Ye correcta" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Mas gran" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender-ne mas" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Mas información sobre lo que ye publico en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Me fa goyo" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Da-le «me fa goyo» a 10 publicacions" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Le ha feito goyo a" msgid "Liked By" msgstr "Le ha feito goyo a" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Le fa goyo a {0, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Me fa goyo en esta publicación" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listas que blocan a este usuario:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Cargar-ne mas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar mas canals sucheridas" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilidat de desconnexión" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Mantiene pretau pa ubrir lo menú d'etiquetas pa #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Fe un pa yo" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Asegura-te que ye aquí ta an quiers ir!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Chestionar las canals alzadas" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Ferramientas de moderación" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Lo moderador ha decidiu d'establir una advertencia cheneral sobre lo conteniu." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mas canals" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mas opcions" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Cuenta muda" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenciar esta parola nomás en etiquetas" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenciar esta parola dica que la tornes a habilitar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar filo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar parolas y etiquetas" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega a la siguient pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega a lo tuyo perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "No importa, crea un identificador per yo" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Sin panel de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sin resultaus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "No s'ha trobau resultaus pa \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "No trobau" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "D'acuerdo" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Ye bien" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ui!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Ubrir lo creyador de avatares" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Ubrir achustes de parolas y etiquetas silenciadas" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Ubrir menú d'opcions d'a publicación" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Ubrir pachina d'historico" msgid "Open system log" msgstr "Ubrir rechistro d'o sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Ubre un dialogo pa anyadir una advertencia de conteniu a la tuya publicación" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Ubre lo dialogo de cambio d'identificador" msgid "Opens composer" msgstr "Ubrir compositor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Ubre lo dialogo de selección de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Ubre lo centro d'aduya en o navegador" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pachina no trobada" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imáchens destinadas a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Clavar la canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Clavar en inicio" msgid "Pin to Home" msgstr "Clavar en inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Clavar en o tuyo perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Per favor, tría lo tuyo identificador." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Per favor, tría la tuya clau." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Per favor, completa la verificación CAPTCHA." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Compreba que has escrito bien la tuya adreza de correu." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Escribe lo tuyo correu electronico." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Escribe lo tuyo codigo d'invitación." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Per favor explica per qué creyes que esta etiqueta ye estada aplicada i msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Per favor explica per qué creyes que los tuyos chats son estaus deshabilitaus incorrectament" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Publicación per {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Publicación eliminada" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Publicación clavada" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Presiona pa reintentar" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Preta pa veyer los seguidors d'esta cuenta que tamién sigues" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imachen previa" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Idioma primario" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidat" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Citar una publicación" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La publicación citada ha estau readjuntada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La publicación citada s'ha deseparau correctament" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas d'esta publicación" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "S'ha excediu lo limite de frecuencia - has mirau de cambiar lo tuyo iden msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Readchuntar cita" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leyer lo blog de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leyer las Politicas de Privacidat de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leyer los Termins y Condicions de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recargar conversacions" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Borrar de l'acceso rapido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Sacar d'as canals alzadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Sacar d'as tuyas canals?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Sacar d'as tuyas canals?" msgid "Remove image" msgstr "Eliminar la imachen" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Eliminau d'a lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminada d'as mías canals alzadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "La configuración de respuestas ye triada per l'autor d'o filo" msgid "Reply sorting" msgstr "Orden d'as respuestas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilidat d'a respuesta actualizada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La respuesta s'ha amagau correctament" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Denunciar cuenta" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Denunciar cuenta" msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Finestra de denuncia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Denunciar mensache" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Denunciar publicación" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Denunciar paquet d'inicio" msgid "Report submitted" msgstr "Denuncia ninviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Denunciar esta canal" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Denunciar esta lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Denunciar este mensache" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Denunciar esta publicación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Denunciar este paquet d'inicio" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Tornau a publicar per tu" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicacions d'esta publicación" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Requerir texto alternativo antes de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Demanda una adreza de correu pa dentrar con la tuya cuenta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Requeriu pa este furnidor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sesión" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Reintenta la zaguera acción, que presentó una error" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Torna a intentar cargar las opcions de denuncia" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Torna ta lo paso anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Mirar en as publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre u interés" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Mirar canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Buscar canals que quieras sucherir a atros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Mira publicacions, usuarios u canals" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Mirar en as mías publicacions" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Mirar en publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfils" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Mirar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mira perfils" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Mira perfils" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Veyer las publicacions sobre {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Veyer publicacions sobre {tag} per usuario" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Veyer las publicacions sobre #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Veyer publicacions sobre #{tag} per usuario" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Tría una color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Triar idiomas de conteniu" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Triar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Triar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Triar un servicio de moderación" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Triar qué idioma usar en la interfaz d'usuario de l'aplicación." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Tría en qué idiomas deseyas que sían las publicacions d'as tuyas canals. Si no'n trías garra, s'amostrarán en toz los idiomas." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Tría la tuya data de naixencia" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Ninviar publicación a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Ninviar denuncia a {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configura la tuya cuenta" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualment suchestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Comparte una historia chenial!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Comparte un dato curioso!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartir de totas trazas" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparte este paquet d'inicio y aduya a las personas a unir-se a la tuya #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Amostrar insignia y filtrar d'as canals" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Amostrar menos como este" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Amostrar lista de totas trazas" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Veyer mas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Amostrar-ne mas como este" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Amostrar respuestas" msgid "Show replies as" msgstr "Amostrar las respuestas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Amostrar respuesta pa toz" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Amostrar advertencia" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Amostrar advertencia y filtrar d'as canals" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Amuestra información sobre cuán se va crear esta publicación" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Amuestra lo conteniu" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Entrar con una cuenta que no ye en a lista" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Inicia sesión en Bluesky u crea una nueva cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Belatras canals que podrían fer-te goyo" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Bella cosa no yera bien en os datos que yes mirando de denunciar. Contacta con o soporte." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "I ha habiu una error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "I ha habiu una error!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "I ha habiu una error. Intenta-lo atra vegada." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Bella cosa va mal? Fe-nos-lo saber." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La tuya sesión ha caducau. Torna a iniciar sesión." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Paquet d'inicio creau per tu" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo paquet d'inicio ye invalido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquez d'inicio" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Libro de cuentos" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Ninviar recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Ninviar recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Ninviar denuncia" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Exito!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Fayena completa - seguindo 10 cuentas!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Fayena completada - 10 \"me fa goyo\"!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Amuestra a lo nuestro algorismo lo que te fa goyo" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Contanos una miqueta sobre tu" msgid "Tell us a little more" msgstr "Conta-nos un poquet mas" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Condicions" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Condicions de servicio" msgid "Text & tags" msgstr "Texto y etiquetas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracias, has verificau la tuya adreza de correu electronico con exito. Puez zarrar esta finestra." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Ixo ye tot!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "La cuenta podrá interactuar con tu dimpués de desblocar-la." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Las siguients etiquetas s'aplicoron a la tuya cuenta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Las siguients etiquetas s'aplicoron a lo tuyo conteniu." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Los achustes siguients serán usaus por defecto cuan se creyen nuevas publicacions. Puez editar las preferencias d'una publicación especifica en a finestra d'edición." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "I ha habiu un problema en contactar con o servidor, compreba la tuya con msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las notificacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "I ha habiu un problema en obtener las publicacions. Toca aquí pa intentar de nuevo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "I ha habiu un problema eliminando esta canal. Compreba la tuya connexió msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "I ha habiu un problema en actualizar las tuyas canals, compreba la tuya connexión y torna-lo a intentar." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "I ha habiu un problema {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Esta apelación será ninviada a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Esta apelación será ninviada a lo servicio de moderación de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta lista ye vueda." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Este servicio de moderación no ye disponible. Consulta mas detalles contino. Si lo problema persiste, contacta-nos." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación diz haber estau creada lo <0>{0}, pero la hemos vista en Bluesky lo <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación será amagada d'as canals y filos. Esto no se puede desfer." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Esta publicación será amagada d'as canals y filos. Esto no se puede de msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'esta publicación ha deshabilitau las citas de publicacions." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Este perfil nomás ye visible pa usuarios rechistraus. No será visible pa personas no rechistradas." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Esta respuesta será clasificada en una sección amagada a la fin d'o tuyo filo y silenciará las notificacions pa respuestas posteriors, tanto pa tu como pa atros." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Este servicio no ha proporcionau termins de servicio ni una politica de privacidat." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto habría de crear un rechistro de dominio en:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Esto eliminará \"{0}\" d'as tuyas parolas silenciadas. Siempre puez any msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Esto eliminará @{0} d'a lista d'acceso rapido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Esto eliminará la tuya publicación d'esta cita pa toz los usuarios y la reemplazará con un marcador de posición." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Esto eliminará la tuya publicación d'esta cita pa toz los usuarios y l msgid "Thread options" msgstr "Opcions de filos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferencias de filos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Pa desactivar lo metodo de 2FA per correu electronico, verifica per favo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducir" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendencia" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos populars" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desblocar" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desblocar" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desblocar cuenta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Desblocar cuenta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Desblocar cuenta?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Desfer la republicación ({0, plural, one {# republicación} other {# re msgid "Unfollow {0}" msgstr "Deixar de seguir a {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Deixar de seguir esta cuenta" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Deixar de seguir esta cuenta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir a l'usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Garra d'os tuyos etiquetadors subscritos soporta este tipo de denuncia." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Ya no me fa goyo" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ya no me fa goyo ({0, plural, one {# me-fa-goyo} other {# me-fa-goyos}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Deixar de silenciar" msgid "Unmute" msgstr "Deixar de silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Deixar de silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Deixar de silenciar cuenta" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Deixar de silenciar conversación" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Deixar de silenciar filo" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Desclavar" msgid "Unpin feed" msgstr "Desclavar la canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Desclavar d'inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Desclavar d'o perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualizar a {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Ha fallau l'actualización de l'adchunto d'a cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Ha fallau l'actualización d'a visibilidat d'a respuesta" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utilizar lo furnidor predeterminau" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar navegador integrau" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Fer servir lo navegador interno pa ubrir vinclos" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Finestra de verificación de correu electronico" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Veyer lo perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Veyer lo perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Veyer lo perfil de l'usuario blocau" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Veyer las tuyas cuentas silenciadas" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Veyer la imachen completa" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Advertir de conteniu" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Advertir de conteniu y filtrar d'as canals" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "No hemos puesto trobar resultaus pa ixe hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No hemos puesto determinar si tiens permiso pa puyar videos. Per favor, torna a intentar-lo. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Somos tenendo problemas de ret, intenta de nuevo" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ye nuestro placer tener-te aquí!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Cómo quiers clamar a lo tuyo paquet d'inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Qué fas?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Vai! No s'han puesto cargar los videos populars." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Per qué quiers apelar?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Per qué creyes que esta canal ha d'estar revisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Per qué creyes que esta lista ha d'estar revisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Per qué creyes que este mensache ha d'estar revisau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Per qué creyes que esta publicación ha d'estar revisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Per qué creyes que este paquet d'inicio ha d'estar revisau?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritors" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Lo servidor ha tornau un DID incorrecto. Recibiu: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sí, desactivar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sí, eliminar este paquet d'inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sí, deseparar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sí, amagar" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Yes en ringlera." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No tiens permiso pa puyar videos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "No tiens permiso pa puyar videos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Puez continar las conversacions en curso independientment d'a configuración que tríes." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Puez reactivar la tuya cuenta pa continar iniciando sesión. Lo tuyo per msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puez actualizar-lo mas enta debant dende la tuya configuración." @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Nomás puez anyadir dica 3 canals" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Has de seguir a lo menos a siet personas mas pa chenerar un paquet d'inicio." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Saldrás de totas las tuyas cuentas." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Ya no recibirás notificacions d'este filo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Agora recibirás notificacions d'este filo" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "La tuya cuenta ha trencau las <0>las Condicions de servicio de Bluesky S msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Hemos recibiu lo tuyo recurso. Si s'acepta, t'avisaremos per correu electronico." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "La tuya data de naixencia" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Lo tuyo correu electronico pareixe no estar valido." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Lo tuyo identificador completo será <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Las tuyas parolas silenciadas" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Las tuyas parolas silenciadas" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La tuya ha de tener a lo menos 8 carácters." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Lo tuyo perfil, publicacions, canals y listas no tornarán a estar visib msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "La tuya denuncia se ninviará a <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/ar/messages.po b/src/locale/locales/ar/messages.po index bf4b2db5b4..eeb3a72597 100644 --- a/src/locale/locales/ar/messages.po +++ b/src/locale/locales/ar/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ar_SA\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic, Saudi Arabia\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "" msgid "Blocked Accounts" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "" msgid "Browse other feeds" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "" msgid "Captions & alt text" msgstr "" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "" msgid "Copy link to post" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "" msgid "Dark theme" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "" msgid "Descriptive alt text" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "" msgid "Edit image" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "" msgid "Export My Data" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "" msgid "Go to user's profile" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "" msgid "Liked By" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "" msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "" msgid "Text & tags" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "" msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ast/messages.po b/src/locale/locales/ast/messages.po index cb8df4caf9..0ac76cc83e 100644 --- a/src/locale/locales/ast/messages.po +++ b/src/locale/locales/ast/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ast\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Asturian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {siguidor} other {siguidores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {préstame} other {préstames}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {préstame} other {préstames}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicación} other {publicaciones}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {cita} other {cites}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicación} other {republicaciones}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>testu y etiquetes" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} rexistróse col to paquete d'iniciación" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "Sigue a {following}" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date}, {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Configuración d'accesibilidá" msgid "Account" msgstr "Cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Quitóse la cuenta del accesu rápidu" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Crear una contraseña d'aplicación" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Amiesta'l rexistru DNS siguiente al to dominiu:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Amestar a llistes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Prodúxose un problema. Volvi tentalo." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Archivóse la publicación" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "¿De xuru que quies quitar esti elementu de los tos feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudos artísticos o que nun son eróticos." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reproducir automáticamente vídeos y GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Aniversariu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquiar la cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "¿Quies bloquiar la cuenta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cuentes bloquiaes" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cuentes bloquiaes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Les cuentes bloquiaes nun puen responder nos tos filos, mentante nin interactuar contigo de nenguna forma." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "El bloquéu nun impide qu'esti etiquetador aplique etiquetes a la to cue msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "El bloquéu ye públicu. Les cuentes bloquiaes nun puen responder nos tos filos, mentante nin interactuar contigo de nenguna forma." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "El bloquéu nun impide que les etiquetes s'apliquen a la to cuenta, mas nun va dexar qu'esta cuenta respuenda a los tos filos o interactúe contigo." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blogue" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nun pue verificar l'autenticidá de la data indicada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky ye una rede abierta onde pues escoyer l'agospiador. Si yes desen msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky ye una rede abierta onde pues escoyer el to fornidor. Si ye la primer vegada que tas equí, aconseyámoste que seleiciones la opción predeterminada de Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "¡Bluesky ye meyor con compaña!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Restolar más feeds na páxina «Esploración»" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Restolar más suxerencies" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Restolar más suxerencies na páxina «Esploración»" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Restolar más suxerencies na páxina «Esploración»" msgid "Browse other feeds" msgstr "Restolar otros feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Por «{0}»" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Al crear una cuenta aceptes la <0>política de privacidá." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Al crear una cuenta aceptes los <0>términos del serviciu y la <1>política de privacidá." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Al crear una cuenta aceptes los <0>términos del serviciu." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nun se pue interactuar con un usuariu bloquiáu" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Sotítulos (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Sotítulos y testu alternativu" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambéu del identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "¡Escueyi les llinies temporales que quieras! Feeds creaos pola comunidá que t'ayuden a atopar el conteníu que te presta pola vida." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Escueyi una contraseña" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Tocotó 🐴 tocotó 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Zarrar el caxón baxeru" msgid "Close dialog" msgstr "Zarrar el diálogu" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Zarrar el visor d'imáxenes" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Zarrar esti diálogu" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimiendo'l videu…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configuróse nes <0>opciones de moderación." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Conectando…" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "La versión de la compilación copióse nel cartafueyu" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar la contraseña d'aplicación" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar el códigu" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar el DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copiar l'enllaz de la llista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar l'enllaz de la publicación" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar el testu del mensaxe" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar el testu de la publicación" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Creación d'una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mou escuru" msgid "Dark theme" msgstr "Estilu escuru" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nacencia" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Desaniciar la publicación" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "¿Quies desaniciar el paquete d'iniciación?" msgid "Delete this list?" msgstr "¿Quies desaniciar esta llista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "¿Quies desaniciar esti artículu?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descripción" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Testu alternativu descriptivu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Separtar la cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "¿Quies separtar la cita?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descubri feeds nuevos" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Escartar l'error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar los feeds" msgid "Edit image" msgstr "Editar la imaxe" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar la configuración de les interaiciones" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Editar los detalles de la llista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Direición de corréu" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Introduz la to direición de corréu electrónicu" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Esportar los mios datos" msgid "Export My Data" msgstr "Esportación de los mios datos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Conteníu multimedia esternu" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "El desaniciu del mensaxe falló" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "El desaniciu de la publicación falló. Volvi tentalo" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "La carga de les preferencies de los feeds falló" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "La carga de los mensaxes anteriores falló" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "La carga de los feeds suxeríos falló" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "La carga de los perfiles suxeríos falló" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "L'unviu falló" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "L'unviu de l'apellación falló. Volvi tentalo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "L'anovamientu de los feeds falló" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed de {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Opinar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Siguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Siguidores que conoces" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferencies del feed «Siguiendo»" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Comienzu" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "Dir al aniciu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Dir al perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Dir al perfil del usuariu" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "¡L'identificador camudó!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "L'identificador ye mui llongu. Prueba con otru." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Función háptica" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "¿Tienes dalgún problema?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Esconder" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Esconder" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Escondeme la publicación" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Esconder la rempuesta pa tol mundu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Escondeme la rempuesta" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Escondeme la rempuesta" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "¿Quies esconder esta publicación?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "¿Quies esconder esta rempuesta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "¿Quies esconder los temes en tendencia?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Entá nun yes una persona adulta según les lleis del to país, el to tutor llegal ha lleer estos términos nel to nome." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si desanicies esta llista, nun vas ser a recuperala." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si tienes un dominiu pues usalu como identificador. Esto permítete veri msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si quites esta publicación, nun vas ser a recuperala." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si tentes de camudar l'identificador o la direición de corréu, failo enantes de desactivar la cuenta." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imaxe" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "L'identificador ye inválidu. Prueba con otru." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Códigu d'invitación" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitaciones, mas personales" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Llingües" msgid "Larger" msgstr "Grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saber más tocante a qué ye público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Dar préstame" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10 préstames" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "A quién-y prestó" msgid "Liked By" msgstr "A quién-y prestó" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {Prestó-y a # usuariu} other {Prestó-yos a # usuarios}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Préstames d'esta publicación" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar más feeds suxeríos" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logotipu de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Crear unu por min" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Xestionar los feeds guardaos" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Ferramientes de moderación" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Más feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Más opciones" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Desactivar el volume" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar el filu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar pallabres y etiquetes" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Crear un identificador" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nueva" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ensin panel de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Nun hai nengún resultáu" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Nun hai nengún resultáu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Nun s'atopó nengún resultáu pa: {query}" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Nun s'atopó" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "D'acuerdu" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "¡Meca!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir el creador d'avatares" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Abre'l compositor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Abre'l diálogu de seleición de GIFs" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Nun s'atopó la páxina" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Semeyes destinaes a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Fixar el feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixar nel aniciu" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixar nel aniciu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar nel to perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Escueyi un identificador." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Escueyi una contraseña." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Completa'l captcha de verificación." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Introduz la to direición de corréu eletrónicu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Introduz el to códigu d'invitación." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Desplica por qué pienses que les charres se desactivaron incorreutamente" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Fixóse la publicación" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Primi pa retentalo" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Primi pa ver los siguidores d'esta cuenta que tamién te siguen" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imaxe anterior" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Llingua primaria" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidá" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Citar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La cita volvió axuntase" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La cita separtóse correutamente" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Desactiváronse les cites" msgid "Quotes" msgstr "Cites" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Cites d'esta publicación" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Volver cargar les conversaciones" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Quitóse de la llista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Quitóse de los feeds guardaos" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Anovóse la visibilidá de les rempuestes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La rempuesta escondióse correutamente" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "Informar de la conversación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Informar de la publicación" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Informe d'esti feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Informe d'esta llista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Informe d'esti mensaxe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Informe d'esta aplicación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republiquesti" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicaciones d'esta publicación" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Riquir un testu alternativu enantes de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Volvi tentar la última aición, la que produxo l'error" msgid "Retry" msgstr "Retentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar nos feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Busca feeds que quieras suxerir a otres persones." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "Seleicionar llingües" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Seleiciona qué llingües quies qu'incluyan los feeds a los que te soscribiesti. Si nun seleiciones nenguna, van amosase toles llingües." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Unviar la publicación a…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "¡Comparti una historia interesante!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "¡Comparti un fechu graciosu!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartir de toes toes" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparti esti paquete d'iniciación y ayuda a la xente a xunise a la to #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Amosar menos d'esto" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Amosar más" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Amosar más d'esto" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Amosar les rempuestes" msgid "Show replies as" msgstr "Amosar les rempuestes como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Prodúxose dalgún error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "¡Prodúxose dalgún error!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "¿Hai daqué mal? Coméntanoslo." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sesión caducó. Volvi aniciala." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete d'iniciación ye inválidu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes d'iniciación" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Xera completada- ¡10 préstames!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Deprendi al nuesu algoritmu lo que te presta" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Términos" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Términos del serviciu" msgid "Text & tags" msgstr "Testu y etiquetes" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracies, verifiquesti la direición de corréu correutamente. Pues zarrar esti diálogu." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "La cuenta va ser a interactuar contigo dempués de desbloquiala." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Aplicáronse les etiquetes siguientes a la to cuenta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Aplicáronse les etiquetes siguientes al to conteníu." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Va predeterminase la configuración siguiente pa cuando crees publicaciones. Pues editala pa una publicación dende'l compositor." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Hebo un problema al conectase col sirvidor. Comprueba la conexón a inte msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar los avisos. Toca equí pa volver tentalo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hebo un problema al catar les publicaciones. Toca equí pa volver tentalo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Hebo un problema al quitar esti feed. Comprueba la conexón a internet y msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Hebo un error al anovar los feeds. Comprueba la conexón a internet y volvi tentalo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "¡Hebo un problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Esta apellación va unviase a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Esta apellación va unviase al serviciu de moderación de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta llista ta balera." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Esti serviciu de moderación nun ta disponible. Consulta abaxo los detalles y si sigue'l problema, ponte en contautu con nós." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Indicóse qu'esta publicación se creó'l <0>{0} mas la primer vegada que se creó en Bluesky foi'l <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación nun va apaecer nos feeds nin nos filos. Esta aición nun se pue desfacer." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Esta publicación nun va apaecer nos feeds nin nos filos. Esta aición n msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'esta publicación desactivó les cites." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Esti serviciu nun fornió los términos del serviciu nin una política de privacidá." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto habría crear un rexistru de dominiu en:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Esta aición va quitar la publicación d'esta cita pa tolos usuarios y va sustituyila con un espaciu acutáu." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Esta aición va quitar la publicación d'esta cita pa tolos usuarios y v msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Peferencies de los filos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducir" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "En tendencia" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos en tendencia" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloquiar la cuenta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "¿Quies desbloquiar la cuenta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "¿Quies desbloquiar la cuenta?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "Dexa de siguir al usuariu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dexar de silenciar la conversación" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dexar de silenciar el filu" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Lliberar" msgid "Unpin feed" msgstr "Lliberar el feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Lliberar del aniciu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Lliberar del perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "L'anovamientu del elementu axuntu de la cita falló" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "L'anovamientu de la visibilidá de la rempuesta falló" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar el restolador web na aplicación" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar el restolador web dientro de l'aplicación p'abrir enllaces" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ver el perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ver el perfil de: {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Nun pudimos atopar nengún resultáu pa esa etiqueta." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nun fuimos a determinar si tienes permisu pa xubir vídeos. Volvi tentalo." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenemos problemes de rede. Volvi tentalo" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "¡Allégranos muncho tenete con nós!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "¿Cómo quies llamar al paquete d'iniciación?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "¿Que pasó?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "¡Meca! La carga de los vídeos en tendencia falló." msgid "Why are you appealing?" msgstr "¿Por qué apelles?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "¿Por qué habría revisase esti feed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "¿Por qué habría revisase esta llista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "¿Por qué habría revisase esti mensaxe?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "¿Por qué habría revisase esta publicación?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "¿Por qué habría revisase esti paquete d'iniciación?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritores" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "El sirvidor devolvió un DID incorreutu. Recibióse: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sí, desactivar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sí, desanicialu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sí, separtar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sí, esconder" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nun tienes permisu pa xubir vídeos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Nun tienes permisu pa xubir vídeos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Pues siguir coles conversaciones que tengas en cursu independientemente de la opción qu'escueyas." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Pues volver activar la cuenta pa siguir aniciando la sesión. El perfil msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Namás pues amestar hasta 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Tienes de siguir a, polo menos, siete persones más pa xenerar un paquete d'iniciación." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Vas zarrar la sesión de toles cuentes." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Yá nun vas recibir avisos d'esti filu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Agora vas recibir avisos d'esti filu" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Detectóse que la cuenta incumplió los <0>términos del serviciu de Blu msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Unvióse l'apellación. Si s'acepta, vas recibir un mensaxe per corréu electrónicu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Data de nacencia" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "La direición de corréu paez ser inválida." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "L'identificador completu va ser <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Pallabres que silenciesti" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Pallabres que silenciesti" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "El perfil, les publicaciones, los feeds y les llistes yá nun van ser vi msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/az/messages.po b/src/locale/locales/az/messages.po index fbb104f9b2..4a33b7538e 100644 --- a/src/locale/locales/az/messages.po +++ b/src/locale/locales/az/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: az\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "" msgid "Blocked Accounts" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "" msgid "Browse other feeds" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "" msgid "Captions & alt text" msgstr "" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "" msgid "Copy link to post" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "" msgid "Dark theme" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "" msgid "Descriptive alt text" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "" msgid "Edit image" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "" msgid "Export My Data" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "" msgid "Go to user's profile" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "" msgid "Liked By" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "" msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "" msgid "Text & tags" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "" msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/bn/messages.po b/src/locale/locales/bn/messages.po index 52830a686e..70421663d0 100644 --- a/src/locale/locales/bn/messages.po +++ b/src/locale/locales/bn/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: bn\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bengali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "" msgid "Blocked Accounts" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "" msgid "Browse other feeds" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "" msgid "Captions & alt text" msgstr "" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "" msgid "Copy link to post" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "" msgid "Dark theme" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "" msgid "Descriptive alt text" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "" msgid "Edit image" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "" msgid "Export My Data" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "" msgid "Go to user's profile" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "" msgid "Liked By" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "" msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "" msgid "Text & tags" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "" msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ca/messages.po b/src/locale/locales/ca/messages.po index c570d856b3..d666bfe417 100644 --- a/src/locale/locales/ca/messages.po +++ b/src/locale/locales/ca/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# element sense llegir} other {# elements sense llegir} msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mes} other {# mesos}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidors}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguint} other {seguint}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {m'agrada} other {m'agrades}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {m'agrada} other {m'agrades}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicació} other {publicacions}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citació} other {citacions}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicació} other {republicacions}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {desada} other {desades}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>text i etiquetes" msgid "{0} following" msgstr "{0} seguint" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} emet en directe" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} no és una adreça URL vàlida" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} no està disponible" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} s'ha registrat amb el teu starter pack" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} t'ha verificat" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seguint" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membres" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a les {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicia la sessió<1> o <2>crea un compte<3> <4>per cercar notícies, esports, política, jocs de paraules i tot el que passa a Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "S'ha enviat un codi nou" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nova forma de verificació" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "Una captura de pantalla d'una publicació de @esb.lol, que mostra que l'usuari està emetent contingut en directe a Twitch. La publicació diu: \"Hola! Estic en directe a Twitch i també estic provant l'última funció de Bluesky!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Configuració d'accessibilitat" msgid "Account" msgstr "Compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Compte bloquejat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Compte seguit" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Compte silenciat" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Compte eliminat de l'accés ràpid" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Compte desbloquejat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Compte no seguit" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Compte no silenciat" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Afegeix {displayName} al teu starter pack" msgid "Add a content warning" msgstr "Afegeix una advertència de contingut" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Afegeix un estat en directe temporal al teu perfil. Quan algú faci clic al teu avatar, veurà informació sobre el teu esdeveniment en directe." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Afegeix una contrasenya d'aplicació" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Afegeix una reacció d'emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Afegeix imatge" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Afegeix imatge" msgid "Add media to post" msgstr "Afegeix imatges a la publicació" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Afegeix més detalls (opcional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Afegeix el canal per defecte només de la gent que segueixes" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Afegeix el següent registre DNS al teu domini:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Afegeix aquest canal als teus canals" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Afegeix a les llistes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Desa la publicació" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Afegeix als starter packs" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Afegeix als starter packs" msgid "Add user to list" msgstr "Afegeix usuaris a la llista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Afegeix la teva data de naixement" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Afegit al teu starter pack" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalls addicionals (límit de 1000 caràcters)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalls addicionals (límit de 300 caràcters)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "S'ha enviat la sol·licitud de garantia d'edat" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La garantia d'edat només triga uns minuts" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "El text alternatiu descriu les imatges per a les persones cegues o amb p #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "El text alternatiu ha de tenir menys de {MAX_ALT_TEXT} caràcters." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Hi ha hagut un problema, prova-ho de nou." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Una maqueta d'un iPhone que mostra l'aplicació Bluesky oberta al perfil d'un usuari verificat amb una marca de verificació blava al costat del seu nom de visualització." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "S'ha produït un error desconegut." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apel·la" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apel·la \"{0}\" etiqueta" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Apel·la a la suspensió de la transmissió en directe" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplica els canals recomanats per defecte" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplica la petició d'integració Pull Request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arxivat del dia {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publicació arxivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Segur que vols abandonar la conversa?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Estàs segur que vols abandonar aquesta conversa? Els missatges s'esborraran per a tu, però no per a l'altre participant." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Segur que vols eliminar-ho dels teus canals?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuesa artística o no eròtica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Assigna un tema per a l'algoritme" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reprodueix automàticament vídeos i GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Comença el procés de garantia d'edat" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comença el procés de garantia d'edat emplenant els següents camps." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Funció beta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Data de naixement" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Data de naixement" msgid "Birthday" msgstr "Aniversari" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloqueja" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloqueja el compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Vols bloquejar el compte?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Comptes bloquejats" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Comptes bloquejats" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Els comptes bloquejats no poden respondre cap fil teu, ni anomenar-te ni interactuar amb tu de cap manera." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "El bloqueig no evita que aquest etiquetador apliqui etiquetes al teu com msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "El bloqueig és públic. Els comptes bloquejats no poden respondre els teus fils, ni mencionar-te ni interactuar amb tu de cap manera." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Bloquejar no evitarà que s'apliquin etiquetes al teu compte, però no deixarà que aquest compte respongui els teus fils ni interactuï amb tu." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no pot confirmar l'autenticitat de la data declarada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky és una xarxa oberta on pots escollir el teu proveïdor d'allotj msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky és una xarxa oberta on pots triar el proveïdor. Si estàs començant, et recomanem l'opció per defecte, Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky és millor amb col·legues!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Navega pels canals personalitzats" msgid "Browse more accounts" msgstr "Navega per més comptes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Explora més canals a la pàgina Explora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explora més recomanacions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora més recomanacions a la pàgina Explora" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Explora més recomanacions a la pàgina Explora" msgid "Browse other feeds" msgstr "Explora altres canals" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Explora les publicacions sobre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Explora les publicacions etiquetades amb {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Explora l'Starter pack de {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Explora l'Starter pack de {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Explora les publicacions del tema {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Explora les publicacions del tema {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Botó per tornar a la cronologia d'inici" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "En fer clic a \"Continua\", reconeixes que entens i acceptes aquestes ac msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "En continuar, dones el teu consentiment per a aquest ús. Pots canviar d'opinió en qualsevol moment visitant la configuració. <0>Més informació" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Creant un compte indiques que estàs d'acord amb la <0>Política de privadesa." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Creant un compte indiques que estàs d'acord amb les <0>Condicions del servei i amb la <0>Política de privadesa." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Creant un compte indiques que estàs d'acord amb les <0>Condicions del servei." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Càmera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancel·la la reactivació i surt" msgid "Cancel search" msgstr "Cancel·la la cerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No pots interactuar amb un usuari bloquejat" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtítols (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtítols i text alternatiu" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Canvia" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Canvia l'idioma de l'aplicació" msgid "Change Handle" msgstr "Canvia l'identificador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Canvia el servei de moderació" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Canvia la contrasenya" msgid "Change password dialog" msgstr "Diàleg de canvi de contrasenya" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Canvia la categoria de l'informe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Canvia" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Tria el teu proveïdor de compte" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Tria la teva pròpia línia de temps! Els canals creats per la comunitat t'ajuden a trobar el contingut que t'agrada." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Tria la teva contrasenya" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "clica aquí" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Fes clic aquí per contactar amb el nostre equip d'assistència" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Fes clic aquí per tancar sessió" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Fes clic aquí per reiniciar el procés de verificació." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Fes clic aquí per actualitzar la teva data de naixement" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Fes clic aquí per actualitzar la teva data de naixement" msgid "Click here to update your email" msgstr "Fes clic aquí per actualitzar el teu correu" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Fes clic per a obrir el menú d'etiquetes per a {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Fes clic per a obrir el menú d'etiquetes per a {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Tanca el calaix inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Tanca el diàleg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tanca el menú lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Tanca el visor d'imatges" msgid "Close menu" msgstr "Tanca el menú" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Tanca aquest diàleg" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimint el vídeo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configura els filtres de continguts per la categoria: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configura el bàner d'esdeveniment en directe" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurat a <0>configuració de moderació." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirma la configuració de l'idioma del contingut" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirma l'eliminació del compte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connectant…" msgid "Connection issue" msgstr "Problema de connexió" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacta amb el nostre equip de moderació" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contactes importats" msgid "Contacts removed" msgstr "Contactes eliminats" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contingut i multimèdia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Número de versió copiat en memòria" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copia" msgid "Copy App Password" msgstr "Copia la contrasenya d'aplicació" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copia at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copia el codi" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copia DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copia l'enllaç a la llista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copia l'enllaç a la publicació" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copia l'enllaç al perfil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copia el text del missatge" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copia at:// URI de la publicació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copia el text de la publicació" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crea un compte" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea un compte" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crea un nou compte" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un informe per a {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mode fosc" msgid "Dark theme" msgstr "Tema fosc" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de naixement" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Icones per defecte" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Elimina el missatge per mi" msgid "Delete my account" msgstr "Elimina el meu compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Elimina la publicació" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Vols eliminar l'starter pack?" msgid "Delete this list?" msgstr "Vols eliminar aquesta llista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Vols eliminar aquesta publicació?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descripció" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Text alternatiu descriptiu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desenganxa la citació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Vols desenganxar la citació?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Evita que les aplicacions mostrin el meu compte als usuaris no connectat msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobreix nous canals personalitzats" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descobreix nous canals" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Descarta" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Ignora el bàner" msgid "Dismiss error" msgstr "Descarta l'error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Ignora la guia d'inici" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "No tens un codi o en necessites un? <0>Clica aquí." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "No has rebut el correu? <0>Clica aquí per a reenviar-lo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "No ho tornis a mostrar" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Fet{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Fes un toc doble o premeu llargament el missatge per a afegir una reacció" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Fes doble toc per tancar el diàleg" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Edita els canals" msgid "Edit image" msgstr "Edita la imatge" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Edita les preferències de les interaccions" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Edita els interessos" msgid "Edit list details" msgstr "Edita els detalls de la llista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Edita l'estat en directe" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "El creador d'aquesta llista t'ha bloquejat o l'has bloquejat tu." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Correu" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Habilita els subtítols" msgid "Enable this source only" msgstr "Habilita només per aquesta font" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activa els temes del moment " -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activa els vídeos populars al canal Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Posa la teva data de naixement" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Introdueix el teu correu" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Caduca {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Caduca {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Caduca en {0} a les {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exporta les meves dades" msgid "Export My Data" msgstr "Exporta les meves dades" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Contingut extern" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "No s'ha pogut esborrar el xat" msgid "Failed to delete message" msgstr "No s'ha pogut esborrar el missatge" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "No s'ha pogut esborrar la publicació, torna-ho a provar" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "No s'ha pogut iniciar l'aplicació d'SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "No s'han pogut carregar les converses" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "No s'han pogut carregar les preferències dels canals" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "No s'han pogut carregar els missatges anteriors" msgid "Failed to load preference." msgstr "No s'ha pogut carregar la preferència." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "No s'han pogut carregar els canals suggerits" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "No s'han pogut carregar els comptes suggerits" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "No s'ha pogut enviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "No s'ha pogut enviar el correu. Torna-ho a provar." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "No s'ha pogut enviar l'apel·lació, torna-ho a provar." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "No s'ha pogut desactivar el silenci del fil; torneu-ho a provar" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "No s'ha pogut actualitzar la configuració del doble factor per correu" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "No s'ha pogut actualitzar el correu. Torna-ho a provar." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "No s'han pogut actualitzar els canals" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Informació falsa sobre les eleccions" msgid "Feed" msgstr "Canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal per {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alterna el canal" msgid "Feed unavailable" msgstr "Canal no disponible" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Comentaris" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Comentaris enviats a l'operador del canal" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Canals" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Els canals són algoritmes personalitzats que els usuaris creen sabent una mica de codi. <0>Consulteu aquesta guia per obtenir més informació." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Troba els meus amics" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Troba gent per seguir" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Entrada de codi" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Entrada de codi" msgid "Follow" msgstr "Segueix" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Segueix {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Segueix {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Segueix {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Segueix 10 comptes" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Segueix a 10 persones per començar" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Segueix 7 comptes" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Segueix el compte" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Segueix tots els comptes" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidors que coneixes" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Seguint {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Seguint {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferències del canal Seguint" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Allibera el teu canal" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Rep notificacions quan la gent republiqui publicacions que has republica msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Rep notificacions quan la gent republiqui les teves publicacions." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Rep notificacions sobre noves publicacions" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Rep notificacions de les noves publicacions de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Rep notificacions de l'activitat d'aquest compte" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Rep una notificació quan {name} publiqui" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Rep notificacions quan algú publiqui" msgid "Get started" msgstr "Comença" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Començant" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ves a l'inici" msgid "Go Home" msgstr "Ves a l'inici" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Emet en directe" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Emet en directe" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Emet en directe (deshabilitat)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Emet en directe durant" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Emet en directe durant" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Vés al perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ves a la configuració del compte" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ves al perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ves al perfil de l'usuari" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "L'emissió en directe està deshabilitada pel teu compte" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "S'ha canviat l'identificador!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "L'identificador és massa llarg. Si us plau, prova'n un de més curt." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Està passant ara" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Hàptics" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Perjudicar o posar en perill els menors" msgid "Hashtag" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Etiqueta: {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Discurs d'odi" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Tens un codi?<0>Clica aquí." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Hem encertat la teva ubicació? <0>Toca aquí per confirmar la teva ubicació amb el GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Tens problemes?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Retingut per Bluesky durant 7 dies per evitar abusos, i després elimina #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Hola 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Ep!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Ep!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Amagat per la teva configuració de moderació." msgid "Hidden list" msgstr "Llista amagada" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Amaga" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Amaga" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Amaga tots els esdeveniments" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Amaga les opcions de personalització" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Amaga les opcions de personalització" msgid "Hide lists" msgstr "Amaga les llistes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Amaga'm aquesta publicació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Amaga la resposta per a tothom" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Amaga'm la resposta" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Amaga'm la resposta" msgid "Hide this card" msgstr "Amaga aquesta targeta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Amaga aquest esdeveniment" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Vols amagar aquesta entrada?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Vols amagar aquesta resposta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Amaga els temes del moment" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Vols amagar els temes del moment?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Estic a Bluesky com a {0}. Vine a trobar-me! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Si el text alternatiu és llarg, canvia l'estat expandit del text alternatiu" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si encara no ets un adult segons les lleis del teu país, el teu tutor legal haurà de llegir aquests Termes en el teu lloc." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Si creus que la teva data de naixement és incorrecta, <0>posa't en cont msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Si creus que la teva data de naixement és incorrecta, pots actualitzar-la <0>fent clic aquí." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Si tries amagar tots els esdeveniments, sempre els pots tornar a activar des de <0>Configuració → Contingut i contingut multimèdia." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si esborres aquesta llista no la podràs recuperar." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si tens el teu propi domini, pots utilitzar-lo com a identificador. Aix msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Si necessites actualitzar el teu correu, <0>clica aquí." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si esborres aquesta publicació no la podràs recuperar." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Si ets desenvolupador, pots allotjar el teu propi servidor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si vols canviar el teu identificador o el correu fes-ho abans de desactivar el compte." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imatge" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importa contactes per trobar els teus amics" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importats el {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Per tal d'oferir una experiència adequada a l'edat, necessitem saber la teva data de naixement. Només cal fer-ho un sol cop i les teves dades es mantindran privades." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "El codi de confirmació 2FA no és vàlid." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Identificador no vàlid. Si us plau, prova'n un altre." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Configuració de les interaccions invàlida." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Configuració de les interaccions invàlida." msgid "Invalid phone number" msgstr "Número de telèfon no vàlid" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "El tema de l'informe no és vàlid" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Convida" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Convida {name} a unir-se a Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Codi d'invitació" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Convida els teus amics a seguir els teus canals i persones preferides" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convida a Bluesky de manera més personalitzada" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "La ubicació no és exacta? <0>Toca aquí per a confirmar la teva ubicació." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "La ubicació no és exacta? <0>Toca aquí per a confirmar la teva ubicac msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Sembla que alguns dels teus contactes encara no han intentat trobar-te aquí. Pots convidar-los personalment adaptant un esborrany de missatge que et proporcionarem." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "És correcte" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomes" msgid "Larger" msgstr "Més gran" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Última iniciació fa {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Última iniciació ara mateix" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Més informació" msgid "Learn More" msgstr "Més informació" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Més informació sobre la garantia d'edat" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Més informació sobre la verificació a Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Més informació sobre què és públic a Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Més informació a la <0>configuració del compte." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "M'agrada" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "M'agrada ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Fes m'agrada a 10 publicacions" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Li ha agradat a" msgid "Liked By" msgstr "Li ha agradat a" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Li ha agradat a {0, plural, one {# usuari} other {# usuaris}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "M'agrades de les teves republicacions" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificacions de m'agrades de les teves republicacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "M'agrades a aquesta publicació" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Llistes que bloquegen aquest usuari:" msgid "LIVE" msgstr "EN DIRECTE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "La funció en directe està en fase beta de proves" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Esdeveniment en directe que té lloc ara: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Opcions d'esdeveniment en directe" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Els esdeveniments en directe apareixen ocasionalment quan passa alguna cosa interessant. Si voleu, podeu amagar aquest esdeveniment en particular o tots els esdeveniments d'aquesta ubicació a la interfície de l'aplicació." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "La funció en directe està en fase beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Enllaç de l'emissió en directe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Carrega'n més" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carrega més canals suggerits" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Sessió tancada" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilitat pels usuaris no connectats" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo per @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo per <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Prem llargament per a obrir el menú d'etiquetes per a #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Prem llargament per obrir el menú d'etiquetes per a {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Fes-ne un per mi" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Assegura't que és aquí on vols anar!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestiona els canals desats" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Eines de moderació" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "El moderador ha decidit establir un advertiment general sobre el contingut." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Més canals" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Més idiomes..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Més opcions" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silencia" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silencia {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silencia el compte" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silencia aquesta paraula només a les etiquetes" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silencia aquesta paraula fins que digui prou" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silencia el fil de debat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silencia paraules i etiquetes" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega a la pantalla següent" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega al teu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Has d'informar d'una infracció dels drets d'autor, una sol·licitud legal o un problema de compliment normatiu?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Tant hi fa, crea'm un identificador" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nou" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Encara no hi ha canals personalitzats" msgid "No DNS Panel" msgstr "No hi ha panell de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Sense caducitat definida" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Cap resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Cap resultat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No s'han trobat resultats per \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "No s'han trobat resultats per a \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Cap resultat." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "No el segueix ningú a qui segueixes" msgid "Not Found" msgstr "No s'ha trobat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "D'acord" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "D'acord" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ostres!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Obre el creador d'avatars" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Obre la càmera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Obre la configuració de les paraules i etiquetes silenciades" msgid "Open pack" msgstr "Obre el pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Obre el menú de les opcions de publicació" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Obre el perfil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Obre el menú de compatir" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Obre la pàgina d'historial" msgid "Open system log" msgstr "Obre el registre del sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Obre el canal {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Obre un diàleg per afegir un avís de contingut a la teva publicació" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Obre el diàleg de canvi d'identificador" msgid "Opens composer" msgstr "Obre el compositor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Obre la càmera del dispositiu" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Obre el diàleg per a triar GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Obre el centre d'ajuda al navegador" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Obre el selector d'imatges" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pàgina no trobada" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imatges destinades a adults." msgid "Pin feed" msgstr "Fixa el canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fixa el canal" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixa a l'inici" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixa a l'Inici" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixa-ho al teu perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Tria el teu identificador." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Tria la teva contrasenya." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Completa el captcha de verificació." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Si us plau, comprova que has introduït la teva adreça de correu electrònic correctament." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Introdueix el codi de seguretat que et vam enviar a la teva adreça de correu anterior." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Introdueix el teu correu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Entra el teu codi d'invitació." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Explica per què creieu que aquesta etiqueta ha estat aplicada incorrect msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Expliqueu per què creus que els teus xats s'han desactivat incorrectament" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Expliqueu per què creus que la teva emissió en directe s'ha desactivat incorrectament." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Publicació bloquejada" msgid "Post by @{0}" msgstr "Publicació per @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Publicació eliminada" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Publicació fixada" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "S'ha desat la publicació" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Prem per a tornar-ho a provar" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Prem per veure els seguidors d'aquest compte que també segueixes" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Previsualitza" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imatge anterior" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Idioma principal" msgid "Primary Language" msgstr "Idioma principal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacitat" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notificacions de citacions" msgid "Quote post" msgstr "Cita la publicació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La publicació citada s'ha tornat a enganxar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La publicació citada s'ha desenganxat amb èxit" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "S'han deshabilitat les citacions" msgid "Quotes" msgstr "Citacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citacions d'aquesta publicació" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Has superat el límit – has intentat canviar l'identificador massa veg msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "S'ha superat el límit de velocitat. Torna-ho a provar més tard." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Torna a enganxar la citació" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Llegeix la publicació del nostre blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Llegeix el blog de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Llegeix la política de privacitat de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Llegeix els termes de servei de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Carrega les converses de nou" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Vols eliminar-lo de l'accés ràpid?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Elimina'l dels canals desats" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Elimina de les publicacions desades" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Vols eliminar-lo dels teus canals?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Vols eliminar-lo dels teus canals?" msgid "Remove image" msgstr "Elimina la imatge" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Elimina l'estat en directe" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Elimina l'usuari de la llista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Elimina la verificació" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Elimina de la llista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminat dels canals desats" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "S'ha eliminat de les publicacions desades" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Respon" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respostes ({0, plural, one {# resposta} other {# respostes}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "La configuració de les respostes la tria l'autor del fil de debat" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordenació de respostes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "S'ha actualitzat la visibilitat de la resposta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La resposta s'ha amagat amb èxit" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Informa" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Informa del compte" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Informa del compte" msgid "Report conversation" msgstr "Informa d'aquesta conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Diàleg de l'informe" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Denuncia la llista" msgid "Report message" msgstr "Informa del missatge" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Informa de la publicació" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Informa sobre l'starter pack" msgid "Report submitted" msgstr "S'ha enviat la denúncia" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Informa sobre aquesta conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Informa d'aquest canal" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Informa d'aquesta llista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Informa d'aquesta emissió en directe" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Informa d'aquest missatge" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Informa d'aquesta publicació" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Informa sobre aquest starter pack" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republicat per tu" msgid "Reposts" msgstr "Republicacions" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicacions d'aquesta publicació" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Requereix un text alternatiu abans de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Sol·licita el codi de correu per a iniciar sessió al teu compte." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Requerit per aquest proveïdor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Torna a intentar iniciar sessió" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Torna a intentar l'última acció, que ha donat error" msgid "Retry" msgstr "Torna-ho a provar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Torna a provar de carregar les opcions d'informe" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Ves al pas anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca a les publicacions de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nom o interès" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca canals" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca per \"{interestsDisplayName}\"(activa)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Cerca per \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cerca canals que vulgueu suggerir als altres." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cerca més comptes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cerca més canals" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Cerca publicacions, usuaris o canals" msgid "Search GIFs" msgstr "Cerca GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La cerca no està disponible actualment amb la sessió tancada" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Idiomes de cerca" msgid "Search my posts" msgstr "Cerca a les meves publicacions" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Cerca publicacions" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca perfils" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Cerca perfils" msgid "Security step required" msgstr "Es requereix un pas de seguretat" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Mostra les publicacions amb {0}" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Mostra les publicacions amb {0} per usuari" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Mostra les publicacions amb {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Mostra les publicacions amb {tag} de l'usuari" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Mostra les publicacions amb #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Mostra les publicacions amb #{tag} de l'usuari" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Selecciona {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Tria un motiu" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Selecciona l'idioma de l'aplicació" msgid "Select content languages" msgstr "Selecciona els idiomes del contingut" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Tria la durada" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selecciona l'idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecciona els idiomes" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Selecciona un servei de moderació" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selecciona quin idioma vols utilitzar per a la interfície d'usuari de l msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selecciona quins idiomes vols que incloguin els canals a què estàs subscrit. Si no en selecciones cap, es mostraran tots." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecciona la teva data de naixement" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Envia la publicació a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Envia el missatge a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Envia l'informe a {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configura el teu compte" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Defineix qui pot respondre a la teva publicació" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Estableix la teva data de naixement a continuació i et permetrem tornar a publicar i explorar en un tres i no res!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Suggerent sexualment" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Comparteix una història interessant!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Comparteix una dada divertida!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Comparteix de totes maneres" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparteix aquest starter pack i ajuda la gent de la teva comunitat a un #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Comparteix a través de..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostra la insígnia i filtra-ho dels canals" msgid "Show customization options" msgstr "Mostra les opcions de personalització" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostra'n menys com aquest" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostra la llista de totes maneres" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Mostra llistes d'usuaris per seleccionar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Mostra esdeveniments en directe al teu canal de Discover" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mostra més" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostra'n més com aquest" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Mostra les respostes" msgid "Show replies as" msgstr "Mostra les respostes com a" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostra la resposta a tothom" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostra l'advertiment" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostra l'advertiment i filtra-ho dels canals" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Mostra quan estàs en directe" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informació sobre quan es va crear aquesta publicació" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Mostra el contingut" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Inicia sessió a un compte que no està llistat" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Inicia sessió o crea el teu compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Inicia la sessió per veure la publicació" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Desenvolupament de programari" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunes de les teves verificacions no són vàlides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns altres canals que potser t'agradaran" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Algú ha reaccionat amb {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Algú ha reaccionat amb {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Hi ha alguna cosa que no va bé amb les dades que intenteu informar. Contacteu amb suport." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Alguna cosa ha fallat" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Alguna cosa ha fallat." msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Alguna cosa ha fallat, torna-ho a provar d'aquí una estona." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Alguna cosa ha fallat, torna-ho a provar." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Alguna cosa no va a l'hora? Fes-nos-ho saber." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ho sentim, ara mateix no podem carregar els suggeriments de comptes." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La teva sessió ha caducat. Torna a iniciar-la." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Starter pack fet per tu" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aquest starter pack és invàlid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter packs" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Emmagatzemat com a part d'un codi segur per a la coincidència amb altre msgid "Storybook" msgstr "Historial" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Estàs reproduint en directe a Twitch? Defineix el teu estat en directe a Bluesky per afegir una insígnia al teu avatar. Si hi toques, els usuaris aniran directament a la teva transmissió." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Envia l'apel·lació" msgid "Submit Appeal" msgstr "Envia l'apel·lació" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Envia l'informe" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Verificat" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificat correctament" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Comptes suggerits" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Toca per obtenir informació" msgid "Tap for more information" msgstr "Toca per obtenir més informació" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Toca aquí per confirmar la teva ubicació amb el GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Toca per reconèixer que entens i acceptes aquestes actualitzacions i continuar utilitzant Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tasca completa - 10 seguint!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tasca completa - 10 m'agrades!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Ensenya el que t'agrada al nostre algorisme" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Explica'ns més coses sobre tu" msgid "Tell us a little more" msgstr "Explica'ns una mica més" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Condicions" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Condicions del servei" msgid "Text & tags" msgstr "Text i etiquetes" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Gràcies pels teus comentaris! S'han enviat a l'operador del canal." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gràcies, has verificat correctament el teu correu. Pots tancar aquest diàleg." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Gràcies! Ja ho tenim tot." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Això és tot!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "El compte podrà interactuar amb tu després del desbloqueig." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Les següents etiquetes s'han aplicat al teu compte." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Les següents etiquetes s'han aplicat als teus continguts." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Els serveis següents estan habilitats per al teu compte: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "La configuració serà la que s'aplicarà per defecte quan facis noves publicacions. Pots editar les preferències d'una publicació específica a la finestra d'edició." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "S'ha produït un problema en contactar amb el servidor, comprova la teva msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hi ha hagut un problema en obtenir les notificacions. Toca aquí per a tornar-ho a provar." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "S'ha produït un problema en eliminar aquest canal. Comprova la teva con msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "S'ha produït un problema actualitzant els teus canals. Comprova la teva connexió a Internet i torna-ho a provar." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Hi ha hagut un problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Aquesta acció es pot desfer en qualsevol moment." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Aquesta apel·lació s'enviarà a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Aquesta apel·lació s'enviarà al servei de moderació de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Aquesta informació és privada i no es comparteix amb altres usuaris." msgid "This is an empty state" msgstr "Aquest és un estat buit" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Aquest enllaç no és vàlid" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Aquesta llista està buida." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Aquest servei de moderació no està disponible. Mira a continuació per a obtenir més detalls. Si aquest problema persisteix, posa't en contacte amb nosaltres." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Aquesta publicació afirma haver estat creada el <0>{0}, però va ser vista per primera vegada per Bluesky el <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Aquesta publicació només és visible per als usuaris que han iniciat l msgid "This post was deleted by its author" msgstr "L'autor ha eliminat la publicació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Aquesta publicació s'amagarà dels canals i fils. Això no es pot desfer." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Aquesta publicació s'amagarà dels canals i fils. Això no es pot desfe msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autor d'aquesta publicació ha deshabilitat les citacions." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Aquest perfil només és visible per als usuaris que han iniciat sessió. No serà visible per a les persones que no hagin iniciat sessió." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Aquesta resposta s'ordenarà en una secció oculta a la part inferior del fil i silenciarà les notificacions de les respostes posteriors, tant per a tu com per als altres." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Aquest servei no ha proporcionat termes de servei ni una política de privadesa." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Aquest servei no és compatible mentre la funció Live està en versió beta. Serveis permesos: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Això hauria de crear un registre de domini a:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Això suprimirà \"{0}\" de les teves paraules silenciades. Sempre el po msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Això eliminarà @{0} de la llista d'accés ràpid." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Això eliminarà la teva publicació d'aquesta citació per a tots els usuaris i la substituirà per un marcador de posició." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Això eliminarà la teva publicació d'aquesta citació per a tots els u msgid "Thread options" msgstr "Opcions dels fils de debat" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferències dels fils de debat" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "per a desactivar el mètode 2FA de correu, verifica el teu accés a l'ad msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Per a desactivar el mètode 2FA de correu, verifica el teu accés a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Per tancar la sessió, <0>fes clic aquí." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Massa codis enviats. Espera uns minuts i torna-ho a intentar." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Massa contactes: has superat el nombre de contactes que pots importar per trobar els teus amics" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Tradueix" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Tradueix" msgid "Tree view" msgstr "Vista d'arbre" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendència" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Opcions dels temes del moment" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos populars" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Desaplica la petició d'integració Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Desaplica la petició d'integració Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informació del canal no disponible" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desbloqueja" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desbloqueja" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloqueja el compte" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Vols desbloquejar el compte?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Vols desbloquejar el compte?" msgid "Unblock list" msgstr "Desbloqueja la llista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Desfés" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Desfés" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Desfés republicacions ({0, plural, one {# republicació} other {# repub msgid "Unfollow {0}" msgstr "Deixa de seguir a {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Deixa de seguir el compte" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Deixa de seguir el compte" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir l'usuari" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malauradament, cap dels vostres etiquetadora subscrits admet aquest tipus d'informe." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Malauradament, la data de naixement que has desat al teu perfil et fa massa jove per accedir a Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Malauradament, l'edat que has declarat indica que no tens l'edat suficient per accedir a Bluesky a la teva regió." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconegut" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Desfés el m'agrada" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Desfés els m'agrades ({0, plural, one {# m'agrada} other {# m'agrades}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Deixa de silenciar" msgid "Unmute" msgstr "Deixa de silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Deixa de silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Deixa de silenciar el compte" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Deixa de silenciar la conversa" msgid "Unmute list" msgstr "Deixa de silenciar la llista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Deixa de silenciar el fil de debat" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Deixa de fixar" msgid "Unpin feed" msgstr "Deixa de fixar el canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Deixa de fixar el canal" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Deixa de fixar el canal" msgid "Unpin from home" msgstr "Deixa de fixar a l'inici" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "No fixis al perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualitza a {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Actualitza el teu correu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "No s'ha pogut actualitzar el fitxer adjunt de la citació" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "No s'ha pogut actualitzar la visibilitat de la resposta" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utilitza el proveïdor predeterminat" msgid "Use in-app browser" msgstr "Utilitza el navegador de l'aplicació" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Utilitza el navegador de l'aplicació per obrir enllaços" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificat per:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verifica el compte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verifica de nou" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verifica el codi del correu" msgid "Verify email dialog" msgstr "Diàleg de verificació del correu" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verifica ara" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Veure el perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Mostra el perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Veure el perfil de l'usuari bloquejat" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Veure més vídeos del moment" msgid "View post" msgstr "Veure la publicació" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Veure els teus comptes silenciats" msgid "View your verifications" msgstr "Veure les teves verificacions" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Veure la imatge completa" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Adverteix del contingut" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Adverteix del contingut i filtra-ho dels canals" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Mira ara" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "No ens hem pogut connectar al servei que proporciona aquest canal person msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "No hem pogut trobar aquesta llista. Probablement s'ha suprimit." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "No hem trobat cap resultat per a aquest hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "No hem trobat cap resultat per a aquesta etiqueta." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Hem enviat un correu a <0>{0} amb un enllaç. Fes-hi clic per comple msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No hem pogut determinar si tens permís per pujar vídeos. Torna-ho a provar." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "No hem pogut carregar la configuració de garantia d'edat per a la teva regió, probablement a causa d'un error de xarxa. És possible que alguns continguts i funcions no estiguin disponibles temporalment. Torna-ho a provar més tard." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "No hem pogut carregar les teves preferències de data de naixement. Torna-ho a provar." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estem tenint problemes per inicialitzar el procés de garantia d'edat per al vostre compte. <0>Contacta amb l'assistència per obtenir ajuda." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tenim problemes de xarxa, torna-ho a provar" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Estem introduint una nova capa de verificació a Bluesky: una marca de v msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ens fa molta il·lusió que t'uneixis a nosaltres!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Segons la ubicació del teu dispositiu, actualment et trobes en una regió on es requereix verificació de l'edat." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Com vols anomenar al teu starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Què hi ha de nou" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Vaja! No s'han pogut carregar els vídeos populars." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Per què vols apel·lar?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquesta conversa?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquest canal?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquesta llista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Per què s'hauria de revisar aquesta emissió en directe?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquest missatge?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquesta publicació?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Per què s'hauria de revisar aquest starter pack?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escriptors" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "L'identificador DID incorrecte ha estat retornat pel servidor. Rebut: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sí, desactiva'l" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sí, elimina aquest starter pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sí, desenganxa'l" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sí, amaga'l" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Estàs accedint a Bluesky des d'una regió que legalment ens obliga a ve msgid "You are creating an account on" msgstr "Estàs creant un compte a" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Actualment, no pots utilitzar la funció \"Emet en directe\". Per apel·lar aquesta decisió de moderació, envia el formulari següent." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Actualment no pots accedir al procés de garantia d'edat de Bluesky. Si creus que es tracta d'un error, <0>posa't en contacte amb el nostre equip de moderació." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Actualment no pots accedir al procés de garantia d'edat de Bluesky. Si msgid "You are in line." msgstr "Estàs a la cua." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Estàs emetent en directe" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Ja no estàs emetent en directe" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "No t'és permès emetre en directe" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No t'és permès pujar vídeos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "No t'és permès pujar vídeos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Encara no segueixes a ningú" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Estàs emetent en directe!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Pots triar si les notificacions dels xats tenen so en la configuració d msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Pots continuar les converses en curs independentment de la configuració que triïs." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Pots amagar un màxim de {MAX_HIDDEN_REPLIES} respostes." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Pots reactivar el teu compte per continuar iniciant la sessió. El teu p msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Pots seleccionar fins a {MAX_IMAGES, plural, other {# imatges}} en total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Pots actualitzar-ho més tard des de la teva configuració." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Només pots afegir un total de {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {}oth msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Només pots afegir 3 canals" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Has de tenir 13 anys o més per a crear un compte." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Has de tenir {0} anys o més per a crear un compte a la teva regió." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Has de tenir {MIN_ACCESS_AGE} anys o més per a crear un compte." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Has de tenir com a mínim 13 anys per utilitzar Bluesky. Llegeix les nos msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Has de seguir almenys set persones més per generar un starter pack." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Has de completar la garantia d'edat per accedir a aquesta pantalla." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Es tancarà la sessió de tots els teus comptes." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Ja no rebràs més notificacions per a {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Ja no rebràs més notificacions d'aquest debat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Ara rebràs notificacions d'aquest debat" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "S'ha detectat que el teu compte incompleix les <0>Condicions del servei msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "S'ha enviat l'apel·lació. Si s'accepta l'apel·lació, rebràs un correu electrònic." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "La teva data de naixement" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "El teu correu" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "El teu correu no sembla vàlid." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "El teu identificador complet serà <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Els teus interessos" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "S'han actualitzat els teus interessos!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Els teus interessos ens ajuden a trobar el que t'agrada!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "S'han actualitzat les teves preferències d'esdeveniments en directe." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "No es rastregen les dades d'ubicació ni abandonen el teu dispositiu." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "S'ha actualitzat la teva ubicació." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Les teves paraules silenciades" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Les teves paraules silenciades" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "La teva contrasenya s'ha canviat correctament! Fes servir la nova contrasenya quan iniciïs sessió a Bluesky a partir d'ara." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La contrasenya ha de tenir almenys 8 caràcters." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "El teu perfil, publicacions, canals i llistes ja no seran visibles per a msgid "Your reply was sent" msgstr "La teva resposta s'ha enviat" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "El teu informe s'enviarà a <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/cy/messages.po b/src/locale/locales/cy/messages.po index 4b6a44ca16..e9f08c9511 100644 --- a/src/locale/locales/cy/messages.po +++ b/src/locale/locales/cy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: cy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Welsh\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ((n == 1) ? 1 : ((n == 2) ? 2 : ((n == 3) ? 3 : ((n == 6) ? 4 : 5))));\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# eitem heb ei ddarllen} other {# eitem heb ei ddarllen msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#mis} other {#mis}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {dilynwr} other {dilynwr}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {yn dilyn} other {yn dilyn}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {hoffi} other {hoffi}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {hoffi} other {hoffi}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {postiad} other {postiad}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {dyfyniad} other {dyfyniad}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {ail bostiad} other {ail bostiad}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, zero {}one {cadw} two {cadw} few {cadw} many {cadw} other {cadw}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>yn <1>testun a thagiau" msgid "{0} following" msgstr "{0} yn dilyn" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "Mae {0} yn fyw" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "Nid yw {0} yn URL dilys" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "Nid yw {0} ar gael" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "Mae {firstAuthorName} wedi ymuno â'ch pecyn cychwyn" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "Mae {firstAuthorName} wedi'ch gwirio" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} yn dilyn" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} aelod" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} am {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Mewngofnodwch<1> neu <2>grëwch cyfrif<3> <4>i chwilio am newyddion, chwaraeon, gwleidyddiaeth, a phopeth arall sy'n digwydd ar Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Mae cod newydd wedi'i anfon" msgid "A new form of verification" msgstr "Math newydd o ddilysu" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "Llun sgrin postiad gan @esb.lol yn dangos y defnyddiwr yn ffrydio byw cynnwys i Twitch ar hyn o bryd. Mae'r cofnod yn dweud: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Gosodiadau Hygyrchedd" msgid "Account" msgstr "Cyfrif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Cyfrif wedi'i rwystro" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Cyfrif yn ei ddilyn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Cyfrif wedi'i dewi" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Cyfrif wedi'i dynnu o fynediad cyflym" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Cyfrif wedi'i ddadrwystro" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Peidio dilyn y cyfrif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Dad-dewi cyfrif" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Ychwanegu {displayName} at y pecyn cychwyn" msgid "Add a content warning" msgstr "Ychwanegu rhybudd cynnwys" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Ychwanegwch statws byw dros dro at eich proffil. Pan fydd rhywun yn clicio ar eich afatar, byddan nhw'n gweld manylion eich digwyddiad byw." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Ychwanegu Cyfrinair Apiau" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Ychwanegu adwaith emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Ychwanegwch lun" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Ychwanegwch lun" msgid "Add media to post" msgstr "Ychwanegu cyfrwng i bostiad" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Ychwanegu rhagor o fanylion (dewisol)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Ychwanegu'r ffrwd ragosodedig dim ond y bobl rydych chi'n eu dilyn" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Ychwanegwch y cofnod DNS canlynol i'ch parth:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Ychwanegu'r ffrwd hon at eich ffrydiau" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Ychwanegu at y rhestrau" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Ychwanegu i'r postiadau wedi'u cadw" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Ychwanegu at y pecynnau cychwyn" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Ychwanegu at y pecynnau cychwyn" msgid "Add user to list" msgstr "Ychwanegu defnyddiwr at y rhestr" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Ychwanegwch ddyddiad geni" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Wedi'i ychwanegu at becyn cychwyn" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Manylion ychwanegol (terfyn o 1000 nod)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Manylion ychwanegol (terfyn o 300 nod)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Wedi cyflwyno ymholiad sicrwydd oed" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Dim ond ychydig funudau fydd yr ymholiad Sicrwydd Oed yn ei gymryd" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Mae testun amgan yn disgrifio delweddau ar gyfer defnyddwyr dall a rhai #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Rhaid i destun Amgen fod yn llai na {MAX_ALT_TEXT} nod." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Digwyddodd mater, ceisiwch eto." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Darlun bras o iPhone yn dangos ap Bluesky ar agor i broffil defnyddiwr dilys gyda marc ticio nesaf at eu henw dangos." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Digwyddodd gwall anhysbys." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apêl" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelio label \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Apelio gwaharddiad ffrydio byw" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Gosod y ffrydiau rhagosodedig sy'n cael eu hargymell" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Gosod Cais Tynnu" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Wedi'i archifo o {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Post wedi'i archifo" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau gadael y sgwrs hon?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am adael y sgwrs hon? Bydd eich negeseuon yn cael eu dileu i chi, ond nid ar gyfer y cyfranogwr arall." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod am dynnu hwn o'ch ffrydiau?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Celf" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Noethni artistig neu anerotig." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Neilltuo pwnc ar gyfer algo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Awtochwarae fideos a GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Cychwynnwch y broses sicrwydd oed" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Cychwynnwch y broses sicrwydd oed drwy lanw'r meysydd isod." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Nodwedd Beta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Dyddiad geni" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Dyddiad geni" msgid "Birthday" msgstr "Penblwydd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Rhwystro" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Rhwystro cyfrif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Rhwystro Cyfrif?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cyfrifon wedi'u rhwystro" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cyfrifon wedi'u Rhwystro" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Does dim modd i gyfrifon sydd wedi'u rhwystro ymateb yn eich trywyddau, eich crybwyllidau, na rhyngweithio â chi fel arall." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Nid yw rhwystro'n atal y labelwr hwn rhag gosod labeli ar eich cyfrif." msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Mae rhwystro'n beth cyhoeddus. Nid oes modd i gyfrifon sydd wedi'u rhwystro ymateb yn eich trywyddau, eich crybwylliadau, na rhyngweithio â chi fel arall." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Fydd rhwystro ddim yn atal labeli rhag cael eu gosod ar eich cyfrif, ond bydd yn atal y cyfrif hwn rhag ateb yn eich trywyddau neu ryngweithio â chi." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Dyw Bluesky ddim yn gallu cadarnhau dilysrwydd y dyddiad honedig." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Mae Bluesky yn rhwydwaith agored lle gallwch ddewis eich darparwr gweste msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Mae Bluesky yn rhwydwaith agored lle gallwch ddewis eich darparwr gwesteio. Os ydych chi'n newydd yma, rydym yn argymell cadw at y dewis Bluesky Social rhagosodedig." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Mae Bluesky yn well gyda ffrindiau!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Pori'r ffrydiau cyfaddas" msgid "Browse more accounts" msgstr "Porwch ragor o gyfrifon" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o ffrydiau ar y dudalen Archwilio" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Pori ragor o awgrymiadau" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Porwch ragor o awgrymiadau ar y dudalen Archwilio" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Porwch ragor o awgrymiadau ar y dudalen Archwilio" msgid "Browse other feeds" msgstr "Porwch ffrydiau eraill" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Porwch bostiadau am {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Porwch bostiadau sydd wedi'u tagio â {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Porwch becyn cychwyn {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Porwch becyn cychwyn {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Porwi pwnc {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Porwch bwnc {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Botwm i fynd nôl i'r llinell amser cartref" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Gan {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Drwy glicio \"Parhau\" rydych yn cydnabod eich bod yn deall ac yn cytuno msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Drwy barhau, rydych yn cytuno i'r defnydd hwn. Gallwch newid eich meddwl ar unrhyw adeg drwy ymweld â'r gosodiadau. <0>Dysgu rhagor" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Trwy greu cyfrif rydych yn cytuno i'r <0>Polisi Preifatrwydd." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Trwy greu cyfrif rydych yn cytuno i'r <0>Telerau Gwasanaeth a'r <1>Polisi Preifatrwydd." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Trwy greu cyfrif rydych yn cytuno i'r <0>Telerau Gwasanaeth." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Camera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Diddymu'r ailweithredu ac allgofnodi" msgid "Cancel search" msgstr "Diddymu'r chwilio" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Methu rhyngweithio â defnyddiwr sydd wedi'i rwystro" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Capsiynau (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Capsiynau a thestun amgen" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Newid" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Newid iaith yr ap" msgid "Change Handle" msgstr "Newid Enw Dangos" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Newid y gwasanaeth cymedroli" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Newid cyfrinair" msgid "Change password dialog" msgstr "Newid deialog cyfrinair" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Newid categori adrodd" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Newid y rheswm am adrodd" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Dewiswch ddarparwr eich cyfrif" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Dewiswch eich llinell amser eich hun! Mae ffrydiau adeiladwyd gan y gymuned yn eich helpu i ddod o hyd i gynnwys rydych yn ei hoffi." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Dewiswch eich cyfrinair" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "cliciwch yma" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Cliciwch yma i gysylltu â'n tîm cefnogaeth" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Cliciwch yma i allgofnodi" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Cliciwch yma i ailgychwyn y broses ddilysu." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Cliciwch yma i ddiweddaru eich dyddiad geni" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Cliciwch yma i ddiweddaru eich dyddiad geni" msgid "Click here to update your email" msgstr "Cliciwch yma i ddiweddaru eich e-bost" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Cliciwch i agor dewislen tag {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Clicio i agor dewislen tagiau {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Cau'r y drôr gwaelod" msgid "Close dialog" msgstr "Cau'r ddeialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cau'r ddewislen drôr" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Cau'r golwg delwedd" msgid "Close menu" msgstr "Caewch y ddewislen" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Cau'r ddeialog hon" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Yn cywasgu fideo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Ffurfweddw gosodiad hidlo cynnwys ar gyfer categori: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Ffurfweddu baner digwyddiad byw" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Wedi'i ffurfweddu yn y <0>gosodiadau cymedroli." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Cadarnhau gosodiadau iaith cynnwys" msgid "Confirm delete account" msgstr "Cadarnhau dileu cyfrif" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Yn cysylltu..." msgid "Connection issue" msgstr "Mater cysylltu" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Cysylltwch â'n tîm cymedroli" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Cysylltiadau wedi'u Mewnforio" msgid "Contacts removed" msgstr "Tynnwyd y cysylltiadau" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Cynnwys a Chyfryngau" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Fersiwn adeiladu wedi'i gopïo i'r clipfwrdd" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copïo" msgid "Copy App Password" msgstr "Copïo Cyfrinair Ap" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copïwch yn: // URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copïo cod" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copïo DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copïo dolen i'r rhestr" msgid "Copy link to post" msgstr "Copïo dolen i'r postiad" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copïo'r ddolen i'r proffil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copïo testun neges" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copïo postiad yn: // URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copïo testun postiad" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Creu Cyfrif" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Creu cyfrif" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Creu cyfrif newydd" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Creu adroddiad ar gyfer {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modd tywyll" msgid "Dark theme" msgstr "Thema dywyll" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Dyddiad geni" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Eiconau rhagosodedig" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Dileu neges i mi" msgid "Delete my account" msgstr "Dileu fy ngyfrif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Dileu postiad" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Dileu pecyn cychwyn?" msgid "Delete this list?" msgstr "Dileu'r rhestr hon?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Dileu'r postiad hwn?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Disgrifiad" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Testun amgen disgrifiadol" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Datgysylltu dyfyniad" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Datgysylltu postiad dyfyniad?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Gofynnwch i apiau beidio dangos fy nghyfrif i ddefnyddwyr sydd wedi allg msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Darganfod ffrydiau cyfaddas newydd" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Darganfod Ffrydiau Newydd" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Cau" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Cau'r faner" msgid "Dismiss error" msgstr "Cau'r gwall" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Cau'r canllaw cychwyn arni" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Dim cod gennych chi neu angen un newydd? <0>Cliciwch yma." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ddim yn gweld e-bost? <0>Cliciwch yma i'w ail-anfon." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Peidio dangos hwn eto" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Gorffen{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tapio dwywaith neu bwyso'n hir i ychwanegu ymateb" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapiwch ddwywaith i gau'r ddeialog" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Golygu Ffrydiau" msgid "Edit image" msgstr "Golygu delwedd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Golygu gosodiadau rhyngweithio" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Golygu diddordebau" msgid "Edit list details" msgstr "Golygu manylion y rhestr" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Golygu statws byw" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Naill ai mae crëwr y rhestr hon wedi'ch rhwystro chi neu rydych chi wedi rhwystro'r crëwr." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-bost" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Galluogi isdeitlau" msgid "Enable this source only" msgstr "Galluogi dim ond y ffynhonnell hon" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Galluogi pynciau tueddol" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Galluogi fideos tueddol yn eich ffrwd Darganfod" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Rhowch eich dyddiad geni" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Daw i ben {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Daw i ben ymhen {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Yn dod i ben {0} am {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Allforio fy nata" msgid "Export My Data" msgstr "Allforio Fy Nata" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Cyfryngau allanol" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Wedi methu dileu'r sgwrs" msgid "Failed to delete message" msgstr "Wedi methu dileu'r neges" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Wedi methu dileu postiad, ceisiwch eto" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Wedi methu agor eich ap SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Wedi methu llwytho sgyrsiau" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Wedi methu llwytho dewisiadau ffrydiau" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Wedi methu llwytho'r negeseuon blaenorol" msgid "Failed to load preference." msgstr "Methu llwytho dewis." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Wedi methu llwytho'r ffrydiau awgrymwyd" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Wedi methu llwytho'r awgrymiadau dilyn" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Methwyd anfon" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Wedi methu anfon e-bost, ceisiwch eto." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Wedi methu cyflwyno apêl, ceisiwch eto." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Wedi methu toglo tewi'r edefyn, ceisiwch eto" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Wedi methu diweddaru gosodiadau 2FA e-bost" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Wedi methu diweddaru'r e-bost, ceisiwch eto." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Wedi methu diweddaru ffrydiau" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Gwybodaeth ffug am etholiadau" msgid "Feed" msgstr "Ffrwd" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Ffrwd gan {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Toglo ffrwd" msgid "Feed unavailable" msgstr "Dyw'r ffrwd ddim ar gael" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Adborth" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Adborth wedi'i anfon at weithredwr ffrwd" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Ffrydiau" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Mae ffrydiau yn algorithmau cyfaddas y mae defnyddwyr yn eu hadeiladu gydag ychydig o arbenigedd codio. <0>Darllenwch y canllaw hwn am ragor o wybodaeth." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Chwilio am fy ffrindiau" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Chwilio am bobl i'w dilyn" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Mewnbwn cod ffocysu" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Mewnbwn cod ffocysu" msgid "Follow" msgstr "Dilyn" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Dilynwch {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Dilynwch {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Dilynwch {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Dilynwch 10 cyfrif" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Dilyn 10 person i gychwyn arni" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Dilynwch 7 cyfrif" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Dilynwch y cyfrif" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Dilynwch bob cyfrif" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Dilynwyr rydych chi'n eu hadnabod" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Yn dilyn {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Yn dilyn {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Dewisiadau ffrydio Yn Dilyn" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Ryddhewch eich ffrwd" msgid "From" msgstr "Oddi wrth" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Gan @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Cael hysbysiadau pan fydd pobl yn ail bostio postiadau rydych wedi'u hai msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Cael hysbysiadau pan fydd pobl yn ail bostio'ch postiadau chi." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Cael gwybod am bostiadau newydd" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Cael gwybod am bostiadau newydd gan {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Cael gwybod am weithgaredd y cyfrif hwn" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Cael gwybod pan fydd {name} yn postio" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Cael gwybod pan fydd rhywun yn postio" msgid "Get started" msgstr "Cychwyn arni" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Dechrau arni" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ewch adref" msgid "Go Home" msgstr "Ewch Adref" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Ewch yn fyw" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Ewch yn Fyw" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Mynd yn fyw (analluogwyd)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Ewch yn fyw am" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Ewch yn fyw am" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ewch i broffil {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ewch i'r gosodiadau cyfrif" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ewch i'r proffil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ewch i broffil y defnyddiwr" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Mae mynd yn fyw wedi ei analluogi ar eich cyfrif ar hyn o bryd" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Mae'r enw dangos wedi newid!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Mae'r enw dangos yn rhy hir. Rhowch gynnig ar un byrrach." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Yn digwydd nawr" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Hapteg" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Niweidio neu beryglu plant dan oed" msgid "Hashtag" msgstr "Hashnod" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashnod {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Siarad casineb" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Oes gennych chi god? <0>Cliciwch yma." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Ydy eich lleoliad gennym yn gywir? <0>Tapiwch yma i gadarnhau eich lleoliad gyda GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Yn cael trafferth?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Wedi ei gadw gan Bluesky am 7 diwrnod i osgoi camddefnydd, yna ei ddileu #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Cymorth" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Helo 'na 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Helo 'na!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Helo 'na!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Wedi'i guddio gan eich gosodiadau cymedroli." msgid "Hidden list" msgstr "Rhestr gudd" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Cuddio" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Cuddio" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Cuddio pob digwyddiad" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Cuddio dewisiadau cyfaddasu" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Cuddio dewisiadau cyfaddasu" msgid "Hide lists" msgstr "Cuddio rhestrau" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Cuddio postiad drosof fi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Cuddio ateb i bawb" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Cuddio ateb i mi" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Cuddio ateb i mi" msgid "Hide this card" msgstr "Cuddio'r cerdyn hwn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Cuddio'r digwyddiad hwn" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Cuddio'r postiad hwn?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Cuddio'r ateb hwn?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Cuddio pynciau tueddiadol" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Cuddio pynciau tueddiadol?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Rwy ar Bluesky fel {0} - dewch i chwilio amdana i! https://bsky.app/down msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Os yw'r testun amgen yn hir, bydd y testun amgen yn toglo'r cyflwr estynedig" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Os nad ydych eto yn oedolyn yn unol â chyfreithiau eich gwlad, rhaid i'ch rhiant neu warcheidwad cyfreithiol ddarllen y Telerau hyn ar eich rhan." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Os ydych yn credu bod eich dyddiad geni'n anghywir, <0>cysylltwch â'n t msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Os ydych yn credu fod eich dyddiad geni yn anghywir, gallwch ei ddiweddaru drwy <0>glicio yma." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Os ydych yn dewis cuddio pob digwyddiad, gallwch eu galluogi o <0>Gosodiadau → Cynnwys a Chyfryngau ar unrhyw adeg." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Os byddwch yn dileu'r rhestr hon, fyddwch chi ddim yn gallu ei hadfer." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Os oes gennych chi'ch parth eich hun, gallwch chi ei ddefnyddio fel eich msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Os oes angen i chi ddiweddaru eich e-bost, <0>cliciwch yma." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Os byddwch yn dileu'r postiad hwn, fyddwch chi ddim yn gallu ei gael yn ôl." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Os ydych chi'n ddatblygwr, gallwch chi gynnal eich gweinydd eich hun." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Os ydych chi'n ceisio newid eich enw dangos neu'ch e-bost, gwnewch hynny cyn i chi ei ei gau." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Delwedd" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Mewnforio cysylltiadau i chwilio am eich ffrindiau" msgid "Imported on {0}" msgstr "Mewnforiwyd ar {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Er mwyn darparu profiad addas i oed, mae'n rhaid i ni gael gwybod am eich dyddiad geni. Mae hyn yn ddigwyddiad untro a bydd eich data'n cael ei gadw'n breifat." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Cod cadarnhau 2FA annilys." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Enw dangos annilys. Rhowch gynnig ar un arall." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Gosodiadau rhyngweithio annilys." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Gosodiadau rhyngweithio annilys." msgid "Invalid phone number" msgstr "Rhif ffôn annilys" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Pwnc adrodd annilys" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Gwahoddiad" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Gwahodd {name} i ymuno â Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Cod gwahodd" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Gwahoddwch eich ffrindiau i ddilyn eich hoff ffrydiau a phobl" msgid "Invites, but personal" msgstr "Gwahoddiadau, ond personol" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A yw eich lleoliad yn gywir? <0>Tapiwch yma i gadarnhau eich lleoliad." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "A yw eich lleoliad yn gywir? <0>Tapiwch yma i gadarnhau eich lleoliad.account settings." msgstr "Mae rhagor o wybodaeth yn eich <0>gosodiadau cyfrif" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Hoffi" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Hoffi ({0, plural, one {# hoffi} other {# hoffi}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Hoffi 10 postiad" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Wedi'i hoffi gan" msgid "Liked By" msgstr "Wedi'i Hoffi Gan" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Wedi'i hoffi gan {0, plural, one {# defnyddiwr} other {# defnyddiwr}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Hoffi eich ail bostiadau" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Hoffi eich hysbysiadau ail bostio" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Hoffi ar y postiad hwn" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Rhestrau sy'n rhwystro'r defnyddiwr hwn:" msgid "LIVE" msgstr "BYW" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Mae'r nodwedd fyw o fewn y prawf beta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Digwyddiadau byw'n digwydd nawr: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Dewisiadau digwyddiadau byw" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Mae digwyddiadau byw'n ymddangos o bryd i'w gilydd pan fydd rhywbeth cyffroes yn digwydd. Os hoffech chi, gallwch guddio'r digwyddiad hwn neu bob digwyddiad ar gyfer y lleoliad yn rhyngwyneb eich ap." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Mae nodwedd byw yn y cyflwr beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Cyswllt byw" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Llwytho rhagor" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Llwytho rhagor o ffrydiau wedi'u hawgrymu" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Wedi allgofnodi" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Gwelededd wedi allgofnodi" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo gan @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo gan <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Pwyswch yn hir i agor dewislen tag #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Pwyso'n hir i agor y ddewislen tagiau: {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Gwnewch un i mi" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Gwnewch yn siŵr mai dyma lle rydych chi'n bwriadu mynd!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Rheoli ffrydiau wedi'u cadw" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Offer cymedroli" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Mae'r cymedrolwr wedi dewis gosod rhybudd cyffredinol ar y cynnwys." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Rhagor o ffrydiau" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Rhagor o ieithoedd..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Rhagor o ddewisiadau" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Tewi" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Tewi {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Tewi cyfrif" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Dim ond tewi'r gair hwn mewn tagiau" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Tewi'r gair hwn nes i chi ei ddad-dewi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Tewi edefyn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Tewi geiriau a thagiau" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Yn llywio i'r sgrin nesaf" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Yn llywio i'ch proffil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Angen adrodd ar fater torri hawlfraint, cais cyfreithiol, neu gydymffurfiad rheolaethol?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Dim gwahaniaeth, crëwch enw dangos i mi" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Newydd" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Dim ffrydiau cyfaddas eto" msgid "No DNS Panel" msgstr "Dim Panel DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Dim dyddiad dod i ben wedi'i osod" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Dim canlyniad" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Dim canlyniadau" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Dim canlyniadau ar gyfer \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Heb ganfod canlyniadau \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Heb ganfod canlyniadau ar gyfer \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Dim canlyniadau." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Dim yn cael ei ddilyn gan neb rydych chi'n eu dilyn" msgid "Not Found" msgstr "Heb ei Ganfod" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nodyn am rannu" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Iawn" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Iawn" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Wps!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Agor y crëwr avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Agor camera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Agor gosodiadau geiriau wedi'u tewi a thagiau" msgid "Open pack" msgstr "Agor pecyn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Agor dewislen dewisiadau ffrydiau" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Agor proffil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Agor y ddewislen rhannu" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Agor tudalen llyfr stori" msgid "Open system log" msgstr "Agor cofnod system" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Yn agor {0} ffrwd" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Yn agor deialog i ychwanegu rhybudd cynnwys at eich postiad" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Yn agor deialog newid enw dangos" msgid "Opens composer" msgstr "Yn agor y cyfansoddwr" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Yn agor camera dyfais" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Yn agor deialog dewis GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Yn agor desg gymorth yn y porwr" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Yn agor dewisydd lluniau" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Tudalen Heb ei Chanfod" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Lluniau ar gyfer oedolion." msgid "Pin feed" msgstr "Pinio'r frwd" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Pinio Ffrwd" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Pinio i cartref" msgid "Pin to Home" msgstr "Pinio i Cartref" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Pinio i'ch proffil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Dewiswch eich enw dangos." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Dewiswch eich cyfrinair." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Cwblhewch y captcha dilysu." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Gwiriwch ddwywaith eich bod wedi rhoi eich cyfeiriad e-bost yn gywir." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Rhowch y cod diogelwch a anfonwyd gennym at eich cyfeiriad e-bost blaenorol." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Rhowch eich e-bost." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Rhowch eich cod gwahodd." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Eglurwch pam rydych chi'n meddwl bod y label hwn wedi'i osod yn anghywir msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Eglurwch pam rydych chi'n meddwl bod eich sgyrsiau wedi'u hanalluogi'n anghywir" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Esboniwch pam eich bod yn meddwl fod eich mynediad i Mynd yn Fyw wedi ei analluogi'n ar gam." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Postiad wedi'i rwystro" msgid "Post by @{0}" msgstr "Postiad gan @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Dilëwyd y postiad" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Postiad wedi'i binio" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Postiad wedi'i gadw" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Pwyswch i ail gynnig" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Pwyswch i weld dilynwyr y cyfrif hwn rydych chi'n ei ddilyn hefyd" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Rhagolwg" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Delwedd flaenorol" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Prif iaith" msgid "Primary Language" msgstr "Prif Iaith" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Preifatrwydd" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Hysbysiadau dyfynnu" msgid "Quote post" msgstr "Dyfyniad postiad" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Ail-atodwyd postiad dyfyniad" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Datgysylltwyd post dyfyniad yn llwyddiannus" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Analluogwyd postiadau dyfyniad" msgid "Quotes" msgstr "Dyfyniadau" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Dyfyniadau'r postiad hwn" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Wedi mynd y tu hwnt i derfyn y gyfradd – rydych wedi ceisio newid eich msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Wedi mynd dros derfyn y raddfa. Ceisiwch eto." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Ail-atodi dyfyniad" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Darllenwch ein cofnod blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Darllenwch y blog Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Darllenwch Bolisi Preifatrwydd Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Darllenwch Delerau Gwasanaeth Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Ail-lwytho sgyrsiau" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Tynnu o fynediad cyflym?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Tynnu o'r ffrydiau wedi'u cadw" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Tynnu o'r postiadau wedi'u cadw" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Tynnu o'ch ffrydiau?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Tynnu o'ch ffrydiau?" msgid "Remove image" msgstr "Tynnu delwedd" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Dileu statws byw" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Dileu defnyddiwr o'r rhestr" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Dileu dilysu" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Wedi'i dynnu o'r rhestr" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Wedi'i dynnu o'r ffrydiau sydd wedi'u cadw" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Wedi'i dynnu o'r postiadau wedi'u cadw" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Ateb" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Ateb ({0, plural, one {# ateb} other {# ateb}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Mae gosodiadau ateb yn cael eu dewis gan awdur yr edefyn" msgid "Reply sorting" msgstr "Didoli atebion" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Gwelededd ateb wedi'i ddiweddaru" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Cafodd yr ateb ei guddio'n llwyddiannus" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Adroddiadau" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Adrodd ar gyfrif" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Adrodd ar gyfrif" msgid "Report conversation" msgstr "Adrodd ar sgwrs" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Deialog adrodd" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Rhestr adrodd" msgid "Report message" msgstr "Adrodd ar neges" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Adrodd ar bostiad" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Adrodd ar becyn cychwyn" msgid "Report submitted" msgstr "Adroddiad wedi ei gyflwyno" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Adrodd am y sgwrs" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Adrodd ar y ffrwd hwn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Adrodd ar y rhestr hon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Adrodd am y ffrwd byw yma" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Adrodd ar y neges hon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Adrodd ar y postiad hwn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Adrodd ar y pecyn cychwyn hwn" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Wedi'i ail-bostio gennych chi" msgid "Reposts" msgstr "Ail bostiadau" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ail-bostiadau'r postiad hwn" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Mae angen testun amgen cyn postio" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Mae angen cod e-bost i fewngofnodi i'ch cyfrif." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Yn ofynnol ar gyfer y darparwr hwn" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Yn ceisio mewngofnodi eto" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Yn ceisio'r weithred olaf eto, oedd yn wallus" msgid "Retry" msgstr "Ceisio eto" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ceisio llwytho dewisiadau adrodd eto" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Yn mynd nôl i'r cam blaenorol" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Chwilio" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Chwilio postiadau @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Chwiliwch yn ôl enw neu ddiddordeb" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Chwilo'r ffrydiau" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Chwiliwch am \"{interestsDisplayName}\" (gweithredol)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Chwiliwch am \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Chwiliwch am ffrydiau rydych chi am eu hawgrymu i eraill." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Chwilio am ragor o gyfrifon" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Chwilio am ragor o ffrydiau" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Chwiliwch am bostiadau, defnyddwyr, neu ffrydiau" msgid "Search GIFs" msgstr "Chwilio GIFau" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Dyw chwilio ddim ar gael pan nad ydych wedi mewngofnodi" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Chwilio'r ieithoedd" msgid "Search my posts" msgstr "Chwiliwch fy mhostiadau" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Chwiliwch am bostiadau" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Chwilio proffiliau" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Chwilio..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Chwilio am broffiliau" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Chwilio am broffiliau" msgid "Security step required" msgstr "Mae angen cam diogelwch" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Gweld {0} postiad" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Gweld {0} postiad yn ôl defnyddiwr" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Gweld {tag} postiad" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Gweld {tag} postiadau yn ôl defnyddiwr" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Gweld #{tag} postiad" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Gweld #{tag} postiad yn ôl defnyddiwr" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Dewis {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Dewiswch liw" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Dewis rheswm" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Dewis iaith yr ap" msgid "Select content languages" msgstr "Dewiswch ieithoedd cynnwys" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Dewis hyd" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Dewiswch iaith..." msgid "Select languages" msgstr "Dewiswch ieithoedd" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Dewis gwasanaeth cymedroli" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Dewiswch pa iaith i'w defnyddio ar gyfer rhyngwyneb defnyddiwr yr ap." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Dewiswch pa ieithoedd rydych chi am i'ch ffrydiau tanysgrifio eu cynnwys. Os fyddwch chi ddim yn dewis un, bydd pob iaith yn cael ei dangos." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Dewiswch eich dyddiad geni" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Anfon postiad at {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Anfonwch bostiad i..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Anfon adroddiad at {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Gosodwch eich cyfrif" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Gosod pwy sy'n gallu ateb i'ch postiad" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Rhowch eich dyddiad geni isod a byddwn yn eich cael yn ôl i bostio a darganfod ymhen dim!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Rhywiol Awgrymiadol" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Rhannwch stori cŵl!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Rhannwch ffaith hwyliog!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Rhannwch beth bynnag" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Rhannwch y pecyn cychwynnol hwn a helpwch bobl i ymuno â'ch cymuned ar #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Rhannu drwy..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Dangos bathodyn a hidl o ffrydiau" msgid "Show customization options" msgstr "Dangos dewisiadau cyfaddasu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Dangos llai fel hyn" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Dangos rhestr beth bynnag" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Yn dangos rhestrau o ddefnyddwyr i ddews ohonyn nhw" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Dangos digwyddiadau byw yn eich Ffrwd Darganfod" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Dangos Rhagor" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Dangos rhagor fel hyn" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Dangos atebion" msgid "Show replies as" msgstr "Dangos atebion fel" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Dangos ateb i bawb" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Dangos rhybudd" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Dangos rhybudd a hidlo o ffrydiau" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Dangos pan fyddwch yn fyw" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Yn dangos manylion pryd cafodd y postiad hwn ei chreu" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Yn dangos y cynnwys" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Mewngofnodwch i gyfrif nad yw wedi'i restru" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Mewngofnodwch i Bluesky neu crëwch gyfrif newydd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Mewngofnodwch i weld y postiad" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Datblygwr Meddalwedd" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Mae rhai o'ch dilysiadau'n annilys." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Rhai ffrydiau eraill efallai y byddwch yn eu hoffi" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Ymateb rhywun oedd {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Ymateb rhywun oedd {0} i {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Doedd rhywbeth ddim yn hollol iawn gyda'r data rydych yn ceisio'i adrodd. Cysylltwch â'n cefnogaeth." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Aeth rhywbeth o'i le" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Aeth rhywbeth o'i le!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Aeth rhywbeth o'i le. Ceisiwch eto cyn bo hir." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Aeth rhywbeth o'i le. Ceisiwch eto." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Rhywbeth o'i le? Rhowch wybod i ni." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ymddiheuriadau, does dim modd i ni lwytho awgrymiadau cyfrifon ar hyn o bryd." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sori! Daeth eich sesiwn i ben. Mewngofnodwch eto." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pecyn cychwyn gennych chi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Mae'r pecyn cychwyn yn annilys" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pecynnau Cychwyn" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Wedi'i gadw fel rhan o god diogel ar gyfer cyfatebu ag eraill" msgid "Storybook" msgstr "Llyfr stori" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Ffrydio ar Twitch? Gosodwch eich statws ar Bluesky i ychwanegu bathodyn i'ch afatar. Bydd ei dapio'n anfon pobl i'ch ffrwd." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Cyflwyno apêl" msgid "Submit Appeal" msgstr "Cyflwyno Apêl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Cyflwyno adroddiad" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Llwyddiant!" msgid "Successfully verified" msgstr "Wedi'i ddilysu'n llwyddiannus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Cyfrifon wedi'u Hawgrymu" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tapio am wybodaeth" msgid "Tap for more information" msgstr "Tapio am ragor o wybodaeth" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tapio yma i gadarnhau eich lleoliad gyda GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tapiwch i gydnabod eich bod yn deall ac yn cytuno i'r diweddariadau hyn a pharhau i ddefnyddio Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tasg wedi'i chwblhau - 10 yn dilyn!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tasg wedi'i chwblhau - 10 yn hoffi!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Dysgwch ein algorithm yr hyn rydych yn ei hoffi" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Dywedwch ychydig wrthym amdanoch chi'ch hun" msgid "Tell us a little more" msgstr "Dywedwch ychydig mwy wrthym" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Telerau" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Telerau Gwasanaeth" msgid "Text & tags" msgstr "Testun a thagiau" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Diolch am eich adborth! Mae wedi cael ei anfon at weithredwr y ffrwd.i" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Diolch, rydych chi wedi dilysu'ch cyfeiriad e-bost yn llwyddiannus. Gallwch chi gau'r ddeialog hon." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Diolch! Rydych yn barod nawr." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Dyna bopeth!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Bydd y cyfrif yn gallu rhyngweithio â chi ar ôl ei ddadrwystro." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Rhoddwyd y labeli canlynol ar eich cyfrif." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Rhoddwyd y labeli canlynol ar eich cynnwys." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Mae'r gwasanaethau canlynol wedi'u galluogi ar gyfer eich cyfrif: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Bydd y gosodiadau canlynol yn cael eu defnyddio fel eich rhagosodiadau wrth greu postiadau newydd. Gallwch olygu'r rhain ar gyfer postiadau penodol o'r cyfansoddwr." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Bu anhawster wrth gysylltu â'r gweinydd, gwiriwch eich cysylltiad rhyng msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth geisio cael hysbysiadau. Tapiwch yma i geisio eto." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bu anhawster wrth nôl postiadau. Tapiwch yma i geisio eto." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Bu anhawster wrth ddileu'r ffrwd hwn. Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Bu anhawster wrth ddiweddaru'ch ffrydiau, gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Bu anhawster! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Mae modd dadwneud y weithred hon unrhyw bryd." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Bydd yr apêl hon yn cael ei hanfon at <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Bydd yr apêl hon yn cael ei hanfon at wasanaeth cymedroli Bluesky." @@ -9547,7 +9672,7 @@ msgstr "Bydd yr apêl hon yn cael ei hanfon at wasanaeth cymedroli Bluesky." #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorNoUnauthenticated.tsx:27 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNoUnauthenticated.tsx:47 msgid "This author has chosen to make their posts visible only to people who are signed in." -msgstr "" +msgstr "Mae'r awdur hwn wedi dewis gwneud ei bostiadau'n weladwy ddim ond i bobl sydd wedi mewngofnodi." #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:18 msgid "This chat was disconnected" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Mae'r wybodaeth yma'n breifat ac nid yw'n cael ei rannu gyda defnyddwyr msgid "This is an empty state" msgstr "Mae hyn yn gyflwr gwag" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Dyw hon ddim yn ddolen ddilys" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Mae'r rhestr hon yn wag." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Dyw'r gwasanaeth cymedroli hwn ddim ar gael. Gweler isod am ragor o fanylion. Os bydd y mater hwn yn parhau, cysylltwch â ni." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Mae'r postiad hwn yn honni iddo gael ei greu ar <0>{0}, ond fe'i gwelwyd gyntaf gan Bluesky ar <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Dim ond ar gyfer aelodau sydd wedi mewngofnodi mae'r postiad hwn yn wela msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Cafodd y postiad hwn ei ddileu gan yr awdur" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bydd y postiad hwn yn cael ei guddio rhag ffrydiau ac edafedd. Nid oes modd dadwneud hyn." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Bydd y postiad hwn yn cael ei guddio rhag ffrydiau ac edafedd. Nid oes m msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Mae awdur y postiad hwn wedi analluogi postiadau dyfyniadau." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Mae'r proffil hwn yn weladwy dim ond i ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi. Ni fydd yn weladwy i bobl nad ydyn nhw wedi mewngofnodi." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Bydd yr ateb hwn yn cael ei drefnu mewn adran gudd ar waelod eich edefyn a bydd yn tewi hysbysiadau ar gyfer atebion dilynol - i chi'ch hun ac i eraill." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Dyw'r gwasanaeth hwn heb ddarparu telerau gwasanaeth na pholisi preifatrwydd." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Dyw'r gwasanaeth yma ddim yn cael ei gefnogi tra bod y nodwedd Byw yn y cyflwr beta. Gwasanaethu sy'n cael eu caniatáu: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dylai hyn greu cofnod parth yn:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Bydd hyn yn dileu \"{0}\" o'ch geiriau wedi'u tewi. Gallwch bob amser ei msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Bydd hyn yn tynnu @{0} o'r rhestr mynediad cyflym." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Bydd hyn yn tynnu'ch postiad o'r postiad dyfynnu hwn ar gyfer pob defnyddiwr, ac yn rhoi dalfan yn ei le." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Bydd hyn yn tynnu'ch postiad o'r postiad dyfynnu hwn ar gyfer pob defnyd msgid "Thread options" msgstr "Opsiynau edafedd" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Dewisiadau edafedd" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "I analluogi'r dull e-bost 2FA, dilyswch eich mynediad i'r cyfeiriad e-bo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "I analluogi eich dull 2FA e-bost, dilyswch eich mynediad i <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "I allgofnodi, <0>cliciwch yma." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Gormod o godau wedi'u hanfon. Arhoswch am ychydig funudau a cheisio eto. msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Gormod o gysylltiadau - mae gormod o gysylltiadau i'w mewnforio i chwilio am eich ffrindiau" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Pwnc" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Cyfieithu" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Cyfieithu" msgid "Tree view" msgstr "Golwg coeden" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Y Tuedd" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Dewisiadau sy'n trendio" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Fideos Tueddol" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Dadosod Cais Tynnu" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Dadosod Cais Tynnu {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Dim ar gael" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Manylion ffrwd anhysbys" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Dadflocio" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Dadflocio" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Dadrwystro cyfrif" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Dadrwystro Cyfrif?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Dadrwystro Cyfrif?" msgid "Unblock list" msgstr "Rhestr ddadrwystro" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Dadwneud" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Dadwneud" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Dad-wneud ail-bostio ({0, plural, one {# ail-bostio} other {# ail-bostio msgid "Unfollow {0}" msgstr "Dad-ddilyn {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Dad-ddilyn y cyfrif" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Dad-ddilyn y cyfrif" msgid "Unfollows the user" msgstr "Dad-ddilyn defnyddiwr" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Yn anffodus, nid yw un o'ch labelwyr wedi'u tanysgrifio'n cefnogi'r math yma o adroddiad." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Yn anffodus, mae'r dyddiad geni rydych wedi ei gadw i'ch proffil yn eich gwneud yn rhy ifanc i gael mynediad at Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Yn anffodus, mae'ch oed yn awgrymu nad ydych yn ddigon hen i gael mynediad ar Bluesky yn eich ardal chi." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Dilysydd anhysbys" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Dad-hoffi" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Dadhoffi ({0, plural, one {# hoffi} other {# hoffi}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Dad-dewi" msgid "Unmute" msgstr "Dad-dewi" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Dad-dewi {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Dad-dewi cyfrif" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dad-dewi sgwrs" msgid "Unmute list" msgstr "Dad-dewi rhestr" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dad-dewi'r edefyn" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Dad-binio" msgid "Unpin feed" msgstr "Dad-binio ffrwd" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Dad-binio Ffrwd" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Dad-binio Ffrwd" msgid "Unpin from home" msgstr "Dad-bioio o'r cartref" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Dad-binio o'r proffil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Diweddaru i {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Diweddaru eich e-bost" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Wedi methu diweddaru atodiad dyfyniad" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Wedi methu diweddaru gwelededd ateb" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Defnyddiwch y darparwr rhagosodedig" msgid "Use in-app browser" msgstr "Defnyddio'r porwr o fewn yr ap" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Defnyddio'r porwr o fewn yr ap i agor dolenni" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Wedi'i ddilysu gan:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Dilysu cyfrif" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Dilysu eto" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Dilysu'r cod e-bost" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dilysu'r ddeialog e-bost" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Dilysu nawr" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Gweld proffil {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Gweld proffil {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Gweld proffil defnyddiwr sydd wedi'i rwystro" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Edrychwch ar ragor o fideos sy'n trendio" msgid "View post" msgstr "Edrych ar y postiad" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Gweld eich cyfrifon wedi tewi" msgid "View your verifications" msgstr "Gweld eich dilysiadau" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Yn gweld delwedd lawn" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Rhybudd cynnwys" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Rhybudd cynnwys a hidlydd o ffrydiau" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Gwyliwch nawr" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Doedd dim modd i ni gysylltu â'r gwasanaeth sy'n darparu'r ffrwd gyfadd msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Doedd dim modd i ni ganfod y rhestr hon. Bosib ei bod wedi'i dileu." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Methu ddod o hyd i ganlyniadau'r hashnod hwnnw." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "Methu canfod unrhyw ganlyniad ar gyfer y tag hwnnw." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Anfonwyd e-bost at <0>{0} sy'n cynnwys dolen. Cliciwch arno i gwblha msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Doedden ni ddim yn gallu penderfynu a ydych yn cael llwytho fideos i fyny. Ceisiwch eto." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Doedd dim modd i ni lwytho'r ffurfweddiad sicrwydd oedran i'ch ardal chi, mae'n debyg oherwydd gwall rhwydwaith. Gall fod rhywfaint o gynnwys a nodweddion ar goll dros dro. Ceisiwch eto." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Doedd dim modd llwytho eich dewis o ddyddiad geni. Ceisiwch eto." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Rydym yn cael anawsterau cychwyn y broses sicrhau oed ar gyfer eich cyfrif. Cysylltwch â'n <0>cefnogaeth am gymorth." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Rydym yn cael problemau rhwydwaith, ceisiwch eto" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Rydyn ni'n cyflwyno haen newydd o ddilysu ar Bluesky - marc gwirio hawdd msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Rydym yn gyffrous iawn eich bod wedi ymuno â ni!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ymddiheuriadau, ond ar sail lleoliad eich dyfais, rydych mewn ardal sydd angen sicrwydd oed." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Beth ydych chi am ei alw'ch pecyn cychwyn?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Beth sy'n digwydd?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Wps! Methodd y fideos sy'n trendio i lwytho." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Pam ydych chi'n apelio?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r sgwrs hon gael ei adolygu?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r ffrwd hon gael ei hadolygu?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r rhestr hon gael ei hadolygu?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Pam dylai'r ffrwd byw hon gael ei hadolygu?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r neges hon gael ei hadolygu?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r postiad hon gael ei hadolygu?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Pam dylai'r pecyn cychwyn hwn gael ei adolygu?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Awduron" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "DID anghywir wedi'i ddychwelyd o'r gweinydd. Derbyniwyd: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Iawn, cau" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Iawn, dilëu'r pecyn cychwyn hwn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Iawn, datgysylltu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Iawn, cuddio" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Rydych yn cael mynediad at Bluesky mewn ardal sydd â gofyniad cyfreithi msgid "You are creating an account on" msgstr "Rydych chi'n creu cyfrif ar" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Ar hyn o bryd, rydych wedi'ch gwahardd rhag defnyddio'r nodwedd Mynd yn Fyw dros dro. I apelio canlyniad y cymedroli hwn, cyflwynwch y ffurflen isod." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Does dim modd i chi gael mynediad at lif Sicrwydd Oed Bluesky. Cysylltwch â'n <0>tîm cymedroli os ydych yn teimlo fod hyn yn wall." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Does dim modd i chi gael mynediad at lif Sicrwydd Oed Bluesky. Cysylltwc msgid "You are in line." msgstr "Rydych mewn llinell." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Rydych chi'n Fyw" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Dydych chi ddim yn fyw mwyach" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Does dim caniatâd i chi fynd yn fyw" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Does dim caniatâd i chi lwytho fideos i fyny." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Does dim caniatâd i chi lwytho fideos i fyny." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Dydych chi ddim yn dilyn neb eto" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Rydych chi nawr yn fyw!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Gallwch ddewis os oes gan hysbysiadau sgyrsiau sain yn y gosodiadau sgwr msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Gallwch barhau â sgyrsiau parhaus beth bynnag yw'r gosodiad rydych chi'n ei ddewis." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Gallwch guddio hyd at uchafswm o {MAX_HIDDEN_REPLIES} ateb." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Gallwch ailagor eich cyfrif i barhau i fewngofnodi. Bydd defnyddwyr erai msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Gallwch ddewis hyd at {MAX_IMAGES, plural, other {# delwedd}} i gyd." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Gallwch ddiweddaru hwn yn ddiweddarach o'ch gosodiadau." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Dim ond hyd at {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK_MAX_ msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Dim ond hyd at 3 ffrwd y gallwch chi eu hychwanegu" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Rhaid i chi fod yn 13 oed neu'n hŷn i greu cyfrif." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Rhaid i chi fod yn {0} oed neu'n hŷn i greu cyfrif yn eich ardal chi." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Rhaid i chi fod yn {MIN_ACCESS_AGE} oed neu'n hŷn i greu cyfrif." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Rhaid eich bod yn o leiaf 13 oed i ddefnyddio Bluesky. Darllenwch ein <0 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Rhaid i chi fod yn dilyn o leiaf saith o bobl eraill i gynhyrchu pecyn cychwyn." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Mae'n rhaid i chi gwblhau'r drefn sicrwydd oed er mwyn cael mynediad at y sgrin hon." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Byddwch yn cael eich allgofnodi o'ch holl gyfrifon." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Byddwch chi ddim yn derbyn hysbysiad gan {0} eto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Fyddwch chi ddim yn derbyn hysbysiadau ar gyfer y trywydd hwn bellach" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Byddwch nawr yn derbyn hysbysiadau ar gyfer yr edefyn hwn" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Cafwyd bod eich cyfrif yn groes i <0>Delerau Gwasanaeth Cymdeithasol Blu msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Mae eich apêl wedi'i chyflwyno. Os bydd eich apêl yn llwyddo, byddwch yn derbyn e-bost." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Eich dyddiad geni" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Eich e-bost" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Mae'n ymddangos bod eich e-bost yn annilys." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Eich enw dangos llawn fydd <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Eich diddordebau" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Mae eich diddordebau wedi'u diweddaru!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Mae eich diddordebau yn ein helpu ni i ddod o hyd i'r hyn rydych chi'n ei hoffi!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Mae eich dewisiadau digwyddiadau byw wedi'u diweddaru." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Dyw eich data lleoliad ddim yn cael ei dracio nac yn gadael eich dyfais." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Mae eich lleoliad wedi'i ddiweddaru." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Eich geiriau wedi'u tewi" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Eich geiriau wedi'u tewi" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Mae eich cyfrinair wedi'i newid yn llwyddiannus! Defnyddiwch eich cyfrinair newydd pan fyddwch yn mewngofnodi i Bluesky o hyn ymlaen." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Rhaid i'ch cyfrinair fod o leiaf 8 nod." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Ni fydd eich proffil, postiadau, ffrydiau a rhestrau bellach yn weladwy msgid "Your reply was sent" msgstr "Mae eich ateb wedi'i anfon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Bydd eich adroddiad yn cael ei anfon at <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/da/messages.po b/src/locale/locales/da/messages.po index 46e3d85398..4bfb684111 100644 --- a/src/locale/locales/da/messages.po +++ b/src/locale/locales/da/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: da\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# ulæst besked} other {# ulæste beskeder}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#md} other {#mdr}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {følger} other {følgere}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {følger} other {følger}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {opslag} other {opslag}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citat} other {citater}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {deling} other {delinger}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {gemt} other {gemte}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>i <1>tekst og tags" msgid "{0} following" msgstr "{0} følger" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} er live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} er ikke en gyldig URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} er ikke tilgængelig" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} oprettede sig via din startpakke" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} verificerede dig" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} følger" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} medlemmer" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} kl. {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Log ind<1> eller <2>opret en konto<3> <4>for at søge efter nyheder, sport, politik og alt andet, der sker på Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "En ny kode blev sendt" msgid "A new form of verification" msgstr "En ny form for verifikation" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Tilgængelighedsindstillinger" msgid "Account" msgstr "Konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Konto blokeret" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Konto fulgt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Konto skjult" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Konto fjernet fra kvikadgang" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Blokering af konto fjernet" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Konto følges ikke længere" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Konto skjules ikke længere" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Føj {displayName} til startparkke" msgid "Add a content warning" msgstr "Tilføj en indholdsadvarsel" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Tilføj en midlertidigt livetilstand til din profil. Når nogen klikker på dit profilbillede, vil de få informationer om dine livebegivenhed." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Tilføj appadgangskode" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Tilføj emojireaktion" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Tilføj billede" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Tilføj billede" msgid "Add media to post" msgstr "Føj medier til opslag" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Tilføj yderligere oplysninger (valgfrit)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Tilføj" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Opret følgende DNS-record for dit domæne:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Føj dette feed til dine feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Føj til lister" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Føj til gemte opslag" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Føj til startpakker" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Føj til startpakker" msgid "Add user to list" msgstr "Tilføj bruger til liste" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Tilføj din fødselsdato" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Tilføjet startpakke" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Yderligere oplysninger (maks. 1000 tegn)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Yderligere oplysninger (højst 300 tegn)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Anmodning om alderstjek" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Alderstjek tager kun et øjeblik" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Alt-tekst beskriver billeder for blinde og svagtseende brugere og bidrag #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Alt-tekst skal være på højst {MAX_ALT_TEXT} tegn." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Der opstod en fejl. Prøv igen." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Et mockup af en iPhone, der viser Bluesky-appen åbnet på profilen for en verificeret bruger med et blåt flueben ved siden af profilnavnet." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Klag" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Klag over mærkatet \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Brug anbefalede standardfeeds" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Anvend pull request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkiveret fra {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arkiveret opslag" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil forlade denne samtale?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Er du sikker på, du vil forlade denne samtale? Dine beskeder vil blive slettet hos dig men ikke hos modparten." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Er du sikker på, du vil fjerne dette feed fra dine feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Kunstnerisk og ikkeerotisk nøgenhed." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Vælg emne for algo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Nordlys" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Afspil videoer og GIF'er automatisk" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Start alderstjek" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Begynd alderstjek ved at udfylde felterne herunder." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Fødselsdato" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Fødselsdato" msgid "Birthday" msgstr "Fødselsdato" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloker" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloker konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloker konto?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blokerede konti" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blokerede konti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokerede konti kan ikke svare i dine tråde, omtale dig eller på anden måde interagere med dig." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokering forhindrer ikke denne mærkningstjeneste fra at sætte mærkat msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokering er offentlig. Blokerede konti kan ikke svare i dine tråde, omtale dig eller på anden måde interagere med dig." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blokering vil ikke spærre for, at der bliver sat mærkater på din konto, men det vil forhindre denne konto fra at svare i dine tråde eller interagere med dig." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan ikke bekræfte den anførte datos gyldighed." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky er et åbent netværk, hvor du kan vælge din egen udbyder. Hvis msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky er et åbent netværk, hvor du kan vælge din egen udbyder. Hvis du er ny her, anbefaler vi at bruge standardvalget Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky virker bedre med venner!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Se tilpassede feeds" msgid "Browse more accounts" msgstr "Se flere konti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Se flere feeds under Udforsk" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Se flere forslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Se flere forslag under Udforsk" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Se flere forslag under Udforsk" msgid "Browse other feeds" msgstr "Se flere feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Se opslag om {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Se opslag tagget med {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Se startpakken {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Se startpakken {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Se emnet {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Se emnet {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Knap, der går til din hjemmetidslinje" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Af {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Ved at klikke \"Fortsæt\" bekræfter du, at du har forstået og accepte msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Ved at fortsætte, giver du samtykke til denne brug. Du kan når som helst ændre mening under indstillinger. <0>Læs mere" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Ved at oprette en konto accepterer du <0>privatlivspolitikken." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Ved at oprette en konto accepterer du <0>tjenestevilkårene og <1>privatlivspolitikken." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Ved at oprette en konto accepterer du <0>tjenestevilkårene." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Annuller genaktivering og log ud" msgid "Cancel search" msgstr "Annuller søgning" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan ikke interagere med en blokeret bruger" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Undertekster (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Undertekster og alt-tekst" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Skift" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Vælg appsprog" msgid "Change Handle" msgstr "Skift handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Skift moderationstjeneste" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Skift adgangskode" msgid "Change password dialog" msgstr "Skift adgangskode-dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Skift anmeldelseskategori" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Skift årsag til anmeldelse" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Vælg din udbyder" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Vælg din egen tidslinje! Specialbyggede feeds skabt af andre brugere hjælper dig med at finde indhold, du vil synes om." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Husk din adgangskode" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klik her" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Klik her for at kontakte vores supportteam" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Klik her for at logge ud" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik her for at starte bekræftelsesprocessen forfra." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Klik her for at opdatere din fødselsdato" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Klik her for at opdatere din fødselsdato" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik her for at opdatere din e-mail" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klik for at åbne tagmenuen for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Hyp 🐴 hyp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Luk bundpanel" msgid "Close dialog" msgstr "Luk dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Luk navigation" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Luk billedviser" msgid "Close menu" msgstr "Luk menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Luk dialog" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Komprimerer video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfigurer filtreringsindstillinger for kategorien: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Konfigureres i <0>moderationsindstillinger" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Bekræft sprogindstillinger" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bekræft kontosletning" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Forbinder..." msgid "Connection issue" msgstr "Forbindelsesfejl" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontakt vores moderatorteam" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Kontakter importeret" msgid "Contacts removed" msgstr "Kontakter fjernet" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Indhold og medier" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Kopieret versionsnummer til udklipsholder" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopier" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopier appadgangskode" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Kopier at://-URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopier kode" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopier DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopier link til liste" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopier link til opslag" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Kopier link til profil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopier beskedtekst" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Kopier opslagets at://-URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopier opslagets tekst" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Opret konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Opret en konto" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Opret ny konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Opret anmeldelse for {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mørk tilstand" msgid "Dark theme" msgstr "Mørk tilstand" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Fødselsdato" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Standardikoner" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Slet besked for mig" msgid "Delete my account" msgstr "Slet min konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Slet opslag" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Slet startpakke?" msgid "Delete this list?" msgstr "Slet denne liste?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Slet dette opslag?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Beskrivende alt-tekst" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Afkobl citat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Afkobl citeret opslag?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Anmod apps om ikke at vise min konto til udloggede brugere" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Find nye specialbyggede feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Find nye feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Luk" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Fjern banner" msgid "Dismiss error" msgstr "Luk fejlbesked" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Luk velkomstforløb" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Har du ingen kode, eller har du brug for en ny? <0>Klik her." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Har du ikke modtaget nogen e-mail? <0>Klik her for at sende en ny." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Vis ikke igen" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Udført{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tryk dobbelt eller langt på beskeden for at tilføje en reaktion" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tryk dobbelt for at lukke dialogen" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Rediger feeds" msgid "Edit image" msgstr "Rediger billede" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Rediger interaktionsindstillinger" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Rediger interesser" msgid "Edit list details" msgstr "Rediger listeegenskaber" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Rediger livetilstand" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Enten har listens skaber blokeret dig, eller også har du blokeret listens skaber." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Aktiver undertekster" msgid "Enable this source only" msgstr "Aktiver kun denne kilde" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Aktiver populære emner" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Aktiver populære videoer i dit Discover-feed" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Indtast din fødselsdato" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Indtast din e-mailadresse" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Udløber {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Udløber om {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Udløber om {0} kl. {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Eksporter mine data" msgid "Export My Data" msgstr "Eksport mine data" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Eksterne medier" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Kunne ikke slette chat" msgid "Failed to delete message" msgstr "Sletning af besked fejlede" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Sletning af opslag fejlede, prøv igen" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Kunne ikke åbne sms-app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Kunne ikke indlæse samtaler" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Indlæsning af indstillinger for feeds fejlede" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Indlæst af tidligere beskeder fejlede" msgid "Failed to load preference." msgstr "Kunne ikke indlæse indstilling." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Indlæsning af foreslåede feeds fejlede" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Indlæsning af foreslåede konti fejlede" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Kunne ikke sende" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Kunne ikke sende e-mail, prøv igen." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Afsendelse af klage fejlede, prøv igen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Kunne ikke ændre, om tråden skjules, prøv igen" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Kunne ikke opdaterere 2FA-indstillinger" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Kunne ikke opdatere e-mail, prøv igen." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Opdatering af feeds fejlede" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Misinformation om valg" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed af {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feed tilføj/fjern" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed utilgængeligt" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Kontakt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback blev sendt feedets ejer" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Feeds er specialbyggede algoritmner, som brugere kan bygge med lidt teknisk snilde. <0>Læs denne guide for mere information." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Find mine venner" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Find personer, du kan følge" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Fokuser kodeindtastning" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Fokuser kodeindtastning" msgid "Follow" msgstr "Følg" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Følg {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Følg {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Følg {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Følg 10 konti" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Følg 7 konti" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Følg konto" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Følg alle konti" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Følgere, du kender" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Følger {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Følger {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Indstillinger for følgerfeed" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Slip dit feed fri" msgid "From" msgstr "Fra" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Fra @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Få notifikationer, når nogen videredeler opslag, du har videredelt." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Få notifikationer, når nogen videredeler dine opslag." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Bliv notificeret om nye opslag" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Bliv notificeret om nye opslag fra {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Bliv notificeret om denne kontos aktivitet" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Bliv notificeret, når {name} laver opslag" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Bliv notificeret, når nogen laver opslag" msgid "Get started" msgstr "Kom i gang" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Kom godt i gang" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Gå til forside" msgid "Go Home" msgstr "Gå til forside" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Gå live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Gå live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Gå live i" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Gå live i" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gå til {firstAuthorName}s profil" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gå til kontoindstillinger" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Gå til profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Gå til brugers profil" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle ændret!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle er for langt. Prøv med et kortere." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptisk feedback" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Udsættelse af mindreårige for skade eller fare" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Hadtale" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Har du en kode? <0>Klik her." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Har vi taget fejl af din lokalitet? <0>Tryk her for at bekræfte din lokalitet med GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Har du problemer?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Gemmes af Bluesky i 7 dage for at forhindre misbrug og slettes herefter" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Hjælp" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Halløj 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Halløj!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Halløj!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Skjult af dine moderationsindstillinger." msgid "Hidden list" msgstr "Skjult liste" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Skjul" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Skjul" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Skjul tilpasningsindstillinger" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Skjul tilpasningsindstillinger" msgid "Hide lists" msgstr "Skjul lister" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Skjul opslag for mig" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Skjul svar for alle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Skjul svar for mig" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Skjul svar for mig" msgid "Hide this card" msgstr "Skjul dette kort" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Skjul dette opslag?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Skjul dette svar?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Skjul populære emner" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Skjul populære emner?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Jeg er på Bluesky som {0} – kom og find mig! https://bsky.app/downloa msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Hvis alt-tekst er for lang, slår dette udvidet tilstand til/fra" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Hvis du endnu ikke er myndig i henhold til dit lands lovgivning, skal din forælder eller værge læse disse vilkår på dine vegne." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Hvis du mener, at din fødselsdato er forkert, så <0>kontakt vores supp msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Hvis du mener, at din fødselsdato er forkert, kan du opdatere den ved at <0>klikke her." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Hvis du sletter denne liste, kan den ikke genskabes." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Hvis du har dit eget domæne, kan du bruge det som handle. Dette giver d msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Hvis du har brug for at opdatere din e-mail, <0>klik her." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Hvis du sletter dette opslag, kan det ikke genskabes." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Hvis du er udvikler, kan du køre din egen server." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Hvis du vil skifte dit handle eller din e-mail, skal du gøre det, før du deaktiverer kontoen." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Billede" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importer kontakter for at finde venner" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importeret {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "For at kunne tilbyde en alderssvarende oplevelse, har vi bruge for at kende din fødselsdato. Det er hurtigt klaret, og vi passer godt på dine oplysninger." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Ugyldig 2FA-bekræftelseskode" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Ugyldigt handle. Prøv et andet." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Ugyldige interaktionsindstillinger." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Ugyldige interaktionsindstillinger." msgid "Invalid phone number" msgstr "Ugyldigt telefonnummer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Ugyldigt emne for anmeldelse" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Inviter" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Inviter {name} til at oprette sig på Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Invitationskode" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Inviter dine venner til at følge dine foretrukne feeds og konti" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitationer, men personlige" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Er din lokation ikke korrekt? <0>Tryk her for at bekræfte din lokation." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Er din lokation ikke korrekt? <0>Tryk her for at bekræfte din lokation. msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Det ser ud til, at nogle af dine kontakter endnu ikke har forsøgt at finde dig her. Du kan sende dem en personlig invitation ved at tilpasse det udkast, vi stiller til rådighed." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Ja, det er korrekt" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Sprog" msgid "Larger" msgstr "Større" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Senest påbegyndt {timeAgo} siden" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Senest påbegyndt netop nu" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Læs mere" msgid "Learn More" msgstr "Læs mere" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Læs mere om alderstjek" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Læs mere om verifikation på Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Læs mere om, hvad der er offentligt på Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Læs mere under <0>kontoindstillinger." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Like" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Like 10 opslag" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Liket af" msgid "Liked By" msgstr "Liket af" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Liket af {0, plural, one {# bruger} other {# brugere}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Likes af dine videredelinger" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifikationer ved videredeling af videredelinger" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Likes af dette opslag" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Liste blokeret af denne bruger:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Livefunktion er i betatest" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Livelink" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Indlæs flere" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Indlæs flere foreslåede feeds" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Logget ud" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Synlighed for udloggede brugere" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo af @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo af <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Brug langt tryk for at åbne tagmenuen for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Opret en for mig" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Tjek, at det virkelig er dette website, du ønsker at besøge!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Adminstrer gemte feeds" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderationsværktøjer" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator har besluttet at sætte en generel advarsel på indholdet." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Flere feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Flere sprog..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Flere valgmuligheder" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Lydløs" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Skjul {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Skjul konto" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Skjul kun dette ord i tags" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Skjul dette ord, indtil du selv fjerner det fra listen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Skjul tråd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Skjul ord og tags" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Går til næste skærmbillede" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Går til din profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Vil du kontakte os om en ophavsretskrænkelse eller et juridisk eller regulatorisk spørgsmål?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Glem det, opret et handle til mig" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Ny" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Ingen tilpassede feeds endnu" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ingen DNS-adgang" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Intet udløbstidspunkt angivet" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Intet resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Ingen resultater" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ingen resultater for \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet for \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Ingen resultater fundet for \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Ingen resultater." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Følges ikke af nogen, du følger" msgid "Not Found" msgstr "Ikke fundet" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Note vedr. deling" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Åbn avatarbygger" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Åbn kamera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Åbn indstillinger for skjulte ord og tags" msgid "Open pack" msgstr "Åbn pakke" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Åbn opslagsindstillingsmenu" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Åbn profil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Åbn delemenu" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Åbn storybook" msgid "Open system log" msgstr "Åbn systemlog" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Åbner en dialog, hvor du kan tilføje en indholdsadvarsel til dit opslag" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Åbner handleskiftdialog" msgid "Opens composer" msgstr "Åbner skrivefelt til nyt opslag" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Åbner enhedens kamera" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Åbner GIF-vælger" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Åbner hjælpeside i browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Åbner billedvælger" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Side ikke fundet" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Billeder for voksne." msgid "Pin feed" msgstr "Fastgør feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fastgør feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fastgør til forside" msgid "Pin to Home" msgstr "Fastgør til forside" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fastgør til din profil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Vælg dit handle." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Vælg din adgangskode." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Løs verifikationsopgaven" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dobbelttjek, at du har indtastet din e-mailadresse korrekt." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Indtast den sikkerhedskode, vi har sendt til din gamle e-mailadresse." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Indtast din e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Indtast din invitationskode." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Forklar, hvorfor du mener, at denne mærkat er anvendt fejlagtigt af {0} msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Forklar, hvorfor du mener, at dine chats er deaktiveret fejlagtigt" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Opslag blokeret" msgid "Post by @{0}" msgstr "Opslag af @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Opslag slettet" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Opslag blev fastgjort" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Opslag gemt" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Tryk for at prøve igen" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Tryk for at vise følgere af denne konto, som du også følger" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Forrige billede" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Primært sprog" msgid "Primary Language" msgstr "Primært sprog" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privatliv" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notifikationer ved citater" msgid "Quote post" msgstr "Citer opslag" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Citatopslag blev tilkoblet igen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Citatopslag blev afkoblet" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citatopslag ikke tilladt" msgid "Quotes" msgstr "Citater" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citater af dette opslag" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Aktivietsgrænse overskredet - du har prøvet at ændre dit handle for m msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Brugsgrænse overskredet. Prøv igen senere." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Gentilkobl citat" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Læs vores blogindlæg" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Læs Blueskys blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Læs Blueskys privatlivspolitik" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Læs Blueskys tjenestevilkår" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Genindlæs samtaler" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Fjern fra kvikadgang?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Fjern fra gemte feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Fjern fra gemte opslag" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Fjern fra dine feeds?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Fjern fra dine feeds?" msgid "Remove image" msgstr "Fjern billede" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Fjern livetilstand" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Fjern bruger fra liste" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Fjern verifikation" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Fjernet fra liste" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Fjernet fra gemte feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Fjernet fra gemte opslag" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Besvar" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Svar ({0, plural, one {# svar} other {# svar}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Svarindstillinger er bestemt af trådens forfatter" msgid "Reply sorting" msgstr "Rækkefølge for svar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Svarets synlighed blev opdateret" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Svar blev skjult" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Anmeld" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Anmeld konto" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Anmeld konto" msgid "Report conversation" msgstr "Anmeld samtale" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Anmeld dialog" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Anmeld liste" msgid "Report message" msgstr "Anmeld besked" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Anmeld opslag" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Anmeld startpakke" msgid "Report submitted" msgstr "Anmeldelse afsendt" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Anmeld denne samtale" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Anmeld dette feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Anmeld denne liste" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Anmeld denne besked" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Anmeld dette opslag" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Anmeld denne startpakke" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Videredelt af dig" msgid "Reposts" msgstr "Videredelinger" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Videredelinger af dette opslag" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Gør alt-tekst obligatorisk i dine egne opslag" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Kræv en bekræftelseskode via e-mail for at logge ind på din konto." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obligatorisk for denne udbyder" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Forsøger at logge ind igen" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Prøver at gentage den seneste handling, der fejlede" msgid "Retry" msgstr "Prøv igen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Prøv at genindlæse mulige årsager" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Går tilbage til det forrige trin" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Søg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Søg i opslag fra @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Søg efter navn eller interesse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Søg feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Søgning efter \"{interestsDisplayName}\" (aktiv)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Søg efter \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Søg efter feeds, du vil foreslå til andre." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Søg efter flere konti" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Søg efter flere feeds" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Søg efter opslag, brugere og feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Søg efter GIF'er" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Søgning er i øjeblikket kun tilgængeligt for indloggede brugere" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Søg efter sprog" msgid "Search my posts" msgstr "Søg i mine opslag" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Søg opslag" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Søg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Søg efter profiler" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Søg efter profiler" msgid "Security step required" msgstr "Sikkerhedstjek krævet" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Se {tag}-indlæg" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Se {tag}-indlæg af bruger" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Se #{tag}-indlæg" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Se #{tag}-indlæg af bruger" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Vælg {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Vælg en farve" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Vælg en årsag" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Vælg appsprog" msgid "Select content languages" msgstr "Vælg sprog" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Vælg varighed" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Vælg sprog..." msgid "Select languages" msgstr "Vælg sprog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Vælg moderationstjeneste" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Vælg sprog for appens brugergrænseflade." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Vælg, hvilke sprog du vil se i dine feeds. Hvis ingen er valgt, vil du se opslag på alle sprog." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Angiv din fødselsdato" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Send opslag til {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Send opslag til..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Send anmeldelse til {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Konfigurer din konto" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Angiv, hvem der kan besvare dit opslag" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Angiv din fødselsdato herunder, så du kan fortsætte med at bruge Bluesky med det samme!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Erotik" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Del en sjov historie!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Del noget interessant!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Del alligevel" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Del denne startpakke og hjælp andre med at blive en del af fællesskabe #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Del via..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Vis etiket og filtrer fra feeds" msgid "Show customization options" msgstr "Vis tilpasningsindstillinger" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Vis mindre som dette" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Vis liste alligevel" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Vis liste over brugere at vælge fra" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Vis mere" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Vis mere som dette" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Vis svar" msgid "Show replies as" msgstr "Vis svar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Vis svar til alle" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Vis advarsel" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Vis advarsel og filtrer fra feeds" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Viser, hvornår dette opslag blev oprettet" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Viser indholdet" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Log på konto, der ikke er anført" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Log på Bluesky eller opret en ny konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Log ind for at se opslag" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Softwareudvikling" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Nogle af dine verifikationer er ugyldige." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Nogle andre feeds, du måske kan lide" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Nogen reagerede med {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Nogen reagerede med {0} på {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Der er noget i vejen med din anmeldelse. Kontakt venligst support." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Noget gik galt" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Noget gik galt!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Noget gik galt. Prøv igen om lidt." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Noget gik galt. Prøv igen." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Noget galt? Fortæl os om det." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Beklager, vi kan ikke indlæse forslag lige nu." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desværre! Din session er udløbet. Log venligst ind igen." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Startpakke af dig" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakke er ugyldig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakker" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Gemt som del af en tjeksum for match med andre" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Afsend klage" msgid "Submit Appeal" msgstr "Afsend klage" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Send anmeldelse" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Bekræftet!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificering lykkedes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Foreslåede konti" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tryk for info" msgid "Tap for more information" msgstr "Tryk for mere info" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tryk her for at bekræfte din lokalitet med GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tryk for at bekræfte, at du forstår og accepterer disse ændringer, og fortsæt med at bruge Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Opgave fuldført – 10 følger!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Opgaven er løst - 10 likes!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Lær vores algoritme, hvad du kan lide" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Fortæl os lidt mere om dig selv" msgid "Tell us a little more" msgstr "Fortæl os lidt mere" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Tjenestevilkår" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Tjenestevilkår" msgid "Text & tags" msgstr "Tekst og tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Tak for din feedback! Den er sendt videre til feedets ejer." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tak, du har nu bekræftet din e-mailadresse. Du kan nu lukke denne dialog." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Tak! Nu er der styr på det hele." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Det var alt" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Kontoen vil være i stand til at interagere med dig, når du fjerner blokering." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Følgende mærkater er blevet sat på din konto." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Følgende labels er blevet sat på dit indhold." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Følgende indstillinger vil blive brugt som standard, når du opretter nye opslag. Du kan ændre disse for hvert enkelt opslag fra skrivefeltet." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Der kunne ikke skabes forbindelse til serveren. Tjek din internetforbind msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Notifikationer kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Opslag kunne ikke indlæses. Tryk her for at prøve igen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Feed kunne ikke fjernes. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Dine feeds kunne ikke opdateres. Tjek din internetforbindelse og prøv igen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Der opstod en fejl! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Denne handling kan omgøres når som helst." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Denne klage vil blive sendt til <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Denne klage vil blive sendt til Blueskys moderationstjeneste." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Denne oplysning er privat og vil ikke blive delt med andre brugere." msgid "This is an empty state" msgstr "Dette er en tom tilstand" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Dette er ikke et gyldigt link" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Denne liste er tom." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Denne moderationstjeneste er utilgængelig. Se herunder for flere oplysninger. Kontakt os, hvis dette problem varer ved." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dette opslag er dateret <0>{0}, men det blev først oprettet på Bluesky <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Dette opslag er kun synligt for indloggede brugere." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Dette opslag er blevet slettet af dets forfatter" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dette opslag vil blive skjult fra feeds og tråde. Denne handling kan ikke fortrydes." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Dette opslag vil blive skjult fra feeds og tråde. Denne handling kan ik msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Dette opslags forfatter har ikke tilladt citatopslag." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Denne profil er kun synlig for indloggede brugere. Den kan ikke ses af personer, der ikke er logget ind." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Dette svar vil blive vist i en skjult sektion nederst i din tråd og vil skjule notifikationer for yderligere svar - både for dig og andre" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Denne tjeneste har ikke angivet tjenestevilkår eller privatlivspolitik." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dette skulle oprette en DNS-record på:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Dette vil fjerne \"{0}\" fra dine skjulte ord. Du kan altid tilføje det msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Dette vil fjerne @{0} fra din kvikadgangsliste." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Dette vil fjerne dit opslag fra dette citatopslag for alle brugere og erstatte det med en pladsholder." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Dette vil fjerne dit opslag fra dette citatopslag for alle brugere og er msgid "Thread options" msgstr "Trådindstillinger" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Indstillinger for tråde" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "For at deaktivere 2FA via e-mail, skal du bekræfte, at du har adgang ti msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "For at deaktivere 2FA via e-mail, skal du bekræfte din adgang til <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "For at logge ud, <0>klik her." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "For mange koder sendt. Vent nogle minutter og prøv igen." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "For mange kontakter – du har overskredet antal kontakter, du kan importere for at finde venner" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Emne" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Oversæt" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Oversæt" msgid "Tree view" msgstr "Trævisning" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Trends" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Populære videoer" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Anvend ikke længere pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Anvend ikke længere pull requestet {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Utilgængelig" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Utilgængelig feedinformation" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Bloker ikke længere" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Bloker ikke længere" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Bloker ikke længere konto" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Bloker ikke længere konto?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Bloker ikke længere konto?" msgid "Unblock list" msgstr "Bloker ikke længere liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Fortryd" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Fortryd" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Fortryd deling ({0, plural, one {# deling} other {# delinger}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Følg ikke længer {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Følg ikke længere konto" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Følg ikke længere konto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ophører med at følge brugeren" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Ingen af de moderationstjenester, du abonnerer på, understøtter denne anmeldelsestype." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Desværre, ifølge fødselsdatoen på din profil, er du for ung til at få adgang til Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Desværre, ifølge din oplyste alder er du ikke gammel nok til at bruge Bluesky i dit område." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Ukendt verifikator" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Fjern like" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Fjern ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Skjul ikke længere" msgid "Unmute" msgstr "Skjul ikke længere" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Skjul ikke længere {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Skjul ikke længere konto" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Skjul ikke længere samtale" msgid "Unmute list" msgstr "Skjul ikke længere liste" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Skjul ikke længere tråd" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Frigør" msgid "Unpin feed" msgstr "Frigør feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Frigør feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Frigør feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Frigør fra forside" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Frigør fra profil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Opdater til {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Opdater din e-mail" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Opdatering af tilkobling til citat fejlede" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Opdatering af synlighed for svar fejlede" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Brug standardudbyder" msgid "Use in-app browser" msgstr "Brug browser i app" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Brug appens indbyggede browser til at åbne links" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificeret af:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Bekræft konto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Bekræft igen" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Bekræft e-mailkode" msgid "Verify email dialog" msgstr "Bekræft e-mail-dialog" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Bekræft nu" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Se {0}s profil" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Se {displayName}s profil" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Vis blokeret brugers profil" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Se flere populære videoer" msgid "View post" msgstr "Vis opslag" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Vis dine skjulte konti" msgid "View your verifications" msgstr "Se dine verifikationer" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Viser hele billedet" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Advar om indhold" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Advar om indhold og filtrer fra feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Se nu" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Vi kunne ikke forbinde til den tjeneste, der udbyder dette tilpassede fe msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Vi kunne ikke finde denne liste. Den er sikkert blevet slettet." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Vi kunne ikke finde nogen resultater for dette hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Vi har sendt en e-mail til <0>{0} med et link. Klik på det for at a msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Vi kunne ikke afgøre, om du har lov til at uploade videoer. Prøv igen." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Vi kunne ikke indlæse din fødselsdatoindstillinger. Prøv igen." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Vi kan desværre ikke starte alderstjek for din konto. <0>Kontakt support for hjælp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har netværksproblemer, prøv igen." @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Vi lancerer en nyt system til validering på Bluesky — et tydeligt flu msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Vi er glade for at have dig med!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Beklager, men baseret på din enheds lokation befinder du dig i en region, hvor alderstjek er obligatorisk." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Hvad vil du kalde din startpakke?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Hvad sker der?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ups! Populære videoer kunne ikke indlæses." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Hvorfor ønsker du at klage?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal denne samtale gennemgås?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal dette feed gennemgås?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal denne liste gennemgås?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal denne besked gennemgås?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal dette opslag gennemgås?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Hvorfor skal denne startpakke gennemgås?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Forfattere" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Forkert DID returneret fra server. Modtog: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.minlivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ja, deaktiveret" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, slet denne startpakke" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ja, afkobl" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ja, skjul" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Du tilgår Bluesky fra et område, der pålægger os at bekræfte din al msgid "You are creating an account on" msgstr "Du er ved at oprette en konto på" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du har i øjeblikket ikke adgang til Blueskys alderstjek. <0>Kontakt vores moderatorteam, hvis du mener, at dette er en fejl." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Du har i øjeblikket ikke adgang til Blueskys alderstjek. <0>Kontakt vor msgid "You are in line." msgstr "Du er i kø." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Du er live" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Du er ikke længere live" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Du har ikke adgang til at gå live" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du har ikke adgang til at uploade videoer." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Du har ikke adgang til at uploade videoer." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Du følger endnu ingen" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Du er nu live!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "I appen kan du kan vælge, om chatnotifikationer skal være med lyd" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Du kan fortsætte igangværende samtaler, uanset hvilken indstilling du vælger." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Du kan skjule højst {MAX_HIDDEN_REPLIES} svar." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Du kan genaktivere din konto ved at logge ind. Andre brugere vil igen ku msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kan vælge op til {MAX_IMAGES, plural, one {}other {# billeder}} i alt." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kan opdatere dette senere under Indstillinger." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Du kan tilføje højst {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {}other {{STA msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Du må tilføje højst 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Du skal være mindst 13 år gammel for at oprette en konto." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Du skal være mindst {0} år gammel for at oprette en konto i dit område." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Du skal være mindst {MIN_ACCESS_AGE} år gammel for at oprette en konto." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Du skal være mindst 13 år gammel for at bruge Bluesky. Læs mere i vor msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du skal følge mindst syv andre konti for at oprette en startpakke." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du skal gennemføre alderstjek for at tilgå dette skærmbillede." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Du vil blive logget ud af alle dine konti." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Du vil ikke længere modtage notifikationer om {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Du vil ikke længere modtage notifikatoiner for denne tråd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Du vil nu modtage notifikationer for denne tråd" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Din konto overtræder <0>Bluesky Socials tjenestevilkår. Du har få msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Din klage er blevet afsendt. Hvis du får medhold i din klage, vil du få besked via e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Din fødselsdato" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Din e-mail" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Din e-mail ser ud til at være ugyldig." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Dit fulde handle bliver <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Dine interesser" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Dine interesser blev opdateret!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dine interesser hjælper os med at finde noget, du kan lide!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Dine lokationsoplysninger bliver ikke sporet og forlader ikke din enhed." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Din lokalitet blev opdateret." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Dine skjulte ord" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Dine skjulte ord" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Din adgangskode er nu ændret! Fremover skal du bruge din nye adgangskode, når du logger på Bluesky." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Din adgangskode skal bestå af mindst 8 tegn." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Din profil, dine opslag, feeds og lister vil ikke længere kunne ses af msgid "Your reply was sent" msgstr "Dit svar blev sendt" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Din anmeldelse vil blive sendt til <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/de/messages.po b/src/locale/locales/de/messages.po index 881ff909a1..46cd0e8abb 100644 --- a/src/locale/locales/de/messages.po +++ b/src/locale/locales/de/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# ungelesenes Element} other {# ungelesene Elemente}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#Mo} other {#Mo}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {Follower} other {Follower}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {Folge ich} other {Folge ich}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {Gefällt mir} other {Gefällt mir}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {Gefällt mir} other {Gefällt mir}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {Post} other {Posts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {Zitat} other {Zitate}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {Repost} other {Reposts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {Speicherung} other {Speicherungen}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>Text & Tags" msgid "{0} following" msgstr "{0} Folge ich" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} ist live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} ist keine gültige URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ist nicht verfügbar" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} hat sich mit deinem Startpaket angemeldet" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} hat dich verifiziert" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} Folge ich" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} Mitglieder" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} um {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Einloggen<1> oder <2>einen Account erstellen<3> <4>um nach Nachrichten, Sport, Politik und allem anderen zu suchen, was auf Bluesky passiert." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Ein neuer Code wurde gesendet" msgid "A new form of verification" msgstr "Eine neue Form der Verifizierung" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Barrierefreiheitseinstellungen" msgid "Account" msgstr "Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Account blockiert" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Account gefolgt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Account stummgeschaltet" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Account aus dem Schnellzugriff entfernt" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Account entblockt" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Account entfolgt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Account nicht mehr stummgeschaltet" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Füge {displayName} zum Startpaket hinzu" msgid "Add a content warning" msgstr "Inhaltswarnung hinzufügen" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Füge deinem Profil einen temporären Live-Status hinzu. Wenn jemand auf deinen Avatar klickt, sieht er Informationen zu deinem Live-Event." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "App-Passwort hinzufügen" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-Reaktion hinzufügen" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Bild hinzufügen" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Bild hinzufügen" msgid "Add media to post" msgstr "Medien zum Post hinzufügen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Weitere Details hinzufügen (optional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Füge den Standard-Feed nur von Personen, denen du folgst, hinzu" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Füge den folgenden DNS-Eintrag zu deiner Domain hinzu:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Füge diesen Feed zu deinen Feeds hinzu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Zu Listen hinzufügen" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Zu gespeicherten Posts hinzufügen" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Zu Startpaketen hinzufügen" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Zu Startpaketen hinzufügen" msgid "Add user to list" msgstr "Nutzer zur Liste hinzufügen" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Geburtsdatum hinzufügen" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Zum Startpaket hinzugefügt" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Zusätzliche Angaben (max. 1000 Zeichen)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Zusätzliche Details (max. 300 Zeichen)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Anfrage zur Altersverifikation wurde übermittelt" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Die Altersverifikation dauert nur wenige Minuten" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Alt-Text beschreibt Bilder für blinde und sehbehinderte Leser und hilft #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Alt-Text darf nicht länger als {MAX_ALT_TEXT} Zeichen sein." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ein Problem ist aufgetreten, bitte versuche es erneut." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Ein Mockup eines iPhones, auf dem die Bluesky-App mit dem Profil eines verifizierten Nutzers geöffnet ist, dessen Anzeigename mit einem blauen Häkchen versehen ist." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Anfechten" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Kennzeichnung „{0}” anfechten" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Einspruch gegen die Sperrung des Livestreams einlegen" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Standardmäßig empfohlene Feeds anwenden" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull Request anwenden" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiviert von {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Archivierter Post" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du diese Konversation verlassen möchtest?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Möchtest du diese Konversation wirklich verlassen? Deine Nachrichten werden für dich gelöscht, nicht jedoch für den anderen Teilnehmer." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bist du sicher, dass du dies von deinen Feeds entfernen möchtest?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Künstlerische oder nicht-erotische Nacktheit." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Thema für den Algorithmus festlegen" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Videos und GIFs automatisch abspielen" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Altersverifikationsprozess starten" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Beginne den Altersverifikationsprozess, indem du die folgenden Felder ausfüllst." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Geburtsdatum" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Geburtsdatum" msgid "Birthday" msgstr "Geburtstag" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blockieren" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Account blockieren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Account blockieren?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blockierte Accounts" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blockierte Accounts" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blockierte Accounts können nicht in deinen Threads antworten, dich erwähnen oder anderweitig mit dir interagieren." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blockieren hindert diesen Kennzeichnungsdienst nicht daran, Kennzeichnun msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Die Blockierung ist öffentlich. Blockierte Accounts können nicht in deinen Threads antworten, dich erwähnen oder anderweitig mit dir interagieren." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blockieren verhindert nicht, dass Kennzeichnungen zu deinem Account hinzugefügt werden, verhindert aber, dass dieser Account in deinen Threads antworten oder interagieren kann." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kann die Echtheit des angegebenen Datums nicht bestätigen." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky ist ein offenes Netzwerk, bei dem du deinen Hosting-Anbieter aus msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky ist ein offenes Netzwerk, bei dem du deinen eigenen Anbieter auswählen kannst. Wenn du neu hier bist, empfehlen wir dir, bei der Standardoption Bluesky Social zu bleiben." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Mit Freunden ist Bluesky besser!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Feeds durchsuchen" msgid "Browse more accounts" msgstr "Weitere Accounts durchsuchen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” in weiteren Feeds" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Weitere Vorschläge anzeigen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” nach weiteren Vorschlägen" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Stöbere auf der Seite „Explore” nach weiteren Vorschlägen" msgid "Browse other feeds" msgstr "Andere Feeds durchsuchen" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Posts über {displayName} durchsuchen" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Posts durchsuchen, die mit {displayName} getaggt sind" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Startpaket {displayName} durchsuchen" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Startpaket {displayName} durchsuchen" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Thema {0} durchsuchen" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Thema {displayName} durchsuchen" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Button, um zur Startseite zurückzukehren" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Von {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Mit einem Klick auf „Weiter“ bestätigst du, dass du diese Änderung msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Wenn du fortfährst, stimmst du dieser Nutzung zu. Du kannst deine Entscheidung jederzeit in den Einstellungen ändern. <0>Mehr erfahren (auf Englisch)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Mit der Erstellung eines Accounts stimmst du der <0>Datenschutzerklärung zu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Mit der Erstellung eines Accounts stimmst du den <0>Nutzungsbedingungen und der <1>Datenschutzerklärung zu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Mit der Erstellung eines Accounts stimmst du den <0>Nutzungsbedingungen zu." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Reaktivierung abbrechen und ausloggen" msgid "Cancel search" msgstr "Suche abbrechen" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kann nicht mit einem blockierten Nutzer interagieren" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Untertitel (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Untertitel und Alt-Text" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Ändern" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "App-Sprache ändern" msgid "Change Handle" msgstr "Handle ändern" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderationsdienst ändern" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Passwort ändern" msgid "Change password dialog" msgstr "Passwort ändern Dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Kategorie der Meldung ändern" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Grund für Meldung ändern" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Wähle deinen Account-Anbieter" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Wähle deine eigene Zeitleiste! Feeds von der Community helfen dir, Inhalte zu finden, die dir gefallen." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Wähle dein Passwort" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "hier klicken" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Klicke hier, um unser Support-Team zu kontaktieren" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Klicke hier, um dich auszuloggen" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klicke hier, um den Verifizierungsprozess neu zu starten." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Klicke hier, um dein Geburtsdatum zu aktualisieren" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Klicke hier, um dein Geburtsdatum zu aktualisieren" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klicke hier, um deine E-Mail zu aktualisieren" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klicken, um das Tag-Menü für {tag} zu öffnen" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klipp 🐴 klapp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Untere Schublade schließen" msgid "Close dialog" msgstr "Dialog schließen" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Seitenmenü schließen" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Bildbetrachter schließen" msgid "Close menu" msgstr "Menü schließen" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Diesen Dialog schließen" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Video wird komprimiert..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfiguriere die Inhaltsfilterung für die Kategorie: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Konfiguriert in <0>Moderationseinstellungen" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Bestätige die Spracheinstellungen für den Inhalt" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bestätige das Löschen des Accounts" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Verbinden…" msgid "Connection issue" msgstr "Verbindungsproblem" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontaktiere unser Moderationsteam" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Kontakte importiert" msgid "Contacts removed" msgstr "Kontakte entfernt" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Inhalte und Medien" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Die Build-Version wurde in die Zwischenablage kopiert" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopieren" msgid "Copy App Password" msgstr "App-Passwort kopieren" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "at://-URI kopieren" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopiere den Code" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID kopieren" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Link zur Liste kopieren" msgid "Copy link to post" msgstr "Link zum Post kopieren" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Link zum Profil kopieren" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Nachrichtentext kopieren" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "at://-URI des Posts kopieren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Post-Text kopieren" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Account erstellen" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Einen Account erstellen" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Neuen Account erstellen" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Meldung für {0} erstellen" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Dunkelmodus" msgid "Dark theme" msgstr "Dunkles Farbschema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Geburtsdatum" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Standardsymbole" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Nachricht für mich löschen" msgid "Delete my account" msgstr "Meinen Account löschen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Post löschen" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Startpaket löschen?" msgid "Delete this list?" msgstr "Diese Liste löschen?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Diesen Post löschen?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Beschreibender Alt-Text" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Zitat trennen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Zitat-Post trennen?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Apps daran hindern, ausgeloggten Nutzern meinen Account anzuzeigen" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Entdecke neue benutzerdefinierte Feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Entdecke neue Feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Verwerfen" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Banner schließen" msgid "Dismiss error" msgstr "Fehler verwerfen" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Anleitung zum Einstieg schließen" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Du hast keinen Code oder benötigst einen neuen? <0>Hier klicken." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Du hast keine E-Mail erhalten? <0>Hier klicken, um sie erneut zu senden." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Nicht mehr anzeigen" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Fertig{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Doppeltippen oder lange auf die Nachricht drücken, um eine Reaktion hinzuzufügen" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doppeltippen, um den Dialog zu schließen" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Feeds bearbeiten" msgid "Edit image" msgstr "Bild bearbeiten" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Interaktionseinstellungen bearbeiten" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Interessen bearbeiten" msgid "Edit list details" msgstr "Details der Liste bearbeiten" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Live-Status bearbeiten" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Entweder hat der Ersteller dieser Liste dich blockiert oder du hast den Ersteller blockiert." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-Mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Untertitel aktivieren" msgid "Enable this source only" msgstr "Nur von dieser Seite erlauben" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Angesagte Themen aktivieren" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Aktiviere angesagte Videos in deinem Discover-Feed" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Gib dein Geburtsdatum ein" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Gib deine E-Mail-Adresse ein" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Läuft ab {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Läuft in {0} ab" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Läuft ab in {0} um {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Meine Daten exportieren" msgid "Export My Data" msgstr "Meine Daten exportieren" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Externe Medien" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Chat konnte nicht gelöscht werden" msgid "Failed to delete message" msgstr "Nachricht konnte nicht gelöscht werden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Post konnte nicht gelöscht werden, bitte versuche es erneut" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "SMS-App konnte nicht gestartet werden" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Fehler beim Laden der Konversationen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Fehler beim Laden der Einstellungen für Feeds" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Es konnten keine vorherigen Nachrichten geladen werden" msgid "Failed to load preference." msgstr "Einstellung konnte nicht geladen werden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Die vorgeschlagenen Feeds konnten nicht geladen werden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Die vorgeschlagenen Accounts, denen du folgen solltest, konnten nicht geladen werden" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Konnte nicht gesendet werden" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "E-Mail konnte nicht gesendet werden, bitte versuche es erneut." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Anfechtung nicht eingereicht. Bitte versuche es erneut." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Du konntest die Stummschaltung des Threads nicht aktivieren oder deaktivieren. Bitte versuche es erneut" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren der E-Mail-2FA-Einstellungen" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "E-Mail konnte nicht aktualisiert werden, bitte versuche es erneut." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Aktualisierung der Feeds fehlgeschlagen" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Falsche Informationen über Wahlen" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed von {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feed-Umschalter" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed nicht verfügbar" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback an Feed-Betreiber gesendet" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Feeds sind benutzerdefinierte Algorithmen, die Nutzer mit ein wenig Programmierkenntnissen erstellen können. <0>Sieh dir diesen Leitfaden (auf Englisch) für weitere Informationen an." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Meine Freunde finden" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Finde Leute zum Folgen" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Code-Eingabefeld fokussieren" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Code-Eingabefeld fokussieren" msgid "Follow" msgstr "Folgen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} folgen" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} folgen" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} folgen" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Folge 10 Accounts" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Folge 10 Personen, um loszulegen" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Folge 7 Accounts" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Account folgen" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Allen Accounts folgen" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Follower, die du kennst" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0} Folge ich" msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} Folge ich" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Following-Feed-Einstellungen" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Befreie deinen Feed" msgid "From" msgstr "Von" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Von @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Mitteilungen erhalten, wenn jemand Posts repostet, die du repostet hast. msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Mitteilungen erhalten, wenn jemand deine Posts repostet." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Erhalte Mitteilungen über neue Posts" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Erhalte Mitteilungen über neue Posts von {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Erhalte Mitteilungen über die Aktivitäten dieses Accounts" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Mitteilungen erhalten, wenn {name} Posts veröffentlicht" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Mitteilungen erhalten, wenn jemand Posts veröffentlicht" msgid "Get started" msgstr "Los geht's" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Erste Schritte" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Zur Startseite" msgid "Go Home" msgstr "Zur Startseite" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Live gehen" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Live gehen" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Live gehen (deaktiviert)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Live gehen für" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Live gehen für" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Zum Profil von {firstAuthorName} gehen" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Zu Account-Einstellungen gehen" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Zum Profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Zum Profil des Nutzers gehen" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Die Live-Funktion ist für deinen Account derzeit deaktiviert" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle geändert!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle zu lang. Bitte versuche einen kürzeren." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptik" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Schädigung oder Gefährdung von Minderjährigen" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Hassrede" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Du hast einen Code? <0>Hier klicken." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Dein Standort stimmt nicht? <0>Tippe hier, um deinen Standort per GPS zu bestätigen." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Hast du Probleme?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Von Bluesky 7 Tage lang gespeichert, um Missbrauch zu verhindern, anschl #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Hilfe" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Hallo 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Hey!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Hi!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Ausgeblendet durch deine Moderationseinstellungen." msgid "Hidden list" msgstr "Ausgeblendete Liste" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Anpassungsoptionen ausblenden" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Anpassungsoptionen ausblenden" msgid "Hide lists" msgstr "Listen ausblenden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Post für mich ausblenden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Antwort für alle ausblenden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Antwort für mich ausblenden" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Antwort für mich ausblenden" msgid "Hide this card" msgstr "Diese Karte ausblenden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Diesen Post ausblenden?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Diese Antwort ausblenden?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Angesagte Themen ausblenden" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Angesagte Themen ausblenden?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Ich bin auf Bluesky als {0} - komm und finde mich! https://bsky.app/down msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Schaltet den erweiterten Status des Alt-Textes um, wenn dieser lang ist" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Falls du nach den Gesetzen deines Landes noch kein Erwachsener bist, muss eine erziehungsberechtigte Person diese Bedingungen für dich lesen." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Wenn du glaubst, dass dein Geburtsdatum falsch ist, <0>kontaktiere bitte msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Wenn du glaubst, dass dein Geburtsdatum falsch ist, kannst du es aktualisieren, indem du <0>hier klickst." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Wenn du diese Liste löschst, kannst du sie nicht wiederherstellen." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Wenn du eine eigene Domain hast, kannst du diese als deinen Handle verwe msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Wenn du deine E-Mail aktualisieren musst, <0>klicke hier." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Wenn du diesen Post löschst, kannst du ihn nicht wiederherstellen." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Falls du ein Entwickler bist, kannst du deinen eigenen Server hosten." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Falls du versuchst, deinen Handle oder deine E-Mail zu ändern, tu dies, bevor du deinen Account deaktivierst." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Kontakte importieren, um deine Freunde zu finden" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importiert am {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Um dir ein altersgerechtes Erlebnis bieten zu können, benötigen wir dein Geburtsdatum. Das ist einmalig und deine Daten werden vertraulich behandelt." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Ungültiger 2FA-Bestätigungscode." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Ungültiger handle. Bitte versuche einen anderen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Ungültige Interaktionseinstellungen." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Ungültige Interaktionseinstellungen." msgid "Invalid phone number" msgstr "Ungültige Telefonnummer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Ungültiges Meldethema" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Einladen" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Lade {name} ein, Bluesky beizutreten" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Einladungscode" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Lade deine Freunde ein, deinen liebsten Feeds und Personen zu folgen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Einladungen, aber persönlich" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Ist dein Standort nicht korrekt? <0>Klicke hier, um deinen Standort zu bestätigen." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Ist dein Standort nicht korrekt? <0>Klicke hier, um deinen Standort zu b msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Es sieht so aus, als hätten dich einige deiner Kontakte hier noch nicht gefunden. Du kannst sie persönlich einladen, indem du eine von uns bereitgestellte Nachricht individuell anpasst." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Es ist richtig" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Sprachen" msgid "Larger" msgstr "Größer" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Zuletzt gestartet vor {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Zuletzt gestartet gerade eben" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Mehr erfahren (auf Englisch)" msgid "Learn More" msgstr "Mehr erfahren" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Mehr über die Altersverifikation erfahren" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Mehr über die Verifizierung auf Bluesky erfahren (auf Englisch)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Erfahre mehr darüber, was auf Bluesky öffentlich ist (auf Englisch)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Mehr dazu in deinen <0>Account-Einstellungen" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Gefällt mir" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gefällt mir ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10 Posts mit „Gefällt mir“ markieren" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Mit „Gefällt mir“ markiert von" msgid "Liked By" msgstr "Mit „Gefällt mir“ markiert von" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Gefällt {0, plural, one {# Nutzer} other {# Nutzern}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "„Gefällt mir“ für deine Reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Mitteilungen über „Gefällt mir“-Angaben zu deinen Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "„Gefällt mir“-Angaben für diesen Post" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listen, die diesen Nutzer blockieren:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Live-Funktion befindet sich in der Beta-Testphase" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Die Live-Funktion befindet sich in der Beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Live-Link" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Mehr laden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Weitere empfohlene Feeds laden" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Ausgeloggt" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Sichtbarkeit für ausgeloggte Nutzer" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo von @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo von <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Lange drücken, um das Tag-Menü für #{tag} zu öffnen" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Erstelle eins für mich" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Stelle sicher, dass du dorthin willst!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gespeicherte Feeds verwalten" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderationswerkzeuge" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Der Moderator hat sich entschieden, eine allgemeine Warnung für den Inhalt festzulegen." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mehr Feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Weitere Sprachen..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mehr Optionen" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Stummschalten" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} stummschalten" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Account stummschalten" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Dieses Wort nur in Tags stummschalten" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Dieses Wort stummschalten, bis du es wieder freigibst" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Thread stummschalten" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Wörter und Tags stummschalten" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigiert zum nächsten Bildschirm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigiert zu deinem Profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Möchtest du eine Urheberrechtsverletzung, eine rechtliche Anfrage oder ein Problem mit der Einhaltung von Vorschriften melden?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Egal, erstelle einen Handle für mich" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Neu" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Noch keine benutzerdefinierten Feeds" msgid "No DNS Panel" msgstr "Kein DNS-Panel" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Kein Ablaufdatum festgelegt" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Kein Ergebnis" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Keine Ergebnisse" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Keine Ergebnisse für „{0}“." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Keine Ergebnisse für \"{query}\" gefunden" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Keine Ergebnisse für „<0>{query}“ gefunden." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Keine Ergebnisse." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Wird von niemandem gefolgt, dem du folgst" msgid "Not Found" msgstr "Nicht gefunden" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Hinweis über das Teilen" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Huch!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-Editor öffnen" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Kamera öffnen" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Einstellungen für stummgeschaltete Wörter und Tags öffnen" msgid "Open pack" msgstr "Paket öffnen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Post-Optionen-Menü öffnen" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Profil öffnen" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Teilen-Menü öffnen" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Storybook öffnen" msgid "Open system log" msgstr "Systemprotokoll öffnen" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Öffnet den Feed von {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Öffnet einen Dialog, um eine Inhaltswarnung zu deinem Post hinzuzufügen" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Öffnet den Dialog zum Ändern des Handles" msgid "Opens composer" msgstr "Öffnet den Post-Editor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Öffnet die Gerätekamera" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Öffnet GIF-Auswahldialog" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Öffnet Helpdesk im Browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Öffnet die Bildauswahl" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Seite nicht gefunden" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Bilder für Erwachsene." msgid "Pin feed" msgstr "Feed anheften" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Feed anheften" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "An die Startseite anheften" msgid "Pin to Home" msgstr "An Startbildschirm anheften" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "An dein Profil anheften" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Bitte wähle deinen Handle." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Bitte wähle dein Passwort." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Bitte vervollständige das Verifizierungs-Captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Bitte überprüfe nochmal, ob du deine E-Mail-Adresse korrekt eingegeben hast." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Bitte gib den Sicherheitscode ein, den wir an deine vorherige E-Mail-Adresse gesendet haben." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Bitte gib deine E-Mail ein." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Bitte gib deinen Einladungscode ein." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Bitte erläutere, warum du denkst, dass diese Kennzeichnung von {0} fäl msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Bitte erkläre, warum du denkst, dass deine Chats fälschlicherweise deaktiviert wurden" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Bitte erkläre, warum du denkst, dass dein Zugriff auf „Live gehen“ fälschlicherweise deaktiviert wurde." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Post blockiert" msgid "Post by @{0}" msgstr "Post von @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Post gelöscht" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Post angeheftet" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Post gespeichert" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Zum wiederholen drücken" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Drücken, um Follower dieses Accounts anzuzeigen, denen du ebenfalls folgst" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Vorheriges Bild" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Primäre Sprache" msgid "Primary Language" msgstr "Primäre Sprache" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Datenschutz" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Zitat-Mitteilungen" msgid "Quote post" msgstr "Post zitieren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Zitat-Post wurde erneut angehängt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Zitat wurde erfolgreich getrennt" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Zitate deaktiviert" msgid "Quotes" msgstr "Zitate" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Zitate dieses Posts" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limit überschritten – du hast innerhalb kurzer Zeit zu oft versucht, msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Limit für Anfragen überschritten. Bitte versuche es später erneut." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Zitat wieder anhängen" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Lies unseren Blogpost" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lies den Bluesky-Blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Bluesky-Datenschutzerklärung lesen" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Bluesky-Nutzungsbedingungen lesen" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Konversationen neu laden" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Aus Schnellzugriff entfernen?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernen" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernen" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Aus deinen Feeds entfernen?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Aus deinen Feeds entfernen?" msgid "Remove image" msgstr "Bild entfernen" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Live-Status entfernen" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Nutzer aus der Liste entfernen" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Verifizierung entfernen" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Aus der Liste entfernt" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Aus gespeicherten Feeds entfernt" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Aus gespeicherten Posts entfernt" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Antworten" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Antworten ({0, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Die Antworteinstellungen werden vom Autor des Threads festgelegt" msgid "Reply sorting" msgstr "Antwortsortierung" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Sichtbarkeit der Antwort aktualisiert" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Antwort wurde erfolgreich ausgeblendet" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Melden" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Account melden" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Account melden" msgid "Report conversation" msgstr "Konversation melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Melde-Dialog" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Liste melden" msgid "Report message" msgstr "Nachricht melden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Post melden" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Startpaket melden" msgid "Report submitted" msgstr "Meldung eingereicht" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Diese Konversation melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Melde diesen Feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Melde diese Liste" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Diesen Livestream melden" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Melde diese Nachricht" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Melde diesen Post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Dieses Startpaket melden" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Repostet von dir" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts von diesem Post" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Vor dem Posten ist ein Alternativtext erforderlich" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Erfordert einen E-Mail-Code, um dich in deinen Account einzuloggen." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Für diesen Anbieter erforderlich" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Erneuter Versuch, sich einzuloggen" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Wiederholt die letzte Aktion, bei der ein Fehler aufgetreten ist" msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ladeoptionen für Meldung erneut laden" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Geht zum vorherigen Schritt zurück" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Suche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Posts von @{0} durchsuchen" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Nach Namen oder Interesse suchen" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds durchsuchen" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Suche nach „{interestsDisplayName}“ (aktiv)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Suche nach „{searchText}“" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Suche nach Feeds, die du anderen vorschlagen möchtest." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Nach weiteren Accounts suchen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Nach weiteren Feeds suchen" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Suche nach Posts, Nutzern oder Feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Suche nach GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Suche ist derzeit nicht verfügbar, wenn du ausgeloggt bist" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Sprachen suchen" msgid "Search my posts" msgstr "Meine Posts durchsuchen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Posts durchsuchen" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Profile suchen" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Suche..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Sucht nach Profilen" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Sucht nach Profilen" msgid "Security step required" msgstr "Sicherheitsmaßnahme erforderlich" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "{tag}-Posts ansehen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "{tag}-Posts des Nutzers ansehen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "#{tag}-Posts ansehen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "#{tag}-Posts des Nutzers ansehen" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "{langName} auswählen" msgid "Select a color" msgstr "Wähle eine Farbe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Einen Grund auswählen" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "App-Sprache auswählen" msgid "Select content languages" msgstr "Inhaltssprachen auswählen" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Dauer auswählen" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Sprache auswählen..." msgid "Select languages" msgstr "Sprachen auswählen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderationsdienst auswählen" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Wähle aus, welche Sprache für die Nutzeroberfläche der App verwendet msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Wähle aus, welche Sprachen deine abonnierten Feeds enthalten sollen. Wenn keine ausgewählt sind, werden alle Sprachen angezeigt." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Wähle dein Geburtsdatum" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Post an {name} senden" msgid "Send post to..." msgstr "Post senden an..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Meldung senden an {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Richte deinen Account ein" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Festlegen, wer auf deinen Post antworten darf" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Gib unten dein Geburtsdatum ein und schon kannst du wieder posten und entdecken!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuell suggestiv" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Teile eine coole Geschichte!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Teile eine witzige Tatsache!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Trotzdem teilen" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Teile dieses Startpaket und hilf Menschen, deiner Community auf Bluesky #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Teilen über..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Abzeichen und Filter aus Feeds anzeigen" msgid "Show customization options" msgstr "Anpassungsoptionen anzeigen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Weniger davon anzeigen" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Liste trotzdem anzeigen" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Listen von Nutzern anzeigen, aus denen du auswählen kannst" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mehr anzeigen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mehr davon anzeigen" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Antworten anzeigen" msgid "Show replies as" msgstr "Antworten anzeigen als" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Antwort für alle anzeigen" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Warnung zeigen" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Warnung anzeigen und aus Feeds filtern" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Zeigt Informationen darüber an, wann dieser Post erstellt wurde" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Zeigt den Inhalt an" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Einloggen bei einem Account, der nicht aufgeführt ist" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Logge dich bei Bluesky ein oder erstelle einen neuen Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Logge dich ein, um den Post zu sehen" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Software-Entwicklung" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Einige deiner Verifizierungen sind ungültig." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Einige andere Feeds, die dir gefallen könnten" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Jemand hat mit {0} reagiert" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Jemand hat mit {0} auf {1} reagiert" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Etwas stimmt mit den Daten, die du melden möchtest, nicht. Bitte kontaktiere den Support." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Etwas ist schiefgelaufen" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es in Kürze noch einmal." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Etwas stimmt nicht? Lass es uns wissen." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Leider können derzeit keine Account-Vorschläge geladen werden." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Entschuldigung! Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte logge dich erneut ein." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Dein Startpaket" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaket ist ungültig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakete" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Als Teil eines sicheren Codes gespeichert, um Abgleiche mit anderen durc msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Einspruch einlegen" msgid "Submit Appeal" msgstr "Einspruch einlegen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Meldung absenden" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Erfolgreich!" msgid "Successfully verified" msgstr "Erfolgreich verifiziert" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Vorgeschlagene Accounts" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Für Informationen tippen" msgid "Tap for more information" msgstr "Für mehr Informationen tippen" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tippe hier, um deinen Standort per GPS zu bestätigen." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tippe, um zu bestätigen, dass du diese Änderungen verstanden hast und ihnen zustimmst und Bluesky weiterhin nutzen möchtest" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Aufgabe abgeschlossen – 10 Accounts gefolgt!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Aufgabe abgeschlossen – 10 Gefällt mir!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Bring unserem Algorithmus bei, was dir gefällt" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Erzähl uns ein bisschen über dich" msgid "Tell us a little more" msgstr "Erzähl uns ein wenig mehr" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Bedingungen" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen" msgid "Text & tags" msgstr "Text & Tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Danke für dein Feedback! Es wurde an den Feed-Betreiber gesendet." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Danke, du hast deine E-Mail-Adresse erfolgreich verifiziert. Du kannst diesen Dialog jetzt schließen." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Danke! Du bist startklar." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Das ist alles!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Nach dem Entblocken kann der Account wieder mit dir interagieren." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Die folgenden Kennzeichnungen wurden auf deinem Account angewendet." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Die folgenden Kennzeichnungen wurden auf deinen Inhalt angewendet." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Die folgenden Einstellungen werden als Standard für das Erstellen neuer Posts verwendet. Du kannst diese für einen spezifischen Post im Editor bearbeiten." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Beim Kontaktieren des Servers ist ein Problem aufgetreten. Bitte überpr msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Mitteilung ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Beim Abrufen von Posts ist ein Problem aufgetreten. Tippe hier, um es erneut zu versuchen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Beim Entfernen dieses Feeds ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprü msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Beim Aktualisieren deiner Feeds ist ein Problem aufgetreten. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Es gab ein Problem! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Diese Aktion kann jederzeit rückgängig gemacht werden." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Dieser Einspruch wird an <0>{sourceName} gesendet." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Dieser Einspruch wird an den Moderationsdienst von Bluesky gesendet." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Diese Information ist privat und wird nicht mit anderen Nutzern geteilt. msgid "This is an empty state" msgstr "Hier ist noch nichts" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Dies ist kein gültiger Link" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Diese Liste ist leer." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Dieser Moderationsdienst ist nicht verfügbar. Siehe unten für weitere Details. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktiere uns." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dieser Post soll am <0>{0} erstellt worden sein, wurde aber erstmals von Bluesky am <1>{1} gesehen." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Dieser Post ist nur für eingeloggte Nutzer sichtbar." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Dieser Post wurde vom Autor gelöscht" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dieser Post wird aus Feeds und Threads ausgeblendet. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Dieser Post wird aus Feeds und Threads ausgeblendet. Dies kann nicht rü msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Der Autor dieses Posts hat das Zitieren dieses Posts deaktiviert." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Dieses Profil ist nur für eingeloggte Nutzer sichtbar. Es ist nicht sichtbar für Personen, die nicht eingeloggt sind." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Diese Antwort wird in einen ausgeblendeten Bereich am Ende deines Threads verschoben und Mitteilungen über nachfolgende Antworten werden sowohl für dich als auch für andere stummgeschaltet." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Dieser Dienst hat keine Nutzungsbedingungen oder Datenschutzerklärung bereitgestellt." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dies sollte einen Domain-Eintrag an folgender Stelle erstellen:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Dadurch wird „{0}“ aus deinen stummgeschalteten Wörtern gelöscht. msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Dadurch wird @{0} aus der Schnellzugriffsliste entfernt." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Dies wird deinen Post aus diesem Zitat-Post für alle Nutzer entfernen und durch einen Platzhalter ersetzen." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Dies wird deinen Post aus diesem Zitat-Post für alle Nutzer entfernen u msgid "Thread options" msgstr "Thread-Optionen" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Thread-Einstellungen" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Um die E-Mail-2FA-Methode zu deaktivieren, verifiziere bitte deinen Zugr msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Um E-Mail-2FA (Zwei-Faktor-Authentisierung) zu deaktivieren, verifiziere bitte deinen Zugriff auf <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Um dich auszuloggen, <0>klicke hier." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Es wurden zu viele Codes gesendet. Bitte warte ein paar Minuten und vers msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Zu viele Kontakte - du hast die maximale Anzahl an Kontakten überschritten, die du importieren kannst, um deine Freunde finden zu können" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Thema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Übersetzen" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Übersetzen" msgid "Tree view" msgstr "Baumansicht" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Angesagt" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Optionen für angesagte Themen" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Angesagte Videos" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Pull Request rückgängig machen" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull Request {currentChannel} rückgängig machen" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Feed-Information nicht verfügbar" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Entblocken" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Entblocken" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Account entblocken" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Account entblocken?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Account entblocken?" msgid "Unblock list" msgstr "Liste entsperren" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Rückgängig machen" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Rückgängig machen" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Repost rückgängig machen ({0, plural, one {# Repost} other {# Reposts} msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} entfolgen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Account entfolgen" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Account entfolgen" msgid "Unfollows the user" msgstr "Entfolgt dem Nutzer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Leider unterstützt keiner deiner abonnierten Kennzeichner diesen Meldungstyp." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Leider bist du aufgrund des in deinem Profil hinterlegten Geburtsdatums zu jung, um Bluesky nutzen zu können." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Leider deutet dein angegebenes Alter darauf hin, dass du in deiner Region nicht alt genug bist, um auf Bluesky zugreifen zu können." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unbekannter Verifizierer" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Gefällt mir nicht mehr" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gefällt mir nicht mehr ({0, plural, one {# Gefällt mir} other {# Gefällt mir}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Stummschaltung aufheben" msgid "Unmute" msgstr "Stummschaltung aufheben" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Stummschaltung von {tag} aufheben" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Stummschaltung von Account aufheben" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Stummschaltung von Konversation aufheben" msgid "Unmute list" msgstr "Liste nicht mehr stummschalten" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Stummschaltung des Threads aufheben" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Lösen" msgid "Unpin feed" msgstr "Feed lösen" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Feed lösen" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Feed lösen" msgid "Unpin from home" msgstr "Von Startseite lösen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Vom Profil lösen" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Aktualisieren auf {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Aktualisiere deine E-Mail-Adresse" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Aktualisieren des Zitat-Anhangs ist fehlgeschlagen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Aktualisieren der Antwort-Sichtbarkeit ist fehlgeschlagen" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Standardanbieter verwenden" msgid "Use in-app browser" msgstr "In-App-Browser verwenden" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "In-App-Browser zum Öffnen von Links verwenden" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verifiziert von:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Account verifizieren" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Erneut verifizieren" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "E-Mail-Code verifizieren" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-Mail-Verifizierungsdialog" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Jetzt verifizieren" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Profil von {0} ansehen" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Profil von {displayName} ansehen" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Profil des blockierten Nutzers ansehen" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Mehr angesagte Videos ansehen" msgid "View post" msgstr "Post ansehen" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Sieh dir deine stummgeschalteten Accounts an" msgid "View your verifications" msgstr "Deine Verifizierungen ansehen" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Vollständiges Bild ansehen" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Inhaltswarnung anzeigen" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Inhaltswarnung anzeigen und in Feeds ausblenden" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Jetzt ansehen" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Wir konnten keine Verbindung zum Dienst herstellen, der diesen benutzerd msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Wir konnten diese Liste nicht finden. Sie wurde wahrscheinlich gelöscht." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Wir konnten keine Ergebnisse für diesen Hashtag finden." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Wir haben eine E-Mail an <0>{0} gesendet, die einen Link enthält. B msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Wir konnten nicht feststellen, ob du berechtigt bist, Videos hochzuladen. Bitte versuche es erneut." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Die Konfiguration der Altersverifizierung für deine Region konnte aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht geladen werden. Einige Inhalte und Funktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Wir konnten deine Geburtsdatums-Einstellungen nicht laden. Bitte versuche es erneut." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Wir haben Probleme bei der Initialisierung des Altersverifizierungsprozesses für deinen Account. Bitte <0>kontaktiere den Support, um Hilfe zu erhalten." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Wir haben Netzwerkprobleme, versuche es erneut" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Wir führen eine neue Ebene der Verifizierung auf Bluesky ein — ein le msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Wir freuen uns sehr, dass du dabei bist!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Es tut uns leid, aber basierend auf dem Standort deines Geräts befindest du dich derzeit in einer Region, in der eine Altersverifikation erforderlich ist." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Wie möchtest du dein Startpaket nennen?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Was gibt's?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ups! Angesagte Videos konnten nicht geladen werden." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Warum legst du Widerspruch ein?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Warum sollte diese Konversation überprüft werden?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Warum sollte dieser Feed überprüft werden?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Warum sollte diese Liste überprüft werden?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Warum sollte dieser Livestream überprüft werden?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Warum sollte diese Nachricht überprüft werden?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Warum sollte dieser Post überprüft werden?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Warum sollte dieses Startpaket überprüft werden?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Autoren" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Falsche DID vom Server zurückgegeben. Empfangen: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ja, deaktivieren" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, dieses Startpaket löschen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ja, trennen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ja, ausblenden" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Du greifst aus einer Region auf Bluesky zu, in der wir gesetzlich verpfl msgid "You are creating an account on" msgstr "Du erstellst einen Account auf" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Die „Live gehen“-Funktion ist für dich momentan gesperrt. Um Einspruch gegen diese Moderationsentscheidung einzulegen, nutze bitte das untenstehende Formular." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du kannst derzeit nicht auf den Altersverifikationsprozess von Bluesky zugreifen. Bitte <0>kontaktiere unser Moderationsteam, wenn du glaubst, dass es sich um einen Fehler handelt." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Du kannst derzeit nicht auf den Altersverifikationsprozess von Bluesky z msgid "You are in line." msgstr "Du befindest dich in der Warteschlange." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Du bist live" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Du bist nicht mehr live" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Du darfst nicht live gehen" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du darfst keine Videos hochladen." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Du darfst keine Videos hochladen." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Du folgst noch niemandem" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Du bist jetzt live!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Du kannst in den Chat-Einstellungen der App festlegen, ob Chat-Mitteilun msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Du kannst laufende Konversationen fortsetzen, unabhängig davon, welche Einstellung du wählst." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Du kannst maximal {MAX_HIDDEN_REPLIES} Antworten ausblenden." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Du kannst deinen Account reaktivieren, um dich weiterhin einzuloggen. De msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kannst insgesamt bis zu {MAX_IMAGES, plural, other {# Bilder}} auswählen." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kannst dies später in deinen Einstellungen aktualisieren." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Du darfst nur bis zu {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PAC msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Du kannst nur bis zu 3 Feeds hinzufügen" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um einen Account zu erstellen." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Du musst mindestens {0} Jahre alt sein, um in deiner Region einen Account erstellen zu können." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Du musst mindestens {MIN_ACCESS_AGE} Jahre alt sein, um einen Account erstellen zu können." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um Bluesky nutzen zu können. Lie msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du musst mindestens sieben anderen Personen folgen, um ein Startpaket erstellen zu können." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du musst die Altersverifikation abschließen, um auf diesen Bildschirm zugreifen zu können." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Du wirst von all deinen Accounts ausgeloggt." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Du erhältst keine Mitteilungen mehr für {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Du wirst keine Mitteilungen mehr für diesen Thread erhalten" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Du erhältst nun Mitteilungen für diesen Thread" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Es wurde festgestellt, dass dein Account gegen die <0>Bluesky Social Nut msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Deine Beschwerde wurde eingereicht. Falls sie erfolgreich ist, erhältst du eine E-Mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Dein Geburtsdatum" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Deine E-Mail" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Deine E-Mail scheint ungültig zu sein." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Dein vollständiger Handle lautet <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Deine Interessen" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Deine Interessen wurden aktualisiert!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Deine Interessen helfen uns dabei, das zu finden, was dir gefällt!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Deine Standortdaten werden nicht verfolgt und verlassen dein Gerät nicht." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Dein Standort wurde aktualisiert." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Deine stummgeschalteten Wörter" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Deine stummgeschalteten Wörter" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Dein Passwort wurde erfolgreich geändert! Bitte verwende ab sofort dein neues Passwort, wenn du dich bei Bluesky einloggst." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Dein Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Dein Profil, deine Posts, deine Feeds und Listen werden nicht mehr für msgid "Your reply was sent" msgstr "Deine Antwort wurde gesendet" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Deine Meldung wird an <0>{0} gesendet." diff --git a/src/locale/locales/el/messages.po b/src/locale/locales/el/messages.po index a8d601bccb..62afcdb5be 100644 --- a/src/locale/locales/el/messages.po +++ b/src/locale/locales/el/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {ακόλουθος} other {ακόλουθοι}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {ακολουθεί} other {ακολουθούν}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {Μου αρέσει} other {Μου αρέσει}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {Μου αρέσει} other {Μου αρέσει}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {ανάρτηση} other {αναρτήσεις}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {πάραθεση} other {παραθέσεις}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {αναδημοσίευση} other {αναδημοσιεύσεις}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>σε <1>κείμενο & ετικέτες" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "Ο/η {firstAuthorName} γράφτηκε στο starter pack σας" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} ακόλουθοι" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} μέλη" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} στις {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Ρυθμίσεις Προσβασιμότητας" msgid "Account" msgstr "Λογαριασμός" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Λογαριασμός μπλοκαρισμένος" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Ο Λογαριασμός ακολουθείται" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Λογαριασμός σε σίγαση" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Λογαριασμός αφαιρέθηκε από την γρήγορη #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Λογαριασμός ξεμπλοκαρισμένος" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Λογαριασμός σταμάτησε να ακολουθείται" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Άρση σίγασης λογαριασμού" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Προσθήκη {displayName} στο starter pack" msgid "Add a content warning" msgstr "Προσθήκη προειδοποίησης περιεχομένου" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Προσθήκη κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Προσθήκη της προεπιλεγμένης ροής μόνο msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Προσθέστε το ακόλουθο αρχείο DNS στο domain σας:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Προσθήκη αυτού της ροής στις ροές σας" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Προσθήκη σε λίστες" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα, παρακαλώ δοκιμ msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Έφεση" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Ένσταση ετικέτας" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Εφαρμογή προεπιλεγμένων προτεινόμενων msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Αρχειοθετήθηκε από {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Αρχειοθετημένη ανάρτηση" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Θέλετε σίγουρα να αποχωρήσετε από αυτή τη συνομιλία; Τα μηνύματά σας θα διαγραφούν για εσάς, αλλά όχι για τον άλλο συμμετέχοντα." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αφαιρέσετε αυτό από τις ροές σας;" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Τέχνη" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Καλλιτεχνική ή μη ερωτική γυμνότητα." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο και GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Ημερομηνία γέννησης" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Αποκλεισμός" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Αποκλεισμός λογαριασμού" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Αποκλεισμός λογαριασμού;" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Αποκλεισμένοι λογαριασμοί" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Αποκλεισμένοι Λογαριασμοί" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Οι αποκλεισμένοι λογαριασμοί δεν μπορούν να απαντήσουν στις συζητήσεις σας, να σας αναφέρουν ή να αλληλεπιδράσουν με άλλο τρόπο μαζί σας." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Ο αποκλεισμός δεν εμποδίζει αυτόν τον ε msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Ο αποκλεισμός είναι δημόσιος. Οι αποκλεισμένοι λογαριασμοί δεν μπορούν να απαντήσουν στις συζητήσεις σας, να σας αναφέρουν ή να αλληλεπιδράσουν με άλλο τρόπο μαζί σας." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Ο αποκλεισμός δεν θα εμποδίσει την εφαρμογή ετικετών στον λογαριασμό σας, αλλά θα σταματήσει αυτόν τον λογαριασμό από το να απαντά στις συζητήσεις σας ή να αλληλεπιδρά μαζί σας." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Ιστολόγιο" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Το Bluesky δεν μπορεί να επιβεβαιώσει την αυθεντικότητα της ημερομηνίας που δηλώθηκε." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Το Bluesky είναι ένα ανοιχτό δίκτυο όπου μπ msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Το Bluesky είναι καλύτερο με φίλους!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες ροές στην σελίδα Εξερεύνησης" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσεις στην σελίδα Εξερεύνησης" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Περιηγηθείτε σε περισσότερες προτάσει msgid "Browse other feeds" msgstr "Περιηγηθείτε σε άλλες ροές" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Από {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Δημιουργώντας λογαριασμό συμφωνείτε με την <0>Πολιτική Απορρήτου." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Δημιουργώντας λογαριασμό συμφωνείτε με τους <0>Όρους Χρήσης και την <1>Πολιτική Απορρήτου." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Δημιουργώντας λογαριασμό συμφωνείτε με τους <0>Όρους Χρήσης." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Κάμερα" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "Ακύρωση αναζήτησης" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Δεν μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με έναν μπλοκαρισμένο χρήστη" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Υπότιτλοι (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Υπότιτλοι & εναλλακτικό κείμενο" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Αλλαγή" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Αλλαγή Ονόματος Χρήστη" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Επιλέξτε τον κωδικό σας" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "κάντε κλικ εδώ" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Κλείσιμο κάτω συρταριού" msgid "Close dialog" msgstr "Κλείσιμο διαλόγου" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Κλείσιμο προγράμματος προβολής εικόνα msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Κλείσιμο αυτού του διαλόγου" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Συμπίεση βίντεο..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Ρύθμιση ρύθμισης φιλτραρίσματος περιεχομένου για κατηγορία: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Ρυθμισμένο στις <0>ρυθμίσεις διαχείρισης." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Επιβεβαίωση ρυθμίσεων γλώσσας περιεχο msgid "Confirm delete account" msgstr "Επιβεβαίωση διαγραφής λογαριασμού" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Σύνδεση..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Η έκδοση build αντιγράφηκε στο πρόχειρο" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Αντιγραφή" msgid "Copy App Password" msgstr "Αντιγραφή κωδικού πρόσβασης εφαρμογής" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Αντιγραφή κωδικού" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Αντιγραφή DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου στη λίστα" msgid "Copy link to post" msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου στην ανάρτηση" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Αντιγραφή κειμένου μηνύματος" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Αντιγραφή κειμένου ανάρτησης" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Δημιουργία Λογαριασμού" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Δημιουργία λογαριασμού" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Δημιουργία αναφοράς για {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Σκοτεινή λειτουργία" msgid "Dark theme" msgstr "Σκοτεινό θέμα" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Ημερομηνία γέννησης" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Διαγραφή μηνύματος για μένα" msgid "Delete my account" msgstr "Διαγραφή του λογαριασμού μου" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Διαγραφή ανάρτησης" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Διαγραφή starter pack;" msgid "Delete this list?" msgstr "Διαγραφή αυτής της λίστας;" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Διαγραφή αυτής της ανάρτησης;" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Περιγραφή" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Περιγραφικό εναλλακτικό κείμενο" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Αποσύνδεση απόσπασης" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Αποσύνδεση αναδημοσίευσης;" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Αποθάρρυνση των εφαρμογών από την εμφά msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Ανακαλύψτε νέες προσαρμοσμένες ροές" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Ανακαλύψτε Νέες Ροές" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Απόρριψη" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Απόρριψη σφάλματος" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Απόρριψη οδηγού Starter Pack" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Ολοκληρώθηκε{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Πατήστε δύο φορές για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Επεξεργασία ροών" msgid "Edit image" msgstr "Επεξεργασία εικόνας" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Επεξεργασία ρυθμίσεων αλληλεπίδρασης" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Επεξεργασία λεπτομερειών λίστας" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ενεργοποίηση υπότιτλων" msgid "Enable this source only" msgstr "Ενεργοποίηση μόνο αυτής της πηγής" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Εισάγετε την διεύθυνση email σας" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Λήγει {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Εξαγωγή των δεδομένων μου" msgid "Export My Data" msgstr "Εξαγωγή των δεδομένων μου" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Εξωτερικό μέσο" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Απέτυχε η διαγραφή μηνύματος" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Απέτυχε η διαγραφή ανάρτησης, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτιμήσεων ροών" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Απέτυχε η φόρτωση παλαιότερων μηνυμάτω msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτεινόμενων ροών" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Απέτυχε η φόρτωση προτεινόμενων ακολουθιών" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Απέτυχε η αποστολή" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Απέτυχε η υποβολή ένστασης, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Απέτυχε η εναλλαγή σίγασης συνομιλίας, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Απέτυχε η ενημέρωση ροών" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Ροή" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Ροή από {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Εναλλαγή ροής" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Σχόλια" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Ροές" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Ακολουθήστε" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Ακολουθήστε {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Ακολουθήστε {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Ακολουθήστε 7 λογαριασμούς" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Ακολούθοι που γνωρίζετε" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Ακολουθείτε {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Προτιμήσεις της ροής Ακολουθείτε" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Από @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Ξεκινώντας" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Αρχική" msgid "Go Home" msgstr "Αρχική" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Προφίλ" msgid "Go to user's profile" msgstr "Προφίλ χρήστη" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Το όνομα χρήστη άλλαξε!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Το όνομα χρήστη είναι πολύ μακρύ. Παρακαλώ δοκιμάστε ένα πιο σύντομο." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Απτικές αντιδράσεις" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Έχετε πρόβλημα;" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "Κρυφή λίστα" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Απόκρυψη" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Απόκρυψη" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Απόκρυψη ανάρτησης για μένα" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Απόκρυψη απάντησης για όλους" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Απόκρυψη απάντησης για μένα" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Απόκρυψη απάντησης για μένα" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Απόκρυψη αυτής της ανάρτησης;" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Απόκρυψη αυτής της απάντησης;" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Εάν το εναλλακτικό κείμενο είναι μακρύ, ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το επεκταμένο εναλλακτικό κείμενο" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Εάν δεν είστε ακόμη ενήλικας σύμφωνα με τους νόμους της χώρας σας, ο γονέας ή ο νόμιμος κηδεμόνας σας πρέπει να διαβάσει αυτούς τους Όρους εκ μέρους σας." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Εάν διαγράψετε αυτήν τη λίστα, δεν θα μπορείτε να την ανακτήσετε." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Εάν καταργήσετε αυτήν την ανάρτηση, δεν θα μπορείτε να την ανακτήσετε." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Εάν προσπαθείτε να αλλάξετε το όνομα χρήστη ή το email σας, κάντε το πριν απενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Εικόνα" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Μη έγκυρος κωδικός επιβεβαίωσης 2FA." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Μη έγκυρο όνομα χρήστη. Παρακαλώ δοκιμάστε ένα διαφορετικό." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Κωδικός πρόσκλησης" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Προσκαλέστε τους φίλους σας να ακολουθ msgid "Invites, but personal" msgstr "Προσκλήσεις, αλλά προσωπικές" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Είναι σωστό" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Γλώσσες" msgid "Larger" msgstr "Μεγαλύτερο" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Μάθετε περισσότερα" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Μάθετε περισσότερα για το τι είναι δημόσιο στο Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "\"Μου αρέσει\" σε 10 αναρτήσεις" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "\"Μου αρέσει\" από" msgid "Liked By" msgstr "\"Μου αρέσει\" από" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "\"Μου αρέσει\" σε αυτήν την ανάρτηση" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Λίστες που μπλοκάρουν αυτόν τον χρήστη: msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Φόρτωση περισσότερων" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Φόρτωση περισσότερων προτεινόμενων ροών" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Ορατότητα κατά την αποσύνδεση" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Λογότυπο από <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε το μενού ετικετών για #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Φτιάξε ένα για μένα" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Βεβαιωθείτε ότι αυτό είναι το μέρος που θέλετε να πάτε!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Διαχείριση αποθηκευμένων ροών" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Εργαλεία διαχείρισης" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Ο/η διαχειριστής επέλεξε να θέσει μια γενική προειδοποίηση στο περιεχόμενο." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Περισσότερες ροές" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Περισσότερες επιλογές" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Σίγαση" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Σίγαση αυτής της λέξης μόνο στις ετικέτ msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Σίγαση αυτής της λέξης μέχρι να την ξεσιγάσετε" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Σίγαση νήματος" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Σίγαση λέξεων & ετικετών" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Μεταβαίνει στην επόμενη οθόνη" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Μεταβαίνει στο προφίλ σας" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Δεν πειράζει, δημιουργήστε ένα όνομα χρήστη για μένα" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Νέο" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Χωρίς πίνακα DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Χωρίς αποτέλεσμα" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Χωρίς αποτελέσματα" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για “{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Δεν Βρέθηκε" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Σημείωση σχετικά με την κοινή χρήση" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Εντάξει" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ουπς!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Άνοιγμα δημιουργού εικόνας προφίλ" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Άνοιγμα ρυθμίσεων λέξεων και ετικετών msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Άνοιγμα μενού επιλογών δημοσίευσης" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Άνοιγμα σελίδας storybook" msgid "Open system log" msgstr "Άνοιγμα αρχείου καταγραφής συστήματος" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου για να προσθέσετε μια προειδοποίηση περιεχομένου στην ανάρτησή σας" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Ανοίγει το εργαλείο σύνταξης κειμένου" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Ανοίγει το παράθυρο επιλογής GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Η Σελίδα Δεν Βρέθηκε" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Εικόνες για ενήλικες." msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Καρφίτσωμα στην αρχική" msgid "Pin to Home" msgstr "Καρφίτσωμα στην Αρχική" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Καρφίτσωμα στο προφίλ σας" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε το όνομα χρήστη σας." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τον κωδικό πρόσβασης σας." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Παρακαλώ ολοκληρώστε τον έλεγχο captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το email σας." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό πρόσκλησης σας." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Παρακαλώ εξηγήστε γιατί πιστεύετε ότι msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Παρακαλώ εξηγήστε γιατί πιστεύετε ότι οι συνομιλίες σας απενεργοποιήθηκαν εσφαλμένα" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Δημοσίευση από @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Η δημοσίευση διαγράφηκε" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Δημοσίευση καρφιτσωμένη" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Πατήστε για να προσπαθήσετε ξανά" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Πατήστε για να δείτε τους ακόλουθους αυτού του λογαριασμού που ακολουθείτε και εσείς" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Προηγούμενη εικόνα" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Κύρια Γλώσσα" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Απόρρητο" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Παράθεση δημοσίευσης" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Η παράθεση δημοσίευσης προστέθηκε ξανά" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Η παράθεση δημοσίευσης αφαιρέθηκε επιτυχώς" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Οι παραθέσεις δημοσιεύσεων είναι απενε msgid "Quotes" msgstr "Παραθέσεις" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Παραθέσεις αυτής της δημοσίευσης" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Προσθήκη παράθεσης ξανά" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Διαβάστε το blog του Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Διαβάστε την Πολιτική Απορρήτου του Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Διαβάστε τους Όρους Χρήσης του Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Επαναφόρτωση συνομιλιών" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Αφαίρεση από την γρήγορη πρόσβαση;" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Αφαίρεση από τις αποθηκευμένες ροές" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Αφαίρεση εικόνας" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Αφαιρέθηκε από τη λίστα" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Αφαιρέθηκε από τις αποθηκευμένες ροές" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Απάντηση" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Οι ρυθμίσεις απαντήσεων επιλέγονται απ msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Η ορατότητα απάντησης ενημερώθηκε" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Η απάντηση κρύφτηκε επιτυχώς" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Αναφορά" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "Αναφορά συνομιλίας" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Παράθυρο αναφοράς" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Αναφορά μηνύματος" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Αναφορά δημοσίευσης" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Αναφορά starter pack" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Αναφορά αυτής της ροής" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Αναφορά αυτής της λίστας" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Καταγγείλτε αυτό το μήνυμα" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Αναφέρετε αυτήν την ανάρτηση" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Αναφορά αυτού του Starter Pack" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Αναδημοσίευση από εσάς" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Αναδημοσίευση αυτής της ανάρτησης" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Απαιτείται εναλλακτικό κείμενο πριν τη msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Απαιτείται για αυτόν τον πάροχο" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η οποία παρουσίασε σφάλμα" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Επανάληψη της τελευταίας ενέργειας, η ο msgid "Retry" msgstr "Προσπαθείστε ξανά" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Αναζήτησή για “{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Αναζητήστε ροές που θέλετε να προτείνετε σε άλλους." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Αναζήτηση GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Αναζήτηση προφίλ" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Επιλογή χρώματος" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Επιλογή γλωσσών περιεχομένου" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Επιλογή γλώσσας..." msgid "Select languages" msgstr "Επιλογή γλωσσών" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Επιλέξτε ποιες γλώσσες θέλετε να περιλαμβάνονται στις ροές που ακολουθείτε. Εάν δεν επιλεγεί καμία, θα εμφανίζονται όλες οι γλώσσες." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Επιλέξτε την ημερομηνία γέννησής σας" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Αποστολή ανάρτησης σε..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Ρύθμιση του λογαριασμού σας" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Σεξουαλικά προκλητικό" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Κοινή χρήση μιας κουλ ιστορίας!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Κοινή χρήση ενός διασκεδαστικού γεγονότος!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Κοινή χρήση ούτως ή άλλως" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Μοιραστείτε αυτό το Starter Pack και βοηθήστ #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Εμφάνιση σήματος και φιλτράρισμα από τ msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Εμφάνιση λιγότερων παρόμοιων" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Εμφάνιση λίστας ούτως ή άλλως" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Εμφάνιση περισσότερων" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Εμφάνιση περισσότερων σαν αυτό" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Εμφάνιση απαντήσεων" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Εμφάνιση απάντησης για όλους" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Εμφάνιση προειδοποίησης" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Εμφάνιση προειδοποίησης και φιλτράρισμα από τις ροές" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Ανάπτυξη λογισμικού" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Κάποιες άλλες ροές που μπορεί να σας αρέσουν" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Κάτι πήγε στραβά" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Κάτι πήγε στραβά!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "starter pack από εσάς" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Το starter pack είναι άκυρο" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Επιτυχία!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Η εργασία ολοκληρώθηκε - 10 \"Μου αρέσει\"!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Μάθετε στον αλγόριθμό μας τι σας αρέσει" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Πες μας λίγα πράγματα για τον εαυτό σου" msgid "Tell us a little more" msgstr "Πες μας λίγα ακόμη" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Όροι" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Όροι Χρήσης" msgid "Text & tags" msgstr "Κείμενο & ετικέτες" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Σας ευχαριστούμε, έχετε επαληθεύσει με επιτυχία τη διεύθυνση email σας. Μπορείτε να κλείσετε αυτό το παράθυρο διαλόγου." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Ο λογαριασμός θα μπορεί να αλληλεπιδράσει μαζί σας μετά την απελευθέρωση." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Οι ακόλουθες ετικέτες εφαρμόστηκαν στο msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Οι ακόλουθες ετικέτες εφαρμόστηκαν στο περιεχόμενό σας." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα επικοινωνίας μ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης ειδοποιήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα λήψης αναρτήσεων. Πατήστε εδώ για να δοκιμάσετε ξανά." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την κατάργ msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την ενημέρωση των ροών σας, παρακαλούμε ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο internet και δοκιμάστε ξανά." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Αυτή η ένσταση θα σταλεί στο <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Αυτή η ένσταση θα σταλεί στην υπηρεσία διαχείρισης του Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Η υπηρεσία διαχείρισης δεν είναι διαθέσιμη. Δείτε παρακάτω για περισσότερες λεπτομέρειες. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε μαζί μας." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Αυτή η ανάρτηση θα κρυφτεί από τις ροές και τα νήματα. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Αυτή η ανάρτηση θα κρυφτεί από τις ροές msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Η υπηρεσία αυτή δεν έχει παράσχει όρους χρήσης ή πολιτική απορρήτου." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Αυτό θα πρέπει να δημιουργήσει ένα domain record στο:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Αυτό θα διαγράψει “{0}” από τις λέξεις σ msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Αυτό θα αφαιρέσει τον @{0} από τη λίστα γρήγορης πρόσβασης." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Προτιμήσεις νήματος" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Για να απενεργοποιήσετε τη μέθοδο email 2FA msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Μετάφραση" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Μετάφραση" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Ξεμπλοκάρισμα" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Ξεμπλοκάρισμα" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Ξεμπλοκάρισμα λογαριασμού" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Ξεμπλοκάρισμα Λογαριασμού;" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Ξεμπλοκάρισμα Λογαριασμού;" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Διακοπή παρακολούθησης {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Ακύρωση Σίγασης" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Ακύρωση Σίγασης συνομιλίας" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Ακύρωση Σίγασης νήματος" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Αφαίρεση καρφιτσωμένου" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Αφαίρεση καρφιτσωμένου από την αρχική σελίδα" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Αφαίρεση καρφιτσωμένου από το προφίλ" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Ενημέρωση σε {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Η ενημέρωση της επισυναπτόμενης παράθεσης απέτυχε" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Η ενημέρωση της ορατότητας της απάντησης απέτυχε" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τον προεπιλεγμένο πάρο msgid "Use in-app browser" msgstr "Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο πρόγραμμα περιήγησης για να ανοίξετε συνδέσμους" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Παράθυρο διαλόγου επαλήθευσης email" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Προβολή προφίλ του/της {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Προβολή προφίλ του/της {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Προβολή προφίλ αποκλεισμένου χρήστη" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Προβολή των λογαριασμών που έχετε σε σί msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Προειδοποίηση περιεχομένου" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Προειδοποίηση περιεχομένου και φιλτράρισμα από τις ροές" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε αποτελέσματα για αυτό το hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Δεν μπορέσαμε να προσδιορίσουμε εάν επιτρέπεται να ανεβάζετε βίντεο. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Αντιμετωπίζουμε προβλήματα δικτύου, δοκιμάστε ξανά" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Είμαστε τόσο ενθουσιασμένοι που θα γίνετε μέλος μας!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Πώς θέλετε να ονομάσετε το starter pack σας;" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Τι συμβαίνει;" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Γιατί πρέπει να ελεγχθεί αυτή η ροή;" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Γιατί πρέπει να ελεγχθεί αυτή η λίστα;" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Γιατί πρέπει να ελεγχθεί αυτό το μήνυμα;" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Γιατί πρέπει να ελεγχθεί αυτή η ανάρτηση;" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Γιατί πρέπει να ελεγχθεί αυτό το starter pack;" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Συγγραφείς" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Επιστράφηκε λάθος DID από τον διακομιστή. Ελήφθη: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ναι, απενεργοποίηση" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ναι, διαγράψτε αυτό το starter pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ναι, αποσύνδεση" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ναι, απόκρυψη" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Είστε στην ουρά." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Δεν επιτρέπεται να ανεβάζετε βίντεο." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Δεν επιτρέπεται να ανεβάζετε βίντεο." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Μπορείτε να συνεχίσετε τις τρέχουσες συνομιλίες ανεξάρτητα από τη ρύθμιση που θα επιλέξετε." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε τον λογ msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Μπορείτε να προσθέσετε έως και 3 ροές" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Πρέπει να ακολουθείτε τουλάχιστον επτά άλλα άτομα για να δημιουργήσετε ένα starter pack." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Θα αποσυνδεθείτε από όλους τους λογαρι msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Δεν θα λαμβάνετε πλέον ειδοποιήσεις για αυτό το νήμα" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Τώρα θα λαμβάνετε ειδοποιήσεις για αυτό το νήμα" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Η ημερομηνία γέννησής σας" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Το email σας φαίνεται να είναι μη έγκυρο." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Το πλήρες όνομα χρήστη σας θα είναι <0>@{0} #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Οι λέξεις σας σε σίγαση" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Οι λέξεις σας σε σίγαση" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Το προφίλ, οι αναρτήσεις, οι ροές και οι msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/en-GB/messages.po b/src/locale/locales/en-GB/messages.po index 0fbfbd3808..0cf23898ec 100644 --- a/src/locale/locales/en-GB/messages.po +++ b/src/locale/locales/en-GB/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English, United Kingdom\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# unread item} other {# unread items}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {follower} other {followers}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {following} other {following}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {post} other {posts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {save} other {saves}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>text & tags" msgid "{0} following" msgstr "{0} following" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} is live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} is not a valid URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} is not available" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} signed up with your starter pack" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} verified you" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} following" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} members" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} at {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics and everything else happening on Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "A new code has been sent" msgid "A new form of verification" msgstr "A new form of verification" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Accessibility Settings" msgid "Account" msgstr "Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Account blocked" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Account followed" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Account muted" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Account removed from quick access" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Account unblocked" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Account unfollowed" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Account unmuted" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Add {displayName} to starter pack" msgid "Add a content warning" msgstr "Add a content warning" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Add App Password" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Add emoji reaction" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Add image" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Add image" msgid "Add media to post" msgstr "Add media to post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Add more details (optional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Add the default feed of only people you follow" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Add the following DNS record to your domain:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Add this feed to your feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Add to lists" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Add to saved posts" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Add to starter packs" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Add to starter packs" msgid "Add user to list" msgstr "Add user to list" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Add your birthdate" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Added to starter pack" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Additional details (limit 1000 characters)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Additional details (limit 300 characters)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Age assurance enquiry was submitted" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Age assurance only takes a few minutes" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Alt text describes images for blind and low-vision users and helps give #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "An issue occurred, please try again." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "A mockup of an iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "An unknown error occurred." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Appeal" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Appeal \"{0}\" label" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Appeal livestream suspension" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Apply default recommended feeds" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Apply Pull Request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archived from {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Archived post" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Are you sure you want to leave this conversation?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Are you sure you want to remove this from your feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistic or non-erotic nudity." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Assign topic for algo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Autoplay videos and GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Begin age assurance process" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Begin the age assurance process by completing the fields below." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Beta Feature" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Birthdate" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Birthdate" msgid "Birthday" msgstr "Birthday" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Block" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Block account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Block Account?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blocked accounts" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blocked Accounts" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blocking does not prevent this labeller from placing labels on your acco msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky is an open network where you can choose your hosting provider. I msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky is better with friends!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Browse custom feeds" msgid "Browse more accounts" msgstr "Browse more accounts" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Browse more feeds on the Explore page" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Browse more suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Browse more suggestions on the Explore page" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Browse more suggestions on the Explore page" msgid "Browse other feeds" msgstr "Browse other feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Browse posts about {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Browse posts tagged with {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Browse starter pack {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Browse starter pack {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Browse topic {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Browse topic {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Button to go back to the home timeline" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "By {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "By clicking \"Continue\" you acknowledge that you understand and agree t msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Camera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancel reactivation and sign out" msgid "Cancel search" msgstr "Cancel search" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Cannot interact with a blocked user" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtitles (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtitles & alt text" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Change" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Change app language" msgid "Change Handle" msgstr "Change Handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Change moderation service" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Change password" msgid "Change password dialog" msgstr "Change password dialog" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Change report category" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Change report reason" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Choose your account provider" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Choose your password" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "click here" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Click here to contact our support team" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Click here to log out" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Click here to restart the verification process." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Click here to update your birthdate" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Click here to update your birthdate" msgid "Click here to update your email" msgstr "Click here to update your email" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Click to open tag menu for {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Close bottom drawer" msgid "Close dialog" msgstr "Close dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Close drawer menu" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Close image viewer" msgid "Close menu" msgstr "Close menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Close this dialog" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Compressing video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configure content filtering setting for category: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configure live event banner" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configured in <0>moderation settings." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirm content language settings" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirm delete account" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connecting..." msgid "Connection issue" msgstr "Connection issue" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contact our moderation team" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contacts imported" msgid "Contacts removed" msgstr "Contacts removed" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Content & Media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Copied build version to clipboard" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copy" msgid "Copy App Password" msgstr "Copy App Password" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copy at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copy code" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copy DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copy link to list" msgid "Copy link to post" msgstr "Copy link to post" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copy link to profile" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copy message text" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copy post at:// URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copy post text" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Create Account" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Create an account" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Create new account" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Create report for {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Dark mode" msgid "Dark theme" msgstr "Dark theme" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Date of birth" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Default icons" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Delete message for me" msgid "Delete my account" msgstr "Delete my account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Delete post" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Delete starter pack?" msgid "Delete this list?" msgstr "Delete this list?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Delete this post?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Description" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Descriptive alt text" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Detach quote" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Detach quote post?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Discourage apps from showing my account to logged-out users" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Discover new custom feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Discover New Feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Dismiss" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Dismiss banner" msgid "Dismiss error" msgstr "Dismiss error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Dismiss getting started guide" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Don't have a code or need a new one? <0>Click here." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Don't see an email? <0>Click here to resend." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Don't show again" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Done{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Double tap or long press the message to add a reaction" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Double tap to close the dialog" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Edit Feeds" msgid "Edit image" msgstr "Edit image" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Edit interaction settings" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Edit interests" msgid "Edit list details" msgstr "Edit list details" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Edit live status" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the creator." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Enable subtitles" msgid "Enable this source only" msgstr "Enable this source only" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Enable trending topics" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Enable trending videos in your Discover feed" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Enter your birthdate" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Enter your email address" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expires {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expires in {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expires in {0} at {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Export my data" msgid "Export My Data" msgstr "Export My Data" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "External media" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Failed to delete chat" msgid "Failed to delete message" msgstr "Failed to delete message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Failed to delete post, please try again" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Failed to launch SMS app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Failed to load conversations" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Failed to load feeds preferences" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Failed to load past messages" msgid "Failed to load preference." msgstr "Failed to load preference." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Failed to load suggested feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Failed to load suggested follows" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Failed to send" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Failed to send email, please try again." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Failed to submit appeal, please try again." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Failed to toggle thread mute, please try again" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Failed to update email 2FA settings" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Failed to update email, please try again." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Failed to update feeds" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "False information about elections" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed by {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feed toggle" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed unavailable" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback sent to feed operator" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Find my friends" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Find people to follow" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Focus code input" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Focus code input" msgid "Follow" msgstr "Follow" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Follow {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Follow {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Follow {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Follow 10 accounts" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Follow 10 people to get started" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Follow 7 accounts" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Follow account" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Follow all accounts" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Followers you know" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Following {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Following {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Following feed preferences" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Free your feed" msgid "From" msgstr "From" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "From @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Get notifications when people repost posts that you've reposted." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Get notifications when people repost your posts." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Get notified about new posts" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Get notified of new posts from {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Get notified of this account’s activity" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Get notified when {name} posts" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Get notified when someone posts" msgid "Get started" msgstr "Get started" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Getting started" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Go home" msgid "Go Home" msgstr "Go Home" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Go live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Go Live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Go live (disabled)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Go live for" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Go live for" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Go to {firstAuthorName}'s profile" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Go to account settings" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Go to profile" msgid "Go to user's profile" msgstr "Go to user's profile" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Going live is currently disabled for your account" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle changed!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle too long. Please try a shorter one." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Happening now" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptics" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Harming or endangering minors" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Hate speech" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Have a code? <0>Click here." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Having trouble?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Held by Bluesky for 7 days to prevent abuse, then deleted" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Hey there 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Hey there!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Hi there!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Hidden by your moderation settings." msgid "Hidden list" msgstr "Hidden list" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Hide" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Hide" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Hide all events" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Hide customisation options" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Hide customisation options" msgid "Hide lists" msgstr "Hide lists" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Hide post for me" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Hide reply for everyone" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Hide reply for me" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Hide reply for me" msgid "Hide this card" msgstr "Hide this card" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Hide this event" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Hide this post?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Hide this reply?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Hide trending topics" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Hide trending topics?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "I'm on Bluesky as {0} - come find me! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "If alt text is long, toggles alt text expanded state" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our suppor msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "If you delete this list, you won't be able to recover it." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "If you have your own domain, you can use that as your handle. This lets msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "If you need to update your email, <0>click here." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "If you remove this post, you won't be able to recover it." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "If you're a developer, you can host your own server." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Import contacts to find your friends" msgid "Imported on {0}" msgstr "Imported on {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Invalid 2FA confirmation code." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Invalid handle. Please try a different one." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Invalid interaction settings." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Invalid interaction settings." msgid "Invalid phone number" msgstr "Invalid phone number" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Invalid report subject" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Invite" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Invite {name} to join Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Invite code" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invite your friends to follow your favourite feeds and people" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invites, but personal" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location. msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customising a draft message we will provide." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "It's correct" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Languages" msgid "Larger" msgstr "Larger" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Last initiated {timeAgo} ago" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Last initiated just now" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Learn more" msgid "Learn More" msgstr "Learn More" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Learn more about age assurance" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Learn more about verification on Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Learn more about what is public on Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Learn more in your <0>account settings." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Like" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Like 10 posts" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Liked by" msgid "Liked By" msgstr "Liked By" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Likes of your reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Likes of your reposts notifications" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Likes on this post" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Lists blocking this user:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Live event happening now: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Live event options" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Live feature is in beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Live link" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Load more" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Load more suggested feeds" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Logged out" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Logged-out visibility" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Long press to open tag menu for {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Make one for me" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Make sure this is where you intend to go!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Manage saved feeds" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderation tools" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator has chosen to set a general warning on the content." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "More feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "More languages..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "More options" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Mute" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Mute {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Mute account" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Mute this word in tags only" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Mute this word until you unmute it" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Mute thread" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Mute words & tags" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigates to the next screen" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigates to your profile" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Nevermind, create a handle for me" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "New" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "No custom feeds yet" msgid "No DNS Panel" msgstr "No DNS Panel" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "No expiry set" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "No result" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "No results" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No results for \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "No results found for \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "No results found for \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "No results." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Not followed by anyone you're following" msgid "Not Found" msgstr "Not Found" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Note about sharing" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Oops!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Open avatar creator" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Open camera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Open muted words and tags settings" msgid "Open pack" msgstr "Open pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Open post options menu" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Open profile" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Open share menu" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Open storybook page" msgid "Open system log" msgstr "Open system log" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Opens {0} feed" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Opens a dialog to add a content warning to your post" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Opens change handle dialog" msgid "Opens composer" msgstr "Opens composer" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Opens device camera" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Opens GIF select dialog" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Opens helpdesk in browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Opens image picker" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Page Not Found" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Pictures meant for adults." msgid "Pin feed" msgstr "Pin feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Pin Feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Pin to home" msgid "Pin to Home" msgstr "Pin to Home" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Pin to your profile" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Please choose your handle." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Please choose your password." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Please complete the verification captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Please double-check that you have entered your email address correctly." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Please enter the security code we sent to your previous email address." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Please enter your email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Please enter your invite code." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Post blocked" msgid "Post by @{0}" msgstr "Post by @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Post deleted" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Post pinned" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Post saved" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Press to retry" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Press to view followers of this account that you also follow" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Preview" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Previous image" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Primary language" msgid "Primary Language" msgstr "Primary Language" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Quote notifications" msgid "Quote post" msgstr "Quote post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Quote post was re-attached" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Quote post was successfully detached" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Quote posts disabled" msgid "Quotes" msgstr "Quotes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Quotes of this post" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Rate limit exceeded – you've tried to change your handle too many time msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Rate limit exceeded. Please try again later." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Re-attach quote" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Read our blog post" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Read the Bluesky blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Read the Bluesky Privacy Policy" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Read the Bluesky Terms of Service" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Reload conversations" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Remove from quick access?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remove from saved feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remove from saved posts" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remove from your feeds?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Remove from your feeds?" msgid "Remove image" msgstr "Remove image" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Remove live status" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Remove user from list" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Remove verification" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Removed from list" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removed from saved feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removed from saved posts" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Reply" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Reply settings are chosen by the author of the thread" msgid "Reply sorting" msgstr "Reply sorting" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Reply visibility updated" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Reply was successfully hidden" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Report" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Report account" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Report account" msgid "Report conversation" msgstr "Report conversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Report dialog" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Report list" msgid "Report message" msgstr "Report message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Report post" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Report starter pack" msgid "Report submitted" msgstr "Report submitted" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Report this conversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Report this feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Report this list" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Report this livestream" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Report this message" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Report this post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Report this starter pack" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Reposted by you" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts of this post" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Require alt text before posting" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Require an email code to sign in to your account." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Required for this provider" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Retries signing in" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Retries the last action, which errored out" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Retries the last action, which errored out" msgid "Retry" msgstr "Retry" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Retry loading report options" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Returns to the previous step" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Search" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Search @{0}'s posts" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Search by name or interest" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Search feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Search for \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Search for feeds that you want to suggest to others." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Search for more accounts" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Search for more feeds" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Search for posts, users, or feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Search GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Search is currently unavailable when logged out" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Search languages" msgid "Search my posts" msgstr "Search my posts" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Search posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Search profiles" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Search..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Searches for profiles" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Searches for profiles" msgid "Security step required" msgstr "Security step required" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "See {0} posts" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "See {0} posts by user" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "See {tag} posts" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "See {tag} posts by user" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "See #{tag} posts" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "See #{tag} posts by user" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Select {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Select a colour" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Select a reason" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Select app language" msgid "Select content languages" msgstr "Select content languages" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Select duration" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Select language..." msgid "Select languages" msgstr "Select languages" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Select moderation service" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Select which language to use for the app's user interface." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Select your date of birth" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Send post to {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Send post to..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Send report to {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Set up your account" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Set who can reply to your post" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexually Suggestive" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Share a cool story!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Share a fun fact!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Share anyway" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Share this starter pack and help people join your community on Bluesky." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Share via..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Show badge and filter from feeds" msgid "Show customization options" msgstr "Show customisation options" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Show less like this" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Show list anyway" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Show lists of users to select from" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Show live events in your Discover Feed" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Show More" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Show more like this" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Show replies" msgid "Show replies as" msgstr "Show replies as" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Show reply for everyone" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Show warning" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Show warning and filter from feeds" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Show when you’re live" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Shows information about when this post was created" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Shows the content" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Sign in to account that is not listed" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Sign in to Bluesky or create a new account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Sign in to view post" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Software Dev" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Some of your verifications are invalid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Some other feeds you might like" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Someone reacted {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Someone reacted {0} to {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Something went wrong" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Something went wrong!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Something went wrong. Please try again in a moment." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Something went wrong. Please try again." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Something wrong? Let us know." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry! Your session expired. Please sign in again." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Starter pack by you" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Starter pack is invalid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter Packs" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Stored as part of a secure code for matching with others" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Submit appeal" msgid "Submit Appeal" msgstr "Submit Appeal" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Submit report" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Success!" msgid "Successfully verified" msgstr "Successfully verified" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Suggested Accounts" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tap for information" msgid "Tap for more information" msgstr "Tap for more information" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tap here to confirm your location with GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Task complete – 10 follows!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Task complete – 10 likes!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Teach our algorithm what you like" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Tell us a bit about yourself" msgid "Tell us a little more" msgstr "Tell us a little more" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Terms" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Terms of Service" msgid "Text & tags" msgstr "Text & tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Thank you for your feedback! It has been sent to the feed operator." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Thanks! You're all set." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "That's everything!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "The account will be able to interact with you after unblocking." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "The following labels were applied to your account." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "The following labels were applied to your content." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "There was an issue contacting the server, please check your internet con msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "There was an issue removing this feed. Please check your internet connec msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "There was an issue! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "This action can be undone at any time." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "This information is private and is not shared with other users." msgid "This is an empty state" msgstr "This is an empty state" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "This is not a valid link" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "This list is empty." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "This post is only visible to logged-in users." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "This post was deleted by its author" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "This post's author has disabled quote posts." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies – both for yourself and others." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "This service has not provided terms of service or a privacy policy." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "This should create a domain record at:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "This will delete \"{0}\" from your muted words. You can always add it ba msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "This will remove @{0} from the quick access list." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "This will remove your post from this quote post for all users, and repla msgid "Thread options" msgstr "Thread options" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Thread preferences" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "To disable the email 2FA method, please verify your access to the email msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "To log out, <0>click here." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Too many codes sent. Please wait a few minutes and try again." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Too many contacts – you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Topic" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Translate" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Translate" msgid "Tree view" msgstr "Tree view" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Trending" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Trending options" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Trending Videos" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Unapply Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Unapply Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Unavailable" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Unavailable feed information" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Unblock" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Unblock" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Unblock account" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Unblock Account?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Unblock Account?" msgid "Unblock list" msgstr "Unblock list" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Undo" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Undo" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Undo repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Unfollow {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Unfollow account" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Unfollow account" msgid "Unfollows the user" msgstr "Unfollows the user" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Unfortunately, none of your subscribed labellers support this report type." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unknown verifier" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Unlike" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Unmute" msgid "Unmute" msgstr "Unmute" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Unmute {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Unmute account" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Unmute conversation" msgid "Unmute list" msgstr "Unmute list" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Unmute thread" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Unpin" msgid "Unpin feed" msgstr "Unpin feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Unpin Feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Unpin Feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Unpin from home" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Unpin from profile" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Update to {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Update your email" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Updating quote attachment failed" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Updating reply visibility failed" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Use default provider" msgid "Use in-app browser" msgstr "Use in-app browser" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Use in-app browser to open links" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verified by:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verify account" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verify again" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verify email code" msgid "Verify email dialog" msgstr "Verify email dialog" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verify now" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "View {0}'s profile" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "View {displayName}'s profile" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "View blocked user's profile" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "View more trending videos" msgid "View post" msgstr "View post" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "View your muted accounts" msgid "View your verifications" msgstr "View your verifications" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Views full image" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Warn content" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Warn content and filter from feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Watch now" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "We could not connect to the service that provides this custom feed. It m msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "We could not find this list. It was probably deleted." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "We couldn't find any results for that tag." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "We sent an email to <0>{0} containing a link. Please click on it to msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "We're having issues initialising the age assurance process for your account. Please <0>contact support for assistance." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "We're having network issues, try again" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "We’re introducing a new layer of verification on Bluesky — an easy-t msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "We're so excited to have you join us!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "What do you want to call your starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "What's up?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Whoops! Trending videos failed to load." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Why are you appealing?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Why should this conversation be reviewed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Why should this feed be reviewed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Why should this list be reviewed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Why should this livestream be reviewed?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Why should this message be reviewed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Why should this post be reviewed?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Why should this starter pack be reviewed?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Writers" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Wrong DID returned from server. Received: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Yes, deactivate" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Yes, delete this starter pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Yes, detach" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Yes, hide" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to veri msgid "You are creating an account on" msgstr "You are creating an account on" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please msgid "You are in line." msgstr "You are in line." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "You are Live" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "You are no longer live" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "You are not allowed to go live" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "You are not allowed to upload videos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "You are not allowed to upload videos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "You are not following anyone yet" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "You are now live!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "You can choose whether chat notifications have sound in the chat setting msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "You can reactivate your account to continue logging in. Your profile and msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "You can update this later from your settings." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "You may only add up to {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_P msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "You may only add up to 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of S msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "You must complete age assurance in order to access this screen." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "You will be signed out of all your accounts." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "You will no longer receive notifications for {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "You will no longer receive notifications for this thread" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "You will now receive notifications for this thread" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Your account was found to be in violation of the <0>Bluesky Social Terms msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Your birthdate" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Your email" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Your email appears to be invalid." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Your full handle will be <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Your interests" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Your interests have been updated!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Your interests help us find what you like!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Your live event preferences have been updated." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Your location data is not tracked and does not leave your device." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Your location has been updated." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Your muted words" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Your muted words" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Your password must be at least 8 characters long." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Your profile, posts, feeds and lists will no longer be visible to other msgid "Your reply was sent" msgstr "Your reply was sent" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Your report will be sent to <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/en/messages.po b/src/locale/locales/en/messages.po index c8bb8a5766..136645907a 100644 --- a/src/locale/locales/en/messages.po +++ b/src/locale/locales/en/messages.po @@ -5772,8 +5772,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -6548,7 +6548,7 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 msgid "Opens {0} feed" msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/eo/messages.po b/src/locale/locales/eo/messages.po index b0a98c2c0c..ae2a7503fe 100644 --- a/src/locale/locales/eo/messages.po +++ b/src/locale/locales/eo/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Esperanto\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# nelegita elemento} other {# nelegitaj elementoj}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {sekvanto} other {sekvantoj}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {sekvata} other {sekvataj}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {ŝato} other {ŝatoj}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {afiŝo} other {afiŝoj}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citaĵo} other {citaĵoj}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {reafiŝo} other {reafiŝoj}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {konservo} other {konservoj}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>teksto kaj kradvortoj" msgid "{0} following" msgstr "{0} sekvataj" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} tujelsendas" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} ne estas valida URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ne estas disponebla" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} registriĝis kun via startpako" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} konfirmis vin" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} sekvataj" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} anoj" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} je {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Ensalutu<1> aŭ <2>kreu konton<3> <4>por serĉi pri novaĵoj, sportoj, politiko kaj ĉio alia okazanta ĉe Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Nova kodo estis sendita" msgid "A new form of verification" msgstr "Nova konfirmada metodo" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Alireblecaj agordoj" msgid "Account" msgstr "Konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Konto blokita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Konto eksekvita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Konto silentigita" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Konto forigita el la rapidatingo" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Konto malblokita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Konto ne plu sekvata" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Konto malsilentigita" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Aldoni {displayName} al la startpako" msgid "Add a content warning" msgstr "Aldoni averton pri enhavo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Aldoni dumtempan tujelsendan staton al via profilo. Kiam iu alklakos vian profilbildon, ties vidos informon pri via tujelsenda evento." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Aldoni apan pasvorton" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Aldoni emoĝian reagon" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Aldoni bildon" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Aldoni bildon" msgid "Add media to post" msgstr "Aldoni aŭdvidaĵojn al afiŝo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Aldoni pliaj detaloj (nedeviga)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Aldoni la defaŭltan fluon kun nur sekvataj homoj" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Aldonu jenan DNS-rikordon al via domajno:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Aldoni ĉi tiun fluon al viaj fluoj" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Aldoni al listoj" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Aldoni al konservitaj afiŝoj" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Aldoni al startpakoj" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Aldoni al startpakoj" msgid "Add user to list" msgstr "Aldoni uzanton al la listo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Aldoni vian naskiĝdaton" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Aldonita al la startpako" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Aldonaj detaloj (limo de 1000 signoj)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Aldonaj detaloj (limo de 300 signoj)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Informpeto de garantio pri aĝo estis sendita" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Garantio pri aĝo daŭros nur kelkajn minutojn" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Problemo okazis, bonvolu reprovi." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Ekrankopio de iPhone montranta la Bluesky-apon malfermitan kun la profilo de konfirmita uzanto kun blua kontrolmarko apud ties montrata nomo." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apelacii" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelacii pri la etikedo \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Apliki defaŭltajn rekomenditajn fluojn" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Apliki tirpeton" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkivigita de {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arkivigita afiŝo" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas foriri el ĉi tiu konversacio?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas foriri el ĉi tiu konversacio? La mesaĝoj estos forigitaj por vi, sed ne por la alia partoprenanto." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi ĉi tion el viaj fluoj?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arto" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Arta aŭ ne-erotika nudeco." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Asigni temon por algoritmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Nordobrilo" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Aŭtomate ludi videaĵojn kaj GIF-ojn" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Komencu procezon de garantio pri aĝo" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Komencu procezon de garantio pri aĝo kompletigante la kampojn sube." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Naskiĝdato" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Naskiĝdato" msgid "Birthday" msgstr "Naskiĝtago" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloki" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloki konton" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Ĉu bloki konton?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blokitaj kontoj" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blokitaj kontoj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokitaj kontoj ne povas respondi en viaj fadenoj, mencii vin nek alimaniere interagi kun vi." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokado ne malebligas al ĉi tiu etikedilo meti etikedojn sur vian konto msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokado estas publika. Baritaj kontoj ne povas respondi en viaj fadenoj, mencii vin nek alimaniere interagi kun vi." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Barado ne malebligos al oni meti etikedojn sur vian konton, sed malebligos al ĉi tiu konto respondi en viaj fadenoj aŭ interagi kun vi." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blogo" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ne povas konfirmi la aŭtentecon de la donita dato." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky estas malfermita reto, kie elekteblas provizanto de gastigo. Se msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky estas malfermita reto, kie elekteblas provizanto de gastigo. Se vi estas novulo, ni rekomendas, ke vi restu ĉe la defaŭlta opcio Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky pli bonas kun amikoj!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Foliumi proprajn fluojn" msgid "Browse more accounts" msgstr "Foliumi pli da kontoj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da fluoj sur la paĝo Esplori" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Foliumi pli da proponoj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Foliumi pli da proponoj sur la paĝo Esplori" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Foliumi pli da proponoj sur la paĝo Esplori" msgid "Browse other feeds" msgstr "Foliumi aliajn fluojn" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Foliumi afiŝojn pri {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Foliumi afiŝojn etikeditajn per {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Foliumi startpakon {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Foliumi startpakon {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Foliumi temon {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Foliumi temon {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "De {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Alklakante \"Daŭrigi\" vi kvitancas, ke vi komprenas kaj konsentas pri msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Kreante konton vi konsentas pri la <0>Regularo pri privateco." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Kreante konton vi konsentas pri la <0>Uzokondiĉoj kaj <1>Regularo pri privateco." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Kreante konton vi konsentas pri la <0>Uzokondiĉoj." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Fotilo" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Nuligi reaktivigon kaj elsaluti" msgid "Cancel search" msgstr "Nuligi serĉon" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ne eblas interagi kun blokita uzanto" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtekstoj (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtekstoj kaj alternativa teksto" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Ŝanĝi" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Ŝanĝi apan lingvon" msgid "Change Handle" msgstr "Ŝanĝi identigilon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Ŝanĝi kontrol-servon" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Ŝanĝi pasvorton" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialogujo pri pasvorta ŝanĝo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Ŝanĝi kategorion de raporto" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Ŝanĝi kialon de raporto" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Elektu vian kontogastiganton" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Elektu vian propran novaĵfluon! Fluoj konstruitaj de la komunumo helpas vin trovi enhavon, kiun vi amos." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Elektu vian pasvorton" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klaku ĉi tie" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Klaku ĉi tie por elsaluti" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klaku ĉi tie por restarti la konfimadan procezon." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Klaku ĉi tie por ĝisdatigi vian naskiĝdaton" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Klaku ĉi tie por ĝisdatigi vian naskiĝdaton" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klaku ĉi tie por ĝisdatigi vian retpoŝtadreson" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Alklaku por malfermi etikedan menuon por {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "🐮 Dek bovinoj 🐮" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Fermi la suban flankmenuon" msgid "Close dialog" msgstr "Fermi la dialogujon" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fermi la flankmenuon" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Fermi bildmontrilon" msgid "Close menu" msgstr "Fermi menuon" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Fermi ĉi tiun dialogujon" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Densigado de videaĵo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfiguru enhavan filtradon por kategorio: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Agordita en <0>agordoj de kontrolado." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Konfirmi lingvajn agordojn de enhavo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Konfirmu kontan forigon" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Konektado..." msgid "Connection issue" msgstr "Konekta problemo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontaktu nian kontrolad-teamon" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Kontaktoj importitaj" msgid "Contacts removed" msgstr "Kontaktoj forigitaj" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Enhavo kaj aŭdvidaĵoj" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versio kopiita al tondujo" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopii" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopii apan pasvorton" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Kopii URI-on at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopii kodon" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopii DID-on" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopii ligilon al listo" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopii ligilon al afiŝo" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Kopii ligilon al profilo" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopii mesaĝan tekston" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Kopii URI-on at:// de afiŝo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopii afiŝan tekston" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Krei konton" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Krei konton" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Krei novan konton" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Krei raporton pri {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Malhela reĝimo" msgid "Dark theme" msgstr "Malhela etoso" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Naskiĝdato" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Defaŭltaj piktogramoj" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Forigi mesaĝon por mi" msgid "Delete my account" msgstr "Forigi mian konton" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Forigi afiŝon" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Ĉu forigi startpakon?" msgid "Delete this list?" msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun liston?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Ĉu forigi ĉi tiun afiŝon?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Priskribo" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Priskriba alternativa teksto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Malligi citaĵon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Ĉu malligi citatan afiŝon?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Malinstigi apojn por ke ili ne montru mian konton al elsalutintaj uzanto msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Malkovri novajn proprajn fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Malkovri novajn fluojn" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Ignori" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Ignori eraron" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Ignori enkondukon" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Ĉu vi ne havas kodon aŭ bezonas novan? <0>Klaku ĉi tie." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ĉu vi ne vidas retmesaĝon? <0>Klaku ĉi tie por resendi." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Ne montri denove" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Farite{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Duoble tuŝetu aŭ longe premu la mesaĝon por aldoni reagon" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Duoble tuŝeti por fermi la dialogujon" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Redakti fluojn" msgid "Edit image" msgstr "Redakti bildon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Redakti interagajn agordojn" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Redakti interesojn" msgid "Edit list details" msgstr "Redakti detalojn de listo" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Redakti tujelsendan staton" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Aŭ la kreinto de ĉi tiu listo blokis vin aŭ vi blokis la kreinton." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Retpoŝtadreso" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ŝalti subtekstojn" msgid "Enable this source only" msgstr "Ŝalti nur ĉi tiun fonton" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Videbligi popularajn temojn" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Videbligi popularajn videaĵojn en via fluo Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Entajpu vian naskiĝdaton" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Entajpu vian retpoŝtadreson" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Eksvalidiĝas {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Eksvalidiĝas je {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Eksvalidiĝos post {0} je {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Eksporti miajn datumojn" msgid "Export My Data" msgstr "Eksporti miajn datumojn" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Eksteraj aŭdvidaĵoj" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Malsukcesis forigi babilejon" msgid "Failed to delete message" msgstr "Malsukcesis forigi mesaĝon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Malsukcesis forigi afiŝon, bonvolu reprovi" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Malsukcesis ŝargi konversaciojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Malsukcesis ŝargi preferojn de fluoj" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Malsukcesis ŝargi antaŭajn mesaĝojn" msgid "Failed to load preference." msgstr "Malsukcesis ŝargi preferon." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Malsukcesis ŝargi propontiajn fluojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Malsukcesis ŝargi proponitajn kontojn" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Malsukcesis sendi" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Malsukcesis sendi retmesaĝon, bonvolu reprovi." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Malsukcesis sendi apelacion, bonvole reprovu." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Malsukcesis baskuligi la silentigon de fadeno, bonvolu reprovi" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "La ĝisdatigo de retpoŝtaj 2FA-agordoj malsukcesis" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi retpoŝtadreson, bonvolu reprovi." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Malsukcesis ĝisdatigi fluojn" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Fluo" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fluo de {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Baskuligi fluon" msgid "Feed unavailable" msgstr "Fluo ne disponebla" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Prikomentado" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Prikomentado sendita al operatoro de la fluo" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Fluoj" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Fluoj estas propraj algoritmoj, kiujn uzantoj konstruas kun malmulto da programada scipovo. <0>Rigardu ĉi tiun gvidilon por pli da informo." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Trovi miajn amikojn" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovi homojn por sekvi" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Sekvi" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Sekvi {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Sekvi {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Sekvi {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Eksekvu 10 kontojn" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Eksekvu 7 kontojn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Sekvi konton" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Eksekvu ĉiujn kontojn" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Sekvantoj, kiujn vi konas" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Sekvas {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Sekvas {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferoj de la fluo pri sekvatoj" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Liberu vian fluon" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Ricevi sciigojn, kiam homoj reafiŝos afiŝojn, kiujn vi reafiŝis." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Ricevi sciigojn, kiam homoj reafiŝos viajn afiŝojn." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Esti sciigota pri novaj afiŝoj" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Esti sciigota pri novaj afiŝoj de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Esti sciigata pri agado de ĉi tiu konto" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Esti sciigota kiam {name} afiŝos" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Esti sciigota kiam iu afiŝos" msgid "Get started" msgstr "Enkonduko" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Enkonduko" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Hejmen" msgid "Go Home" msgstr "Hejmen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Tujelsendi" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Tujelsendi" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Tujelsendi dum" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Tujelsendi dum" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Iri al la profilo de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Iri al kontaj agordoj" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Iri al profilo" msgid "Go to user's profile" msgstr "Iri al uzanta profilo" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Identigilo ŝanĝita!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Tiu identigilo tro longas. Bonvolu provi malpli longan." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Tuŝ-retrokuplado" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Kradvorto" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Kradvorto {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Malama parolado" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Ĉu vi havas kodon? <0>Klaku ĉi tie." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Ĉu vi havas problemon?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Helpo" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Ho, sal 👋" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Kaŝita laŭ viaj agordoj pri kontrolado." msgid "Hidden list" msgstr "Kaŝita listo" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Kaŝi" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Kaŝi" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Kaŝi adaptadajn opciojn" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Kaŝi adaptadajn opciojn" msgid "Hide lists" msgstr "Kaŝi listojn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Kaŝi afiŝon por mi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Kaŝi respondon por ĉiuj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Kaŝi respondon por mi" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Kaŝi respondon por mi" msgid "Hide this card" msgstr "Kaŝi ĉi tiun karton" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun afiŝon?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ĉu kaŝi ĉi tiun respondon?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Kaŝi popularajn temojn" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ĉu kaŝi popularajn temojn?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Mi estas ĉe Bluesky kiel {0} - venu trovi min! https://bsky.app/downloa msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Se alternativa teksto estas longa, baskulas ĝian malvolvon" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se vi ankoraŭ ne estas plenkreskulo laŭ la leĝaro de via lando, via patr(in)o aŭ kuratoro devas legi ĉi tiujn kondiĉojn en via nomo." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se vi forigos ĉi tiun liston, vi ne povos restaŭri ĝin." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Se vi havas vian propran domajnon, vi povas uzi ĝin kiel vian identigil msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Se vi bezonas ĝisdatigi vian retpoŝtadreson, <0>klaku ĉi tie." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se vi forigos ĉi tiun afiŝon, vi ne povos restaŭri ĝin." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Se vi estas programisto, vi povas gastigi vian propran servilon." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Se vi provas ŝanĝi vian identigilon aŭ retpoŝtadreson, faru tion antaŭ ol malaktivigi vian konton." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Bildo" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importu kontaktojn por trovi viajn amikojn" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Nevalida 2FA-konfirmkodo." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nevalida identigilo. Bonvolu uzi iun alian." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Nevalidaj agordoj pri interagado." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Nevalidaj agordoj pri interagado." msgid "Invalid phone number" msgstr "Nevalida telefononumero" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Nevalida temlinio de raporto" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Inviti" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Invitu {name} por aliĝi Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Invita kodo" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invitu viajn amikojn, por ke ili sekvu viajn plej ŝatatajn fluojn kaj h msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitoj sed personaj" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Ĉu via loko ne estas ĝusta? <0>Tuŝetu ĉi tie por konfirmi vian lokon." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Ĉu via loko ne estas ĝusta? <0>Tuŝetu ĉi tie por konfirmi vian lokon msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Ĝi ĝustas" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Lingvoj" msgid "Larger" msgstr "Pli granda" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Laste iniciatita antaŭ {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Laste iniciatita ĝuste nun" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Ekscii pli" msgid "Learn More" msgstr "Eksciu pli" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Eksciu pli pri garantio pri aĝo" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Ekscii pli pri konfirmado ĉe Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Eksciu pli pri kio estas publika ĉe Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Eksciu pli en viaj <0>kontaj agordoj." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Ŝati" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Ŝatu 10 afiŝojn" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Ŝatata de" msgid "Liked By" msgstr "Ŝatata de" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Ŝatata de {0, plural, one {# uzanto} other {# uzantoj}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Ŝatoj de viaj reafiŝoj" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Sciigoj pri ŝatoj de viaj reafiŝoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Ŝatoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listoj blokintaj ĉi tiun uzanton:" msgid "LIVE" msgstr "TUJELSENDAS" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Tujelsenda funkcio estas je beta-testado" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Tujelsenda ligilo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Ŝargi pli" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Ŝargi pliajn proponitajn fluojn" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Elsalutinta" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Videbleco de elsalutintaj uzantoj" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Emblemo farita de @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Emblemo farita de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Longe premu por malfermi la menuon por #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Faru ĝin por mi" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Certiĝu, ke vi volas iri tien!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Administri la konservitajn fluojn" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Kontroladaj iloj" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Kontrolanto decidis starigi ĝeneralan averton pri la enhavo." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Pli da fluoj" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Pliaj lingvoj..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Pli da opcioj" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silentigi" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silentigi kradvorton {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silentigi konton" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silentigi ĉi tiun vorton nur en kradvortoj" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silentigi ĉi tiun vorton ĝis kiam ĝi estos malsilentigita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silentigi fadenon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silentigi vortojn kaj kradvortojn" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Iras al la sekva ekrano" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Iras al via profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Ĉu vi bezonas raporti kopirajtan malobservon, jurpeton aŭ problemon pri reguliga observo?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Ne gravas, krei identigilon por mi" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nova" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Ankoraŭ neniu propra fluo" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ne estas DNS-panelo" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Neniu eksvalidiĝo agordita" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Sen rezulto" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sen rezultoj" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sen rezultoj por \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Neniu rezulto trovita por \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Neniu rezulto trovita por \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Sen rezultoj." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Sekvata de neniu el viaj sekvatoj" msgid "Not Found" msgstr "Netrovita" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Noto pri kundivido" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Bone" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Bone" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Malfermi la profilbildan kreilon" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Malfermi agordojn de silentigitaj vortoj kaj kradvortoj" msgid "Open pack" msgstr "Malfermi pakon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Malfermi menuon de la afiŝo" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Malfermi profilon" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Malfermi konigadan menuon" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Malfermi la historiopaĝon" msgid "Open system log" msgstr "Malfermi sisteman protokolon" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Malfermas dialogujon por aldoni averton pri enhavo al via afiŝo" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Malfermas dialogujon por ŝanĝi la identigilon" msgid "Opens composer" msgstr "Malfermas afiŝ-kreilon" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Malfermas GIF-elektilan dialogujon" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Malfermas la helpocentron en retumilo" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Paĝo netrovita" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Bildoj destinitaj por adoltoj." msgid "Pin feed" msgstr "Alpingli fluon" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Alpingli fluon" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Alpingli al hejmo" msgid "Pin to Home" msgstr "Alpingli al hejmo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Alpingli al via profilo" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Bonvolu elekti vian identigilon." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Bonvolu elekti vian pasvorton." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Bonvolu plenumi la captcha-kontrolon." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Bonvolu rekontroli ĉu vi ĝuste entajpis vian retpoŝtadreson." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Bonvolu entajpi la sekurecan kodon, kiun ni sendis al via antaŭa retpoŝtadreso." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Bonvolu entajpi vian retpoŝtadreson." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Bonvolu entajpi vian invitan kodon." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Bonvolu klarigi kial vi kredas, ke ĉi tiu etikedo estis malĝuste surme msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Bonvolu klarigi kial vi pensas, ke viaj babilejoj estis malebligitaj mise" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Afiŝo blokita" msgid "Post by @{0}" msgstr "Afiŝo de @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Afiŝo forigita" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Afiŝo alpinglita" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Afiŝo konservita" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Premu por reprovi" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Premu por vidi sekvantojn de ĉi tiu konto kiun vi ankaŭ sekvas" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Antaŭa bildo" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Ĉefa lingvo" msgid "Primary Language" msgstr "Ĉefa lingvo" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privateco" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Sciigoj pri citaĵoj" msgid "Quote post" msgstr "Citi afiŝon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La citafiŝo estis religita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La citaĵo estis sukcese malligita" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citafiŝoj malebligitaj" msgid "Quotes" msgstr "Citaĵoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citaĵoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limo de operacioj transpasita – vi provis ŝanĝi vian identigilon tro msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Religi citaĵon" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Legu nian blogafiŝon" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Legi la blogon de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Legi la Regularon pri privateco de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Legi la uzokondiĉojn de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Reŝargi konversaciojn" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Ĉu forigi el la rapitatingo?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Forigi el konservitaj fluoj" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Forigi el konservitaj afiŝoj" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ĉu forigi el viaj fluoj?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Ĉu forigi el viaj fluoj?" msgid "Remove image" msgstr "Forigi bildon" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Forigi tujelsendan staton" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Forigi uzanton el la listo" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Forigi konfirmon" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Forigite el la listo" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Forigite el konservitaj fluoj" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Forigita el konservitaj afiŝoj" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Respondi" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Respondi ({0, plural, one {# respondo} other {# respondoj}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Agordoj pri respondado estas elektitaj de la aŭtoro de la fadeno" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordigado de respondoj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Videbleco de respondoj ĝisdatiĝis" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Respondo estis sukcese kaŝita" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Raporti" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Raporti konton" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Raporti konton" msgid "Report conversation" msgstr "Raporti konversacion" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Raporta dialogujo" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Raporti liston" msgid "Report message" msgstr "Raporti mesaĝon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Raporti afiŝon" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Raporti startpakon" msgid "Report submitted" msgstr "Raporto sendita" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Raporti ĉi tiun konversacion" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Raporti ĉi tiun fluon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Raporti ĉi tiun liston" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Raporti ĉi tiun mesaĝon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Raporti ĉi tiun afiŝon" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Raporti ĉi tiun startpakon" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Reafiŝita de vi" msgid "Reposts" msgstr "Reafiŝoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reafiŝoj de ĉi tiu afiŝo" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Devigi alternativan tekston antaŭ ol afiŝi" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Devigi retmesaĝan kodon por ensaluti al via konto." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Necesa por ĉi tiu provizanto" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Provoj ensaluti" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Reprovas la lastan agon, kiu eraris" msgid "Retry" msgstr "Reprovi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reprovi ŝargi raportajn opciojn" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Revenas al la antaŭa paŝo" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Serĉi" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Serĉi afiŝojn de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Serĉi per nomo aŭ intereso" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Serĉi fluojn" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Serĉi \"{interestsDisplayName}\" (aktiva)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Serĉi \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Serĉu fluojn, kiujn vi volas proponi al aliuloj." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Serĉi pliajn kontojn" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Serĉi pliajn fluojn" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Serĉi afiŝojn, uzantojn aŭ fluojn" msgid "Search GIFs" msgstr "Serĉi GIF-ojn" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Serĉado nun estas nedisponebla kiam elsalutinta" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Serĉi lingvojn" msgid "Search my posts" msgstr "Serĉi miajn afiŝojn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Serĉi afiŝojn" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Serĉi profilojn" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Serĉi..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Serĉas profilojn" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Serĉas profilojn" msgid "Security step required" msgstr "Sekureca etapo devigita" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Vidi afiŝojn pri {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Vidi afiŝojn pri {tag} de uzanto" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Vidi afiŝojn pri #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Vidi afiŝojn pri #{tag} de uzanto" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Elekti {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Elekti koloron" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Elektu kialon" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Elektu apan lingvon" msgid "Select content languages" msgstr "Elekti lingvojn de enhavo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Agordi daŭrecon" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Elekti lingvon..." msgid "Select languages" msgstr "Elekti lingvojn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Elektu kontrol-servon" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Elektu kiun lingvon uzi por la apa uzantinterfaco." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Elektu kiujn lingvojn vi volas en viaj abonitaj fluoj. Se neniu elektita, ĉiuj lingvoj estos montrotaj." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Elektu la daton de via naskiĝo" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Sendi afiŝon al {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Sendi afiŝon al..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Sendi raporton al {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Agordu vian konton" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Agordi kiu povas respondi al via afiŝo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksume sugesta" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Konigu mojosan rakonton!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Konigu anekdoton!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Diskonigi malgraŭ tio" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Konigu ĉi tiun startpakon kaj helpu homojn aliĝi vian komunumon ĉe Bl #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Konigi per..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Montri ŝildon kaj elfiltri el fluoj" msgid "Show customization options" msgstr "Montri adaptadajn opciojn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Montri malpli da similaj afiŝoj" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Montri liston ĉiuokaze" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Montri pli" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Montri pli da similaj afiŝoj" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Montri respondojn" msgid "Show replies as" msgstr "Montri respondojn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Montri respondojn por ĉiuj" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Montri averton" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Montri averton kaj elfiltri el fluoj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Montri informojn pri kiam ĉi tiu afiŝo estis kreita" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Montras la enhavon" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Ensaluti al nelistigitan konton" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Ensalutu al Bluesky aŭ kreu novan konton" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Ensalutu por vidi la afiŝon" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programado" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Iuj de viaj konfirmoj estas nevalidaj." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Kelkaj aliaj fluoj, kiuj eble plaĉos al vi" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Iu reagis per {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Iu reagis per {0} al {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Io ne estis tute ĝusta pri la datumoj, kiujn vi provas raporti. Bonvolu kontaki subtenejon." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Io misfunkciis" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Io misfunkciis!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Io misfunkciis. Bonvolu reprovi post momento." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Io misfunkciis. Bonvolu reprovi." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Ĉu io misfunkciis? Sciigu nin." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Pordonu, ni ne eblis ŝargi kontajn proponojn nune." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardonu! Via seanco eksvalidiĝis. Bonvolu ensaluti denove." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Startpako de vi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpako nevalidas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakoj" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Historio de agoj" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Sendi apelacion" msgid "Submit Appeal" msgstr "Sendi apelacion" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Sendi raporton" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Sukceso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Sukcese konfirmita" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Proponitaj kontoj" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tuŝetu por informoj" msgid "Tap for more information" msgstr "Tuŝetu por pliaj informoj" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tuŝetu por kvitanci, ke vi komprenas kaj konsentas pri tiuj aktualigoj kaj daŭre uzi Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tasko farita - 10 kontoj sekvataj!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tasko farita - 10 ŝatoj!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Sciigu la algoritmon pri tio, kion vi ŝatas" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Diru nin iom pri vi" msgid "Tell us a little more" msgstr "Diru nin pli" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Kondiĉoj" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Uzokondiĉoj" msgid "Text & tags" msgstr "Teksto k kradvortoj" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Dankon pro via prikomentado! Ĝi estis sendita al la operatoro de la flu msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Dankon, vi sukcese konfirmis vian retpoŝtadreson. Vi povas fermi ĉi tiun dialogujon." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Dankon! Ĉio agordita." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Tio estas ĉio!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Post malbloki, la konto povos interagi kun vi." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "La jenaj etikedoj estis aplikitaj al via konto." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "La jenaj etikedoj estis aplikitaj al via enhavo." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "La sekvaj agordoj estos uzataj defaŭlte por ĉiuj kreataj de vi afiŝoj. Vi povas ŝanĝi ilin por unuopa afiŝo per la redaktilo." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Estis problemo konektante servilon, bonvolu kontroli vian interretan kon msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante sciigojn. Tuŝetu ĉi tie por reprovi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Estis problemo ŝargante afiŝojn. Tuŝeti ĉi tie por reprovi." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Estis problemo forigante ĉi tiun fluon. Bonvolu kontroli vian interreta msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Estis problemo ĝisdatigante viajn fluojn, bonvolu kontroli vian interretan konekton kaj reprovu." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Estis problemo! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Tiu ago povas esti malfarota iam ajn." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Ĉi tiu apelacio estos sendota al <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Ĉi tiu apelacio estos sendota al la kontrolservo de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Ĉi tiuj informoj estas privataj kaj ne montrataj al aliaj uzantoj." msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Ĉi tio ne estas valida ligilo" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Ĉi tiu listo malplenas." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Ĉi tiu kontrolservo neatingeblas. Vidu pli da detaloj sube. Se ĉi tiu problemo daŭras, kontaktu nin." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ĉi tiu afiŝo asertas, ke ĝi estis kreita je <0>{0}, sed ĝi estis unue vidita ĉe Bluesky je <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo videblas nur al ensalutintaj uzantoj." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ĉi tiu afiŝo estis forigita de ĝia aŭtoro" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ĉi tiu afiŝo estos kaŝota el fluoj kaj fadenoj. Tio ne povas esti malfarita." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Ĉi tiu afiŝo estos kaŝota el fluoj kaj fadenoj. Tio ne povas esti mal msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "La aŭtoro de ĉi tiu afiŝo malŝaltis citafiŝojn." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ĉi tiu profilo estas videbla nur al ensalutintaj uzantoj. Ĝi ne estos videbla al ne ensalutintaj homoj." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Ĉi tiu respondo estos ordigota en kaŝitan sekcion ĉe la subo de via fadeno kaj silentigos sciigojn pri sekvontaj respondoj - ambaŭ por vi kaj aliuloj." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Ĉi tiu servo ne havigis uzokondiĉojn aŭ regularon pri privateco." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ĉi tio kreu domajnan rikordon ĉe:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Ĉi tio forigos \"{0}\" de viaj silentigitaj vortoj. Vi ĉiam povos real msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Ĉi tio forigos @{0} el la listo de rapidatingo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Ĉi tio forigos vian afiŝon el ĉi tiu citafiŝo por ĉiuj uzantoj kaj anstataŭigos ĝin per lokokupilo." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Ĉi tio forigos vian afiŝon el ĉi tiu citafiŝo por ĉiuj uzantoj kaj msgid "Thread options" msgstr "Fadenaj agordoj" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Fadenaj preferoj" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Por malŝalti la retpoŝtan 2FA-metodon, bonvolu konfirmi vian atingon a msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Por malŝalti vian retpoŝtan 2FA-metodon, bonvolu konfirmi vian atingon al <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Por elsaluti <0>klaku ĉi tie." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Tro da kodoj senditaj. Bonvolu atendi kelkajn minutojn kaj reprovu." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Tro da kontaktoj - vi transpasis la nombron da kontaktoj, kiujn vi eblas importi al viaj amikoj" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Temo" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traduki" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traduki" msgid "Tree view" msgstr "Arbovido" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Popularaj" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Popularaj videaĵoj" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Malapliki tirpeton" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Malapliki tirpeton {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Nedisponebla" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Nedisponeblaj informoj pri fluo" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Malbloki" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Malbloki" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Malbloki konton" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Ĉu malbloki konton?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Ĉu malbloki konton?" msgid "Unblock list" msgstr "Malbloki liston" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Malfari" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Malfari" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Malfari reafiŝon ({0, plural, one {# reafiŝo} other {# reafiŝoj}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Ne sekvi {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Ne sekvi konton" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Ne sekvi konton" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ĉesas sekvi la uzanton" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Bedaŭrinde, neniu el viaj abonitaj etikediloj subtenas ĉi tiun tipon de raporto." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Nekonata konfirmanto" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Ne plu ŝati" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ne plu ŝati ({0, plural, one {# ŝato} other {# ŝatoj}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Malsilentigi" msgid "Unmute" msgstr "Malsilentigi" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Malsilentigi {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Malsilentigi konton" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Malsilentigi konversacion" msgid "Unmute list" msgstr "Malsilentigi liston" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Malsilentigi fadenon" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Depingli" msgid "Unpin feed" msgstr "Depingli fluon" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Depingli fluon" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Depingli fluon" msgid "Unpin from home" msgstr "Depingli de la hejmpaĝo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Depingli de la profilo" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Ŝanĝi al {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Ĝisdatigi vian retpoŝtadreson" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Ĝisdatigo de citaĵa aldonaĵo malsukcesis" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Ĝisdatigado de responda videbleco malsukcesis" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Uzi defaŭltan provizanton" msgid "Use in-app browser" msgstr "Uzi en-apan retumilon" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Uzi en-apan retumilon por malfermi ligilojn" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Konfirmita de:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Konfirmi konton" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Konfirmi denove" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Konfirmi retmesaĝan kodon" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialogujo pri retpoŝtadresa konfirmo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Konfirmi nun" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Vidi la profilon de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Vidi la profilon de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Vidi la profilon de blokita uzanto" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Vidi pli da furoraj videaĵoj" msgid "View post" msgstr "Vidi afiŝon" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Vidi viajn silentigitajn kontojn" msgid "View your verifications" msgstr "Vidi viajn konfirmojn" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Montras la tutan bildon" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Averti pri enhavo" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Averti pri enhavo kaj elfiltri el fluoj" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Spekti nun" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Ni ne eblis konekti al la sevo provizanta ĉi tiun propran fluon. Ĝi eb msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Ni ne eblis trovi ĉi tiun liston. Ĝi verŝajne estis forigita." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Ni ne povis trovi rezultojn por tiu kradvorto." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Ni sendis retmesaĝon al <0>{0} enhavatan ligilon. Bonvolu alklaki msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ni ne povis determini ĉu vi rajtas alŝuti videaĵojn. Bonvolu provi denove." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Ni havas problemojn pravalorizante la procezon de garantio pri aĝo por via konto. Bonvolu <0>kontakti subtenejon por asistado." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ni havas retajn problemojn, provu denove" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Ni prezentas novan tavolon de konfirmado ĉe Bluesky — facile videbla msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ni ege feliĉas ke vi aliĝas nin!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Bedaŭrinde, sed laŭ la loko de via aparato vi nune estas poziciita en regiono, kiu devigas aĝan garantion." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Kiel vi volas nomi vian startpakon?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Kio okazas?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ups! Malsukcesis ŝargi popularajn videaĵojn." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Kial vi apelacias?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu konversacio estu reviziita?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu fadeno estu reviziita?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu listo estu reviziita?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu mesaĝo estu reviziita?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu afiŝo estu reviziita?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Kial ĉi tiu startpako estu reviziita?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Verkistoj" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Malĝusta DID sendita de servilo. Ricevita: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.miatujelsendo.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Jes, malaktivigi" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Jes, forigu ĉi tiun startpakon" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Jes, malligi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Jes, kaŝi" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Vi kreas konton ĉe" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Vi nune ne eblas aliri procezon de Garantio pri aĝo de Bluesky. Bonvolu <0>kontakti nian kontrolad-teamon se vi kredas, ke tio estas eraro." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Vi nune ne eblas aliri procezon de Garantio pri aĝo de Bluesky. Bonvolu msgid "You are in line." msgstr "Vi estas en vico." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Vi tujelsendas" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Vi ne plu tujelsendas" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Vi ne havas permeson elsendflui" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Vi ne rajtas alŝuti videaĵojn." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Vi ne rajtas alŝuti videaĵojn." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Vi ankoraŭ sekvas neniun" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Vi nun tujelsendas!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Vi povas elekti ĉu sciigoj havas sonon en la babilejaj agordoj ene de l msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Vi povas daŭrigi daŭrantajn konversaciojn sendepende de la agordo kiun vi elektos." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Vi povas kaŝi maksimume {MAX_HIDDEN_REPLIES} respondojn." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Vi povas reaktivigi vian konton por daŭrigi ensaluton. Via profilo kaj msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Vi povas elekti ĝis {MAX_IMAGES, plural, other {# bildojn}} entute." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Vi povas ĝisdatigi ĉi tion poste en viaj agordoj." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Vi eblas aldoni maksimume {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {{STARTER_ msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Vi povas aldoni maksimume 3 fluojn" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Vi devas esti almenaŭ 13-jaraĝa por krei konton." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Vi devas aĝi almenaŭ 13 jarojn por uzi Bluesky. Legu niajn <0>uzokondi msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Vi devas sekvi almenaŭ sep aliajn homojn por generi startpakon." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Vi devas finigi vian garantion pri aĝo por aliri ĉi tiun ekranon." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Vi elsalutos el ĉiuj viaj kontoj." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Vi ne plu ricevos sciigojn pri {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Vi ne plu ricevos sciigojn pri ĉi tiu fadeno" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Vi nun ricevos sciigojn pri ĉi tiu fadeno" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Via konto evidentiĝis esti kontraŭ la <0>Uzokondiĉoj de Bluesky Socia msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Via apelacio estas sendita. Se via apelacio sukcesos, vi ricevos retmesaĝon." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Via naskiĝdato" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Via retpoŝtadreso" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Via retpoŝtadreso ŝajnas esti nevalida." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Via tuta identigilo estos <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Viaj interesoj" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Viaj interesoj estis ĝisdatigitaj!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Viaj interesoj helpas nin ekscii, kion vi ŝatas!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Datumoj pri via loko ne estas spurataj kaj ne forlasos vian aparaton." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Viaj silentigitaj vortoj" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Viaj silentigitaj vortoj" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Via pasvorto estis sukcese ŝanĝita! Bonvolu ekuzi vian novan pasvorton kiam vi ensalutados al Bluesky." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Via pasvorto bezonas almenaŭ 8 signojn." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Via profilo, afiŝoj, fluoj kaj listoj ne plu videblos por aliaj uzantoj msgid "Your reply was sent" msgstr "Via respondo estis sendita" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Via raporto estos sendota al <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/es/messages.po b/src/locale/locales/es/messages.po index c7ac81d817..6e0ed9fe75 100644 --- a/src/locale/locales/es/messages.po +++ b/src/locale/locales/es/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# elemento sin leer} other {# elementos sin leer}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mes} other {# meses}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {siguiendo} other {siguiendo}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {me gusta} other {me gusta}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {me gusta} other {me gusta}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicación} other {publicaciones}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {cita} other {citas}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicación} other {republicaciones}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>texto y etiquetas" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} está en directo" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} no es una URL válida" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} se inscribió con tu paquete de inicio" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} te verificó" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} siguiendo" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} miembros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a las {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicia sesión<1> o <2>crea una cuenta<3> <4>para acceder a noticias, deportes, debates políticos y todo lo que sucede en Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nueva forma de verificar" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Ajustes de accesibilidad" msgid "Account" msgstr "Cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Cuenta bloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Cuenta seguida" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Cuenta silenciada" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Cuenta eliminada del acceso rápido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Cuenta desbloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Has dejado de seguir a esta cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Cuenta no silenciada" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Añadir {displayName} al paquete de inicio" msgid "Add a content warning" msgstr "Añadir una advertencia de contenido" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Añade un estado temporal a tu perfil sobre tu directo. Cuando alguien haga clic en tu avatar, verá información sobre tu evento en directo." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Añadir contraseña de app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Añadir reacción con emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Añadir más detalles (opcional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Añade el feed predeterminado de solo personas que sigues" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Añade el siguiente registro DNS a tu dominio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Añade este feed a tus feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Añadir a las listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Añadir usuario a la lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalles adicionales (máximo 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalles adicionales (máximo 300 caracteres)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Solicitud de verificación de edad enviada" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La verificación de edad tarda unos pocos minutos" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ocurrió un problema. Inténtalo de nuevo." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Una simulación de un iPhone mostrando la aplicación de Bluesky abierta con el perfil de un usuario verificado con una marca de verificación junto a su nombre para mostrar." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apelar" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelar la etiqueta de \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplicar feeds recomendados predeterminados" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publicación archivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "¿Quieres salir de esta conversación?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "¿Quieres salir de esta conversación? Los mensajes se eliminarán para ti, pero no para la otra persona." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "¿Quieres eliminar esto de tus feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Desnudez artística o no erótica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Asignar un tema para el algoritmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reproducir videos y GIFs automáticamente" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Cumpleaños" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquear cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "¿Bloquear cuenta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cuentas bloqueadas" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cuentas bloqueadas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Si bloqueas a una cuenta no podrán responder en tus hilos, mencionarte ni interactuar contigo de ninguna manera." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Si bloqueas a un etiquetador aún podrán seguir aplicando etiquetas a t msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "El bloqueo es público. Las cuentas bloqueadas no podrán responder en tus hilos, mencionarte ni interactuar contigo." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Si bloqueas a un etiquetador aún podrán seguir aplicando etiquetas a tu cuenta, pero evitará que respondan en tus hilos, te mencionen o interactúen contigo." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky no puede confirmar la autenticidad de la fecha declarada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky es una red abierta donde puedes elegir tu proveedor de alojamien msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky es una red abierta en la que puedes elegir el proveedor que quieras. Si estás empezando, te recomendamos la opción por defecto, Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "¡Bluesky es mejor con amigos!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Ver más feeds en la página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar más sugerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Busca más sugerencias en la página Explorar" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Busca más sugerencias en la página Explorar" msgid "Browse other feeds" msgstr "Explorar otros feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Explorar publicaciones sobre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Explorar publicaciones etiquetadas con {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Explorar el paquete de inicio {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Explorar el paquete de inicio {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Explorar el tema {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Explorar el tema {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Al crear una cuenta, aceptas la <0>Política de privacidad." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Al crear una cuenta, aceptas los <0>Términos de servicio y la <1>Política de privacidad." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Al crear una cuenta, aceptas los <0>Términos de servicio." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancelar la reactivación y cerrar la sesión" msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar búsqueda" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "No se puede interactuar con un usuario bloqueado" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtítulos (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtítulos y texto alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Cambiar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Cambiar el idioma de la aplicación" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar nombre de usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar el servicio de moderación" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar la razón de la denuncia" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Selecciona tu proveedor de cuenta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Elige tu propia cronología: encuentra el contenido que más te gusta gracias a los feeds de la comunidad." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Elige tu contraseña" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "clic aquí" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Haz clic aquí para reiniciar el proceso de verificación." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Haz clic aquí para actualizar tu correo electrónico" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Haz clic para abrir el menú de etiquetas de {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Tacatá 🐴 tacatá 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Cerrar el cajón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Cerrar ventana" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Cerrar el menú lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Cerrar el visor de imagen" msgid "Close menu" msgstr "Cerrar el menú" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Cierra este diálogo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimiendo video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configuración de filtrado de contenido para la categoría: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurado en <0>ajustes de moderación." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmar el idioma del contenido" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación de cuenta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Conectando..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contenido y medios" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versión de compilación copiada al portapapeles" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar Contraseña de App" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiar URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar código" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copia el enlace a la lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar el enlace a la publicación" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copiar el enlace al perfil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar el texto del mensaje" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiar URI at:// de la publicación" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar el texto del post" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crear una cuenta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea una cuenta" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crear una cuenta nueva" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo oscuro" msgid "Dark theme" msgstr "Tema oscuro" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Fecha de nacimiento" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Iconos por defecto" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Borrar mensaje para mi" msgid "Delete my account" msgstr "Eliminar mi cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar la publicación" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "¿Borrar paquete de inicio?" msgid "Delete this list?" msgstr "¿Borrar esta lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "¿Borrar esta publicación?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descripción" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto descriptivo alternativo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desvincular cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "¿Desvincular cita?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Evitar que las aplicaciones muestren mi cuenta a los usuarios desconecta msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre nuevos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descubrir nuevos feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Descartar" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Descartar error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Descartar la guía de introducción" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "¿No tienes código o necesitas uno nuevo? <0>Haz clic aquí." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "¿No has recibido un correo electrónico? <0>Haz clic aquí para reenviarlo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "No volver a mostrar" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Listo{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Toca dos veces o presiona durante un instante el mensaje para añadir una reacción" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doble toque para cerrar el diálogo" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar Feeds" msgid "Edit image" msgstr "Editar la imagen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar ajustes de interacción" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Modificar los intereses" msgid "Edit list details" msgstr "Editar los detalles de la lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Editar el estado del directo" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "La persona que creó esta lista te ha bloqueado, o tú la has bloqueado a ella." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Correo electrónico" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activar los subtítulos" msgid "Enable this source only" msgstr "Habilitar solo esta fuente" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activar las tendencias" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activar los videos populares en el feed Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Ingresa tu dirección de correo electrónico" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Caduca dentro de {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expira en {0} a las {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar mis datos" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar Mis Datos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Medios externos" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Error al eliminar el chat" msgid "Failed to delete message" msgstr "Error al eliminar el mensaje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Error al eliminar la publicación, vuelve a intentarlo" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Error al cargar las conversaciones" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error al cargar las preferencias de feeds" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Error al cargar los mensajes anteriores" msgid "Failed to load preference." msgstr "Error al cargar las preferencias." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error al cargar los feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error al cargar las sugerencias de seguimiento" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Error al enviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Error al enviar el correo electrónico, vuelve a intentarlo." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Error al enviar la apelación. Por favor, inténtalo de nuevo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Error al cambiar el estado de silencio del hilo, vuelve a intentarlo" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Error al actualizar los ajustes de autenticación de doble factor por co msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Error al actualizar el correo electrónico, vuelve a intentarlo." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Error al actualizar los feeds" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alternar Feed" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Comentarios" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Buscar a gente para seguir" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seguir {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Sigue 10 cuentas" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Sigue 7 cuentas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seguir esta cuenta" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidores que conoces" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Siguiendo {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Siguiendo {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferencias del feed de cuentas que sigues" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Recibe una notificación cuando alguien republique publicaciones que hay msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Recibe una notificación cuando alguien responda a tus publicaciones." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Recibe una notificación de nuevas publicaciones" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Recibe una notificación cuando {name} publique" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Recibe notificaciones de la actividad de esta cuenta" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Recibe una notificación cuando {name} publique" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "Comenzar" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Comenzando" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ir al inicio" msgid "Go Home" msgstr "Ir al inicio" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Empezar el directo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Empezar el directo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Empezar el directo para" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Empezar el directo para" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir al perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir al perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir al perfil del usuario" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "¡Nombre de usuario cambiado!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Nombre de usuario demasiado largo. Intente con uno más corto." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibración" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Etiqueta" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Etiqueta {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "¿Tienes un código? <0>Haz clic aquí." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "¿Tienes problemas?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Oculto por tus ajustes de moderación." msgid "Hidden list" msgstr "Lista oculta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ocultar las opciones de personalización" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ocultar las opciones de personalización" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ocultar el post para mí" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ocultar respuesta para todos" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ocultar la respuesta para mí" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ocultar la respuesta para mí" msgid "Hide this card" msgstr "Ocultar esta tarjeta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "¿Ocultar esta publicación?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "¿Ocultar esta respuesta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ocultar las tendencias" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "¿Quieres ocultar las tendencias?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Si el texto alternativo es largo, alterna el estado expandido del texto alternativo." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si aún no eres un adulto según las leyes de tu país, tu padre, madre o tutor legal debe leer estos Términos en tu nombre." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta lista, no podrás recuperarla." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si tienes tu propio dominio, puedes usarlo como tu nombre de usuario. Es msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Si necesitas actualizar tu correo electrónico, <0>haz clic aquí." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si eliminas esta publicación, no podrás recuperarla." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Si eres desarrollador/a, puedes alojar tu propio servidor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si estás intentando cambiar tu nombre de usuario o correo electrónico, hazlo antes de desactivar tu cuenta." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imagen" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Código de confirmación de autenticación de doble factor no válido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nombre de usuario inválido. Por favor intenta uno diferente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "El tema de la denuncia no es válido" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Código de invitación" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invita a tus amigos a seguir tus feeds y personas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitaciones más personales" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Es correcto" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Más grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender más" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Más información sobre qué es público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Like ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Dale \"me gusta\" a 10 publicaciones" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Le gusta a" msgid "Liked By" msgstr "Le gusta a" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Le gusta a {0, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "\"Me gusta\" en esta publicación" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listas bloqueando este usuario:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Cargar más" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar más feeds sugeridos" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilidad de desconexión" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Mantén presionado para abrir el menú de etiquetas para #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Haz uno para mi" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "¡Asegúrate de que es aquí a donde pretendes ir!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestiona los feeds guardados" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Herramientas de moderación" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "El moderador ha decidido establecer una advertencia general sobre el contenido." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Más feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Más opciones" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silenciar esta cuenta" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenciar esta palabra solo en etiquetas" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenciar esta palabra hasta que la vuelvas a habilitar." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar el hilo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palabras y etiquetas" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega a la siguiente pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega a tu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Da igual, crea un nombre de usuario por mí" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Sin panel de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Sin resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sin resultados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "No hay resultados para \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "No hay resultados." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "No lo sigue nadie a quien estés siguiendo" msgid "Not Found" msgstr "No encontrado" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Aceptar" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Está bien" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "¡Uy!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir el creador de avatares" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Abrir ajustes de palabras y etiquetas silenciadas" msgid "Open pack" msgstr "Abrir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Abrir menú de opciones de la publicación" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Abrir pagina de histórico" msgid "Open system log" msgstr "Abrir el registro del sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Abre un diálogo para agregar una advertencia de contenido a tu publicación" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Abre el diálogo de cambio del nombre de usuario" msgid "Opens composer" msgstr "Abrir la ventana de redacción" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Abre el diálogo de selección de GIF." msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre el centro de ayuda en el navegador" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Página no encontrada" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imágenes destinadas a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Anclar el feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Anclar el feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Anclar en inicio" msgid "Pin to Home" msgstr "Anclar en inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Anclar en tu perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Por favor, elige tu identificador." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Por favor, elige tu contraseña." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, completa la verificación CAPTCHA." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Comprueba que has ingresado tu correo electrónico correctamente." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Introduce tu correo electrónico." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Introduce tu código de invitación." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Por favor, explica por qué crees que esta etiqueta fue aplicada incorre msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Por favor, explica por qué crees que tus chats fueron deshabilitados incorrectamente" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Publicación por {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Publicación eliminada" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Publicación fijado" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Presiona para reintentar" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Presiona para ver los seguidores de esta cuenta que también sigues." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imagen previa" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Idioma principal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidad" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Citar la publicación" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La cita se vinculado de nuevo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La cita se ha desvinculado correctamente" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas de esta publicación" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Límite de velocidad excedido - has intentado cambiar tu nombre de usuar msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Vincular cita de nuevo" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leer el blog de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leer las Políticas de Privacidad de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leer los Términos y Condiciones de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recargar conversaciones" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "¿Eliminar del acceso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar de los feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "¿Eliminar de tus feeds?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "¿Eliminar de tus feeds?" msgid "Remove image" msgstr "Eliminar la imagen" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Eliminar el estado \"En directo\"" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Eliminar al usuario de la lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Eliminar la verificación" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Eliminado de la lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminado de mis feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "La configuración de respuestas es elegida por el autor del hilo" msgid "Reply sorting" msgstr "Orden de las respuestas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilidad de la respuesta actualizada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La respuesta se ha ocultado correctamente" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Denunciar la cuenta" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Denunciar la cuenta" msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Ventana de denuncia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Denunciar la lista" msgid "Report message" msgstr "Denunciar mensaje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Denunciar la publicación" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Denunciar paquete de inicio" msgid "Report submitted" msgstr "Denuncia enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Denunciar este feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Denunciar esta lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Denunciar este mensaje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Denunciar esta publicación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Denunciar este paquete de inicio" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republicado por ti" msgid "Reposts" msgstr "Republicaciones" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicaciones de esta publicación" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Requerir texto alternativo antes de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Requerir un código por correo electrónico antes de iniciar sesión con tu cuenta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Requerido para este proveedor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Vuelve a intentar el inicio de sesión" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Reintenta la última acción, que presentó un error" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reintentar cargar opciones de denuncia" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Vuelve al paso anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Buscar en las publicaciones de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Buscar por nombre o interés" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Buscar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Buscar feeds que quieras sugerir a otros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Buscar más cuentas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Buscar más feeds" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Buscar publicaciones, usuarios o feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Buscar en mis publicaciones" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Buscar en sus publicaciones" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfiles" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Buscar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Busca perfiles" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Busca perfiles" msgid "Security step required" msgstr "Se requiere un paso de seguridad" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Ver las publicaciones sobre {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Ver las publicaciones sobre {tag} de esta cuenta" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Ver las publicaciones sobre #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Ver las publicaciones sobre #{tag} de esta cuenta" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Elegir el idioma de la aplicación" msgid "Select content languages" msgstr "Seleccionar los idiomas del contenido" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Elegir la duración" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Seleccionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Seleccionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Seleccionar servicio de moderación" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selecciona el idioma de la interfaz de usuario de la aplicación." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Elige en qué idiomas deseas que estén los posts de tus feeds. Si ninguno es seleccionado, se mostrarán en todos los idiomas." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Elige tu fecha de nacimiento" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Enviar la publicación a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar publicación a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denuncia a {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configura tu cuenta" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "¡Comparte una historia genial!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "¡Comparte un dato curioso!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartir de todas maneras" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparte este paquete de inicio y ayuda a las personas a unirse a tu com #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Compartir por..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostrar insignia y filtrar de los feeds" msgid "Show customization options" msgstr "Mostrar opciones de personalización" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostrar menos como esto" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostrar lista de todas maneras" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Ver más" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostrar más como esto" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Mostrar respuestas" msgid "Show replies as" msgstr "Mostrar las respuestas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostrar respuesta para todos" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostrar advertencia" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostrar advertencia y filtrar de los feeds" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Muestra información sobre la fecha de creación de esta publicación" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Muestra el contenido" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Iniciar sesión en una cuenta que no está en la lista" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Inicia sesión en Bluesky o crea una nueva cuenta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algunas de tus verificaciones no son válidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Otros feeds que podrían gustarte" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Alguien reaccionó con {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Alguien reaccionó con {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Hubo un problema con los datos que intentaste denunciar. Por favor, contacta con el soporte." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Se produjo un error" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "¡Se produjo un error!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Se produjo un error. Inténtalo de nuevo." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "¿Algo va mal? Avísanos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Lo sentimos, tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Paquete de inicio creado por ti" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "El paquete de inicio es inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Libro de cuentos" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Enviar apelación" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar apelación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Enviar denuncia" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "¡Éxito!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado correctamente" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Cuentas sugeridas" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "¡Tarea completada: 10 cuentas seguidas!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "¡Tarea completada: 10 me gusta!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Enseña a nuestro algoritmo lo que te gusta" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Háblanos de ti" msgid "Tell us a little more" msgstr "Cuéntanos un poco más" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Condiciones" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Términos de servicio" msgid "Text & tags" msgstr "Texto y etiquetas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gracias, has verificado tu dirección de correo electrónico exitosamente. Puedes cerrar esta ventana." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "¡Se acabó!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "La cuenta podrá interactuar contigo tras desbloquearla." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Las siguientes etiquetas se aplicaron a tu cuenta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Las siguientes etiquetas se aplicaron a tu contenido." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Estos serán los ajustes por defecto cuando crees una nueva publicación. Puedes cambiarlos para una publicación específica desde la ventana de redacción." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Hubo un problema al contactar con el servidor. Por favor, verifica tu co msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las notificaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Hubo un problema al obtener las publicaciones. Toca aquí para intentar de nuevo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Hubo un problema al eliminar este feed. Por favor, verifica tu conexión msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Hubo un problema al actualizar tus feeds, por favor verifica tu conexión a internet e inténtalo de nuevo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Ocurrió un problema {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Esta acción se puede deshacer en cualquier momento." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Esta apelación será enviada a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Esta apelación será enviada al servicio de moderación de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Este enlace no es válido" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta lista está vacía" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Este servicio de moderación no está disponible. Consulta más detalles a continuación. Si el problema persiste, contáctanos." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación declara haber sido creada en <0>{0}, pero fue vista por primera vez por Bluesky en <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Esta publicación solo es visible para los usuarios que han iniciado ses msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicación será ocultada de los feeds y hilos. Esto no se puede deshacer." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Esta publicación será ocultada de los feeds y hilos. Esto no se puede msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "El autor de esta publicación ha deshabilitado las citas." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Este perfil solo es visible para las personas que han iniciado sesión. No podrán verlo quienes no hayan iniciado sesión." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Esta respuesta se colocará en una sección oculta al final de tu hilo. Las notificaciones de respuestas posteriores se silenciarán, tanto para ti como para los demás." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Este servicio no ha proporcionado términos de servicio ni una política de privacidad." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Esto debería crear un registro de dominio en:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Esto eliminará \"{0}\" de tus palabras silenciadas. Siempre puedes aña msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Esto eliminará @{0} de la lista de acceso rápido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Esto eliminará tu publicación de esta cita para todos los usuarios y la reemplazará con un marcador de posición." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Esto eliminará tu publicación de esta cita para todos los usuarios y l msgid "Thread options" msgstr "Opciones de hilos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferencias de hilos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Para desactivar el método de autenticación de doble factor por correo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desactivar tu método de autenticación de doble factor por correo electrónico, comprueba que puedes acceder a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducir" msgid "Tree view" msgstr "Vista en árbol" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendencias" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Videos populares" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desbloquear" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desbloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloquear la cuenta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "¿Desbloquear la cuenta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "¿Desbloquear la cuenta?" msgid "Unblock list" msgstr "Desbloquear la lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Deshacer la republicación ({0, plural, one {# republicación} other {# msgid "Unfollow {0}" msgstr "Dejar de seguir a {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Dejar de seguir esta cuenta" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Dejar de seguir esta cuenta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deja de seguir al usuario" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Desafortunadamente, los etiquetadores a los que te suscribiste no soportan este tipo de denuncia." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconocido" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "No me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "No me gusta ({0, plural, one {# me gusta} other {# me gusta}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Dejar de silenciar" msgid "Unmute" msgstr "Dejar de silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Dejar de silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Dejar de silenciar la cuenta" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dejar de silenciar la conversación" msgid "Unmute list" msgstr "Dejar de silenciar la lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dejar de silenciar el hilo" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Desfijar" msgid "Unpin feed" msgstr "Desfijar feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Desfijar el feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Desfijar el feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Desfijar de inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Desfijar del perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualizar a {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Actualizar tu correo electrónico" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Error al actualizar el adjunto de la cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Actualizar la visibilidad de la respuesta falló" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utilizar el proveedor predeterminado" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar el navegador integrado" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar el navegador integrado para abrir los enlaces" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificado por:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verificar la cuenta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verificar el código del correo electrónico" msgid "Verify email dialog" msgstr "Ventana de verificación de correo electrónico" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ver el perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ver el perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Ver el perfil del usuario bloqueado" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Ver tus cuentas silenciadas" msgid "View your verifications" msgstr "Ver tus verificaciones" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Muestra la imagen a tamaño completo" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Advertir contenido" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Advertir contenido y filtrar de los feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Ver" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "No pudimos encontrar resultados para ese hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Hemos enviado un correo electrónico a <0>{0} con un enlace. Haz cli msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "No pudimos determinar si tienes permiso para cargar videos. Inténtalo de nuevo." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos teniendo problemas de red, inténtalo de nuevo" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Hemos incluido una nueva capa de verificación en Bluesky: una marca fá msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "¡Es nuestro placer tenerte aquí!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "¿Cómo quieres llamar a tu paquete de inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "¿Qué hay de nuevo?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "¡Vaya! No se han podido cargar los videos populares." msgid "Why are you appealing?" msgstr "¿Por qué quieres apelar?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "¿Por qué crees que este feed debe ser revisado?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "¿Por qué crees que esta lista debe ser revisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "¿Por qué crees que este mensaje debe ser revisado?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "¿Por qué crees que se debería revisar esta publicación?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "¿Por qué crees que este paquete de inicio debe ser revisado?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritores y escritoras" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "DID equivocado devuelto por el servidor. Se recibió: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.midirecto.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sí, desactivar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sí, eliminar este paquete de inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sí, separar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sí, ocultar" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Estás creando una cuenta en" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Estás en cola." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Estás emitiendo en directo" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Ya no estás emitiendo en directo" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "No tienes permiso para emitir en directo" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "No tienes permiso para subir videos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "No tienes permiso para subir videos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "¡Estás en directo!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Puedes elegir si las notificaciones de chat tienen sonido en la configur msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Puedes continuar las conversaciones en curso independientemente de la configuración que elijas." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Puedes reactivar tu cuenta para continuar iniciando sesión. Tu perfil y msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puedes cambiar esta opción en Ajustes." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "No puedes añadir más de {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTE msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Solo puedes añadir hasta 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "La edad mínima para crear una cuenta es de 13 años." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Debes seguir al menos a siete personas más para generar un paquete de inicio." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Se cerrará la sesión de todas tus cuentas." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Ya no recibirás notificaciones de este hilo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Ahora recibirás notificaciones de este hilo" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Se ha constatado que tu cuenta infringió <0>los Términos de servicio d msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Hemos recibido tu apelación. Si se acepta, te avisaremos por correo electrónico." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Tu fecha de nacimiento" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Tu correo electrónico parece no ser válido." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Tu nombre de usuario completo será <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Tus intereses" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Se han actualizado tus intereses." msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Tus intereses nos ayudan a encontrar aquello que te gusta." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Tus palabras silenciadas" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Tus palabras silenciadas" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Tu perfil, publicaciones, feeds y listas dejarán de ser visibles para o msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Se enviará tu denuncia a <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/eu/messages.po b/src/locale/locales/eu/messages.po index dd29eeaaf7..24107c80bc 100644 --- a/src/locale/locales/eu/messages.po +++ b/src/locale/locales/eu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: eu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Basque\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {Elementu bat} other {# elementu}} irakurri gabe" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {# hilabete}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {jarraitzaile} other {jarraitzaile}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {jarraitzen} other {jarraitzen}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {gogoko} other {gogoko}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {gogoko} other {gogoko}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {post} other {post}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {aipamen} other {aipamen}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {berpost} other {berpost}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {gordea} other {gordeta}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0> <1>testu eta etiketetan" msgid "{0} following" msgstr "{0} jarraitzen" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} zuzenean dago" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} ez da URL baliozkoa" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} ez dago eskuragarri" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} zure abio multzoan izena eman du" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName}-k egiaztatu zaitu" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} jarraitzen" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} kide" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}-etan" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Hasi saioa<1> edo <2>sortu kontu bat<3> <4>Bluesky-n gertatzen den guztia, berriak, kirolak, politika eta abar bilatzeko." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Kode berri bat bidali da" msgid "A new form of verification" msgstr "Egiaztatzeko modu berri bat" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Erabilerraztasun Doikuntzak" msgid "Account" msgstr "Kontua" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Kontua blokeatuta" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Kontua jarraituta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Kontua mutututa" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Kontua ezabatua sarrera azkarretik" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Kontua desblokeatuta" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Kontua jarraitzeari utzita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Kontua desmutututa" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Gehitu {displayName} abio multzora" msgid "Add a content warning" msgstr "Gehitu eduki abisu bat" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Gehitu aldi baterako zuzeneko egoera bat zure profilera. Norbaitek zure abatarrean klik egiten duenean, zure zuzeneko gertaerari buruzko informazioa ikusiko du." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Gehitu Aplikazio Pasahitza" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Gehitu emoji erreakzioa" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Gehitu irudia" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Gehitu irudia" msgid "Add media to post" msgstr "Gehitu multimedia postari" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Gehitu xehetasun gehiago (hautazkoa)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Gehitu zuk bakarrik jarraitzen duzun jendearen lehenetsitako feeda" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Gehitu honako DNS agiria zure domeinuan:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Gehitu feed hau zure feedetara" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Gehitu zerrendetara" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Gehitu gordetako postetara" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Gehitu abio multzoei" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Gehitu abio multzoei" msgid "Add user to list" msgstr "Gehitu erabiltzailea zerrendara" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Gehitu zure jaiotze data" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Abio multzora gehituta" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Xehetasun gehiago (1000 karaktere gehienez)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Xehetasun gehiago (300 karaktere gehienez)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Adinaren berme-eskaera aurkeztu da" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Adina bermatzeko minutu gutxi batzuk besterik ez dira behar" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Aukerazko testuak itsu eta ikusmen urriko erabiltzaileentzako irudiak de #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Aukerazko testuak {MAX_ALT_TEXT} karaktere baino gutxiago izan behar ditu." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Arazo bat gertatu da. Mesedez, saiatu berriro." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Bluesky aplikazioa irekita erakusten duen iPhone baten maketa egiaztatutako erabiltzaile baten profilean kontrol-marka urdin batekin bistaratzeko izenaren ondoan." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apelatu" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelatu \"{0}\" etiketa" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Zuzeneko emankizunaren etenaldiaren aurkako helegitea" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplikatu gomendatutako feed lehenetsiak" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplikatu Tira Eskaera" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}-tik artxibatuta" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Gordetako posta" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Ziur zaude elkarrizketa hau utzi nahi duzula?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Ziur zaude elkarrizketa hau utzi nahi duzula? Zure mezuak ezabatuko dira zuretzako, baina ez beste parte-hartzaileentzat." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ziur zaude hau zure feedetatik ezabatu nahi duzula?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Artea" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Biluztasun artistikoa edo ez erotikoa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Algoritmoari gaia esleitu" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Bideo eta GIF erreprodukzio automatikoa" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Adina bermatzeko prozesua hasi" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Bete beheko eremuak adinaren berme prozesua hasteko." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Jaiotze data" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Jaiotze data" msgid "Birthday" msgstr "Urtebetetzea" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blokeatu" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Kontua blokeatu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Kontua Blokeatu?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blokeatutako kontuak" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blokeatutako Kontuak" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokeatutako kontuek ezin dute zure harietan erantzun, zu aipatu edo zurekin elkarreragin." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokeatzeak ez dio etiketatzaile honi eragotziko etiketak zure kontuan a msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokeatzea publikoa da. Blokeatutako kontuek ezin dute zure harietan erantzun, zu aipatu edo zurekin elkarreragin." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blokeatzeak ez du eragotziko etiketak zure kontuan aplikatzea, baina kontu honek zure harietan erantzutea edo zurekin elkarreragitea eragotziko du." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog-a" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky-k ezin du baieztatu erreklamatutako dataren benetakotasuna." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky sare ireki bat da, non zure hostatze-hornitzailea aukeratu dezak msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky sare ireki bat da, non zure hornitzailea aukeratu dezakezun. Berria bazara hemen, Bluesky Sozial aukerarekin jarraitzea gomendatzen dizugu." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky hobea da lagunekin!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Arakatu feed pertsonalizatuak" msgid "Browse more accounts" msgstr "Arakatu kontu gehiago" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Nabigatu feed gehiagotatik Arakatu orrian" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik Arakatu orrian" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Nabigatu proposamen gehiagotatik Arakatu orrian" msgid "Browse other feeds" msgstr "Nabigatu beste feedetatik" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Nabigatu {displayName}-ri buruzko postak" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Nabigatu {displayName}-rekin etiketatutako postak" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Nabigatu {displayName} abio multzoa" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Nabigatu {displayName} abio multzoa" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Nabigatu {0} gaia" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Nabigatu {displayName} gaia" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Hasierako denbora-lerrora itzultzeko botoia" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "{0}-gatik" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "\"Jarraitu\" sakatzean, eguneratze hauek ulertu eta onartzen dituzula ai msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Jarraituz gero, erabilera hau onartzen duzu. Edozein unetan alda dezakezu iritzia ezarpenetara joanez. <0>Informazio gehiago" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Kontu bat sortuz gero, <0>Pribatutasun Politika onartzen duzu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Kontua sortzean <0>Zerbitzu Baldintzak eta <1>Pribatutasun Politika onartzen dituzu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Kontua sortzean <0>Zerbitzu Baldintzak onartzen dituzu." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Utzi berriro aktibatzea eta amaitu saioa" msgid "Cancel search" msgstr "Utzi bilaketa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ezin da blokeatutako erabiltzaile batekin elkarreragin" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Epigrafeak (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Epigrafeak eta aukerazko testua" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Aldatu" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Aldatu aplikazioaren hizkuntza" msgid "Change Handle" msgstr "Aldatu Erabiltzailea" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Aldatu moderazio zerbitzua" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Aldatu pasahitza" msgid "Change password dialog" msgstr "Pasahitza aldatzeko elkarrizketa-koadroa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Txostenaren kategoria aldatu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Aldatu salaketa arrazoia" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Aukeratu zure kontu hornitzailea" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Aukeratu zure denbora-lerroa! Komunitateak sortutako feedek maite duzun edukia aurkitzen laguntzen dizu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Aukeratu zure pasahitza" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klik hemen" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Egin klik hemen gure laguntza-taldearekin harremanetan jartzeko" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Egin klik hemen saioa amaitzeko" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Egin klik hemen egiaztapen-prozesua berrabiarazteko." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Egin klik hemen zure jaiotze data eguneratzeko" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Egin klik hemen zure jaiotze data eguneratzeko" msgid "Click here to update your email" msgstr "Egin klik hemen zure posta elektronikoa eguneratzeko" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Egin klik hemen {tag}-ren etiketa-menua irekitzeko" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Itxi beheko tiradera" msgid "Close dialog" msgstr "Itxi elkarrizketa-koadroa" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Itxi marrazki menua" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Itxi irudi ikuslea" msgid "Close menu" msgstr "Itxi menua" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Itxi elkarrizketa-koadro hau" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Bideoa konprimitzen..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfiguratu edukia iragazteko ezarpena kategoriarako: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>Moderazio-ezarpenetan konfiguratuta." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Berretsi edukiaren hizkuntza-ezarpenak" msgid "Confirm delete account" msgstr "Berretsi kontua ezabatzea" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Konektatzen..." msgid "Connection issue" msgstr "Konexio arazoa" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Jarri harremanetan gure moderazio taldearekin" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Kontaktuak inportatu dira" msgid "Contacts removed" msgstr "Kontaktuak kendu dira" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Edukiak eta Media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Konpilazio bertsioa arbelean kopiatu da" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopiatu" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopiatu Aplikazioaren Pasahitza" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Kopiatu at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopiatu kodea" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopiatu DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopiatu esteka zerrendara" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopiatu esteka postera" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Kopiatu esteka profilera" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopiatu mezuaren testua" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Kopiatu posta at:// URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopiatu postaren testua" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Sortu Kontua" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Sortu kontu bat" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Sortu kontu berria" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Sortu salaketa {0}rentzat" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modu iluna" msgid "Dark theme" msgstr "Gai iluna" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Jaiotze data" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Ikono lehenetsiak" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Ezabatu mezua niretzat" msgid "Delete my account" msgstr "Ezabatu nire kontua" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Ezabatu posta" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Abio multzoa ezabatu nahi duzu?" msgid "Delete this list?" msgstr "Zerrenda hau ezabatu nahi duzu?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Post hau ezabatu nahi duzu?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Deskribapena" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Aukerazko testu deskribatzailea" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Kendu aipamena" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Postaren aipamena kendu?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Utzi aplikazioei saioa amaitutako erabiltzaileei nire kontua erakusten" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Aurkitu feed pertsonalizatu berriak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Aurkitu Feed Berriak" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Baztertu" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Baztertu bannerra" msgid "Dismiss error" msgstr "Baztertu errorea" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Baztertu hasteko gida" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Ez duzu koderik edo berri bat behar duzu? <0>Egin klik hemen." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Ez duzu mezu elektronikorik ikusten? <0>Egin klik hemen berriro bidaltzeko." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Ez erakutsi berriro" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Eginda{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Kolpetxo bikoitza edo luze sakatu erreakzio bat gehitzeko" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Sakatu birritan elkarrizketa-koadroa ixteko" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editatu Feedak" msgid "Edit image" msgstr "Editatu irudia" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editatu interakzio-ezarpenak" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Editatu interesak" msgid "Edit list details" msgstr "Editatu zerrendaren xehetasunak" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Zuzeneko egoera editatu" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Edo zerrenda honen sortzaileak blokeatu zaitu edo zuk blokeatu duzu sortzailea." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Posta elektronikoa" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Gaitu azpitituluak" msgid "Enable this source only" msgstr "Gaitu iturri hau soilik" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Gaitu joera-gaiak" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Gaitu joera bideoak zure Aurkitu feedean" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Sartu zure jaiotze data" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Sartu zure posta elektroniko helbidea" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Iraungitze-data {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "{0} barru iraungiko da" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Iraungitze data: {0}, {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Esportatu nire datuak" msgid "Export My Data" msgstr "Esportatu Nire Datuak" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Kanpoko multimedia" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Ezin izan da txata ezabatu" msgid "Failed to delete message" msgstr "Ezin izan da mezua ezabatu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Ezin izan da posta ezabatu. Mesedez, saiatu berriro" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Ezin izan da SMS aplikazioa abiarazi" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Ezin izan dira elkarrizketak kargatu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Ezin izan dira kargatu feeden hobespenak" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Ezin izan dira kargatu iraganeko mezuak" msgid "Failed to load preference." msgstr "Ezin izan da hobespena kargatu." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Ezin izan dira iradokitako feedak kargatu" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Ezin izan dira kargatu iradokitako jarraipenak" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Ezin izan da bidali" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Ezin izan da posta elektronikoa bidali. Mesedez, saiatu berriro." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Ezin izan da apelazioa bidali. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Ezin izan da mututu/ez mututu haria. Mesedez, saiatu berriro" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Ezin izan dira 2FA posta elektroniko ezarpenak eguneratu" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Ezin izan da posta elektronikoa eguneratu. Mesedez, saiatu berriro." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Ezin izan dira feedak eguneratu" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Hauteskundeei buruzko informazio faltsua" msgid "Feed" msgstr "Feeda" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0}-ren feeda" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feeda aktibatu/desaktibatu" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feeda ez dago erabilgarri" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedbacka" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Iritzia feedaren operadoreari bidali zaio" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feedak" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Feedak erabiltzaileek kodetze-esperientzia pixka batekin eraikitzen dituzten algoritmo pertsonalizatuak dira. Informazio gehiago lortzeko, <0>ikusi gida hau." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Bilatu nire lagunak" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Aurkitu jarraitzeko jendea" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Fokua kodearen sarreran" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Fokua kodearen sarreran" msgid "Follow" msgstr "Jarraitu" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Jarraitu {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Jarraitu {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Jarraitu {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Jarraitu 10 kontu" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Jarraitu 10 pertsona hasteko" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Jarraitu 7 kontu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Jarraitu kontua" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Jarraitu kontu guztiak" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Ezagutzen dituzun jarraitzaileak" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Jarraitzen {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "{handle}-ri jarraitzen" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Jarraitzen dituzun feeden hobespenak" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Askatu zure feeda" msgid "From" msgstr "Nondik" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor}-tik" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Jaso jakinarazpenak jendeak zure berpostak berriro berpostatzen dituenea msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Jaso jakinarazpenak jendeak zure postak berpostatzen dituenean." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Jaso jakinarazpenak post berriei buruz" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Jaso {name}-ren post berrien jakinarazpenak" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Jaso kontu honen jardueraren jakinarazpenak" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Jaso jakinarazpena {name}-k posteatzen duenean" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Jaso jakinarazpena norbaitek posteatzen duenean" msgid "Get started" msgstr "Hasi" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Hasten" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Joan hasierara" msgid "Go Home" msgstr "Joan Hasierara" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Zuzenean jarri" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Zuzenean Jarri" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Zuzenean jarri (desgaituta)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Zuzenera joan" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Zuzenera joan" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Joan {firstAuthorName}-ren profilera" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Joan kontuaren ezarpenetara" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Joan profilera" msgid "Go to user's profile" msgstr "Joan erabiltzailearen profilera" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Zure kontuan desgaituta dago zuzeneko emanaldia" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle aldatua!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle luzeegia. Mesedez, saiatu laburrago batekin." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptikoak" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Adingabeei kalte egitea edo arriskuan jartzea" msgid "Hashtag" msgstr "Traola" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "{tag} traola" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Gorrotozko diskurtsoa" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Baduzu koderik? <0>Egin klik hemen." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Zure kokapena gaizki ulertu al dugu? <0>Sakatu hemen zure kokapena GPSarekin berresteko." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Arazoak dituzu?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Bluesky-k 7 egunez gordetzen du gehiegikeria saihesteko, eta gero ezabat #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Laguntza" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Kaixo 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Kaixo!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Kaixo!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Ezkutatuta zure moderazio doikuntzagatik." msgid "Hidden list" msgstr "Ezkutuko zerrenda" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ezkutatu pertsonalizazio-aukerak" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ezkutatu pertsonalizazio-aukerak" msgid "Hide lists" msgstr "Ezkutatu zerrendak" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ezkutatu posta niretzat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ezkutatu erantzuna guztientzako" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ezkutatu erantzuna niretzat" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ezkutatu erantzuna niretzat" msgid "Hide this card" msgstr "Ezkutatu txartel hau" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ezkutatu post hau?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ezkutatu erantzun hau?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ezkutatu joera-gaiak" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Joera-gaiak ezkutatu?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Bluesky-n nago {0} gisa - zatoz nire bila! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Autazko testua luzea bada, autazko testuaren hedapen egoera aldatzen du" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Zure herrialdeko legeen arabera oraindik heldua ez bazara, zure gurasoek edo legezko tutoreek Baldintza hauek irakurri beharko dituzte zure izenean." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Zure jaiotze data okerra dela uste baduzu, meseez <0>jarri gure laguntza msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Zure jaiotze data okerra dela uste baduzu, egunera dezakezu <0>hemen klik eginez." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Zerrenda hau ezabatzen baduzu, ezin izango duzu berreskuratu." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Zure domeinua baduzu, hori erabil dezakezu handle gisa. Honek zure norta msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Zure posta elektronikoa eguneratu behar baduzu, <0>egin klik hemen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Post hau kentzen baduzu, ezin izango duzu berreskuratu." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Garatzailea bazara, zure zerbitzari propioa osta dezakezu." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Zure handle edo posta elektronikoa aldatzen saiatzen ari bazara, egin hori desaktibatu aurretik." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Irudia" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Inportatu kontaktuak zure lagunak aurkitzeko" msgid "Imported on {0}" msgstr "Inportatua {0}-n" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Adinari egokitutako esperientzia eskaintzeko, zure jaiotze data jakin behar dugu. Behin bakarrik egingo da, eta zure datuak pribatuan gordeko dira." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "2FA baieztapen kode baliogabea." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Handle baliogabea. Mesedez, saiatu beste bat." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Interakzio-ezarpen baliogabeak." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Interakzio-ezarpen baliogabeak." msgid "Invalid phone number" msgstr "Telefono zenbaki baliogabea" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Salaketa izenburua ez da zuzena" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Gonbidatu" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Gonbidatu {name} Bluesky-rekin bat egitera" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Gonbidapen kodea" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Gonbidatu lagunak zure gogoko feedak eta jendea jarraitzera" msgid "Invites, but personal" msgstr "Gonbidapenak, baina pertsonalak" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Zure kokapena ez al da zehatza? <0>Sakatu hemen zure kokapena berresteko." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Zure kokapena ez al da zehatza? <0>Sakatu hemen zure kokapena berresteko msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Badirudi zure kontaktu batzuek ez zaituztela oraindik hemen aurkitzen saiatu. Pertsonalki gonbidatu ditzakezu guk emango dizugun zirriborro-mezu bat pertsonalizatuz." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Zuzena da" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Hizkuntzak" msgid "Larger" msgstr "Handiagoa" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Azkenekoz duela {timeAgo} hasi zen" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Azkenekoz orain hasi da" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Ikasi gehiago (ingelesez)" msgid "Learn More" msgstr "Gehiago Ikasi" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Adinaren bermeari buruz gehiago ikasi" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Ikasi gehiago Bluesky-n egiaztapenari buruz (ingelesez)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Gehiago ikasi Bluesky-n publikoa denari buruz." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Informazio gehiago zure <0>kontuaren ezarpenetan." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Gogoko" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10 post gogoko egin" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Gogoko du" msgid "Liked By" msgstr "Gogoko Du" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Gogoko du {0, plural, one {# erabiltzaileak} other {# erabiltzaileek}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Zure berposten gustokoak" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Zure berpost jakinarazpenen gustokoak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gogoko post honetan" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Erabiltzaile hau blokeatzen duten zerrendak:" msgid "LIVE" msgstr "ZUZENEAN" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Zuzeneko funtzioa beta proban dago" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Zuzeneko funtzioa betan dago" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Zuzeneko esteka" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Kargatu gehiago" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Kargatu iradokitako feed gehiago" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Saioa itxita" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Saioa amaitutako ikusgarritasuna" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "@sawaratsuki.bsky.social-ren logotipoa" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "<0>@sawaratsuki.bsky.social-ren logotipoa" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Luze sakatu #{tag} etiketa-menua irekitzeko" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Egin bat niretzat" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Ziurtatu hori dela joan nahi duzun tokia!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kudeatu gordetako feedak" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderazio tresnak" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderatzaileak edukiari buruzko abisu orokor bat ezartzea aukeratu du." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Feed gehiago" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Hizkuntza gehiago..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Aukera gehiago" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Mututu" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Mututu {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Mututu kontua" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Mututu hitz hau etiketetan soilik" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Mututu hitz hau zuk mututu gabe utzi arte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Mututu haria" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Mututu hitzak eta etiketak" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Hurrengo pantailara nabigatzen da" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Zure profilera nabigatzen du" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Copyright urraketa, eskaera legal edo araudi-betetze arazo baten berri eman behar duzu?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Ez dio axola, sortu handle bat niretzako" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Berria" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Ez dago oraindik feed pertsonalizaturik" msgid "No DNS Panel" msgstr "DNS Panelik gabe" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Iraungitze-datarik ez" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Ez dago emaitzarik" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Ez dago emaitzarik" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Emaitzarik ez honentzat: \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu \"{query}\"-rentzat" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Ez da emaitzarik aurkitu \"<0>{query}\"-rentzat." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Ez dago emaitzarik." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Ez dio jarraitzen zuk jarraitzen diozun inork" msgid "Not Found" msgstr "Ez da aurkitu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Partekatzeari buruzko oharra" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Ados" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Ados" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Ireki abatar sortzailea" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Ireki kamera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Ireki mutututako hitzen eta etiketen ezarpenak" msgid "Open pack" msgstr "Ireki multzoa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Ireki post aukeren menua" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Ireki profila" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Ireki partekatzeko menua" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Ireki ipuin liburuaren orria" msgid "Open system log" msgstr "Ireki sistemaren erregistroa" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "{0} feeda irekitzen du" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Zure postari eduki-abisua gehitzeko elkarrizketa-koadro bat irekitzen du" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Handle aldaketa elkarrizketa-koadroa irekitzen du" msgid "Opens composer" msgstr "Konpositorea irekitzen du" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Ireki kamera gailua" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF hautatzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Laguntza-zerbitzua arakatzailean irekitzen du" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Irudi-hautatzailea irekitzen du" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Orria Ez da Aurkitu" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Helduentzako pentsatutako irudiak." msgid "Pin feed" msgstr "Ainguratu feeda" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Ainguratu Feeda" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Ainguratu hasierara" msgid "Pin to Home" msgstr "Ainguratu Hasierara" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Ainguratu zure profilera" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Mesedez, zure handle-a aukeratu" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Mesedez, zure pasahitza aukeratu" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Mesedez, bete egiaztapen-captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Egiaztatu zure e-posta helbidea zuzen idatzi duzula." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Mesedez, sartu zure aurreko helbide elektronikora bidali dizugun segurtasun-kodea." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Mesedez, sartu zure helbide elektronikoa." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Mesedez, sartu zure gonbidapen kodea." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Mesedez, azaldu zergatik uste duzun etiketa hau gaizki aplikatu duela {0 msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Mesedez, azaldu zergatik uste duzun zure txatak gaizki desgaitu zirela" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Mesedez, azaldu zergatik uste duzun zure zuzeneko emanaldia gaizki desgaitu zela." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Post blokeatuta" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0}-ren posta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Posta ezabatuta" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Posta ainguratuta" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Posta gordeta" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Sakatu berriro saiatzeko" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Sakatu zuk ere jarraitzen duzun kontu honen jarraitzaileak ikusteko" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Aurreko irudia" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Lehen hizkuntza" msgid "Primary Language" msgstr "Lehen Hizkuntza" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Pribatutasuna" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Aipamen jakinarazpenak" msgid "Quote post" msgstr "Posta aipatu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Aipatutako posta berriro erantsi da" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Aipatutako posta behar bezala kendu da" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Post aipamenak desgaituta daude" msgid "Quotes" msgstr "Aipamenak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Post honen aipamenak" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Saiakera muga gainditu da. Gehiegitan saiatu zara handle-a aldatzen denb msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Tarifa-muga gainditu da. Mesedez, saiatu berriro geroago." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Erantsi berriro aipamena" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Irakurri gure blogeko argitalpena" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Irakurri Bluesky bloga" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Irakurri Bluesky Pribatutasun Politika" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Irakurri Bluesky Zerbitzu-Baldintzak" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Berriz kargatu elkarrizketak" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Sarrera azkarretik kendu?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kendu feed gordetatik" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kendu gordetako postetatik" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Zure feedetatik kendu?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Zure feedetatik kendu?" msgid "Remove image" msgstr "Kendu irudia" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Kendu zuzeneko egoera" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Kendu erabiltzailea zerrendatik" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Kendu egiaztapena" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Zerrendatik kenduta" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Gordetako feedetatik kenduta" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Gordetako postetatik kendua" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Erantzun" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Erantzuna ({0, plural, one {erantzun #} other {# erantzun}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Erantzun ezarpenak hariaren egileak aukeratzen ditu" msgid "Reply sorting" msgstr "Erantzunak ordenatzea" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Erantzunen ikusgarritasuna eguneratu da" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Erantzuna behar bezala ezkutatu da" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Salatu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Salatu kontua" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Salatu kontua" msgid "Report conversation" msgstr "Salatu elkarrizketa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Salaketaren elkarrizketa-koadroa" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Salatu zerrenda" msgid "Report message" msgstr "Salatu mezua" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Salatu posta" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Salatu abio multzoa" msgid "Report submitted" msgstr "Salaketa bidalia" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Salatu elkarrizketa hau" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Salatu feed hau" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Salatu zerrenda hau" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Salatu zuzeneko emankizun hau" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Salatu mezu hau" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Salatu post hau" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Salatu abio multzo hau" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Zuk berpostatua" msgid "Reposts" msgstr "Berpostak" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Berpostatu post hau" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Eskatu aukerazko testua argitaratu aurretik" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Eskatu posta-kode bat zure kontuan saioa hasteko." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Beharrezkoa hornitzaile honetarako" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Saioa hasi berriro" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Azken ekintza berriro saiatzen da, errorea izan duena" msgid "Retry" msgstr "Saiatu berriro" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Saiatu berriro salaketa aukerak kargatzen" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Aurreko urratsera itzultzen da" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Bilatu" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Bilatu @{0}-ren postak" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Bilatu izenaren edo interesaren arabera" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Bilatu feedak" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Bilatu \"{interestsDisplayName}\" (aktiboa)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Bilatu \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Bilatu besteei iradoki nahi diezun feedak." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Bilatu kontu gehiago" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Bilatu feed gehiago" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Bilatu postak, erabiltzaileak edo feedak" msgid "Search GIFs" msgstr "Bilatu GIF-ak" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Bilaketa ez dago erabilgarri saioa itxita dagoenean" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Bilatu hizkuntzak" msgid "Search my posts" msgstr "Bilatu nire postak" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Bilatu postak" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Bilatu profilak" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Bilatu..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilak bilatzen ditu" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Profilak bilatzen ditu" msgid "Security step required" msgstr "Segurtasun urratsa behar da" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Ikusi {tag} postak" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Ikusi erabiltzailearen {tag} postak" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Ikusi #{tag} postak" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Ikusi erabiltzailearen #{tag} postak" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Aukeratu {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Aukeratu kolore bat" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Aukeratu arrazoi bat" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Aukeratu aplikazioaren hizkuntza" msgid "Select content languages" msgstr "Aukeratu edukien hizkuntzak" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Hautatu iraupena" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Aukeratu hizkuntza..." msgid "Select languages" msgstr "Aukeratu hizkuntzak" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Aukeratu moderazio zerbitzua" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Aukeratu zein hizkuntza erabili aplikazioaren interfazerako." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Aukeratu harpidetutako feedak zein hizkuntzatan nahi dituzun. Bat ere ez bada aukeratzen, hizkuntza guztiak erakutsiko dira." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Aukeratu zure jaioteguna" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Bidali posta {name}-ri" msgid "Send post to..." msgstr "Bidali posta hona..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Bidali salaketa {title}-ra" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Konfiguratu zure kontua" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Ezarri nork erantzun diezaiokeen zure postari" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Ezarri zure jaiotze data behean eta berehala argitaratu eta arakatzen jarraituko duzu!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexu Lizuna" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Partekatu istorio polit bat!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Partekatu datu dibertigarri bat!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Partekatu hala ere" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Partekatu abio multzo hau eta lagundu jendea zure Bluesky komunitatean s #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Partekatu hemen..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Erakutsi bereizgarria eta iragazkia feedetatik" msgid "Show customization options" msgstr "Erakutsi pertsonalizazio-aukerak" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Erakutsi honelako gutxiago" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Erakutsi zerrenda hala ere" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Erakutsi aukeran dauden erabiltzaileen zerrendak" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Erakutsi gehiago" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Erakutsi horrelako gehiago" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Erakutsi erantzunak" msgid "Show replies as" msgstr "Erakutsi erantzunak honela" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Erakutsi erantzuna guztientzako" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Erakutsi abisua" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Erakutsi feedetako abisua eta iragazkia" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Post hau noiz sortu zenari buruzko informazioa erakusten du" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Edukia erakusten du" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Hasi saioa zerrendan ez dagoen kontuan" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Hasi saioa Bluesky-n edo sortu kontu berri bat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Hasi saioa posta ikusteko" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Software Garatzailea" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Zure egiaztapenetako batzuk baliogabeak dira." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Gustatuko litzaizukeen beste feed batzuk" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Norbaitek erreakzionatu du {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Norbaitek erreakzionatu du {0} {1}-i" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Zerbait ez zegoen ondo salatzen saiatzen ari zaren datuekin. Mesedez, jarri laguntzarekin harremanetan." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Zerbait gaizki joan da" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Arazoren bat izan da!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Arazoren bat izan da. Mesedez, saiatu berriro geroago." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Arazoren bat izan da. Mesedez, saiatu berriro." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Zerbait gaizki? Jakinaraziguzu." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Barkatu, ezin ditugu kontu-iradokizunak kargatu une honetan." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Barkatu! Zure saioa iraungi da. Mesedez, hasi saioa berriro." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Zure abio multzoa" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Abio multzoa ez da zuzena" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Abio Multzoak" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Besteekin bat etortzeko kode seguru baten barruan gordeta" msgid "Storybook" msgstr "Ipuin liburua" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Bidali apelazioa" msgid "Submit Appeal" msgstr "Bidali Apelazioa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Bidali salaketa" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Arrakasta!" msgid "Successfully verified" msgstr "Behar bezala egiaztatu da" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Iradokitako Kontuak" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Ukitu informazioa lortzeko" msgid "Tap for more information" msgstr "Ukitu informazio gehiago lortzeko" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Sakatu hemen zure kokapena GPSarekin berresteko." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Sakatu eguneratze hauek ulertu eta onartzen dituzula onartzeko eta Bluesky erabiltzen jarraitzeko" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Ataza amaituta - 10-ek jarraitzen dute!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Ataza amaituta - 10-ek gogoko dute!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Irakatsi gure algoritmoari gustatzen zaizuna" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Kontaiguzu zure buruari buruz pixka bat" msgid "Tell us a little more" msgstr "Kontaiguzu apur bat gehiago" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Baldintzak" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Zerbitzu-Baldintzak" msgid "Text & tags" msgstr "Testua eta etiketak" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Eskerrik asko zure iritziagatik! Feedaren operadoreari bidali zaio." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Eskerrik asko, zure helbide elektronikoa behar bezala egiaztatu duzu. Leiho hau itxi dezakezu." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Eskerrik asko! Dena prest duzu." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Hori da dena!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Kontua zurekin elkarreragin ahal izango du desblokeatu ondoren." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Etiketa hauek aplikatu zaizkio zure konturi." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Etiketa hauek aplikatu zaizkio zure edukiari." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Hurrengo ezarpenak zure lehenetsitakoak bezala erabiliko dira post berriak sortzean. Hauek editatu ditzakezu post zehatz batentzat editorea erabiliz." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Arazo bat izan da zerbitzariarekin harremanetan jartzeko. Mesedez, egiaz msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da jakinarazpenak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Arazo bat izan da postak eskuratzean. Sakatu hemen berriro saiatzeko." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Arazo bat izan da feed hau kentzean. Egiaztatu Interneteko konexioa eta msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Arazo bat izan da feedak eguneratzean. Egiaztatu Interneteko konexioa eta saiatu berriro." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Arazo bat egon da! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Ekintza hau edozein unetan desegin daiteke." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Apelazio hau <0>{sourceName} helbidera bidaliko da." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Apelazio hau Bluesky-ren moderazio zerbitzura bidaliko da." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Informazio hau pribatua da eta ez da beste erabiltzaileekin partekatzen. msgid "This is an empty state" msgstr "Hau egoera huts bat da" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Esteka hau ez da baliozkoa" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Zerrenda hau hutsik dago." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Moderazio-zerbitzu hau ez dago erabilgarri. Ikus behean xehetasun gehiagorako. Arazo honek jarraitzen badu, jarri gurekin harremanetan." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Post honek <0>{0}-n sortu dela dio, baina Bluesky-k <1>{1}-n ikusi zuen lehen aldiz." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Post hau saioa hasi duten erabiltzaileentzat bakarrik ikus daiteke." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Post hau egileak ezabatu du" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Post hau feed eta harietatik ezkutatuta egongo da. Hau ezin da desegin." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Post hau feed eta harietatik ezkutatuta egongo da. Hau ezin da desegin." msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Post honen egileak aipamenak desgaitu ditu." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Profil hau saioa hasitako erabiltzaileek soilik ikus dezakete. Saioa hasita ez dagoen jendearentzat ez da ikusgai egongo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Erantzun hau zure hariaren beheko aldean ezkutuko atal batean ordenatuko da eta hurrengo erantzunen jakinarazpenak mututuko ditu, bai zuretzako bai besteentzako." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Zerbitzu honek ez du zerbitzu-baldintzarik edo pribatutasun-politikarik eman." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Honek domeinu-erregistro bat sortu beharko luke hemen:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Honek \"{0}\" ezabatuko du mutututa dauden hitzetatik. Geroago gehi deza msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Honek @{0} sarbide azkarreko zerrendatik kenduko du." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Honek zure posta aipatutako post honetatik kenduko du erabiltzaile guztientzat, eta leku-marka batekin ordezkatuko du." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Honek zure posta aipatutako post honetatik kenduko du erabiltzaile guzti msgid "Thread options" msgstr "Hariaren aukerak" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Hariaren hobespenak" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Posta elektronikoaren 2FA metodoa desgaitzeko, mesedez egiaztatu helbide msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Zure posta elektronikoaren 2FA metodoa desgaitzeko, mesedez egiaztatu <0>{0}-ra sarbidea duzula" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Saioa amaitzeko, <0>egin klik hemen." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Kode gehiegi bidali dira. Mesedez, itxaron minutu batzuk eta saiatu berr msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Kontaktu gehiegi - zure lagunak aurkitzeko inporta ditzakezun kontaktuen kopurua gainditu duzu" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Gaia" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Itzuli" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Itzuli" msgid "Tree view" msgstr "Zuhaitz-ikuspegia" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Joera" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Joera-aukerak" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Joera Bideoak" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Ez aplikatu Tira Eskaera" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Ez aplikatu Tira Eskaera {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Ez dago eskuragarri" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Feedaren informazioa ez dago erabilgarri" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desblokeatu" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desblokeatu" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desblokeatu kontua" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Kontua Desblokeatu?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Kontua Desblokeatu?" msgid "Unblock list" msgstr "Desblokeatu zerrenda" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Desegin" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Desegin" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Desegin berposta ({0, plural, one {berpost #} other {# berpost}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} jarraitzen utzi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Utzi kontua jarraitzeari" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Utzi kontua jarraitzeari" msgid "Unfollows the user" msgstr "Erabiltzailea jarraitzeari uzten dio" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Zoritxarrez, harpidetutako etiketatzaileetako batek ere ez du onartzen salaketa mota hau." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Zoritxarrez, zure profilean gorde duzun jaiotze datak gazteegi egiten zaitu Bluesky-ra sartzeko." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Zoritxarrez, adierazi duzun adinak adierazten du ez zarela adin nagusikoa zure eskualdean Bluesky-ra sartzeko." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Egiaztatzaile ezezaguna" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Ez gogoko" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Ez gogoko ({0, plural, one {gogoko #} other {# gogoko}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Desmututu" msgid "Unmute" msgstr "Mututzea utzi" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "{tag} ez mututu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Desmututu kontua" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Elkarrizketa ez mututu" msgid "Unmute list" msgstr "Desmututu zerrenda" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Haria ez mututu" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Aingura kendu" msgid "Unpin feed" msgstr "Feedari aingura kendu" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Kendu aingura Feedari" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Kendu aingura Feedari" msgid "Unpin from home" msgstr "Aingura kendu hasieratik" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Aingura kendu profiletik" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Eguneratu {domain}ra" msgid "Update your email" msgstr "Eguneratu zure posta elektronikoa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Ezin izan da eguneratu aipamenaren eranskina" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Ezin izan da eguneratu erantzunen ikusgaitasuna" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Erabili hornitzaile lehenetsia" msgid "Use in-app browser" msgstr "Erabili aplikazioko arakatzailea" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Erabili aplikazioko arakatzailea estekak irekitzeko" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Honek egiaztatuta:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Egiaztatu kontua" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Egiaztatu berriro" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Egiaztatu posta elektroniko kodea" msgid "Verify email dialog" msgstr "Egiaztatu posta elektronikoko elkarrizketa-koadroa" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Egiaztatu orain" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ikusi {0}-ren profila" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ikusi {displayName}-ren profila" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Ikusi blokeatutako erabiltzailearen profila" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Joera-bideo gehiago ikusi" msgid "View post" msgstr "Ikusi posta" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Ikusi zuk mutututako kontuak" msgid "View your verifications" msgstr "Ikusi zure egiaztapenak" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Irudi osoa ikusten du" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Edukia ohartarazi" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Edukia ohartarazi eta iragazi feedetatik" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Ikusi orain" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Ezin izan dugu pertsonalizatutako feed hau eskaintzen duen zerbitzura ko msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Ezin izan dugu zerrenda hau aurkitu. Seguruenik ezabatu egin zen." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Ezin izan dugu etiketa horren emaitzarik aurkitu." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Esteka bat duen mezu elektroniko bat bidali dugu <0>{0} helbidera. E msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ezin izan dugu zehaztu bideoak kargatzeko baimena duzun ala ez. Mesedez, saiatu berriro." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Ezin izan dugu zure eskualdeko adinaren bermearen konfigurazioa kargatu, ziurrenik sareko errore baten ondorioz. Baliteke eduki eta funtzio batzuk aldi baterako erabilgarri ez egotea. Mesedez, saiatu berriro geroago." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Ezin izan ditugu kargatu zure jaiotze dataren hobespenak. Mesedez, saiatu berriro." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Arazoak ditugu zure kontuaren adinaren berme prozesua abiarazteko. Mesedez, <0>jarri harremanetan laguntza-zerbitzuarekin laguntza jasotzeko." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Sare arazoak ditugu, saiatu berriro" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Bluesky-n egiaztapen-geruza berri bat sartzen ari gara — erraz ikustek msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Pozik gaude gurekin bat egin izanagatik!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Barkatu, baina zure gailuaren kokapenean oinarrituta, adinaren bermea behar den eskualde batean zaude." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Nola deitu nahi diozu zure abio multzoari?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Zer da?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Aiba! Joera bideoak kargatzeak huts egin du." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Zergatik zaude apelatzen?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi beharko litzateke elkarrizketa hau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi behar da feed hau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi behar da zerrenda hau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Zergatik berrikusi behar da zuzeneko emankizun hau?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi behar da mezu hau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi behar da post hau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Zergatik berrikusi behar da abio multzo hau?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Idazleak" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Zerbitzariak DID ez zuzena erantzun du. Jasotakoa: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Bai, desaktibatu" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Bai, ezabatu abio multzo hau" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Bai, kendu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Bai, ezkutatu" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Aplikazioan sartzen utzi aurretik zure adina egiaztatzea eskatzen digun msgid "You are creating an account on" msgstr "Kontua sortzen ari zara hemen" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Une honetan blokeatuta zaude Zuzeneko Emanaldia funtzioa erabiltzeko. Moderazio erabaki honen aurkako helegitea jartzeko, mesedez, bidali beheko formularioa." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Une honetan ezin duzu Bluesky-ren Adinaren Bermearen fluxua atzitu. Mesedez, <0>jarri harremanetan gure moderazio taldearekin errore bat dela uste baduzu." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Une honetan ezin duzu Bluesky-ren Adinaren Bermearen fluxua atzitu. Mese msgid "You are in line." msgstr "Ilaran zaude." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Zuzenean zaude" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Jada ez zaude zuzenean" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Ez duzu baimenik zuzenean jartzeko" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Ezin dituzu bideoak kargatu." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Ezin dituzu bideoak kargatu." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Ez zara inor jarraitzen ari oraindik" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Orain zuzenean zaude!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Txat-jakinarazpenek soinua izan dezaketen ala ez aukera dezakezu aplikaz msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Etengabeko elkarrizketekin jarrai dezakezu aukeratzen duzun ezarpena edozein dela ere." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Gehienez {MAX_HIDDEN_REPLIES} erantzun ezkutatu ditzakezu." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Zure kontua berriro aktiba dezakezu saioa hasten jarraitzeko. Zure profi msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Guztira gehienez {MAX_IMAGES, plural, other {# irudi}} hauta ditzakezu." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Geroago eguneratu dezakezu hau zure ezarpenetan." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Gehienez {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK_MAX_SIZE} msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Gehienez 3 feed gehi ditzakezu" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Kontua sortzeko 13 urte edo gehiago izan behar dituzu." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Zure eskualdean kontu bat sortzeko, {0} urte edo gehiago izan behar dituzu." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Kontu bat sortzeko, {MIN_ACCESS_AGE} urte edo gehiago izan behar dituzu." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Gutxienez 13 urte izan behar dituzu Bluesky erabiltzeko. Irakurri gure < msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Gutxienez beste zazpi pertsona jarraitu behar dituzu abio multzo bat sortzeko." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Adinaren bermea bete behar duzu pantaila honetara sartzeko." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Zure kontu guztietatik aterako zara." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Aurrerantzean ez duzu {0}-ren jakinarazpenik jasoko" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Aurrerantzean ez duzu hari honen jakinarazpenik jasoko" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Hari honen jakinarazpenak jasoko dituzu orain" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Zure kontua <0>Bluesky Sozial Zerbitzu-Baldintzak urratzen dituela i msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Zure apelazioa bidali da. Zure apelazioa onartzen bada, mezu elektroniko bat jasoko duzu." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Zure jaiotze-data" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Zure helbide elektronikoa" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Zure helbide elektronikoa ez dirudi zuzena denik." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Zure handle osoa <0>@{0} da" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Zure interesak" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Zure interesak eguneratu dira!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Zure interesek gustatzen zaizuna aurkitzen laguntzen digute!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Zure kokapen-datuak ez dira jarraitzen eta ez dira zure gailutik irteten." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Zure kokapena eguneratu da." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Zure mutututako hitzak" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Zure mutututako hitzak" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Zure pasahitza behar bezala aldatu da! Mesedez, erabili zure pasahitz berria Bluesky-n saioa hasten duzunean hemendik aurrera." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Pasahitzak 8 karaktereko luzera izan behar du gutxienez." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Zure profila, postak, feedak eta zerrendak ez dira ikusgai egongo beste msgid "Your reply was sent" msgstr "Zure erantzuna bidali da" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Zure salaketa <0>{0}-ra bidaliko da." diff --git a/src/locale/locales/fi/messages.po b/src/locale/locales/fi/messages.po index 83dba39f92..edec6cfb73 100644 --- a/src/locale/locales/fi/messages.po +++ b/src/locale/locales/fi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seuraaja} other {seuraajaa}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seurattu} other {seurattua}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {tykkäys} other {tykkäystä}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {tykkäys} other {tykkäystä}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {julkaisu} other {julkaisua}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {lainaus} other {lainausta}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {uudelleenjulkaisu} other {uudelleenjulkaisua}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0><1>tekstissä ja tunnisteissa" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} rekisteröityi aloituspakettisi avulla" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seurattua" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "Listan <0>{0} jäsenet" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} klo {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Saavutettavuusasetukset" msgid "Account" msgstr "Tili" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Tili estetty" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Tiliä seurattu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Tili mykistetty" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Tili poistettu pikakäytöstä" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Tilin esto poistettu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Tilin seuraaminen lopetettu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Tilin mykistys poistettu" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Lisää {displayName} aloituspakettiin" msgid "Add a content warning" msgstr "Lisää sisältövaroitus" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Lisää sovellussalasana" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Lisää oletussyöte: vain seuraamasi käyttäjät" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Lisää seuraava DNS-tietue verkkotunnukseesi:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Lisää tämä syöte syötteisiisi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Lisää listoihin" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ilmeni ongelma. Yritä uudelleen." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Valita" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Valita merkinnästä ”{0}”" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Käytä oletusarvoisia suositeltuja syötteitä" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkistoitu ajankohdasta {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arkistoitu julkaisu" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Haluatko varmasti poistua tästä keskustelusta? Viestisi poistuvat sinulta mutta eivät toiselta keskusteluun osallistuneelta." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän syötteistäsi?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Taide" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Taiteellinen tai ei-eroottinen alastomuus." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Toista videot ja GIF-animaatiot automaattisesti" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Syntymäpäivä" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Estä" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Estä tili" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Estetäänkö tili?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Estetyt tilit" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Estetyt tilit" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Estetyt tilit eivät voi vastata ketjuihisi, mainita sinua tai olla muuten vuorovaikutuksessa kanssasi." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Estäminen ei estä tätä merkitsijää asettamasta merkintöjä tilill msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Estäminen on julkista. Estetyt tilit eivät voi vastata ketjuihisi, mainita sinua tai olla muuten vuorovaikutuksessa kanssasi." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Estäminen ei estä merkintöjen asettamista tilillesi, mutta se estää tätä tiliä vastaamasta ketjuihisi tai olemasta muuten vuorovaikutuksessa kanssasi." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blogi" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ei voi vahvistaa väitetyn päivämäärän oikeellisuutta." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky on avoin verkosto, jossa voit valita hostauspalveluntarjoajasi. msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky on parempi kavereiden kanssa!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Selaa lisää syötteitä Explore-sivulla" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Selaa lisää ehdotuksia Explore-sivulla" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Selaa lisää ehdotuksia Explore-sivulla" msgid "Browse other feeds" msgstr "Selaa muita syötteitä" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Selaa julkaisuja aiheesta {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Selaa julkaisuja tunnisteella {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Selaa aihetta {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Käyttäjältä {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Luomalla tilin hyväksyt <0>tietosuojakäytännön." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Luomalla tilin hyväksyt <0>käyttöehdot ja <1>tietosuojakäytännön." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Luomalla tilin hyväksyt <0>käyttöehdot." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Peruuta tilin käyttöönpalautus ja kirjaudu ulos" msgid "Cancel search" msgstr "Peruuta haku" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Estetyn käyttäjän kanssa ei voi olla vuorovaikutuksessa" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Tekstitykset (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Tekstitykset ja tekstivastine" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Vaihda" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Vaihda käyttäjätunnus" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Valitse oma aikajanasi! Yhteisön rakentamat syötteet auttavat löytämään mieleistäsi sisältöä." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Valitse salasanasi" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "napsauta tästä" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Napsauta tästä avataksesi valikon tunnisteelle {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Kopoti 🐴 kopoti 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Sulje alavalikko" msgid "Close dialog" msgstr "Sulje valintaikkuna" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Sulje kuvankatselu" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Sulje tämä valintaikkuna" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Pakataan videota…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Määritä sisällönsuodatusasetus luokalle {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Määritetään <0>moderointiasetuksissa." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Vahvista sisällön kieliasetukset" msgid "Confirm delete account" msgstr "Vahvista tilin poisto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Yhdistetään…" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Sisältö ja media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Ohjelmiston versio kopioitu leikepöydälle" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopioi" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopioi sovellussalasana" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopioi koodi" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopioi DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopioi listan linkki" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopioi julkaisun linkki" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopioi viestin teksti" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopioi julkaisun teksti" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Luo tili" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Luo tili" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Luo uusi tili" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Luo raportti: {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Tumma ulkoasu" msgid "Dark theme" msgstr "Tumma teema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Syntymäaika" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Oletuskuvakkeet" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Poista viesti itseltäni" msgid "Delete my account" msgstr "Poista tilini" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Poista julkaisu" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Poistetaanko aloituspaketti?" msgid "Delete this list?" msgstr "Poistetaanko tämä lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Poistetaanko tämä julkaisu?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Kuvaus" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Kuvaileva tekstivastine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Irrota lainaus" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Irrotetaanko lainausjulkaisu?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Kiellä sovelluksia näyttämästä tiliäni kirjautumattomille käyttä msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Löydä uusia mukautettuja syötteitä" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Löydä uusia syötteitä" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Hylkää" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Hylkää virhe" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Hylkää aloitusopas" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Valmis{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Kaksoisnapauta sulkeaksesi valintaikkunan" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Muokkaa syötteitä" msgid "Edit image" msgstr "Muokkaa kuvaa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Muokkaa vuorovaikutusasetuksia" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Muokkaa listan tietoja" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Joko listan tekijä on estänyt sinut tai sitten sinä olet estänyt listan tekijän." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Sähköpostiosoite" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ota tekstitykset käyttöön" msgid "Enable this source only" msgstr "Ota käyttöön vain tämä lähde" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Ota trendaavat aiheet käyttöön" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Vanhentuu {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Vie tietoni" msgid "Export My Data" msgstr "Vie tietoni" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Ulkoinen media" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Viestin poistaminen epäonnistui" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Julkaisun poistaminen epäonnistui, yritä uudelleen" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Syötteiden asetusten lataaminen epäonnistui" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Vanhojen viestien lataaminen epäonnistui" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Ehdotettujen syötteiden lataaminen epäonnistui" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Ehdotettujen seurattavien lataaminen epäonnistui" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Lähettäminen epäonnistui" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Valituksen lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Ketjun mykistäminen tai mykistyksen poistaminen epäonnistui, yritä uudelleen" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Syötteiden päivittäminen epäonnistui" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Syöte" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Syöte käyttäjältä {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Syötteen vaihtokytkin" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Palaute" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Syötteet" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Etsi käyttäjiä seurattavaksi" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Seuraa" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seuraa tiliä {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seuraa tiliä {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Seuraa 10:tä tiliä" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Seuraa 7:ää tiliä" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seuraa tiliä" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Tuntemasi seuraajat" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Seurataan käyttäjää {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Seuratut-syötteen asetukset" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Käyttäjältä @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Aloita tästä" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Palaa kotinäkymään" msgid "Go Home" msgstr "Palaa kotinäkymään" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Siirry profiiliin" msgid "Go to user's profile" msgstr "Siirry käyttäjän profiiliin" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Käyttäjätunnus vaihdettu!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Käyttäjätunnus liian pitkä. Kokeile lyhyempää." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptiikka" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Aihetunniste" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Aihetunniste {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Ongelmia?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ohje" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "Piilotettu lista" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Piilota" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Piilota" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Piilota julkaisu minulta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Piilota vastaus kaikilta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Piilota vastaus minulta" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Piilota vastaus minulta" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Piilotetaanko tämä julkaisu?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Piilotetaanko tämä vastaus?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Piilota trendaavat aiheet" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Piilotetaanko trendaavat aiheet?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Jos tekstivastine on pitkä, laajentaa tai pienentää sen" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jos et ole vielä aikuinen kotimaasi lakien mukaan, huoltajasi tai laillisen edustajasi on luettava nämä ehdot puolestasi." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jos poistat tämän listan, et voi palauttaa sitä." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Jos sinulla on oma verkkotunnus, voit käyttää sitä käyttäjätunnuk msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Jos poistat tämän julkaisun, et voi palauttaa sitä." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Jos yrität vaihtaa käyttäjätunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi, tee se ennen kuin poistat tilin käytöstä." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Kuva" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Virheellinen kaksivaiheisen tunnistautumisen vahvistuskoodi." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Virheellinen käyttäjätunnus. Kokeile toista." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Kutsukoodi" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Kutsu kavereitasi seuraamaan suosikkisyötteitäsi ja -käyttäjiäsi" msgid "Invites, but personal" msgstr "Kutsuja mutta henkilökohtaisia" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Se on oikein" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Kielet" msgid "Larger" msgstr "Suurempi" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Lue lisää" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Lue lisää siitä, mikä on julkista Blueskyssa." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Tykkää" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Tykkää 10 julkaisusta" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Tykänneet" msgid "Liked By" msgstr "Tykänneet" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Tykännyt {0, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Tämän julkaisun tykkäykset" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listat, jotka estävät tämän käyttäjän:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Lue lisää" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Lataa lisää ehdotettuja syötteitä" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Näkyvyys kirjautumattomana" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo käyttäjältä @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo käyttäjältä <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Paina pitkään avataksesi valikon tunnisteelle #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Tee minulle sellainen" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Varmista, että olet menossa oikeaan paikkaan!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Hallinnoi tallennettuja syötteitä" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderointityökalut" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderaattori on valinnut asettaa sisällölle yleisen varoituksen." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Lisää syötteitä" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Lisää valintoja" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Mykistä" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Mykistä tili" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Mykistä tämä sana vain tunnisteissa" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Mykistä tämä sana kunnes poistat sen mykistyksen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Mykistä ketju" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Mykistä sanoja ja tunnisteita" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Siirtyy seuraavalle näytölle" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Siirtyy profiiliisi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Ei se mitään, luo minulle käyttäjätunnus" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Uusi" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ei DNS-paneelia" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Ei tulosta" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Ei tuloksia" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Ei tuloksia haulle ”{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Ei löydy" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Huomio jakamisesta" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Selvä" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Hups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Avaa profiilikuvan luontityökalu" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Avaa mykistettyjen sanojen ja tunnisteiden asetukset" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Avaa julkaisun valinnat" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Avaa storybook-sivu" msgid "Open system log" msgstr "Avaa järjestelmäloki" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Avaa valintaikkunan sisältövaroituksen lisäämiseksi julkaisuusi" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Avaa editorin" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Avaa GIF-valintaikkunan" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Sivua ei löydy" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Aikuisille tarkoitetut kuvat." msgid "Pin feed" msgstr "Kiinnitä syöte" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Kiinnitä kotinäkymään" msgid "Pin to Home" msgstr "Kiinnitä kotinäkymään" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Kiinnitä profiiliisi" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Valitse käyttäjätunnuksesi." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Valitse salasanasi." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Täydennä vahvistus-captcha, ole hyvä." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Syötä sähköpostiosoitteesi." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Syötä kutsukoodisi." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Selitä, miksi {0} on mielestäsi virheellisesti asettanut tämän merki msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Selitä, miksi chattisi on mielestäsi virheellisesti poistettu käytöstä" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Julkaissut @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Julkaisu poistettu" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Julkaisu kiinnitetty" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Paina yrittääksesi uudelleen" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Paina näyttääksesi tämän tilin seuraajat, joita seuraat myös itse" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Edellinen kuva" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Ensisijainen kieli" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Yksityisyys" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Lainaa julkaisua" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Lainausjulkaisu liitettiin uudelleen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Lainausjulkaisu irrotettiin onnistuneesti" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Lainausjulkaisut poissa käytöstä" msgid "Quotes" msgstr "Lainaukset" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Tämän julkaisun lainaukset" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Nopeusraja ylitettiin – olet yrittänyt vaihtaa käyttäjätunnustasi msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Liitä lainaus uudelleen" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lue Blueskyn blogia" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Lue Blueskyn tietosuojakäytäntö" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Lue Blueskyn käyttöehdot" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Lataa keskustelut uudelleen" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Poistetaanko pikakäytöstä?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Poista tallennetuista syötteistä" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Poista kuva" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Poistettu listasta" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Poistettu tallennetuista syötteistä" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Vastaa" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Vastaa ({0, plural, one {# vastaus} other {# vastausta}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Vastausasetukset ovat ketjun aloittajan valitsemat" msgid "Reply sorting" msgstr "Vastausten järjestely" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Vastauksen näkyvyys päivitetty" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Vastaus piilotettiin onnistuneesti" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Ilmianna" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Ilmianna tili" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Ilmianna tili" msgid "Report conversation" msgstr "Ilmianna keskustelu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Ilmiannon valintaikkuna" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Ilmianna viesti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Ilmianna julkaisu" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Ilmianna aloituspaketti" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Ilmianna tämä syöte" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Ilmianna tämä lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Ilmianna tämä viesti" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Ilmianna tämä julkaisu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Ilmianna tämä aloituspaketti" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Uudelleenjulkaisit" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Tämän julkaisun uudelleenjulkaisut" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Edellytä tekstivastinetta ennen julkaisua" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Edellytä sähköpostikoodia tilillesi kirjautumiseen." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Vaaditaan tälle palveluntarjoajalle" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Yrittää uudelleen viimeisintä toimintoa, joka epäonnistui" msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Haku" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Hae nimellä tai kiinnostuksen kohteella" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Hae syötteitä" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Haku ”{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Hae syötteitä, joita haluat ehdottaa toisille." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Hae GIF-animaatioita" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Hae profiileja" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Valitse väri" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Valitse sisällön kielet" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Valitse kieli…" msgid "Select languages" msgstr "Valitse kielet" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Valitse, mitä kieliä haluat tilaamiesi syötteiden sisältävän. Jos et valitse mitään, kaikki kielet näytetään." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Aseta syntymäaikasi" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Lähetä julkaisu käyttäjälle…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Määritä tilisi" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksuaalisesti vihjaileva" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Jaa siisti tarina!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Jaa hauska fakta!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Jaa kuitenkin" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Jaa tämä aloituspaketti ja auta muita liittymään yhteisöösi Bluesk #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Näytä merkintä ja suodata syötteistä" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Näytä vähemmän tällaista" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Näytä lista silti" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Näytä lisää" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Näytä enemmän tällaista" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Näytä vastaukset" msgid "Show replies as" msgstr "Näytä vastaukset" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Näytä vastaus kaikille" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Näytä varoitus" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Näytä varoitus ja suodata syötteistä" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Kirjaudu tiliin, joka ei ole luettelossa" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Kirjaudu Blueskyhin tai luo uusi tili" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Ohjelmistokehitys" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Muita syötteitä, joista saattaisit pitää" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Jokin meni vikaan" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Jokin meni vikaan!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Jokin meni vikaan. Yritä uudelleen." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Onko jokin vialla? Kerro meille." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pahoittelut! Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu sisään uudelleen." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Oma aloituspakettisi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Aloituspaketti on virheellinen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Aloituspaketit" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Onnistui!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tehtävä valmis – 10 seurattua!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tehtävä valmis – 10 tykkäystä!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Opeta algoritmillemme, mistä pidät" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Kerro hieman itsestäsi" msgid "Tell us a little more" msgstr "Kerro hieman lisää" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Ehdot" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Käyttöehdot" msgid "Text & tags" msgstr "Tekstissä ja tunnisteissa" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Kiitos, olet vahvistanut sähköpostiosoitteesi onnistuneesti. Voit sulkea tämän valintaikkunan." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Tili voi olla vuorovaikutuksessa kanssasi, kun poistat eston." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Seuraavat merkinnät asetettiin tilillesi." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Seuraavat merkinnät asetettiin sisällöllesi." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Yhteydenotossa palvelimeen ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteytesi ja msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ilmoitusten hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Julkaisujen hakemisessa ilmeni ongelma. Napauta tästä yrittääksesi uudelleen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Tämän syötteen poistamisessa ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteyte msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Syötteidesi päivityksessä ilmeni ongelma. Tarkista internetyhteytesi ja yritä uudelleen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Ilmeni ongelma! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Tämä valitus lähetetään kohteeseen <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Tämä valitus lähetetään Blueskyn moderointipalveluun." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Tämä lista on tyhjä." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Tämä moderointipalvelu ei ole saatavilla. Katso lisätietoja alta. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys meihin." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Tämä julkaisu väittää olevansa luotu <0>{0}, mutta ensi kerran se on nähty Blueskyssa <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Tämä julkaisu piilotetaan syötteistä ja ketjuista. Tätä ei voi kumota." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Tämä julkaisu piilotetaan syötteistä ja ketjuista. Tätä ei voi kum msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Tämän julkaisun tekijä on poistanut lainausjulkaisut käytöstä." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Tämä profiili näkyy vain kirjautuneille käyttäjille. Se ei näy kirjautumattomille henkilöille." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Tämä vastaus sijoitetaan piilotettuun osaan ketjusi loppuun, ja ilmoitukset myöhemmistä vastauksista – niin omista kuin muidenkin – mykistetään." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Tämä palvelu ei ole toimittanut käyttöehtoja tai tietosuojakäytäntöä." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Tämän pitäisi luoda tietue verkkotunnukseen" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Tämä poistaa sanan ”{0}” mykistyksistäsi. Voit lisätä sen takai msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Tämä poistaa tilin @{0} pikakäyttöluettelosta." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Tämä poistaa julkaisusi tästä lainausjulkaisusta kaikilta käyttäjiltä ja korvaa sen paikkamerkillä." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Tämä poistaa julkaisusi tästä lainausjulkaisusta kaikilta käyttäji msgid "Thread options" msgstr "Ketjun valinnat" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Ketjun asetukset" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Jotta voit poistaa sähköpostiin perustuvan kaksivaiheisen tunnistautum msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Aihe" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Käännä" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Käännä" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Trendaavat" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Poista esto" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Poista esto" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Poista tilin esto" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Poistetaanko tilin esto?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Poistetaanko tilin esto?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Kumoa uudelleenjulkaisu ({0, plural, one {# uudelleenjulkaisu} other {# msgid "Unfollow {0}" msgstr "Lopeta käyttäjän {0} seuraaminen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Lopeta tilin seuraaminen" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Lopeta tilin seuraaminen" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Älä tykkää" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Älä tykkää ({0, plural, one {# tykkäys} other {# tykkäystä}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Poista mykistys" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Poista tilin mykistys" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Poista keskustelun mykistys" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Poista ketjun mykistys" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Irrota" msgid "Unpin feed" msgstr "Irrota syöte" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Irrota kotinäkymästä" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Irrota profiilista" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Päivitä verkkotunnukseen {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Lainauksen liitoksen päivittäminen epäonnistui" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Vastauksen näkyvyyden päivittäminen epäonnistui" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Käytä oletustoimittajaa" msgid "Use in-app browser" msgstr "Käytä sovelluksen sisäistä selainta" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Avaa linkit sovelluksen sisäisellä selaimella" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Vahvista sähköpostiosoite -valintaikkuna" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Näytä käyttäjän {0} profiili" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Näytä käyttäjän {displayName} profiili" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Näytä estetyn käyttäjän profiili" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Näytä mykistämäsi tilit" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Varoita sisällöstä" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Varoita sisällöstä ja suodata syötteistä" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Emme löytäneet tuloksia tälle aihetunnisteelle." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Emme onnistuneet määrittämään, saatko ladata palveluun videoita. Yritä uudelleen." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Meillä on verkko-ongelmia, yritä uudelleen" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Olemme innoissamme, että liityt joukkoomme!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Millä nimellä haluat kutsua aloituspakettiasi?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Mitä kuuluu?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Miksi tämä syöte tulisi arvioida?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Miksi tämä lista tulisi arvioida?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Miksi tämä viesti tulisi arvioida?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Miksi tämä julkaisu tulisi arvioida?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Miksi tämä aloituspaketti tulisi arvioida?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Kirjoittajat" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Palvelin palautti väärän DID:n. Vastaanotettiin {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Kyllä, poista käytöstä" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Kyllä, poista tämä aloituspaketti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Kyllä, irrota" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Kyllä, piilota" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Olet jonossa." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Sinun ei ole mahdollista ladata videoita palveluun." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Sinun ei ole mahdollista ladata videoita palveluun." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Voit jatkaa meneillään olevia keskusteluja riippumatta valitsemastasi asetuksesta." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Voit palauttaa tilisi käyttöön jatkaaksesi sisäänkirjautumista. Pro msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Voit päivittää tämän myöhemmin asetuksistasi." @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Voit lisätä enintään 3 syötettä" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Sinun on seurattava ainakin seitsemää muuta käyttäjää, jotta voit luoda aloituspaketin." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Sinut kirjataan ulos kaikista tileistäsi." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Et saa enää ilmoituksia tästä ketjusta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Saat nyt ilmoituksia tästä ketjusta" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Syntymäaikasi" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Sähköpostiosoitteesi on nähtävästi virheellinen." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Koko tuleva käyttäjätunnuksesi on <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Mykistämäsi sanat" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Mykistämäsi sanat" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Profiilisi, julkaisusi, syötteesi ja listasi eivät enää näy muille msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/fr/messages.po b/src/locale/locales/fr/messages.po index 4a8f71d948..0f82c4b652 100644 --- a/src/locale/locales/fr/messages.po +++ b/src/locale/locales/fr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# élément non lu} other {# éléments non lus}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mois} other {# mois}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {abonné·e} other {abonné·e·s}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {abonnement} other {abonnements}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {a aimé} other {ont aimé}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {a aimé} other {ont aimé}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {post} other {posts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citation} other {citations}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {conservé} other {conservés}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>dans <1>le texte et les mots-clés" msgid "{0} following" msgstr "{0} abonnements" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} est en direct" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} n’est pas une URL valide" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} n’est pas disponible" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} s’est inscrit·e avec votre kit de démarrage" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} a vérifié votre compte" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} abonnements" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membres" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} à {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Se connecter<1> ou <2>créer un compte<3><4> pour rechercher des actualités, du sport, de la politique, et tout ce qui se passe d’autre en ce moment sur Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Un nouveau code a été envoyé" msgid "A new form of verification" msgstr "Une nouvelle forme de vérification" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "Une capture d’écran d’un post en anglais de @esb.lol, montrant qu’il streame actuellement sur Twitch. Le post, traduit en français, se lirait ainsi : « Bonjour ! Je suis en direct sur Twitch, et je teste aussi la dernière fonctionnalité de Bluesky ! »" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Paramètres d’accessibilité" msgid "Account" msgstr "Compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Compte bloqué" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Compte suivi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Compte masqué" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Compte supprimé de l’accès rapide" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Compte débloqué" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Compte désabonné" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Compte réaffiché" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Ajouter {displayName} au kit de démarrage" msgid "Add a content warning" msgstr "Ajouter un avertissement sur le contenu" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Ajoute un statut « En direct » à votre profil. Si quelqu’un clique sur votre avatar, il pourra voir des informations concernant votre évènement en direct." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Ajouter un mot de passe d’application" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Ajouter une réaction émoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Ajouter une image" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Ajouter une image" msgid "Add media to post" msgstr "Ajouter un média au post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Ajouter plus de détails (facultatif)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Ajouter le fil d’actu par défaut avec seulement les comptes que vous msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Ajoutez l’enregistrement DNS suivant à votre domaine :" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Ajouter ce fil à vos fils d’actu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Ajouter à des listes" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Ajouter aux posts conservés" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Ajouter aux kits de démarrage" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Ajouter aux kits de démarrage" msgid "Add user to list" msgstr "Ajouter le compte à la liste" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Ajouter votre date de naissance" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Compte ajouté au kit de démarrage" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Détails supplémentaires (1000 caractères maximum)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Détails supplémentaires (300 caractères maximum)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "La demande de vérification d’âge a été envoyée" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La vérification d’âge ne prend que quelques minutes" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Un problème est survenu, veuillez réessayer." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Une maquette d’un iPhone qui montre l’app de Bluesky ouverte sur un profil d’un compte vérifié avec une coche bleue après leur nom d’affichage." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Une erreur inconnue s’est produite." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Faire appel" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Faire appel de l’étiquette « {0} »" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Faire appel de la suspension de la diffusion en direct" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Utiliser les fils d’actu recommandés par défaut" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Appliquer la pull request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archive datée du {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Post archivé" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette conversation ?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir partir de cette conversation ? Vos messages seront supprimés pour vous, mais pas pour l’autre personne." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cela de vos fils d’actu ?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Art" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudité artistique ou non érotique." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Assigner un sujet pour l’algo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurores" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Lire automatiquement les vidéos et les GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Commencer la vérification d’âge" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Commencez la vérification d’âge en complétant les champs ci-dessous." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Fonction en bêta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Date de naissance" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Date de naissance" msgid "Birthday" msgstr "Date de naissance" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloquer" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquer le compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloquer ce compte ?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Comptes bloqués" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Comptes bloqués" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Les comptes bloqués ne peuvent pas répondre à vos discussions, vous mentionner ou interagir avec vous." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Le blocage n’empêche pas cet étiqueteur de placer des étiquettes su msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Le blocage est public. Les comptes bloqués ne peuvent pas répondre à vos discussions, vous mentionner ou interagir avec vous." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Le blocage n’empêchera pas les étiquettes d’être appliquées à votre compte, mais il empêchera ce compte de répondre à vos discussions ou d’interagir avec vous." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky ne peut pas confirmer l’authenticité de la date déclarée." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky est un réseau ouvert où vous pouvez choisir votre hébergeur. msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky est un réseau ouvert où vous pouvez choisir votre propre hébergeur. Si tout cela est nouveau pour vous, nous vous recommandons de rester sur le choix par défaut Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky est meilleur entre ami·e·s !" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Parcourir les fils d’actu personnalisés" msgid "Browse more accounts" msgstr "Parcourir plus de comptes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres fils d’actu sur la page « Explorer »" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Parcourir d’autres suggestions" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Parcourir d’autres suggestions sur la page « Explorer »" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Parcourir d’autres suggestions sur la page « Explorer »" msgid "Browse other feeds" msgstr "Parcourir d’autres fils d’actu" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Parcourir des posts qui parlent de {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Parcourir des posts avec le mot-clé {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Parcourir le kit de démarrage {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Parcourir le kit de démarrage {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Parcourir le sujet {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Parcourir le sujet {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Bouton pour revenir à la page d’accueil" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Par {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "En cliquant sur « Continuer » vous reconnaissez que vous comprenez e msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "En continuant, vous autorisez cette utilisation. Vous pouvez changer d’avis à tout moment en visitant les paramètres. <0>En savoir plus (en anglais)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "En créant un compte, vous acceptez la <0>Politique de confidentialité." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "En créant un compte, vous acceptez les <0>Conditions générales et la <1>Politique de confidentialité." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "En créant un compte, vous acceptez les <0>Conditions générales." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Caméra" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Annuler la réactivation et se déconnecter" msgid "Cancel search" msgstr "Annuler la recherche" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossible d’interagir avec un compte bloqué" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Sous-titres (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Sous-titres et texte alt" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Mot-clé cash {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Modifier" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Changer la langue de l’appli." msgid "Change Handle" msgstr "Modifier le pseudo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Changer de service de modération" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Modifier le mot de passe" msgid "Change password dialog" msgstr "Fenêtre de modification de mot de passe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Changer de catégorie de rapport" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Changer la raison du signalement" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Choisir votre hébergeur" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Construisez votre propre page d’accueil ! Abonnez-vous à des fils d’actu de la communauté pour y retrouver ce que vous aimez." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Choisissez votre mot de passe" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "cliquez ici" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Cliquez ici pour contacter notre service client" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Cliquez ici pour vous déconnecter" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Cliquez ici pour redémarrer le processus de vérification." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Cliquez ici pour mettre à jour votre date de naissance" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Cliquez ici pour mettre à jour votre date de naissance" msgid "Click here to update your email" msgstr "Cliquez ici pour mettre à jour votre adresse e-mail" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Cliquez pour ouvrir le menu de mot-clé pour {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Cliquez pour ouvrir le menu de mot-clé pour {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Fermer le tiroir du bas" msgid "Close dialog" msgstr "Fermer le dialogue" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Ferme le menu latéral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Fermer la visionneuse d’images" msgid "Close menu" msgstr "Fermer le menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Fermer ce dialogue" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Compression de la vidéo en cours…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configure les paramètres de filtrage de contenu pour la catégorie : {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configurer la bannière de direct" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configuré dans <0>les paramètres de modération." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmer les paramètres de langue" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmer la suppression du compte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connexion…" msgid "Connection issue" msgstr "Problème de connexion" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacter notre équipe de modération" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contacts importés" msgid "Contacts removed" msgstr "Contacts retirés" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contenu et médias" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Version de build copiée dans le presse-papier" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copier" msgid "Copy App Password" msgstr "Copier le mot de passe d’application" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copier l’URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copier ce code" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copier le DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copier le lien vers la liste" msgid "Copy link to post" msgstr "Copier le lien vers le post" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copier le lien vers le profil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copier le texte du message" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copier l’URI at:// du post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copier le texte du post" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Créer un compte" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Créer un compte" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Créer un nouveau compte" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Créer un signalement pour {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mode sombre" msgid "Dark theme" msgstr "Thème sombre" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Date de naissance" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Icônes par défaut" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Supprimer le message pour moi" msgid "Delete my account" msgstr "Supprimer mon compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Supprimer le post" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Supprimer le kit de démarrage ?" msgid "Delete this list?" msgstr "Supprimer cette liste ?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Supprimer ce post ?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Description" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texte alt descriptif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Détacher la citation" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Détacher la citation ?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Empêcher les applis de montrer mon compte aux personnes non connectées msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Découvrir des fils d’actu personnalisés" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Découvrir de nouveaux fils d’actu" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Ignorer" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Ignorer la bannière" msgid "Dismiss error" msgstr "Ignorer l’erreur" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Annuler le guide de démarrage" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Vous n’avez pas de code ou en voulez un nouveau ? <0>Cliquez ici." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Pas d’e-mail à l’horizon ? <0>Cliquez ici pour le renvoyer." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Ne plus afficher" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Terminé{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tapez deux fois ou appuyez longtemps sur le message pour ajouter une réaction" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapez deux fois pour fermer cette boîte de dialogue" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Modifier les fils d’actu" msgid "Edit image" msgstr "Modifier l’image" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Modifier les paramètres d’interaction" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Modifier les centres d’intérêt" msgid "Edit list details" msgstr "Modifier les infos de la liste" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Modifier le statut « En direct »" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Soit l’auteur·ice de cette liste vous a bloqué soit vous en avez bloqué l’auteur·ice." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activer les sous-titres" msgid "Enable this source only" msgstr "Active cette source uniquement" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activer les tendances" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activer les vidéos tendances dans votre fil Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Saisissez votre date de naissance" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Entrez votre e-mail" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expire {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expire dans {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expire dans {0} à {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exporter mes données" msgid "Export My Data" msgstr "Exporter mes données" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Média externe" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Échec de la suppression de la conversation" msgid "Failed to delete message" msgstr "Échec de la suppression du message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Échec de la suppression du post, veuillez réessayer" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Échec du lancement de l’app des SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Échec du chargement des conversations" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Échec du chargement des fils d’actu" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Échec du chargement de l’historique" msgid "Failed to load preference." msgstr "Échec du chargement des préférences." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Échec du chargement des fils d’actu suggerés" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Échec du chargement des suivis suggérés" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Échec de l’envoi" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Échec de l’envoi de l’e-mail, veuillez réessayer." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Échec de l’envoi de l’appel, veuillez réessayer." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Échec de l’activation ou désactivation du masquage du fil de discussion, veuillez réessayer" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Échec de la mise à jour des paramètres du 2FA par e-mail" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Échec de la mise à jour de l’e-mail, veuillez réessayer." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Échec de la mise à jour des fils d’actu" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Fausses infos concernant des élections" msgid "Feed" msgstr "Fil d’actu" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fil d’actu par {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Ajouter/enlever le fil d’actu" msgid "Feed unavailable" msgstr "Fil d’actu indisponible" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Commentaires" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Commentaires envoyés au fournisseur du fil d’actu" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Fils d’actu" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Les fils d’actu sont des algorithmes personnalisés que des personnes créent avec un peu d’expérience en code. <0>Lisez ce guide (en anglais) pour plus d’information." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Retrouver mes amis" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Trouver des comptes à suivre" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Sélectionner le champ de code" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Sélectionner le champ de code" msgid "Follow" msgstr "Suivre" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Suivre {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Suivre {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Suivre {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Suivre 10 comptes" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Suivez 10 personnes pour commencer" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Suivre 7 comptes" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Suivre le compte" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Suivre tous les comptes" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Abonné·e·s que vous connaissez" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Suit {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Suit {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Préférences du fil des abonnements" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Libérez votre fil d’actu" msgid "From" msgstr "Provenant de" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Notifier quand des comptes republient à leur tour un de vos reposts." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Notifier quand des comptes republient vos posts." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Recevoir une notification à chaque nouveau post" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Recevoir des notifications pour les nouveaux posts de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Recevoir des notifications pour l’activité de ce compte" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Recevoir des notifications quand {name} poste" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Recevez des notifications quand quelqu’un poste" msgid "Get started" msgstr "C’est parti" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Pour commencer" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Accéder à l’accueil" msgid "Go Home" msgstr "Accéder à l’accueil" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Passer en direct" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Passer en direct" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Passer en direct (désactivé)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Passer en direct pendant" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Passer en direct pendant" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Voir le profil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Aller aux paramètres du compte" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Voir le profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Voir le profil du compte" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Votre compte ne peut plus passer en direct actuellement" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Pseudo changé !" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Ce pseudo est trop long. Veuillez utiliser un pseudo plus court." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Actuellement" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptiques" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Contenu néfaste ou dangereux pour des mineurs" msgid "Hashtag" msgstr "Mot-clé" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Mot-clé : {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Discours de haine" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Vous avez un code ? <0>Cliquez ici." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "On se trompe sur votre position ? <0>Tapez ici pour la confirmer via GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Un souci ?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Conservé par Bluesky pendant 7 jours pour éviter les abus, puis suppri #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Aide" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Bonjour 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Bonjour !" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Bonjour !" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Masqué par vos paramètres de modération." msgid "Hidden list" msgstr "Liste cachée" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Cacher" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Cacher" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Masquer tous les évènements" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Masquer les paramètres de personnalisation" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Masquer les paramètres de personnalisation" msgid "Hide lists" msgstr "Masquer les listes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Cacher ce post pour moi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Cacher cette réponse pour tout le monde" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Cacher cette réponse pour moi" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Cacher cette réponse pour moi" msgid "Hide this card" msgstr "Cacher cette carte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Masquer cet évènement" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Cacher ce post ?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Cacher cette réponse ?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Cacher les tendances" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Cacher les tendances ?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Je suis {0} sur Bluesky — viens me rejoindre ! https://bsky.app/downl msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Si le texte alt est trop long, change son mode d’affichage" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si vous n’êtes pas encore un adulte selon les lois de votre pays, vos parents ou votre tuteur légal doivent lire ces conditions en votre nom." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Si vous pensez que votre date de naissance est incorrecte, veuillez <0>c msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Si vous pensez que votre date de naissance est incorrecte, vous pouvez la mettre à jour en <0>cliquant ici." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Si vous choisissez de masquer tous les évènements, vous pouvez les réafficher depuis <0>Paramètres → Contenu et médias." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si vous supprimez cette liste, vous ne pourrez pas la récupérer." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si vous possédez votre propre domaine, vous pouvez l’utiliser comme p msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Si vous avez besoin de mettre à jour votre adresse e-mail, <0>cliquez ici." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si vous supprimez ce post, vous ne pourrez pas le récupérer." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Si vous êtes développeur, vous pouvez héberger votre propre serveur." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si vous essayez de changer de pseudo ou d’adresse e-mail, faites-le avant de désactiver votre compte." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Image" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importer des contacts pour retrouver vos amis" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importé le {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Pour vous offrir une expérience adaptée à votre âge, nous devons connaître votre date de naissance. On ne vous le demandera qu’une fois, et cette donnée restera privée." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Code de confirmation 2FA invalide." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Votre pseudo est invalide. Veuillez utiliser un pseudo différent." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Paramètres d’interaction invalides." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Paramètres d’interaction invalides." msgid "Invalid phone number" msgstr "Numéro de téléphone incorrect" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Sujet de signalement invalide" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Inviter" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Inviter {name} à rejoindre Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Code d’invitation" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invitez vos ami·e·s à suivre vos fils d’actu et vos personnes préf msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitations, mais personnelles" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Votre localisation n’est pas la bonne ? <0>Appuyez ici pour confirmer votre position." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Votre localisation n’est pas la bonne ? <0>Appuyez ici pour confirmer msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "On dirait que certains de vos contacts n’ont pas encore essayé de vous retrouver par ici. Vous pouvez les inviter personnellement grâce à un brouillon de message à personnaliser que nous vous proposerons." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "C’est correct" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Langues" msgid "Larger" msgstr "Plus grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Démarré la dernière fois il y a {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Démarré la dernière fois à l’instant" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "En savoir plus (en anglais)" msgid "Learn More" msgstr "En savoir plus" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "En savoir plus sur la vérification d’âge" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "En savoir plus sur la vérification sur Bluesky (en anglais)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "En savoir plus sur ce qui est public sur Bluesky (en anglais)." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "En savoir plus dans vos <0>paramètres de compte." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Aimer" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Aimer ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Aimer 10 posts" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Aimé par" msgid "Liked By" msgstr "Aimé par" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Aimé par {0, plural, one {# compte} other {# comptes}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "« J’aime » de vos reposts" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifications « J’aime » de vos reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mentions « J’aime » sur ce post" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listes qui bloquent ce compte :" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "La fonctionnalité « En direct » est en bêta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Direct en cours : {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Options de direct" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Les évènements en direct apparaissent de temps en temps quand quelque chose d’intéressant se passe. Si vous préférez, vous pouvez les masquer de cet endroit de l’app, que ce soit juste pour cet évènement ou pour tous les évènements futurs." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "La fonction « En direct » est en bêta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Lien vers le direct" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Charger plus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Charger d’autres fils d’actu suggérés" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Déconnecté·e" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilité déconnectée" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo par @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo par <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Appuyer longtemps pour ouvrir le menu de mot-clé pour #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Appuyer longtemps pour ouvrir le menu de mot-clé pour {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "En faire un pour moi" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Assurez-vous que c’est bien là que vous avez l’intention d’aller !" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gérer vos fils d’actu enregistrés" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Outils de modération" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "La modération a choisi d’ajouter un avertissement général sur le contenu." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Plus de fils d’actu" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Plus de langues…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Plus d’options" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Désactiver le son" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Masquer {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Masquer le compte" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Masquer ce mot dans les mots-clés uniquement" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Masquer ce mot jusqu’à ce que vous le réaffichiez" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Masquer ce fil de discussion" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Masquer les mots et les mots-clés" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigue vers le prochain écran" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigue vers votre profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Besoin de signaler une violation de droit d’auteur, un problème de conformité réglementaire, ou faire une requête légale ?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Peu importe, créez un pseudo pour moi" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nouveau" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Aucun fil d’actu personnalisé pour l’instant" msgid "No DNS Panel" msgstr "Pas de panneau DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Pas d’expiration définie" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Aucun résultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Aucun résultat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Aucun résultat pour « {0} »." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Aucun résultat trouvé pour « {query} »" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Aucun résultat trouvé pour « <0>{query} »." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Aucun résultat." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Pas suivi par quiconque que vous suivez" msgid "Not Found" msgstr "Introuvable" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Note sur le partage" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Oups !" msgid "Open avatar creator" msgstr "Ouvre le créateur d’avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Ouvrir l’appareil photo" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Ouvrir les paramètres des mots masqués et mots-clés" msgid "Open pack" msgstr "Ouvrir le kit" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Ouvrir le menu d’options du post" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Ouvrir le profil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Ouvrir le menu de partage" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Ouvrir la page Storybook" msgid "Open system log" msgstr "Ouvrir le journal du système" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Ouvre le fil d’actu {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Ouvre une boîte de dialogue permettant d’ajouter un avertissement de contenu à votre post" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Ouvre la boîte de dialogue de changement de pseudo" msgid "Opens composer" msgstr "Ouvre la fenêtre de rédaction" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Ouvre l’appareil photo" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Ouvre la sélection de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Ouvre le site d’aide dans un navigateur" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Ouvre le sélecteur d’images" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Page introuvable" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Images destinées aux adultes." msgid "Pin feed" msgstr "Épingler le fil d’actu" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Épingler le fil d’actu" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Ajouter à l’accueil" msgid "Pin to Home" msgstr "Ajouter à l’accueil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Épingler à votre profil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Veuillez choisir votre pseudo." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Veuillez choisir votre mot de passe." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Veuillez compléter le captcha de vérification." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Veuillez vérifier scrupuleusement que vous avez écrit votre adresse e-mail correctement." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Veuillez saisir le code de sécurité que nous avons envoyé à votre précédente adresse e-mail." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Veuillez entrer votre e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Veuillez saisir votre code d’invitation." @@ -6938,7 +7013,11 @@ msgstr "Expliquez-nous pourquoi vous pensez que cette étiquette a été appliqu #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:122 msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" -msgstr "Expliquez-nous pourquoi vous pensez que vos discussions ont été désactivées de manière indûe" +msgstr "Expliquez-nous pourquoi vous pensez que vos discussions ont été désactivées de manière indue" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Expliquez-nous pourquoi vous pensez que votre accès au passage en direct a été désactivé de manière indue." #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Post bloqué" msgid "Post by @{0}" msgstr "Post de @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Post supprimé" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Post épinglé" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Post conservé" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Appuyer pour réessayer" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Appuyer pour voir les personnes qui suivent ce compte et que vous suivez également" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Aperçu" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Image précédente" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Langue principale" msgid "Primary Language" msgstr "Langue principale" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Vie privée" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notifications de citation" msgid "Quote post" msgstr "Citer le post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "La citation a été ré-attachée" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "La citation a été détachée avec succès" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citations désactivées" msgid "Quotes" msgstr "Citations" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citations de ce post" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limite de changements dépassée – vous avez essayé de changer votre msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Limite dépassée. Veuillez réessayer plus tard." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Réattacher la citation" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Lire notre article de blog (en anglais)" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lire le blog de Bluesky (en anglais)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Lire la politique de confidentialité de Bluesky (en anglais)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Lire les conditions générales de Bluesky (en anglais)" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Rafraîchir les conversations" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Supprimer de l’accès rapide ?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Supprimer des fils d’actu enregistrés" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Retirer des posts conservés" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Supprimer de vos fils d’actu ?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Supprimer de vos fils d’actu ?" msgid "Remove image" msgstr "Supprimer l’image" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Supprimer le statut « En direct »" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Supprimer le compte de la liste" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Retirer la vérification" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Supprimé de la liste" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Supprimé de vos fils d’actu enregistrés" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Retiré des posts conservés" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Répondre" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Répondre ({0, plural, one {# réponse} other {# réponses}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Les paramètres de réponse sont choisis par l’auteur·ice du fil de d msgid "Reply sorting" msgstr "Ordre des réponses" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilité de la réponse mise à jour" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "La réponse a été cachée avec succès" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Signaler" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Signaler le compte" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Signaler le compte" msgid "Report conversation" msgstr "Signaler la conversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Fenêtre de dialogue de signalement" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Signaler la liste" msgid "Report message" msgstr "Signaler le message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Signaler le post" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Signaler le kit de démarrage" msgid "Report submitted" msgstr "Signalement envoyé" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Signaler cette conversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Signaler ce fil d’actu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Signaler cette liste" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Signaler ce direct" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Signaler ce message" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Signaler ce post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Signaler ce kit de démarrage" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republié par vous" msgid "Reposts" msgstr "Reposts" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposts de ce post" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Nécessiter un texte alt avant de publier" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Nécessiter un code par e-mail pour se connecter au compte." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obligatoire pour cet hébergeur" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Réessaye de se connecter" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" msgid "Retry" msgstr "Réessayer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Réessayer le chargement des options de signalement" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Retourne à l’étape précédente" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Recherche" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Rechercher dans les posts de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Rechercher par nom ou intérêt" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Rechercher des fils d’actu" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} »" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Recherche de « {interestsDisplayName} » (actif)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Recherche de « {searchText} »" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Recherchez des fils d’actu que vous voulez suggérer à d’autres personnes." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Rechercher plus de comptes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Rechercher plus de fils d’actu" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Rechercher des posts, des comptes ou des fils d’actu" msgid "Search GIFs" msgstr "Rechercher des GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La recherche est indisponible en ce moment sans connexion à un compte" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Rechercher une langue" msgid "Search my posts" msgstr "Rechercher dans mes posts" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Rechercher dans ses posts" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Rechercher dans les profils" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Rechercher…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Recherche parmi les profils" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Recherche parmi les profils" msgid "Security step required" msgstr "Étape de sécurité requise" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Voir les posts {0}" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Voir les posts {0} de ce compte" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Voir les posts {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Voir les posts {tag} de ce compte" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Voir les posts #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Voir les posts #{tag} de ce compte" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Sélectionner {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Sélectionner une couleur" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Sélectionner une raison" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Sélectionner la langue de l’appli." msgid "Select content languages" msgstr "Sélectionner les langues de contenu" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Sélectionner une durée" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Sélectionner la langue…" msgid "Select languages" msgstr "Sélectionner les langues" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Sélectionner un service de modération" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Choisissez la langue à utiliser pour l’interface de l’application." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Sélectionnez les langues que vous souhaitez voir figurer dans les fils d’actu que vous suivez. Si aucune langue n’est sélectionnée, toutes les langues seront affichées." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Sélectionnez votre date de naissance" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Envoyer le post à {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Envoyer le post à…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Envoyer le signalement à {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Créez votre compte" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Définir qui peut répondre à votre post" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Indiquez votre date de naissance ci-dessous et vous serez de retour à pouvoir poster et explorer le réseau en un rien de temps !" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuellement suggestif" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Partagez une histoire sympa !" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Partagez une anecdote insolite !" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Partager quand même" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Partagez ce kit de démarrage et aidez les gens à rejoindre votre commu #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Partager via…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Afficher les badges et filtrer des fils d’actu" msgid "Show customization options" msgstr "Afficher les paramètres de personnalisation" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "En montrer moins comme ça" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Afficher quand même la liste" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Afficher des listes au sein desquels choisir" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Voir les directs dans votre fil d’actu Discover" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Voir plus" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "En montrer plus comme ça" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Afficher les réponses" msgid "Show replies as" msgstr "Type d’affichage des réponses" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Afficher la réponse pour tout le monde" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Afficher l’avertissement" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Afficher l’avertissement et filtrer des fils d’actu" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Rendez visible vos streams" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Affiche plus d’informations sur la date de création de ce post" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Affiche le contenu" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Se connecter à un compte qui n’est pas listé" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Connectez-vous à Bluesky ou créez un nouveau compte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Se connecter pour voir le post" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Développement de logiciels" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Certaines de vos vérifications ne sont pas valides." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Quelques autres fils d’actu qui pourraient vous intéresser" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Quelqu’un a réagi avec {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Quelqu’un a réagi à {1} avec {0}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Il y a un souci avec les données que vous essayez de signaler. Veuillez contacter le support." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Quelque chose n’a pas marché" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Quelque chose n’a pas marché !" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Quelque chose n’a pas marché. Veuillez réessayer plus tard." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Quelque chose n’a pas marché. Veuillez réessayer." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Un problème ? Dites-nous tout." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Désolé, nous n’arrivons pas à charger des suggestions de comptes en ce moment." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Désolé ! Votre session a expiré. Essayez de vous reconnecter." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Kit de démarrage par vous" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le kit de démarrage n’est pas valide" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Kits de démarrage" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Stocké sous forme de code sécurisé (hashé) pour retrouver d’autres msgid "Storybook" msgstr "Historique" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Vous streamez sur Twitch ? Affichez votre le fait que vous êtes en direct sur Bluesky : cela ajoutera un badge à votre avatar qui mènera directement les gens sur votre stream." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Faire appel" msgid "Submit Appeal" msgstr "Faire appel" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Envoyer le signalement" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Succès !" msgid "Successfully verified" msgstr "Vérification réussie" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Comptes suggérés" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tapez pour plus d’infos" msgid "Tap for more information" msgstr "Tapez pour plus d’infos" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tapez ici pour la confirmer via GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Appuyez pour reconnaître que vous comprenez et acceptez ces mises à jour et pour continuer à utiliser Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tâche accomplie - 10 abonnements !" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tâche accomplie - 10 posts aimés !" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Apprendre à notre algorithme ce que vous aimez" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Dites-nous en un peu à propos de vous" msgid "Tell us a little more" msgstr "Dites-nous en un peu plus" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Conditions générales" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Conditions générales" msgid "Text & tags" msgstr "Texte et mots-clés" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Merci pour vos commentaires ! Ils seront envoyés au fournisseur du fil msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Merci, vous avez vérifié avec succès votre adresse e-mail. Vous pouvez fermer cette fenêtre." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Merci ! C’est tout bon." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "C’est tout !" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Ce compte pourra interagir avec vous après le déblocage." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Les étiquettes suivantes ont été appliquées à votre compte." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Les étiquettes suivantes ont été appliquées à votre contenu." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Les services suivants sont activés sur votre compte : {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Les paramètres qui suivent seront utilisées comme vos paramètres par défaut quand vous créerez de nouveaux posts. Vous pouvez les modifier pour un post spécifique depuis la fenêtre de rédaction." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Il y a eu un problème de connexion au serveur, vérifiez votre connexio msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des notifications. Appuyez ici pour réessayer." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la récupération des posts. Appuyez ici pour réessayer." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Il y a eu un problème lors de la suppression de ce fil d’actu. Vérif msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Il y a eu un problème lors de la mise-à-jour de vos fils d’actu. Vérifiez votre connexion internet et réessayez." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Il y a eu un problème ! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Cette action peut être annulée à tout moment." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Cet appel sera envoyé à <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Cet appel sera envoyé au service de modération de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Ces informations sont privées et ne sont pas partagées avec d’autres msgid "This is an empty state" msgstr "Rien à afficher ici" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Ce n’est pas un lien valide" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Cette liste est vide." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Ce service de modération n’est pas disponible. Voir ci-dessous pour plus de détails. Si le problème persiste, contactez-nous." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ce post déclare avoir été créé le <0>{0}, mais a été vu pour la première fois par Bluesky le <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Ce post n’est visible qu’aux personnes connectées." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ce post a été supprimé par son auteur·ice" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ce post sera masqué des fils d’actu et des fils de discussion. C’est irréversible." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Ce post sera masqué des fils d’actu et des fils de discussion. C’es msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L’auteur·ice de ce post a désactivé les citations." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ce profil n’est visible que pour les personnes connectées. Il ne sera pas visible pour les personnes qui ne sont pas connectées." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Cette réponse sera classée dans une section cachée au bas de votre fil de discussion et masquera les notifications pour les réponses suivantes – à la fois pour vous-même et pour les autres." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Ce service n’a pas fourni de conditions générales ni de politique de confidentialité." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Ce service n’est pas disponible tant que la fonction de direct est en bêta. Services autorisés : {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Cela devrait créer un enregistrement de domaine à :" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Cela supprimera « {0} » de vos mots masqués. Vous pourrez toujours msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Cela supprimera @{0} de la liste d’accès rapide." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Cela retirera votre post de cette citation pour tout le monde, et le remplacera par un espace vide." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Cela retirera votre post de cette citation pour tout le monde, et le rem msgid "Thread options" msgstr "Options de fil de discussion" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Préférences des fils de discussion" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Pour désactiver le 2FA par e-mail, vérifiez votre accès à votre adre msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pour désactiver le 2FA par e-mail, veuillez prouver que vous avez accès à <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Pour vous déconnecter, <0>cliquez ici." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Trop de codes envoyés. Veuillez patienter quelques minutes avant de ré msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Trop de contacts — vous avez dépassé le nombre de contacts que vous pouvez importer pour trouver vos amis" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Sujet" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traduire" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traduire" msgid "Tree view" msgstr "Vue arborescente" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendances" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Paramètres des tendances" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vidéos tendances" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Désappliquer la Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Désappliquer la Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponible" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informations sur le fil d’actu indisponible" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Débloquer" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Débloquer" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Débloquer le compte" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Débloquer le compte ?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Débloquer le compte ?" msgid "Unblock list" msgstr "Débloquer la liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Annuler" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Annuler" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Annuler le repost ({0, plural, one {# repost} other {# reposts}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Se désabonner de {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Se désabonner du compte" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Se désabonner du compte" msgid "Unfollows the user" msgstr "Se désabonne du compte" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Malheureusement, aucun des étiqueteurs auxquels vous êtes abonnés ne supporte ce type de signalement." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Hélas, la date de naissance que vous avez enregistrée dans votre profil vous rend trop jeune pour accéder à Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Hélas, l’âge que vous avez déclaré signifie que vous n’êtes pas assez grand pour accéder à Bluesky dans votre région." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Vérificateur inconnu" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Retirer la mention « J’aime »" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Retirer la mention « J’aime » ({0, plural, one {# ont aimé} other {# ont aimé}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Rétablir le son" msgid "Unmute" msgstr "Réafficher" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Réafficher {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Réafficher ce compte" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Réafficher la conversation" msgid "Unmute list" msgstr "Réafficher la liste" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Réafficher ce fil de discussion" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Désépingler" msgid "Unpin feed" msgstr "Désépingler le fil d’actu" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Désépingler le fil d’actu" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Désépingler le fil d’actu" msgid "Unpin from home" msgstr "Désépingler de l’accueil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Désépingler du profil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Mettre à jour pour {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Mettre à jour votre e-mail" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "La mise à jour de l’attachement de la citation a échoué" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "La mise à jour de la visibilité de la réponse a échoué" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utiliser le fournisseur par défaut" msgid "Use in-app browser" msgstr "Utiliser le navigateur interne à l’appli" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Utiliser le navigateur interne à l’appli pour ouvrir les liens" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Vérifié par :" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Vérifier le compte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Vérifier à nouveau" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Vérifier le code d’e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Boîte de dialogue de vérification de l’adresse e-mail" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Vérifier maintenant" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Voir le profil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Voir le profil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Voir le profil du compte bloqué" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Voir plus de vidéos tendances" msgid "View post" msgstr "Voir le post" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Consulter vos comptes masqués" msgid "View your verifications" msgstr "Voir vos vérifications" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Affiche l’image complète" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Avertir du contenu" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Avertir du contenu et filtrer des fils d’actu" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Regarder maintenant" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "Nous ne pouvons pas nous connecter au service qui fournit ce fil d’act msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Nous n’avons pas pu retrouver cette liste. Elle a sans doute été supprimée." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "Nous n’avons trouvé aucun résultat pour ce mot-clé." #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Nous avons envoyé un e-mail à <0>{0} contenant un lien. Veuillez c msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nous n’avons pas pu déterminer si vous étiez autorisé à envoyer des vidéos. Veuillez réessayer." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Nous n’arrivons pas à charger les paramètres de vérification d’âge dans votre région, probablement à cause d’un problème réseau. Certains contenus et quelques fonctionnalités peuvent donc ne pas être disponibles temporairement. Veuillez réessayer plus tard." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Nous n’avons pas pu charger vos préférences en matière de date de naissance. Veuillez réessayer." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Nous rencontrons des problèmes pour initialiser le processus de vérification d’âge pour votre compte. Veuillez <0>contacter le support pour obtenir de l’aide." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nous avons des soucis de réseau, réessayez" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Nous introduisons un nouveau niveau de vérification sur Bluesky — une msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nous sommes ravis de vous accueillir !" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Nous sommes désolés, mais d’après la géolocalisation de votre appareil, vous êtes actuellement dans une région qui impose la vérification d’âge." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Quel est le nom de votre kit de démarrage ?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Quoi de neuf ?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Oups ! Les vidéos tendances n’ont pas réussi à se charger." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Pourquoi faites-vous appel ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Pourquoi cette conversation devrait-elle être examinée ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Pourquoi ce fil d’actu doit-il être examiné ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Pourquoi cette liste devrait-elle être examinée ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Pourquoi ce passage en direct devrait-il être examiné ?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Pourquoi ce message devrait-il être examiné ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Pourquoi ce post devrait-il être examiné ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Pourquoi ce kit de démarrage devrait-il être examiné ?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Écrivain·e·s" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "L’identifiant DID retourné du serveur est incorrect. Réponse : {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.monfluxendirect.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Oui, désactiver" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Oui, supprimer ce kit de démarrage" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Oui, détacher" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Oui, cacher" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Vous vous connectez à Bluesky depuis une région qui nous oblige légal msgid "You are creating an account on" msgstr "Vous créez un compte sur" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Vous n’avez plus le droit d’accéder à la fonctionnalité de passage en direct. Pour faire appel de cette décision de modération, veuillez remplir le formulaire ci-dessous." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Vous ne pouvez pas accéder actuellement au processus de vérification d’âge de Bluesky. Veuillez <0>contacter notre équipe de modération si vous pensez que c’est une erreur." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas accéder actuellement au processus de vérification d msgid "You are in line." msgstr "Vous êtes dans la file d’attente." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Vous êtes en direct" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Vous n’êtes plus en direct" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à partir en direct" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à envoyer des vidéos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à envoyer des vidéos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Vous ne suivez personne pour l’instant" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Vous êtes désormais en direct !" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Vous pouvez choisir si les discussions sont en sourdine ou non depuis le msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Vous pouvez poursuivre les conversations en cours quel que soit le paramètre que vous choisissez." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Vous pouvez masquer un maximum de {MAX_HIDDEN_REPLIES} réponses." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Vous pouvez réactiver votre compte pour continuer à vous connecter. Vo msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Vous pouvez sélectionner {MAX_IMAGES, plural, one {une seule image} other {jusqu’à # images}} au total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Vous pourrez changer ça plus tard depuis vos paramètres." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Vous ne pouvez ajouter que {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {{STARTER msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Vous ne pouvez ajouter que 3 fils d’actu au maximum" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Vous devez avoir 13 ans ou plus pour créer un compte." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Vous devez avoir {0} ans ou plus pour créer un compte dans votre région." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Vous devez avoir {MIN_ACCESS_AGE} ans ou plus pour créer un compte." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Bluesky. Lisez nos <0>Con msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Vous devez suivre au moins sept autres personnes pour générer un kit de démarrage." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Vous devez procéder à la vérification d’âge pour accéder à cet écran." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Vous serez déconnecté·e de tous vos comptes." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Vous ne recevrez plus de notifications concernant {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Vous ne recevrez plus de notifications pour ce fil de discussion" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Vous recevrez désormais des notifications pour ce fil de discussion" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Votre compte a été considéré comme violant les <0>Conditions génér msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Votre appel a été envoyé. Si votre appel est réussi, vous recevrez un e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Votre date de naissance" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Votre e-mail" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Votre e-mail semble être invalide." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Votre pseudo complet sera <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Vos centres d’intérêt" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Vos centres d’intérêt ont été mis à jour !" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Vos centres d’intérêt nous aident à trouver ce que vous aimez !" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Vos préférences de direct ont été mises à jour." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Votre géolocalisation ne sera pas tracée et ne quittera pas cet appareil." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Votre position a été mise à jour." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Vos mots masqués" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Vos mots masqués" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès ! N’oubliez pas d’utiliser votre nouveau mot de passe désormais lorsque vous vous connecterez à Bluesky." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Votre mot de passe doit comporter au moins 8 caractères." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Votre profil, vos posts, vos fils d’actu et vos listes ne seront plus msgid "Your reply was sent" msgstr "Votre réponse a été envoyée" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Votre signalement sera envoyé à <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/fy/messages.po b/src/locale/locales/fy/messages.po index 0f79a2bc47..2484544502 100644 --- a/src/locale/locales/fy/messages.po +++ b/src/locale/locales/fy/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: fy\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Frisian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# net-lêzen item} other {# net-lêzen items}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {folger} other {folgers}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {folgjend} other {folgjend}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {mei-’k-wol-oer} other {mei-’k-wol-oers}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {mei-’k-wol-oer} other {mei-’k-wol-oers}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {berjocht} other {berjochten}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {sitaat} other {sitaten}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {opnij pleatsing} other {opnij pleatsingen}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>tekst en tags" msgid "{0} following" msgstr "{0} folgjend" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} is live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} is net in falide URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} is net beskikber" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} registrearre harren mei dyn startpakket" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} hat dy ferifiearre" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} folgjend" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} leden" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} om {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Meld dy oan<1>of <2>meitsje in account oan<3><4>om te sykjen nei nijs, sport, polityk en al wat der op Bluesky bart." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "In nij ferifikaasjeformulier" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Tagonklikheidsynstellingen" msgid "Account" msgstr "Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Account blokkearre" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Account folge" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Account negearre" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Account út flugge tagong fuortsmiten" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Account deblokkearre" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Account ûntfolge" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Account negearre opheven" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "{displayName} tafoegje oan it startpakket" msgid "Add a content warning" msgstr "In ynhâldswarskôging tafoegje" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Foegje in tydlike live-status ta oan dyn profyl. As immen op dyn avatar klikt, sjocht dy daliks ynformaasje oer dyn barren." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "App-wachtwurd tafoegje" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reaksje tafoegje" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Mear details tafoegje (opsjoneel)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Standertfeed fan allinnich de persoanen dy’tsto folgest tafoegje" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Foegje it folgjende DNS-record ta oan dyn domein:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Dizze feed oan dyn feeds tafoegje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Oan listen tafoegje" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Brûker oan list tafoegje" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Oanfoljende details (maksimaal 1000 tekens)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Oanfoljende details (maksimaal 300 tekens)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk is yntsjinne" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Leeftiidsferifikaasjefersyk duorret mar in pear minuten" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Der is in flater bard. Probearje it opnij." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "In mock-up fan in iPhone dy’t de Bluesky-app iepenet nei it profyl fan in ferifiearre brûker mei in blau finkje njonken harren werjeftenamme." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Beswier meitsje" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Beswier tsjin ‘{0}’-label meitsje" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Standert oanrekommandearre feeds brûke" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull-fersyk tapasse" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Argivearre fan {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Argivearre berjocht" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Bisto wis datsto dit petear ferlitte wolst?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Bisto wis datsto dit petear ferlitte wolst? Dyn priveeberjochten wurde foar dy fuortsmiten, mar net foar de oare dielnimmer." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bisto wis datsto dit út dyn feeds fuortsmite wolst?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Keunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistike of net-erotyske neakenbylden." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Underwerp foar algoritme tawize" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Fideo’s en GIF’s automatysk ôfspylje" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Leeftiidsferifikaasjeproses starte" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Start it leeftiidsferifikaasjeproses troch de ûndersteande fjilden yn te foljen." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Jierdei" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blokkearje" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Account blokkearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Account blokkearje?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blokkearre accounts" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blokkearre accounts" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokkearre accounts kinne net reagearje op dyn petearen, dy net fermelde en net op in oare manier mei dy kommunisearje." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokkearjen wjerhâld dizze labeler der net fan om labels op dyn account msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokkearjen is iepenbier. Blokkearre accounts kinne net reagearje op dyn petearen, dy net fermelde en net op in oare manier mei dy kommunisearje." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blokkearjen sil dizze labels net fan dyn account ôfhelje, mar it soarget der wol foar dat dizze brûker net mear op dyn petearen reagearje kin of op oare wize mei dy yn kommunisearje kin." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kin de wierheid fan dizze datum net befêstigje." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky is in iepen netwurk dêr’tsto sels dyn hostingprovider útsykj msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky is in iepen netwurk dêr’tsto sels dyn hostingprovider útsykje kinst. Asto hjir noch mar krekt bist, riede wy dy oan de standert opsje ‘Bluesky Social’ oan te hâlden." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky is noch nofliker mei freonen!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch feeds op de ûntdekkingsside" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes op de ûntdekkingsside" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Blêdzje troch mear suggestjes op de ûntdekkingsside" msgid "Browse other feeds" msgstr "Blêdzje troch oare feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Berjochten oer {displayName} besjen." -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Berjochten labele mei {displayName} besjen" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Startpakket {displayName} besjen" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Startpakket {displayName} besjen" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Underwerp {0} besjen" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "It ûnderwerp {displayName} besjen" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Troch {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Troch op ‘Trochgean’ te klikken, erkensto datsto dizze updates begry msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Mei it oanmeitsjen fan in account giesto akkoard mei it <0>Privacybelied." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Mei it oanmeitsjen fan in account giesto akkoard mei de <0>Tsjinstbetingsten en it <1>Privacybelied." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Mei it oanmeitsjen fan in account giesto akkoard mei de <0>Tsjinstbetingsten." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Weraktivearring annulearje en ôfmelde" msgid "Cancel search" msgstr "Sykopdracht annulearje" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Do kinst net yn kontakt komme mei in blokkearre brûker" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Undertitels (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Undertitels & alt-tekst" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Wizigje" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "App-taal wijzigen" msgid "Change Handle" msgstr "Handle wizigje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderaasjetsjinst wizigje" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Rapportearreden wizigje" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Dyn accountprovider kieze" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Kies dyn eigen tiidline! Feeds makke troch de mienskip helpe dy om ynhâld te finen dêr’tsto wol oer meist." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Dyn wachtwurd kieze" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klik hjir" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik hjir om it ferifikaasjeproses opnij te starten." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik hjir om dyn e-mailadres by te wurkjen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klik om it labelmenu foar {tag} te iepenjen" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Paniel ûnderoan slute" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoochfinster slute" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Lademenu slute" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Ofbyldingsviewer slute" msgid "Close menu" msgstr "Menu slute" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Dit dialoochfinster slute" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Fideo komprimearje…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfigurearje ynhâldsfilterynstelling foar kategory: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Konfigurearre yn <0>moderaasje-ynstellingen." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Taalynstellingen fan ynhâld befêstigje" msgid "Confirm delete account" msgstr "Account fuortsmite befêstigje" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Ferbine…" msgid "Connection issue" msgstr "Ferbiningsprobleem" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Nim kontakt op mei ús moderaasjeteam" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Ynhâld & media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Buildferzje nei klamboerd kopiearre" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopiearje" msgid "Copy App Password" msgstr "App-wachtwurd kopiearje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "at:// URI kopiearje" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Koade kopiearje" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID kopiearje" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Keppeling nei list kopiearje" msgid "Copy link to post" msgstr "Keppeling nei berjocht kopiearje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Keppeling nei profyl kopiearje" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Berjochttekst kopiearje" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Berjocht at:// URI kopiearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Berjochttekst kopiearje" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Registrearje" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "In account oanmeitsje" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Nij account oanmeitsje" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Melding meitsje foar {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Donkere modus" msgid "Dark theme" msgstr "Donker tema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Bertedatum" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Standert piktogrammen" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Berjocht foar my fuortsmite" msgid "Delete my account" msgstr "Myn account fuortsmite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Berjocht fuortsmite" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Startpakket fuortsmite?" msgid "Delete this list?" msgstr "Dizze list fuortsmite?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Dit berjocht fuortsmite?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Omskriuwing" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Beskriuwende alt-tekst" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Sitaat loskeppelje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Sitaat loskeppelje?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Apps ûntmoedigje om myn account te toanen oan ôfmelde brûkers" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Nije personalisearre feeds ûntdekke" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Nije feeds ûntdekke" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Slute" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Flater negearje" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Starthantlieding ôfslute" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Hasto gjin koade of in nije nedicht? <0>Klik hjir." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Gjin e-mailberjocht ûntfongen? <0>Klik hjir om opnij te ferstjoeren." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Net mear toane" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Dien {extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tik dûbeld of druk lang op in berjocht, om in reaksje ta te foegjen" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tik dûbeld om de dialooch te sluten" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Feeds bewurkje" msgid "Edit image" msgstr "Ofbylding bewurkje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Ynteraksje-ynstellingen bewurkje" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Ynteressen bewurkje" msgid "Edit list details" msgstr "Listdetails bewurkje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Live-status bewurkje" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "De makker fan dizze list hat dy blokkearre, of do hast de makker blokkearre." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mailadres" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Undertiteling ynskeakelje" msgid "Enable this source only" msgstr "Allinnich dizze boarne ynskeakelje" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Populêre ûnderwerpen ynskeakelje" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Populêre fideo’s yn dyn Discover-feed ynskeakelje" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Fier dyn e-mailadres yn" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Ferrint {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Ferrint oer {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Ferrint yn {0} om {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Myn gegevens eksportearje" msgid "Export My Data" msgstr "Myn gegevens eksportearje" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Eksterne media" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Fuortsmiten fan chat mislearre" msgid "Failed to delete message" msgstr "Priveeberjocht kin net fuorsmiten wurde" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Berjocht fuortsmiten mislearre, probearje it opnij" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Laden van konversaasjes mislearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Laden fan feedfoarkarren is mislearre" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Laden fan eardere priveeberjochten is mislearre" msgid "Failed to load preference." msgstr "Laden fan foarkar mislearre." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Laden fan foarstelde feeds is mislearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "It is net slagge om in list te laden mei folchsuggestjes" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Ferstjoeren mislearre" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "E-mailberjocht ferstjoere mislearre, probearje it opnij." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "It yntsjinjen fan beswier is mislearre, probearje it opnij." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "It wikseljen tusken wol/net-negearje fan it petear is mislearre, probearje it opnij" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Ynstellingen e-mail-2FA bywurkjen mislearre" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "E-mailadres bywurkjen mislearre, probearje it opnij." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Net slagge om de feeds by te wurkjen" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed troch {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feed wikselje" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed net beskikber" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Sykje minsken om te folgjen" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Folgje" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} folgje" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} folgje" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} folgje" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "10 accounts folgje" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "7 accounts folgje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Account folgje" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Folgers dy’tsto kinst" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Folget {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Do folgest {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Folchfeedfoarkarren" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "Fan" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Fan @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Untfang meldingen wannear’t minsken dyn opnij-pleatsingen opnij pleats msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Untfang meldingen wannear’t minsken dyn berjochten opnij pleatse." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Meldingen oer nije berjochten ûntfange" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Meldingen oer nije berjochten fan {name} ûntfange" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "In melding ûntfange oer de aktiviteit fan dizze account" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "In melding ûntfange wannear’t {name} berjochten pleatst" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "In melding ûntfange wannear’t ien in berjocht pleatst" msgid "Get started" msgstr "Oan de slach" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Oan de slach" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Nei startside" msgid "Go Home" msgstr "Nei startside" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Gean live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Gean live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Gean live foar" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Gean live foar" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gean nei it profyl fan {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gean nei accountynstellingen" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Nei profyl" msgid "Go to user's profile" msgstr "Nei brûkersprofyl" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle wizige!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle te lang. Probearje in koartere." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptyske feedback" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Hasto in koade? <0>Klik hjir." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Hasto problemen?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Help" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Ha goeie 👋" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Ferstoppe troch dyn moderaasjeynstellingen." msgid "Hidden list" msgstr "Ferburgen list" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ferstopje" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ferstopje" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Oanpassingsopsjes ferstoppe" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Oanpassingsopsjes ferstoppe" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Berjocht foar my ferstopje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Reaksje foar elkenien ferstopje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Reaksje foar my ferstopje" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Reaksje foar my ferstopje" msgid "Hide this card" msgstr "Dizze kaart ferstopje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Dit berjocht ferstopje?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Dizze reaksje ferstopje?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Populêre ûnderwerpen ferstopje" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Populêre ûnderwerpen ferstopje?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "As de alt-tekst lang is wurdt de alt-tekst yn- of útklapt" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Asto neffens de wetten fan dyn lân noch gjin folwoeksene bist moat dyn âlder of wetlike fâd dizze nammens dy lêze." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Asto dizze list fuotsmytst, kinsto dizze net mear werstelle." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Asto in eigen domein hast, kinsto dat as handle brûke. Sa kinsto dyn id msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Asto dyn e-mailadres bywurkje moatst, <0>klik hjir." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Asto dit berjocht fuortsmytst, kinsto it net mear werstelle." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Asto in ûntwikkeler bist, kinsto dyn eigen server hoste." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Asto dyn handle of e-mailadres probearrest te wizigjen, doch dit dan eardatsto de-aktivearrest." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Ofbylding" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Unjildige 2FA-befêstigingskoade." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Unjildige handle. Probearje in oare." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Unjildich rapportûnderwerp" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Utnûgingskoade" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Nûgje freonen út om dyn favorite feeds en persoanen te folgjen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Utnûgingen, mar dan persoanlik" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Dat is korrekt" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Talen" msgid "Larger" msgstr "Grutter" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Lêst start {timeAgo} lyn" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Lêst start, sakrekt" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Mear ynfo" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Mear ynfo oer leeftiidsferifikaasje" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Mear ynfo oer wat iepenbier is op Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Mear ynformaasje yn dyn <0>accountynstellingen." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Mei ’k wol oer" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mei ’k wol oer ({0, plural, one {# mei-’k-wol-oer} other {# mei-’k-wol-oers}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Mei wol oer 10 berjochten" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Mei hjir wol oer" msgid "Liked By" msgstr "Mei ’k wol oer troch" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Mei ’k wol oer troch {0, plural, one {# brûker} other {# brûkers}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Meldingen oer mei-’k-wol-oers fan dyn opnij-pleatsingen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mei-’k-wol-oers op dit berjocht" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listen dy’t dizze brûker blokkearje:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Live-funksje is yn beta-test" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Live-keppeling" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Mear lade" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Mear foarstelde feeds lade" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Sichtberheid ôfmelden" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo troch @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo troch <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Yndrukt hâlde om tagmenu te iepenjen foar #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Meitsje ien foar my" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Wês wis dat dit is wêr’tsto hinne wolst!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Bewarre feeds beheare" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderaasje-ark" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "De moderator hat derfoar keazen om in algemiene warskôging yn te stellen foar de ynhâld." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mear feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mear opsjes" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Negearje" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} negearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Account negearje" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Dit wurd allinnich yn tags negearje" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Dit wurd negearje oantsto it negearjen annulearrest" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Petear negearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Wurden en tags negearje" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigearje nei folgjende skerm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigearret nei dyn profyl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Moatst melding meitsje fan in skeining fan it auteursrjocht, in wetlike oanfraach, of in kwestje fan neilibjen fan de regeljouwing?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Makket net út, meitsje in handle foar my oan" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nij" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Gjin DNS-paniel" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Gjin ferrintiid ynsteld" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Gjin resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Gjin resultaten" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Gjin resultaten foar ‘{0}’." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Gjin resultaten fûn foar ‘{query}’" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Gjin resultaten." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Net folge troch ien dy’tsto folgest" msgid "Not Found" msgstr "Net fûn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Opmerking oer diele" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Oké" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Wûpsty!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-makker iepenje" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Negearre wurden en tags-ynstellingen iepenje" msgid "Open pack" msgstr "Pakket iepenje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Berjochtoptiesmenu iepenje" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Profyl iepenje" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Dielmenu iepenje" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Ferhaleboekside iepenje" msgid "Open system log" msgstr "Systeemlochboek iepenje" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Iepenet in dialoochfinster om in ynhâldswarskôging oan dyn berjocht ta te foegjen" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Iepenet it dialoochfinster ‘Handle wizigje’" msgid "Opens composer" msgstr "Iepenet composer" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Iepenet dialoochfinster foar GIF-seleksje" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Iepenet de helpdesk yn dyn browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Side net fûn" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Ofbyldingen bedoeld foar folwoeksenen." msgid "Pin feed" msgstr "Feed fêstmeitsje" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Feed fêstmeitsje" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fêstsette op startside" msgid "Pin to Home" msgstr "Fêstsette op startside" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fêstmeitsje oan dyn profyl" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Dyn handle kieze." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Kies dyn wachtwurd." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Fier de ferifikaasje-captcha yn." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Kontrolearje nochris oft jo jo e-mailadres korrekt ynfierd hawwe." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Fier de befeiligingskoade dy’t wy nei dyn foarige e-mailadres ferstjoerd hawwe yn." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Fier dyn e-mailadres yn." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Fier dyn útnûgingskoade yn." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Lis út wêromsto tinkst dat dit label net krekt tapast is troch {0}" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Lis út wêromsto tinkst dat dyn chats ûnrjochtlik útskeakele binne" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Berjocht blokkearre" msgid "Post by @{0}" msgstr "Berjocht fan @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Berjocht fuortsmiten" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Berjocht fêstset" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Druk om opnij te probearjen" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Druk om de folgers fan dizze account te besjen dy’tsto ek folgest" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Foarige ôfbylding" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Primêre taal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Sitaatmeldingen" msgid "Quote post" msgstr "Berjocht sitearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Sitaatberjocht is opnij tafoege" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Sitaatberjocht is mei sukses losmakke" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Sitaatberjochten útskeakele" msgid "Quotes" msgstr "Sitaten" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Sitaten fan dit berjocht" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Oer de snelheidslimyt – do hast yn koarte tiid te faak probearre dyn h msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Sitaat opnij tafoegje" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Lês ús blogberjocht" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lês it Bluesky-blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Lês it Bluesky-privacybelied" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Lês de Bluesky-tsjinstbetingsten" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Petearen opnij lade" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Ut flugge tagong fuortsmite?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ut bewarre feeds fuortsmite" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ut myn feeds fuortsmite?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Ut myn feeds fuortsmite?" msgid "Remove image" msgstr "Ofbylding fuortsmite" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Live-status fuortsmite" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Brûker út list fuortsmite" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Ferifikaasje fuortsmite" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Ut list fuortsmiten" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Ut myn bewarre feeds fuortsmiten" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Reagearje" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Beäntwurdzje ({0, plural, one {# antwurd} other {# antwurden}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Reaksjeynstellingen wurde keazen troch de auteur fan it petear" msgid "Reply sorting" msgstr "Reaksjsortearring" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Sichtberheid fan reaksje bywurke" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Reaksje is mei sukses ferstoppe" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Melde" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Account melde" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Account melde" msgid "Report conversation" msgstr "Petear melde" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dialooch melde" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "List melde" msgid "Report message" msgstr "Priveeberjocht melde" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Berjocht melde" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Startpakket melde" msgid "Report submitted" msgstr "Melding yntsjinne" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Dizze feed melde" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Dizze list melde" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Dit priveeberjocht melde" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Dit berjocht melde" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Dit startpakket melde" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Opnij pleatst troch dy" msgid "Reposts" msgstr "Opnij-pleatsingen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Opnij-pleatsingen fan dit berjocht" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Alt-tekst fereaskje foar it pleatsen" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "In e-mailkoade is nedig om dy oan te melden by dyn account." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Fereaske foar dizze provider" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Nij besykjen oan te melden" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Werhellet de lêste aksje, dêr’t in flater by barde" msgid "Retry" msgstr "Opnij probearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Laadopsje foar rapport opnij lade" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Tebek nei de foarige stap" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Sykje" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Berjochten fan @{0} trochsykje" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sykje op namme of ynteresse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Feeds trochsykje" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Sykje nei ‘{searchText}’" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Sykje nei feeds dy’tsto oan oaren foarstelle wolst." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Nei mear accounts sykje" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Nei mear feeds sykje" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Berjochten, brûkers of feeds sykje" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF’s sykje" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Sykjen is op dit stuit net beskikber wannear ôfmeld" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Myn berjochten trochsykje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Berjochten trochsykje" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Profilen sykje" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Sykje…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Siket nei profilen" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Siket nei profilen" msgid "Security step required" msgstr "Befeiligingsstap fereaske" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "{tag}-berjochten besjen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "{tag}-berjochten fan brûker besjen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "#{tag}-berjochten besjen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "#{tag}-berjochten fan brûker besjen" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "In kleur selektearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Selektearje app-taal" msgid "Select content languages" msgstr "Ynhâldstalen selektearje" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Doer selektearje" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Taal selektearje…" msgid "Select languages" msgstr "Taal selektearje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderaasjetsjinst selektearje" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selektearje de taal dy’t brûkt wurde moat foar de brûkersinterface f msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selektearje hokker talen asto opnimme wolst yn dyn abonnearre feeds. Alle talen wurde werjûn as der gjin talen selektearre binne." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Dyn bertedatum selektearje" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Berjocht nei {name} ferstjoere" msgid "Send post to..." msgstr "Berjocht ferstjoere nei…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Melding nei {title} ferstjoere" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Dyn account ynstelle" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksueel suggestyf" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "In aardich ferhaal diele!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "In aardichheidsje diele!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Dochs diele" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Diel dit startpakket en help minsken lid te wurden fan dyn mienskip op B #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Diele fia…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Badge en filter út feeds toane" msgid "Show customization options" msgstr "Oanpassingsopsjes toane" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Minder hjirfan toane" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "List dochs toane" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mear toane" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mear hjirfan toane" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Antwurden toane" msgid "Show replies as" msgstr "Antwurden toane as" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Reaksje foar elkenien toane" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Warskôging toane" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Warskôging en filter út feeds toane" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Toant ynformaasje oer wannear’t dit bejoicht oanmakke is" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Toant de ynhâld" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Oanmelde by in account dat net yn de list stiet" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Meld dy oan by Bluesky of meitsje in nij account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Meld dy oan om berjocht te besjen" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Softwareûntwikkeler" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Guon fan dyn ferifikaasjes binne ûnjildich." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inkelde oare feeds dêr’tsto miskien wol oer meist" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Ien hat mei {0} reagearre" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Ien hat mei {0} reagearre op {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Der is wat net hielendal krekt mei de gegevens dy’tsto probearrest te melden. Nim kontakt op mei stipe." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Der is wat misgien" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Der is wat misgien!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Der is wat misgien. Probearje it oer in amerijke nochris." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Der is wat misgien. Probearje it nochris." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Klopt er wat net? Lit it ús witte." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sorry, dyn sesje is ferrûn. Meld dy opnij oan." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Startpakket troch dy" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ûnjildich" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Ferhaleboek" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Beswier yntsjinje" msgid "Submit Appeal" msgstr "Beswier yntsjinje" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Melding yntsjinje" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Slagge!" msgid "Successfully verified" msgstr "Mei sukses ferifiearre" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Foarstelde accounts" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tik foar ynformaasje" msgid "Tap for more information" msgstr "Tik foar mear ynformaasje" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tik om te erkennen datsto dizze updates begrypst en dermei akkoard giest en trochgiest mei it gebrûk fan Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Taak foltôge – 10 persoanen folge!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Taak foltôge – 10 mei-’k-wol-oers!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Lear ús algoritme wêr’tsto wol oer meist" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Fertel ús wat oer dysels" msgid "Tell us a little more" msgstr "Fertel ús wat mear" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Betingsten" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Tsjinstbetingsten" msgid "Text & tags" msgstr "Tekst en tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Dank foar dyn kommentaar! It is nei de feedbehearder stjoerd." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tank, do hast dyn e-mailadres mei sukses ferifiearre. Do kinst dit dialoochfinster slute." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Dat wie alles!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "De account kin nei it deblokkearjen mei dy kommunisearje." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "De folgjende labels binne op dyn account tapast." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "De folgjende labels binne op dyn ynhâld tapast." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "De folgjende ynstellingen wurde brûkt as standert by it meitsjen fan nije berjochten. Do kinst dizze foar in spesifyk berjocht út it opstelfinster bewurkje." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it ferbinen mei de server. Kontrolearje dyn y msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan meldingen. Tik hjir om it opnij te probearjen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Der is in probleem bard by it opheljen fan berjochten. Tik hjir om it opnij te probearjen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Der is in probleem bard by it fuortsmiten fan dizze feed. Kontrolearje d msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Der is in probleem bard by it bywurkjen fan dyn feeds. Kontrolearje dyn ynternetferbining en probearje it opnij." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Der is in probleem bard! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Dizze aksje kin op elk momint ûngedien makke wurde." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Dit beswier wurdt ferstjoerd nei <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Dit beswier wurdt trochstjoerd nei de moderaasjetsjinst fan Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Dit is net in falide keppeling" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Dizze list is leech." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Dizze moderaasjetsjinst is net beskikber. Sjoch hjirûnder foar mear details. Nim kontakt mei ús op as dit probleem bliuwt." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dit berjocht beweart makke te wêzen op <0>{0}, mar waard foar it earst sjoen troch Bluesky op <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Dit berjocht is allinnich sichtber foar oanmelde brûkers." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dit berjocht wurdt ferstoppe foar feeds en petearen. Dit kin net ûngedien makke wurde." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Dit berjocht wurdt ferstoppe foar feeds en petearen. Dit kin net ûngedi msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "De auteur fan dit berjocht hat it pleatsen fan sitaten útskeakele." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Dit profyl is allinnich sichtber foar oanmelde brûkers. It is net sichtber foar minsken dy’t net oanmeld binne." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Dizze reaksje wurdt sortearre yn in ferstoppe seksje ûnderoan it petear en negearret meldingen foar folgjende reaksjes – sawol foar dy as foar oaren." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Dizze tsjinst hat gjin tsjinstbetingsten of in privacybelied." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dit soe in domeinrecord oanmeitsje moatte op:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Hjirmei wurdt ‘{0}’ út dyn negearre wurden fuortsmiten. Do kinst it msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Hjirmei wurdt @{0} fuortsmiten út de flugge tagongslist." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Hjirmei wurdt dyn berjocht foar alle brûkers út it sitaat fuortsmiten en ferfongen troch in plakhâlder." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Hjirmei wurdt dyn berjocht foar alle brûkers út it sitaat fuortsmiten msgid "Thread options" msgstr "Konversaasje-opsjes" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Petearfoarkarren" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Do moatst dyn tagong ta it e-mailadres ferifiearje om de 2FA-metoade foa msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Do moatst dyn tagong ta <0>{0} ferifiearje om de 2FA-metoade foar e-mail út te skeakeljen" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Underwerp" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Oersette" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Oersette" msgid "Tree view" msgstr "Konversaasjebyld" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Populêr" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Populêre fideo’s" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull-fersyk net mear tapasse {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Net beskikber" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Feedynformaasje net beskikber" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Deblokkearje" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Deblokkearje" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Account deblokkearje" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Account deblokkearje?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Account deblokkearje?" msgid "Unblock list" msgstr "List deblokkearje" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Opnij pleatsen ûngedien meitsje ({0, plural, one {# opnijpleatsing} oth msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} ûntfolgje" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Account ûntfolgje" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Account ûntfolgje" msgid "Unfollows the user" msgstr "Untfolget de brûker" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Spitigernôch stipet gjin fan dyn abonnearre labelers dit rapporttype." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Unbekende ferifiearder" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Mei ’k net mear oer" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mei ik net mear oer ({0, plural, one {# mei-’k-net-mear-oer} other {# mei-’k-net-mear-oers}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Net mear negearje" msgid "Unmute" msgstr "Net mear negearje" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "{tag} net mear negearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Account net mear negearje" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Petear net mear negearje" msgid "Unmute list" msgstr "List net mear negearje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Petear net mear negearje" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Losmeitsje" msgid "Unpin feed" msgstr "Feed losmeitsje" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Feed losmeitsje" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Feed losmeitsje" msgid "Unpin from home" msgstr "Fan startside losmeitsje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Fan profyl losmeitsje" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Bywurkje nei {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Dyn e-mailadres bywurkje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Bywurkjen fan sitaatbylage is mislearre" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Bywurkjen fan sichtberheid fan reaksje is mislearre" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Standert provider brûke" msgid "Use in-app browser" msgstr "Yn-app-browser brûke" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Yn-app-browser brûke om keppelingen te iepenjen" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Ferifiearre troch:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Account ferifiearje" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Opnij ferifiearje" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "E-mailkoade ferifiearje" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialoochfinster E-mailadres ferifiearje" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "No ferifiearje" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Profyl fan {0} besjen" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Profyl fan {displayName} besjen" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Profyl fan blokkearre brûker besjen" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Dyn negearre accounts besjen" msgid "View your verifications" msgstr "Dyn ferifikaasjes besjen" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Toant folsleine ôfbylding" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Warskôgje oer ynhâld" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Warskôgje oer ynhâld en filterje út feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "No besjen" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Wy koene gjin ferbining meitsje mei de tsjinst dy’t de oanpaste feed l msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Wy koene dizze list net fine. It is wierskynlik fuortsmiten." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Wy koene gjin resultaten fine foar dy hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Wy hawwe in e-mailberjocht nei <0>{0} mei in keppeling ferstjoerd. K msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Wy hawwe net bepale kinnen oftsto fideo’s oplade meist. Probearj it opnij." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Wy hawwe problemen mei it inisjalisearjen fan it leeftiidsbewiisproses foar dyn account. Nim <0>kontakt op mei stipe foar help." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Der binne netwurkproblemen, probearje it opnij" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Wy yntrodusearje in nije ferifikaasjelaach op Bluesky – in iefâldich- msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Wy binne och sa bliid datsto by ús bist!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Hoe wolsto dyn startpakket neame?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Hoe giet it?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Wûpsty! Populêre fideo’s laden mislearre." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Wêrom tsjinnesto beswier yn?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Wêrom moat dizze feed beoardiele wurde?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Wêrom moat dizze list beoardiele wurde?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Wêrom moat dit berjocht beoardiele wurde?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Wêrom moat dit berjocht beoardiele wurde?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Wêrom moat dit startpakket beoardiele wurde?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Skriuwers" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Ferkearde DID weromstjoerd troch server. Untfongen: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ja, de-aktivearje" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, smyt dit startpakket fuort" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ja, losmeitsje" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ja, ferstopje" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Do makkest in account op" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Do kinst op dit stuit gjin tagong krije ta Bluesky’s leeftiidsbewiisproses. Nim <0>kontakt op mei ús moderaasjeteam asto tinkst dat dit in flater is." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Do kinst op dit stuit gjin tagong krije ta Bluesky’s leeftiidsbewiispr msgid "You are in line." msgstr "Do stiest yn de rige." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Do bist live" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Do bist net langer live" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "It is dy net tastien live te gean" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Do meist gjin fideo’s oplade." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Do meist gjin fideo’s oplade." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Do bist no live!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Do kinst yn de chatynstellingen yn de app kieze oft chatmeldingen lûd h msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Do kinst rinnende petearen trochsette, nettsjinsteande hokker ynstelling do kiest." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Do kinst dyn account opnij aktivearje om troch gean te kinnen mei oanmel msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Do kinst dit letter bywurkje fan dyn ynstellingen út." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Do meist mar oant {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {}other {{STARTER_ msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Do meist maksimaal 3 feeds tafoegje" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Do moatst op syn minst 13 jier âld wêze om in account oant te meitsjen." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Do moatst op syn minst 7 oare persoanen folgje om in startpakket te generearjen." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Om tagong te krijen ta dit skerm, moatsto dyn leeftiidsferifikaasje foltôgje." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Do wurdst by al dyn accounts ôfmeld." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Do ûntfangst gjin meldingen mear foar {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Do ûntfangst gjin meldingen mear foar dit petear" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Do ûntfangst no meldingen foar dit petear" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Dyn account is yn striid mei de <0>Tsjinstbetingsten fan Bluesky Social< msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Dyn beswier is yntsjinne. Asto yn it gelyk stelst wurdst, ûntfangsto in e-mailberjocht." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Dyn bertedatum" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Jouw e-mailadres" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Dyn e-mailadres liket ûnjildich te wêzen." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Dyn folsleine handle wurdt <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Dyn ynteressen" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Dyn ynteressen wurde bywurke!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dyn ynteressen helpe ús dat te finen, dêr’tsto oer meist!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Dyn negearre wurden" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Dyn negearre wurden" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Dyn wachtwurd moat op syn minst 8 tekens lang wêze." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Dyn profyl, berjochten, feeds en listen binne net langer sichtber foar o msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Dyn melding wurdt nei <0>{0} ferstjoerd." diff --git a/src/locale/locales/ga/messages.po b/src/locale/locales/ga/messages.po index e7298a2af0..f6b50319ab 100644 --- a/src/locale/locales/ga/messages.po +++ b/src/locale/locales/ga/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ga\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Irish\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {leantóir} two {leantóir} few {leantóir} many {leantóir} other {leantóir}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {á leanúint} two {á leanúint} few {á leanúint} many {á leanúint} other {á leanúint}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {moladh} two {mholadh} few {mholadh} many {moladh} other {moladh}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {moladh} two {mholadh} few {mholadh} many {moladh} other msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {phostáil} two {phostáil} few {phostáil} many {bpostáil} other {postáil}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {postáil athluaite} two {phostáil athluaite} few {phostáil athluaite} many {bpostáil athluaite} other {postáil athluaite}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {athphostáil} two {athphostáil} few {athphostáil} many {athphostáil} other {athphostáil}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>i <1>dtéacs agus i gclibeanna" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "Chláraigh {firstAuthorName} le do phacáiste fáilte" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} á leanúint" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} ball" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} ag {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Socruithe Inrochtaineachta" msgid "Account" msgstr "Cuntas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Cuntas blocáilte" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Cuntas leanta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Balbhaíodh an cuntas" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Baineadh an cuntas ón mearliosta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Cuntas díbhlocáilte" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Cuntas díleanta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Níl an cuntas balbhaithe a thuilleadh" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Cuir {displayName} leis an bpacáiste fáilte" msgid "Add a content warning" msgstr "Cuir rabhadh faoin ábhar leis" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Cuir pasfhocal aipe leis seo" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Cuir tuilleadh sonraí leis (roghnach)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Ná cuir ach fotha réamhshocraithe de na daoine a leanann tú leis seo" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Cuir an taifead DNS seo a leanas le d'fhearann:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Cuir an fotha seo le do chuid fothaí" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Tuilleadh sonraí (300 carachtar ar a mhéad)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Tharla fadhb. Déan iarracht eile, le do thoil." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Achomharc" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Achomharc in aghaidh lipéid \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Bain úsáid as fothaí réamhshocraithe a moladh" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Cartlannaithe ó {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Postáil sa chartlann" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an comhrá seo a fhágáil?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat imeacht ón gcomhrá seo? Scriosfar duitse é ach ní don duine eile atá páirteach." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat é seo a bhaint de do chuid fothaí?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Ealaín" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Lomnochtacht ealaíonta nó gan a bheith gáirsiúil." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Seinn físeáin agus GIFanna go huathoibríoch" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Breithlá" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blocáil" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blocáil an cuntas seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blocáil an cuntas seo?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cuntais bhlocáilte" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cuntais bhlocáilte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Ní féidir leis na cuntais bhlocáilte freagra a thabhairt ar do chomhráite, tagairt a dhéanamh duit, ná aon phlé eile a bheith acu leat." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Ní bhacann blocáil an lipéadóir seo ar lipéid a chur ar do chuntas. msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Tá an bhlocáil poiblí. Ní féidir leis na cuntais bhlocáilte freagra a thabhairt ar do chomhráite, tagairt a dhéanamh duit, ná aon phlé eile a bheith acu leat." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Ní chuirfidh blocáil cosc ar lipéid a bheith curtha ar do chuntas, ach bacfaidh sí an cuntas seo ar fhreagraí a thabhairt i do chuid snáitheanna agus ar chaidreamh a dhéanamh leat." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blag" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Ní féidir le Bluesky an dáta maíte a dheimhniú." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Is líonra oscailte é Bluesky, lenar féidir do sholáthraí óstála f msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Déanann mathshlua meidhréis ar Bluesky!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh fothaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Tabhair súil ar thuilleadh moltaí ar an leathanach Taiscéalaíocht" msgid "Browse other feeds" msgstr "Tabhair súil ar fhothaí eile" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Tabhair súil ar phostálacha faoi {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Tabhair súil ar phostálacha a bhfuil clib {displayName} leo" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Tabhair súil ar an topaic {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Le {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Má chruthaíonn tú cuntas, glacann tú leis an <0>bPolasaí Príobháideachta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Má chruthaíonn tú cuntas, glacann tú leis na <0>Téarmaí Seirbhíse agus leis an <1>bPolasaí Príobháideachta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Má chruthaíonn tú cuntas, glacann tú leis na <0>Téarmaí Seirbhíse." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Ceamara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "Cealaigh an cuardach" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Ní féidir plé le húsáideoir blocáilte" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Fotheidil (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Fotheidil agus téacs malartach" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Athraigh" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Athraigh mo leasainm" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Tóg d'amlíne féin! Is féidir teacht ar ábhar a thaitneoidh leat le fothaí a thógann an pobal." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Roghnaigh do phasfhocal" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "cliceáil anseo" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Trup, Trup a Chapaillín 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Dún an tarraiceán íochtair" msgid "Close dialog" msgstr "Dún an dialóg" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Dún amharcóir na n-íomhánna" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Dún an dialóg seo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Físeán á chomhbhrú..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Socraigh scagadh an ábhair le haghaidh catagóir: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Le socrú i <0>socruithe na modhnóireachta." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Dearbhaigh socruithe le haghaidh teanga an ábhair" msgid "Confirm delete account" msgstr "Dearbhaigh scriosadh an chuntais" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Ag nascadh…" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Ábhar agus Meáin" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Leagan cóipeáilte sa ghearrthaisce" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Cóipeáil" msgid "Copy App Password" msgstr "Cóipeáil an Pasfhocal Aipe" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Cóipeáil an cód" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Cóipeáil an DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Cóipeáil an nasc leis an liosta" msgid "Copy link to post" msgstr "Cóipeáil an nasc leis an bpostáil" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Cóipeáil téacs na teachtaireachta" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Cóipeáil téacs na postála" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Cruthaigh cuntas" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Cruthaigh cuntas" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Cruthaigh cuntas nua" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Cruthaigh tuairisc do {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modh dorcha" msgid "Dark theme" msgstr "Téama dorcha" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Dáta breithe" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Deilbhíní réamhshocraithe" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Scrios an teachtaireacht seo domsa" msgid "Delete my account" msgstr "Scrios mo chuntas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Scrios an phostáil" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "An bhfuil fonn ort an pacáiste fáilte seo a scriosadh?" msgid "Delete this list?" msgstr "An bhfuil fonn ort an liosta seo a scriosadh?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "An bhfuil fonn ort an phostáil seo a scriosadh?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Cur síos" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Téacs malartach tuairisciúil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Dícheangail an phostáil athluaite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "An bhfuil fonn ort an phostáil athluaite a dhícheangal?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Cuir ina luí ar aipeanna gan mo chuntas a thaispeáint d'úsáideoirí msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Aimsigh sainfhothaí nua" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Aimsigh Fothaí Nua" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Ruaig" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Ruaig an earráid" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Scoir an treoir tosaithe" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Déanta{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tapáil faoi dhó chun an fhuinneog a dhúnadh" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Cuir Fothaí in Eagar" msgid "Edit image" msgstr "Cuir an íomhá seo in eagar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Cuir na socruithe idirghníomhaíochta in eagar" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Athraigh mionsonraí an liosta" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Cuireadh cruthaitheoir an liosta seo cosc ortsa, nó chuir tusa cosc ar an gcruthaitheoir." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Ríomhphost" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Cuir fotheidil ar siúl" msgid "Enable this source only" msgstr "Cuir an foinse seo amháin ar fáil" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Cuir treochtaí ar siúl" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Cuir isteach do sheoladh ríomhphoist" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Téann sé seo as feidhm {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí" msgid "Export My Data" msgstr "Easpórtáil mo chuid sonraí" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Meáin sheachtracha" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Teip ar theachtaireacht a scriosadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Teip ar scriosadh na postála. Déan iarracht eile." @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Teip ar lódáil roghanna na bhfothaí" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Teip ar theachtaireachtaí roimhe seo a lódáil" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Teip ar lódáil na bhfothaí molta" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Teip ar lódáil na gcuntas molta" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Teip ar sheoladh" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Teip ar achomharc a dhéanamh, bain triail eile as, le do thoil." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Teip ar bhalbhú an tsnáithe a athrú; bain triail eile as" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Theip ar uasdátú na bhfothaí" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Fotha" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Fotha le {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Scoránú an fhotha" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Aiseolas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Fothaí" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Aimsigh daoine le leanúint" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Lean" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Lean {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Lean {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Lean 10 gcuntas" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Lean 7 gcuntas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Leantóirí a bhfuil aithne agat orthu" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Ag leanúint {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Roghanna le haghaidh an fhotha Following" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Ó @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Tús maith" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Abhaile" msgid "Go Home" msgstr "Abhaile" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Téigh go próifíl" msgid "Go to user's profile" msgstr "Téigh go próifíl an úsáideora" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Athraíodh an leasainm!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Tá an leasainm seo rófhada. Bain triail as ceann níos giorra." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptaic" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Haischlib" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Fadhb ort?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Cúnamh" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "Liosta i bhfolach" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Cuir i bhfolach" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Cuir i bhfolach" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Cuir an phostáil seo i bhfolach domsa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Cuir an freagra i bhfolach do chách" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Cuir an freagra i bhfolach domsa" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Cuir an freagra i bhfolach domsa" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "An bhfuil fonn ort an phostáil seo a chur i bhfolach?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "An bhfuil fonn ort an freagra seo a chur i bhfolach?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Cuir treochtaí i bhfolach" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "An bhfuil fonn ort treochtaí a chur i bhfolach?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Má tá an téacs malartach rófhada, athraíonn sé seo go téacs leathnaithe" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ní duine fásta thú de réir dhlí do thíre, tá ar do thuismitheoir nó do chaomhnóir dlíthiúil na Téarmaí seo a léamh ar do shon." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Má scriosann tú an liosta seo, ní bheidh tú in ann é a fháil ar ais." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Má tá fearann de do chuid féin agat, is féidir é sin a úsáid mar msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Má bhaineann tú an phostáil seo, ní bheidh tú in ann í a fháil ar ais." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Má tá sé i gceist agat do hanla nó ríomhphost a athrú, déan sin sula ndéanann tú díghníomhú." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Íomhá" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Tá an cód 2FA seo neamhbhailí." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Leasainm neamhbhailí. Bain triail as ceann eile." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Cód cuiridh" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Tabhair cuireadh do do chuid cairde na fothaí agus na daoine is fearr l msgid "Invites, but personal" msgstr "Cuirí, ach pearsanta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Tá. Tá sé ceart" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Teangacha" msgid "Larger" msgstr "Níos Mó" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Le tuilleadh a fhoghlaim" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Le tuilleadh a fhoghlaim faoi céard atá poiblí ar Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Moladh" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Mol 10 bpostáil." @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Molta ag" msgid "Liked By" msgstr "Molta ag" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Molta ag {0, plural, one {úsáideoir amháin} two {# úsáideoir} few {# úsáideoir} many {# n-úsáideoir} other {# úsáideoir}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Moltaí don phostáil seo" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Liostaí a bhlocálann an t-úsáideoir seo:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Lódáil tuilleadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Lódáil tuilleadh fothaí molta" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Feiceálacht le linn a bheith logáilte amach" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "@sawaratsuki.bsky.social a rinne an lógó" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "<0>@sawaratsuki.bsky.social a rinne an lógó" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Brú fada le clár na clibe le haghaidh #{tag} a oscailt" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Déan ceann domsa" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Bí cinnte go bhfuil tú ag iarraidh cuairt a thabhairt ar an áit sin!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Bainistigh na fothaí a shábháil tú" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Uirlisí modhnóireachta" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Chuir an modhnóir rabhadh ginearálta ar an ábhar." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Tuilleadh fothaí" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Tuilleadh roghanna" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Balbhaigh" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Balbhaigh an focal seo i gclibeanna amháin" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Balbhaigh an focal seo go ndíbhalbhóidh mé é" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Balbhaigh an snáithe seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Balbhaigh focail ⁊ clibeanna" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Téann sé seo chuig an gcéad scáileán eile" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Téann sé seo chuig do phróifíl" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Is cuma, cruthaigh leasainm dom" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nua" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Gan Phainéal DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Gan torthaí" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Toradh ar bith" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Gan torthaí ar “{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Ní bhfuarthas é sin" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nóta faoi roinnt" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Maith go leor" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Úps!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Oscail an cruthaitheoir abhatáir" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Oscail socruithe na gclibeanna agus na bhfocal a bhalbhaigh tú" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Oscail roghchlár na bpostálacha" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Oscail leathanach an Storybook" msgid "Open system log" msgstr "Oscail logleabhar an chórais" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog lenar féidir leat rabhadh a chur leis an bpostáil" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Osclaíonn sé seo an t-eagarthóir" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Osclaíonn sé seo fuinneog chun GIF a roghnú" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Leathanach gan aimsiú" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Pictiúir le haghaidh daoine fásta." msgid "Pin feed" msgstr "Greamaigh an fotha" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Greamaigh le baile" msgid "Pin to Home" msgstr "Greamaigh le Baile" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Greamaigh le do phróifíl" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Roghnaigh do leasainm, le do thoil." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Roghnaigh do phasfhocal, le do thoil." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Déan an captcha, le do thoil." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Cuir isteach do sheoladh ríomhphoist, le do thoil." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Cuir isteach do chód cuiridh." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Abair linn, le do thoil, cén fáth a gcreideann tú gur chuir {0} an li msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Mínigh, le do thoil, an fáth a gcreideann tú go bhfuil sé mícheart nach ligtear duit comhráite a úsáid" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Postáil ó @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Scriosadh an phostáil" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Greamaíodh an phostáil" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Brúigh le iarracht eile a dhéanamh" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Brúigh leis na daoine a leanann an cuntas seo a leanann tú féin a fheiceáil" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "An íomhá roimhe seo" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Príomhtheanga" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Príobháideacht" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Postáil athluaite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Athcheanglaíodh an phostáil athluaite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Dícheanglaíodh an phostáil athluaite" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Ní féidir postálacha a athlua" msgid "Quotes" msgstr "Postálacha athluaite" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Postálacha athluaite den phostáil seo" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Rinne tú an iomarca iarrachtaí do leasainm a athrú taobh istigh de th msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Athcheangail an phostáil athluaite" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Léigh blag Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Léigh Polasaí Príobháideachta Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Léigh Téarmaí Seirbhíse Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Athlódáil comhráite" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "An bhfuil fonn ort é a bhaint den mhearliosta?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Bain de mo chuid fothaí sábháilte" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Bain an íomhá de" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Baineadh den liosta é" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Baineadh de do chuid fothaí sábháilte é" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Freagair" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Freagair ({0, plural, one {# fhreagra} two {# fhreagra} few {# fhreagra} many {# bhfreagra} other {# freagra}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Is é údar an tsnáithe a roghnaíonn socruithe a bhaineann le freagra msgid "Reply sorting" msgstr "Freagraí a shórtáil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Nuashonraíodh infheictheacht na bhfreagraí" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Cuireadh an freagra i bhfolach" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Tuairiscigh" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "Tuairiscigh an comhrá seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Tuairiscigh comhrá" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Tuairiscigh an teachtaireacht seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Déan gearán faoi phostáil" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Déan gearán faoi phacáiste fáilte" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Déan gearán faoin fhotha seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Déan gearán faoin liosta seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Tuairiscigh an teachtaireacht seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Déan gearán faoin phostáil seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Tuairiscigh an pacáiste fáilte seo" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Athphostáilte agat" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Athphostálacha den phostáil seo" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Bíodh téacs malartach ann roimh phostáil i gcónaí" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Riachtanach don soláthraí seo" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Baineann sé seo triail eile as an ngníomh is déanaí, ar theip air" msgid "Retry" msgstr "Bain triail eile as" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Cuardaigh" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cuardach de réir ainm nó spéiseanna" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cuardaigh fothaí" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Déan cuardach ar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cuardaigh fothaí ar mhaith leat moladh do dhaoine eile." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Cuardaigh GIFanna" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Cuardaigh próifílí" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Roghnaigh dath" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Roghnaigh teangacha ábhair" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Roghnaigh teanga..." msgid "Select languages" msgstr "Roghnaigh teangacha" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Roghnaigh na teangacha ba mhaith leat a fheiceáil i do chuid fothaí. Mura roghnaíonn tú, taispeánfar ábhar i ngach teanga duit." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Roghnaigh do dháta breithe" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Seol an phostáil seo chuig..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Socraigh do chuntas" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Graosta" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Inis scéal suimiúil!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Roinn rud éigin fútsa féin!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Comhroinn mar sin féin" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Roinn an pacáiste fáilte seo agus cuidigh le daoine páirt a ghlacadh #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Taispeáin suaitheantas agus scag ó na fothaí é" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Níos lú den sórt seo" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Taispeáin an liosta mar sin féin" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Tuilleadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Níos mó den sórt seo" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Taispeáin freagraí" msgid "Show replies as" msgstr "Taispeáin freagraí mar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Taispeáin freagra do chách" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Taispeáin rabhadh" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Taispeáin rabhadh agus scag ó na fothaí é" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Forbairt Bogearraí" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Fothaí eile a mbeadh suim agat iontu" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Theip ar rud éigin" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Theip ar rud éigin!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Rud éigin mícheart? Abair linn." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pacáiste fáilte a chruthaigh tusa" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tá an pacáiste fáilte neamhbhailí" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacáistí Fáilte" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "D'éirigh leis!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Obair curtha i gcrích - 10 gcuntas leanta!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Obair curtha i gcrích - 10 moladh!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Abair linn na rudaí a thaitníonn leat" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Abair linn beagáinín fút féin" msgid "Tell us a little more" msgstr "Abair beagán níos mó" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Téarmaí" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Téarmaí Seirbhíse" msgid "Text & tags" msgstr "Téacs agus clibeanna" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Go raibh maith agat! D'éirigh linn do sheoladh ríomhphoist a dheimhniú. Is féidir leat an fhuinneog seo a dhúnadh anois." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Beidh an cuntas seo in ann caidreamh a dhéanamh leat tar éis duit é a dhíbhlocáil" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Cuireadh na lipéid seo a leanas le do chuntas." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Cuireadh na lipéid seo a leanas le do chuid ábhair." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir le teagmháil a dhéanamh leis an bhfreastalaí. S msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le fógraí a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le postálacha a fháil. Tapáil anseo le triail eile a bhaint as." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Bhí fadhb ann maidir leis an bhfotha seo a bhaint. Seiceáil do cheanga msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Bhí fadhb ann maidir le do chuid fothaí a nuashonrú. Seiceáil do cheangal leis an idirlíon agus bain triail eile as." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Bhí fadhb ann! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Cuirfear an t-achomharc seo chuig <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Seolfar an t-achomharc seo go dtí seirbhís modhnóireachta Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Tá an liosta seo folamh." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Níl an tseirbhís modhnóireachta ar fáil. Féach tuilleadh sonraí thíos. Má mhaireann an fhadhb seo, téigh i dteagmháil linn." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Deir an phostáil seo gur cruthaíodh í ar <0>{0}, ach chonacthas í ar Bluesky den chéad uair ar <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ní bheidh an phostáil seo le feiceáil ar do chuid fothaí ná snáitheanna. Ní féidir dul ar ais air seo." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Ní bheidh an phostáil seo le feiceáil ar do chuid fothaí ná snáith msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Chuir údar na postála seo cosc ar phostálacha athluaite." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Cuirfear an freagra seo i rannán speisialta a bheidh i bhfolach ag bun an tsnáithe seo, agus ní bhfaighidh tusa nó éinne eile fógraí maidir le freagraí eile." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Níor chuir an tseirbhís seo téarmaí seirbhíse ná polasaí príobháideachta ar fáil." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ba cheart dó seo taifead fearainn a chruthú ag:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Bainfidh sé seo \"{0}\" de do chuid focal balbhaithe. Tig leat é a chu msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Leis seo, bainfear @{0} den mhearliosta." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Leis seo, bainfear do phostáil seo den phostáil athluaite seo do gach úsáideoir, agus cuirfear ionadchoinneálaí ina háit." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Leis seo, bainfear do phostáil seo den phostáil athluaite seo do gach msgid "Thread options" msgstr "Roghanna snáitheanna" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Roghanna snáitheanna" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Chun 2FA trí ríomhphoist a dhíchumasú, dearbhaigh gur leatsa an seol msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Ábhar" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Aistrigh" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Aistrigh" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Treochtaí" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Díbhlocáil" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Díbhlocáil" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Díbhlocáil an cuntas" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "An bhfuil fonn ort an cuntas seo a dhíbhlocáil?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "An bhfuil fonn ort an cuntas seo a dhíbhlocáil?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Cuir stop leis an athphostáil ({0, plural, one {# athphostáil} two {# msgid "Unfollow {0}" msgstr "Dílean {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Dímhol" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Dímhol ({0, plural, one {# mholadh} two {# mholadh} few {# mholadh} many {# moladh} other {# moladh}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Díbhalbhaigh" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Ná balbhaigh an comhrá seo níos mó" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Ná balbhaigh an snáithe seo níos mó" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Díghreamaigh" msgid "Unpin feed" msgstr "Díghreamaigh an fotha" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Díghreamaigh ón mbaile" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Díghreamaigh ón bpróifíl" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Uasdátú chuig {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Theip ar uasdátú an cheangaltáin athluaite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Theip ar infheictheacht an fhreagra a uasdátú" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Úsáid an soláthraí réamhshocraithe" msgid "Use in-app browser" msgstr "Úsáid an brabhsálaí san aip seo" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Úsáid an brabhsálaí san aip seo chun nascanna a oscailt" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialóg: dearbhú ríomhphoist" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Amharc ar phróifíl {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Amharc ar phróifíl {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Féach ar phróifíl an úsáideora bhlocáilte" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Féach ar na cuntais a bhalbhaigh tú" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Tabhair foláireamh faoi ábhar" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Tabhair foláireamh faoi ábhar agus scag as fothaí" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Níor aimsigh muid toradh ar bith don haischlib sin." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nílimid cinnte an bhfuil cead agat físeáin a uaslódáil. Bain triail eile as." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tá fadhbanna líonra againn, bain triail as arís" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Tá muid an-sásta go bhfuil tú linn!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Cén t-ainm ar mhaith leat a thabhairt ar do phacáiste fáilte?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Aon scéal?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Cén fáth gur cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an bhfotha seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Cén fáth gur cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an liosta seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Cén fáth gur cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an teachtaireacht seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Cén fáth gur cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an bpostáil seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Cén fáth ar cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an bpacáiste fáilte seo?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Scríbhneoirí" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Tháinig DID mícheart ón fhreastalaí. Fuarthas: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Tá, díghníomhaigh" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Scrios an pacáiste fáilte seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Tá, dícheangail" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Tá, cuir i bhfolach é" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Tá tú sa scuaine." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Níl cead agat físeáin a uaslódáil." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Níl cead agat físeáin a uaslódáil." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Is féidir leat leanacht le comhráite beag beann ar cén socrú a roghnaíonn tú." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Is féidir leat do chuntas a athghníomhú chun leanacht ort ag logáil msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Tig leat é seo a uasdátú ó do shocruithe." @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Ní féidir leat ach suas le 3 fhotha a chur leis seo" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Ní mór duit seachtar ar a laghad a leanúint le pacáiste fáilte a chruthú." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Logálfar amach as gach cuntas thú." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Ní bhfaighidh tú fógraí don snáithe seo a thuilleadh." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Gheobhaidh tú fógraí don snáithe seo anois." @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Do bhreithlá" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Is cosúil go bhfuil do ríomhphost neamhbhailí." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Do leasainm iomlán anseo: <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Na focail a bhalbhaigh tú" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Na focail a bhalbhaigh tú" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Ní bheidh do phróifíl, postálacha, fothaí ná liostaí infheicthe a msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/gd/messages.po b/src/locale/locales/gd/messages.po index 9ce5bbf43d..e709b10cf9 100644 --- a/src/locale/locales/gd/messages.po +++ b/src/locale/locales/gd/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gd\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Scottish Gaelic\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n>2 && n<20) ? 2 : 3;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# nì gun leughadh} two {# nì gun leughadh} few {# nit msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mhìos} two {# mhìos} few {# mìosan} other {# mìos}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {gam leantainn} two {gam leantainn} few {gam leantainn} other {gam leantainn}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {A’ leantainn #} two {A’ leantainn #} few {A’ leantainn #} other {A’ leantainn #}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {phost} two {phost} few {puist} other {post}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {luaidh} two {luaidh} few {luaidhean} other {luaidh}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {air ath-phostadh} two {air ath-phostadh} few {air ath-phostadh} other {air ath-phostadh}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {air a shàbhaladh} two {air a shàbhaladh} few {air an sàbhaladh} other {air an sàbhaladh}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>san <1>teacsa ⁊ sna tagaichean" msgid "{0} following" msgstr "a’ leantainn {0}" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "Tha {0} beò" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "Chan e URL dligheach a th’ ann an {0}" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "Chan eil {0} ri fhaighinn" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "Chlàraich {firstAuthorName} aig a’ phacaid tòiseachaidh agad" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "Rinn {firstAuthorName} dearbhadh ort" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "a’ leantainn {following}" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "Na buill aig <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} aig {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Clàraich a-steach<1> no <2>cruthaich cunntas<3> <4>airson naidheachdan, spòrs, poileataigs is rud sam bith eile a tha a’ dol air Bluesky a lorg." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Chaidh còd ùr a chur" msgid "A new form of verification" msgstr "Dòigh dearbhaidh ùr" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Roghainnean na so-ruigsinneachd" msgid "Account" msgstr "Cunntas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Chaidh an cunntas a bhacadh" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Chaidh an cunntas a leantainn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Chaidh an cunntas a mhùchadh" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Chaidh an cunntas a thoirt air falbh on ghrad-inntrigeadh" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Chaidh am bacadh a thoirt far a’ chunntais" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Chan eil thu a’ leantainn a’ chunntais tuilleadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Chaidh an cunntas a neo-mhùchadh" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Cuir {displayName} ris a’ phacaid tòiseachaidh" msgid "Add a content warning" msgstr "Cuir ris rabhadh mun t-susbaint" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Nochd gu bheil tachartas beò agad fad greis sa phròifil agad. Nuair a bhriogas cuideigin air an avatar agad, chì iad fiosrachadh mun tachartas bheò agad." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Cuir facal-faire aplacaid ris" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Cuir emoji mar fhrith-fhreagairt" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Cuir dealbh ris" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Cuir dealbh ris" msgid "Add media to post" msgstr "Cuir meadhan ris a’ phost" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Cuir barrachd fiosrachaidh ris (roghainneil)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Cuir ris inbhir bunaiteach nan daoine a tha thu gan leantainn a-mhàin" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Cuir an reacord DNS a leanas ris an àrainn agad:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Cuir an t-inbhir seo ris na h-inbhirean agad" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Cuir ri liosta" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Cuir ris na puist a shàbhail thu" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Cuir ris na pacaidean tòiseachaidh" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Cuir ris na pacaidean tòiseachaidh" msgid "Add user to list" msgstr "Cuir an cleachdaiche ri liosta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Cuir latha do bhreith ris" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Air a chur ris a’ phacaid tòiseachaidh" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Mion-fhiosrachadh a bharrachd (1,000 caractar air a’ char as motha)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Fiosrachadh a bharrachd (300 caractar air a’ char as motha)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Chaidh do cheist mun dearbhadh aoise a chur" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Cha toir dearbhadh aoise ach mionaid no dhà" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Dh’èirich duilgheadas, feuch ris a-rithist." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Dealbh mas fhìor dhe iPhone a tha a’ sealltainn aplacaid Bluesky agus a’ phròifil aig cleachdaiche dearbhte le cromag ghorm ris an ainm-taisbeanaidh aca." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Ath-thagair" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Tog ath-thagradh an aghaidh na leubail “{0}”" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Cuir an sàs na h-inbhirean bunaiteach a mholamaid" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Cuir an t-iarrtas pull an gnìomh" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Air a thasglannachadh ann an {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Post tasglannaichte" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an còmhradh seo fhàgail?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an còmhradh seo fhàgail? Thèid na teachdaireachdan agad a sguabadh às dhut-sa ach chan ann dhan chom-pàirtiche eile." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson seo a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Ealain" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Lomnochd ealanta no neo-earotaigeach." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Iomruin cuspair dhan algairim" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Cluich videothan is GIFs gu fèin-obrachail" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Tòisich air dearbhadh d’ aoise" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Tòisich air dearbhadh d’ aoise le bhith a’ lìonadh nan raointean gu h-ìosal." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Là-breith" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Là-breith" msgid "Birthday" msgstr "Co-là breith" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bac" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bac an cunntas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "A bheil thu airson an cunntas a bhacadh?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Cunntasan air am bacadh" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Cunntasan air am bacadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Chan eil cead aig cunntasan bacte freagairt a chur sna snàithleanan agad, iomradh a dhèanamh ort no eadar-ghabhail eile a dhèanamh leat." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Fiù ma bhacas tu an leubailiche seo, ’s urrainn dha leubailean a chur msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "’S e gnìomh poblach a th’ ann am bacadh. Chan eil cead aig cunntasan bacte freagairt a chur sna snàithleanan agad, iomradh a dhèanamh ort no eadar-ghabhail eile a dhèanamh leat." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Ma nì thu bacadh, ’s urrainn do dhaoine leubailean a chur ris a’ chunntas agad fhathast ach chan urrainn dhaibh freagairt a thoirt sna snàithleanan agad tuilleadh no eadar-ghabhail a dhèanamh leat." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Bloga" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Chan urrainn dha Bluesky dearbhadh gu bheil an ceann-là a thathar a’ cumail a-mach fìor." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "’S e lìonra fosgailte a th’ ann am Bluesky far an urrainn dhut sola msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "’S e lìonra fosgailte a th’ ann am Bluesky far an urrainn dhut solaraiche a thaghadh thu fhèin. Ma tha thu air ùr-thighinn dhan àite, mholamaid dhut a’ bhun-roghainn, Bluesky Social, a chleachdadh an toiseach." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Tha Bluesky nas fheàrr le caraidean!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Rùraich na h-inbhirean gnàthaichte" msgid "Browse more accounts" msgstr "Rùraich barrachd chunntasan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd inbhirean air an duilleag “Rùraich”" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Brabhsaich barrachd mholaidhean" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Rùraich barrachd mholaidhean air an duilleag “Rùraich”" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Rùraich barrachd mholaidhean air an duilleag “Rùraich”" msgid "Browse other feeds" msgstr "Rùraich inbhirean eile" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Rùraich puist mu dhèidhinn {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Rùraich puist ris a bheil an taga {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Rùraich a’ phacaid tòiseachaidh {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Rùraich a’ phacaid tòiseachaidh {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Rùraich an cuspair “{0}”" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Rùraich an cuspair {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Am putan a bheir air ais gu loidhne-ama do dhachaigh thu" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Le {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Le bhith a’ briogadh air “Air adhart”, bidh tu ag aideachadh gu bh msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Le bhith a’ leantainn air adhart, bidh tu ag aontachadh ri cleachdadh d’ a leithid. ’S urrainn dhut a chaochladh a chur romhad uair sam bith sna roghainnean. <0>Barrachd fiosrachaidh" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Le bhith a’ cruthachadh cunntas, bidh tu ag aontachadh ri <0>poileasaidh na prìobhaideachd." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Le bhith a’ cruthachadh cunntas, bidh tu ag aontachadh ri <0>teirmichean na seirbheise agus <1>poileasaidh na prìobhaideachd." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Le bhith a’ cruthachadh cunntas, bidh tu ag aontachadh ri <0>teirmichean na seirbheise." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "An camara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Sguir dhen ath-ghnìomhachadh is clàraich a-mach" msgid "Cancel search" msgstr "Sguir dhen lorg" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Chan urrainn dhut eadar-ghabhail a dhèanamh le cleachdaiche a bhac thu" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Caipseanan (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Caipseanan ⁊ roghainn teacsa" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Atharraich" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Atharraich cànan na h-aplacaid" msgid "Change Handle" msgstr "Atharraich an làmhrachan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Atharraich seirbheise na modarataireachd" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Atharraich am facal-faire" msgid "Change password dialog" msgstr "An còmhradh airson am facal-faire atharrachadh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Atharraich roinn-seòrsa na h-aithisg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Atharraich adhbhar na h-aithrise" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Tagh solaraiche a’ chunntais agad" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Dealbh loidhne-ama dhut fhèin! Inbhirean leis a’ choimhearsnachd a bheir dhut stuth as toil leat." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Tagh facal-faire dhut" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "dèan briogadh an-seo" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Briog an-seo airson fios a chur ri sgioba na taice againn" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Briog an-seo airson clàradh a-mach" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Briog an-seo a thòiseachadh air a dhearbhadh." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Briog an-seo airson latha do bhreith atharrachadh" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Briog an-seo airson latha do bhreith atharrachadh" msgid "Click here to update your email" msgstr "Briog an-seo airson am post-d agad ùrachadh" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Dèan briogadh is fosgail clàr-taice nan tagaichean airson {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Turt 🐴 turt 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Dùin an drathair aig a’ bhonn" msgid "Close dialog" msgstr "Dùin an còmhradh" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Dùin an clàr-taice air an taobh" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Dùin sealladair an deilbh" msgid "Close menu" msgstr "Dùin an clàr-taice" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Dùin an co-còmhradh seo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "A’ dùmhlachadh a’ video…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Rèitich roghainn criathradh na susbainte aig an roinn-seòrsa seo: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Air a rèiteachadh ann an <0>roghainnean na modarataireachd." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Dearbh roghainnean cànain na susbainte" msgid "Confirm delete account" msgstr "Dearbh gu bheil thu airson an cunntas a sguabadh às" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "A’ dèanamh ceangal…" msgid "Connection issue" msgstr "Duilgheadas leis a’ cheangal" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Cuir fios gu sgioba na modarataireachd againn" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "Chaidh an luchd-aithne a thoirt air falbh" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Susbaint ⁊ meadhanan" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Chaidh lethbhreac de thionndadh a’ bhuild a chur air an stòr-bhòrd" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Lethbhreac" msgid "Copy App Password" msgstr "Dèan lethbhreac de dh’fhacal-faire na h-aplacaid" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Dèan lethbhreac dheth at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Dèan lethbhreac dhen chòd" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Dèan lethbhreac dhen DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Dèan lethbhreac dhen cheangal ris an liosta" msgid "Copy link to post" msgstr "Dèan lethbhreac dhen cheangal ris a’ phost" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Cuir lethbhreac dhen cheangal dhan phròifil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Dèan lethbhreac de theacsa na teachdaireachd" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Dèan lethbhreac dhen phost aig:// URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Dèan lethbhreac de theacsa a’ phuist" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Cruthaich cunntas" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Cruthaich cunntas" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Cruthaich cunntas ùr" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Cruthaich aithris airson {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Am modh dorcha" msgid "Dark theme" msgstr "Ùrlar dorcha" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Là-breith" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Na h-ìomhaigheagan bunaiteach" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Sguab an teachdaireachd às dhomh-sa" msgid "Delete my account" msgstr "Sguab an cunntas agam às" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Sguab às am post" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "A bheil thu airson a’ phacaid tòiseachaidh seo a sguabadh às?" msgid "Delete this list?" msgstr "A bheil thu airson an liosta seo a sguabadh às?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "A bheil thu airson am seo post a sguabadh às?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Tuairisgeul" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Teacsa a mhìnicheas an t-susbaint" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Dealaich an luaidh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "A bheil thu airson an luaidh air a’ phost a dhealachadh?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Cùm aplacaidean o bhith a’ sealltainn a’ chunntais agam do luchd-cl msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Fidir inbhirean gnàthaichte ùra" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Fidir inbhirean ùra" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Leig seachad" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Leig seachad a’ bhratach" msgid "Dismiss error" msgstr "Leig seachad a’ mhearachd" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Leig seachad an treòir thòiseachail" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Nach eil còd agad no a bheil fear ùr a dhìth ort? <0>Briog an-seo.Click here to resend." msgstr "Nach fhaic thu am post-d sam? <0>Briog an-seo airson a chur às ùr." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Na seall seo a-rithist" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Deiseil{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Thoir gnogag dhùbailte no dèan brùthadh fada air an teachdaireachd airson frith-fhreagairt a chur" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Thoir gnogag dhùbailte air gus an còmhradh a dhùnadh" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Deasaich na h-inbhirean" msgid "Edit image" msgstr "Deasaich an dealbh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Deasaich roghainnean na h-eadar-ghabhalach" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Deasaich na rudan sa bheil ùidh agad" msgid "Edit list details" msgstr "Deasaich mion-fhiosrachadh na liosta" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Deasaich staid an t-srutha bheò" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Bhac cruthadair na liosta seo thu no bhac thusa cruthadair na liosta." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Post-d" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Cuir fo-thiotalan an comas" msgid "Enable this source only" msgstr "Cuir an tùs seo a-mhàin an comas" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Cuir na cuspairean a tha a’ treandadh an comas" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Cuir an comas videothan a tha a’ treandadh san inbhir “Fidir” agad" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Cuir a-steach latha do bhreith" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Cuir a-steach an seòladh puist-d agad" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Falbhaidh an ùine air {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Falbhaidh an ùine air ann an {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Falbhaidh an ùine air ann an {0} aig {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Às-phortaich an dàta agam" msgid "Export My Data" msgstr "Às-phortaich an dàta agam" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Meadhanan on taobh a-muigh" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn a’ chabadaich a sguabadh às" msgid "Failed to delete message" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an teachdaireachd a sguabadh às" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am post a sguabadh às, feuch ris a-rithist" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn aplacaid nan SMS a chur gu dol" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na còmhraidhean a luchdadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean nan inbhirean a luchdadh" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na seann-teachdaireachdan a luchdadh" msgid "Failed to load preference." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an roghainn a luchdadh." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na h-inbhirean a mholamaid a luchdadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na daoine a mholamaid an leantainn a luchdadh" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Dh’fhàillig a chur" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am post-d a chur, feuch ris a-rithist." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-ath-thagradh a chur, feuch ris a-rithist." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn mùchadh an t-snàithlein a thoglachadh, feuch ris a-rithist" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean 2FA a’ phuist-d ùrachadh" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn am post-d ùrachadh, feuch ris a-rithist." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na h-inbhirean ùrachadh" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Fiosrachadh brèige mu thaghadh" msgid "Feed" msgstr "Inbhir" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Inbhir le {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Toglaiche nan inbhirean" msgid "Feed unavailable" msgstr "Chan eil an t-inbhir ri fhaighinn" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Innis dhuinn dè do bheachd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Chaidh do bheachd a chur gu muinntir an inbhir" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Inbhirean" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Tha inbhirean nan algairimean gnàthaichte as urrainn do luchd-cleachdaidh a chruthachadh ma tha beagean de sgil aca air còdachadh. <0>Faic an treòir seo airson barrachd fiosrachaidh." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Lorg mo charaidean" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Lorg daoine airson an leantainn" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Cuir fòcas air bogsa ion-chur a’ chòd" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Cuir fòcas air bogsa ion-chur a’ chòd" msgid "Follow" msgstr "Lean" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Lean ri {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Lean ri {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Lean ri {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Lean ri 10 cunntasan" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Lean ri 7 cunntasan" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Lean ris a’ chunntas" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Lean a h-uile cunntas" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Luchd-leantainn as aithne dhut" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "A’ leantainn {0} a-nis" msgid "Following {handle}" msgstr "A’ leantainn {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Roghainnean inbhir nan daoine a tha thu a’ leantainn" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Saor an t-inbhir agad" msgid "From" msgstr "O" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "O @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Faigh brathan nuair a dh’ath-phostaicheas daoine rud a dh’ath-phosta msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Faigh brathan nuair a dh’ath-phostaicheas daoine rud a phostaich thusa." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Faigh brathan mu phuist ùra" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Faigh brath nuair a dh’fhoillsicheas {name} post ùr" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Faigh brathan mu ghnìomhachd a’ chunntais seo" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Faigh brath nuair a dh’fhoillsicheas {name} post ùr" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Faigh brath nuair a dh’fhoillsicheas cuideigin post ùr" msgid "Get started" msgstr "Dèan toiseach-tòiseachaidh" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "A’ dèanamh toiseach-tòiseachaidh" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Dhachaigh" msgid "Go Home" msgstr "Dhachaigh" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Cuir struth beò" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Cuir struth beò" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Cuir struth beò fad" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Cuir struth beò fad" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Tadhail air a’ phròifil aig {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Tadhail air roghainnean a’ chunntais" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Tadhail air a’ phròifil aca" msgid "Go to user's profile" msgstr "Tadhail air pròifil a’ chleachdaiche" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Chaidh an làmhrachan atharrachadh!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Tha an làmhrachan ro fhada. Feuch fear nas giorra." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptaigeachd" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "A’ cur mion-aoisich an cunnart no gan dochann" msgid "Hashtag" msgstr "Taga-hais" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Taga-hais {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Gràin-chainnt" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "A bheil còd agad? <0>Briog an-seo." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "A bheil duilgheadasan agad?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Cumaidh Bluesky seo fad 7 làithean airson casg a chur air mì-ghnàthac #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Cobhair" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Shin thu 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Shin thu!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Shin thu!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Falaichte ri linn nan roghainnean modarataireachd agad." msgid "Hidden list" msgstr "Liosta fhalaichte" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Falaich" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Falaich" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Falaich gach roghainn gnàthachaidh" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Falaich gach roghainn gnàthachaidh" msgid "Hide lists" msgstr "Falaich na liostaichean" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Falaich am post seo uam-sa" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Falaich an fhreagairt seo on a h-uile duine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Falaich an fhreagairt seo uam-sa" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Falaich an fhreagairt seo uam-sa" msgid "Hide this card" msgstr "Falaich a’ chairt seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "A bheil thu airson am post seo a chur am falach?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "A bheil thu airson an fhreagairt seo a chur am falach?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Falaich na cuspairean a tha a’ treandadh" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "A bheil thu airson na cuspairean a tha a’ treandadh a chur am falach?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Tha mi air Bluesky mar {0} – tiugainn! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Ma tha an roghainn teacsa ro fhada, dùisgidh seo staid na roghainn teacsa leudaichte" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Mur eil thu nad inbheach fhathast a-rèir laghan do dhùthcha, feumaidh am pàrant no neach-glèidhidh laghail agad na teirmichean seo a leughadh as do leth." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Ma tha thu dhen bheachd gu bheil latha do bhreith ceàrr, <0>cuir fios g msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Ma tha thu dhen bheachd gu bheil latha do bhreith ceàrr, ’s urrainn dhut ùrachadh <0>le bhith a’ briogadh an-seo." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Ma sguabas tu às an liosta seo, chan urrainn dhut aiseag às a dhèidh." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Ma tha àrainn agad fhèin, ’s urrainn dhut sin a chleachdadh mar an l msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Ma tha agad ris am post-d agad ùrachadh, <0>briog an-seo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Ma bheir thu am post seo air falbh, chan urrainn dhut aiseag às a dhèidh." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Mas e neach-leasachaidh a th’ annad, is urrainn dhut frithealaiche a c msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Ma tha thu airson an làmhrachan no post-d agad atharrachadh, dèan sin mus tèid e à comas." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Dealbh" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Ion-phortaich luchd-aithne ’s faigh lorg air do charaidean" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Airson ’s gun urrainn dhuinn cùisean a chumail iomchaidh a rèir d’ aoise, feumaidh fios a bhith againn cuin a rugadh tu. Cha leig thu leas seo a dhèanamh ach aon turas agus cumaidh sinn am fiosrachadh seo prìobhaideach." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Tha an còd dearbhaidh 2FA mì-dhligheach." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Feuch fear eile." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Roghainnean eadar-ghabhalach mì-dhligheach." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Roghainnean eadar-ghabhalach mì-dhligheach." msgid "Invalid phone number" msgstr "Àireamh fòn mhì-dhligheach" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Tha cuspair na h-aithrise mì-dhligheach" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Thoir cuireadh" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Thoir cuireadh dha {name} gu Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Còd a’ chuiridh" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Thoir cuireadh dha do charaidean na h-inbhirean is daoine as fheàrr lea msgid "Invites, but personal" msgstr "Cuiridhean ach pearsanta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Nach eil an t-ionad agad ceart? <0>Briog an-seo ’s dearbh càit a bheil thu." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Nach eil an t-ionad agad ceart? <0>Briog an-seo ’s dearbh càit a bhei msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Tha coltas nach eil do charaidean air fad agad an-seo aig an ìre-sa. ’S urrainn dhut teachdaireachd a sgrìobhadh airson cuireadh pearsanta a thoirt dhaibh." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Tha e ceart" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Cànain" msgid "Larger" msgstr "Nas motha" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Air a thòiseachadh {timeAgo} air ais turas mu dheireadh" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Air a thòiseachadh diog air ais turas mu dheireadh" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Barrachd fiosrachaidh" msgid "Learn More" msgstr "Barrachd fiosrachaidh" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Barrachd fiosrachadh mu dhearbhadh na h-aoise" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Barrachd fiosrachaidh mun dearbhadh air Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Barrachd fiosrachaidh mu na rudan a tha poblach air Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Faigh barrachd fiosrachaidh ann an <0>roghainnean a’ chunntais agad." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "’S toil" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "’S toil ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Nochd gur toil leat 10 puist" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Daoine as toil leotha seo" msgid "Liked By" msgstr "Daoine as toil leotha seo" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "’S toil le {0, plural, one {# seo} two {# seo} few {# seo} other {# seo}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "’S toil le cuideigin rud a dh’ath-phostaich thu" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Brathan mu dhaoine a dh’innis gur toil leotha rud a dh’ath-phostaich thu" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Daoine as toil leotha am post seo" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Liostaichean a tha a’ bacadh a’ chleachdaiche seo:" msgid "LIVE" msgstr "Beò" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "’S e gleus beta a tha sna sruthan beòtha" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Ceangal ris an t-sruth bheò" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Luchdaich barrachd dheth" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Luchdaich barrachd inbhirean a mholamaid" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Air clàradh a-mach" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Faicsinneachd do dhaoine a chlàraich a-mach" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "An suaicheantas le @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "An suaicheantas le <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Dèan brùthadh fada airson clàr-taice nan tagaichean airson #{tag} fhosgladh" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Dèan fear dhomh" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Dèan cinnteach gur e seo a tha fa-near dhut!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Stiùirich na h-inbhirean a shàbhail thu" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Innealan modarataireachd" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Thagh modaratair rabhadh coitcheann dhan t-susbaint." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Barrachd inbhirean" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Barrachd chànan…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Barrachd roghainnean" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Mùch" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Mùch {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Mùch an cunntas" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Mùch am facal seo ann an tagaichean a-mhàin" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Mùch am facal seo gus an neo-mhùch thu e" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Mùch an snàithlean" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Mùch faclan ⁊ tagaichean" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Bheir seo thu gun ath-sgrìn" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Bheir seo thu gun phròifil agad" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "A bheil agad ri aithris a dhèanamh air briseadh còrach-lethbhreac, iarrtas laghail no cùis a thaobh gèilleadh ri riaghailt?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Coma, cruthaichibh làmhrachan dhomh" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Ùr" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Gun inbhir gnàthaichte fhathast" msgid "No DNS Panel" msgstr "Gun phanail DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Cha deach suidheachadh cuin a dh’fhalbhas an ùine air" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Cha robh toradh ann" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Cha robh toradh ann" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Cha d’fhuair sinn toradh sam bith airson “{0}”." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Cha deach toradh a lorg airson “{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Cha deach toradh a lorg airson “<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Gun toradh." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Chan eil neach sam bith a tha thusa a’ leantainn ga leantainn" msgid "Not Found" msgstr "Cha deach a lorg" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Fiosrachadh mu cho-roinneadh" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Ceart ma-thà" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Ceart ma-thà" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ìoc!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Fosgail cruthadair nan avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Fosgail an camara" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Fosgail roghainnean nam faclan is tagaichean mùchte" msgid "Open pack" msgstr "Fosgail a’ phacaid" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Fosgail clàr-taice roghainnean a’ phuist" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Fosgail a’ phròifil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Fosgail clàr-taice a’ cho-roinnidh" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Fosgail duilleag an leabhair-sgeulachd" msgid "Open system log" msgstr "Fosgail log an t-siostaim" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Fosglaidh seo còmhradh airson rabhadh a chur ris a’ phost agad mun t-susbaint a th’ ann" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Fosglaidh seo an còmhradh airson atharrachadh an làmhrachain" msgid "Opens composer" msgstr "Fosglaidh seo an gleus-sgrìobhaidh" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Fosglaidh seo camara an uidheim" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Fosglaidh seo an còmhradh airson GIF a thaghadh" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Fosglaidh seo an taic sa bhrabhsair" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Fosglaidh seo ròghnaichear nan dealbhan" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Cha deach an duilleag a lorg" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Dealbhan do dh’inbhich." msgid "Pin feed" msgstr "Prìnich an t-inbhir" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Prìnich an t-inbhir" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Prìnich ris an dachaigh" msgid "Pin to Home" msgstr "Prìnich ris an dachaigh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Prìnich ris a’ phròifil agad" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Tagh làmhrachan dhut." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Tagh facal-faire." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Coilean an Captcha airson dearbhadh a dhèanamh." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dèan cinnteach nach eil mearachd sa phost- agad." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Cuir a-steach an còd tèarainteachd a chuir sinn gu seòladh an t-seann phuist-d agad." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Cuir a-steach an seòladh puist-d agad." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Cuir a-steach an còd cuiridh agad." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Mìnich carson a chuir {0} an leubail seo ris air mhearachd nad bheachd- msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Mìnich carson a chaidh a’ chabadaich agad a chur à comas air mhearachd nad bheachd-sa" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Chaidh am post a bhacadh" msgid "Post by @{0}" msgstr "Post le @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Chaidh am post a sguabadh às" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Chaidh am post a phrìneachadh" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Chaidh am post a shàbhaladh" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Dèan brùthadh airson feuchainn ris a-rithist" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Dèan brùthadh is chì thu na daoine a leanas ris a’ chunntas seo a tha thusa a’ leantainn riutha cuideachd" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "An dealbh roimhe" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Am prìomh-chànan" msgid "Primary Language" msgstr "Am prìomh-chànan" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Prìobhaideachd" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Brathan mu luaidh" msgid "Quote post" msgstr "Dèan luaidh air a’ phost" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Chaidh an luaidh air a’ phost a cheangal ris as ùr" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Chaidh an luaidh air a’ phost a dhealachadh" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Tha luaidhean air puist à comas" msgid "Quotes" msgstr "Luaidhean" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Luaidhean air a’ phost seo" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Seachad air a’ chrìoch – dh’atharraich thu an làmhrachan agad ro msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Seachad air a’ chrìoch. Feuch ris a-rithist an ceann greis." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Ceangail an luaidh ris as ùr" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Leugh am post sa bhloga againn" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leugh am bloga aig Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leugh poileasaidh prìobhaideachd Bhluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leugh teirmichean na seirbheise aig Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Ath-luchdaich na còmhraidhean" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh on ghrad-inntrigeadh?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Thoir air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "A bheil thu airson a thoirt air falbh o na h-inbhirean agad?" msgid "Remove image" msgstr "Thoir an dealbh air falbh" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Sguir dhen t-sruth bheò" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Thoir an cleachdaiche air falbh on liosta" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Thoir an dearbhadh air falbh" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Air a thoirt air falbh on liosta" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Air a thoirt air falbh o na h-inbhirean a shàbhail thu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Air a thoirt air falbh o na puist a shàbhail thu" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Freagair" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Freagair ({0, plural, one {# fhreagairt} two {# fhreagairt} few {# freagairtean} other {# freagairt}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "’S e ùghdar an t-snàithlein a thaghas roghainnean nam freagairtean" msgid "Reply sorting" msgstr "Seòrsachadh nam freagairtean" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Chaidh faicsinneachd na freagairt ùrachadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Chaidh an fhreagairt a chur am falach" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Dèan aithris" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Dèan aithris air a’ chunntas" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Dèan aithris air a’ chunntas" msgid "Report conversation" msgstr "Dèan aithris air a’ chòmhradh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dèan aithris air a’ chòmhradh" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Dèan aithris air an liosta" msgid "Report message" msgstr "Dèan aithris air an teachdaireachd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Dèan aithris air a’ phost" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Dèan aithris air a’ phacaid tòiseachaidh" msgid "Report submitted" msgstr "Chaidh aithris a chur a-steach" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Dèan aithris air a’ chòmhradh seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Dèan aithris air an inbhir seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Dèan aithris air an liosta seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Dèan aithris air an teachdaireachd seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Dèan aithris air a’ phost seo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Dèan aithris air a’ phacaid tòiseachaidh seo" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Rinn thu ath-phostadh" msgid "Reposts" msgstr "Ath-phostadh" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ath-phostaidh a’ phuist seo" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Spàrr air daoine roghainn teacsa a chur an sàs mus gabh rud a phostadh msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Spàrr ort fhèin còd puist-d a chleachdadh airson clàradh a-steach gun chunntas agad." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Riatanach aig an t-solaraiche seo" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Feuchaidh seo ri clàradh a-steach a-rithist" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàilligeadh" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Feuchaidh seo ris a’ ghnìomh mu dheireadh a-rithist is e air fàillig msgid "Retry" msgstr "Feuch ris a-rithist" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Feuch is luchdaich roghainnean na h-aithrise as ùr" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Tillidh seo thu gun cheum roimhe" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Lorg" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Dèan lorg sna puist aig {0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Lorg a-rèir ainm no ùidh" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Lorg sna h-inbhirean" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Lorg “{interestsDisplayName}” (gnìomhach)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Lorg “{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Lorg inbhirean a bu toil leat moladh do dhaoine eile." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Lorg barrachd chunntasan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Lorg barrachd inbhirean" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Lorg puist, cleachdaichean no inbhirean" msgid "Search GIFs" msgstr "Lorg GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Chan urrainn dhut lorg a dhèanamh ’s tu gun chlàradh a-steach aig an àm seo" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Lorg cànain" msgid "Search my posts" msgstr "Lorg sna puist agam" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Lorg sna puist" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Lorg sna pròifilean" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Lorg..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Luirg airson pròifilean" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Luirg airson pròifilean" msgid "Security step required" msgstr "Tha feum air ceum tèarainteachd" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Seall puist ris a bheil taga {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Seall puist ris a bheil taga {tag} leis a’ chleachdaiche" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Seall puist ris a bheil taga #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Seall puist ris a bheil taga #{tag} leis a’ chleachdaiche" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Tagh {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Tagh dath" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Tagh adhbhar" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Tagh cànan dhan aplacaid" msgid "Select content languages" msgstr "Tagh cànain na susbainte" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Tagh dè cho fada" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Tagh cànan…" msgid "Select languages" msgstr "Tagh cànain" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Tagh seirbheis modarataireachd" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Tagh cànan airson eadar-aghaidh na h-aplacaid." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Tagh na cànain a bu toil leat sna h-inbhirean aig an dèan thu fo-sgrìobhadh. Mur an tagh thu gin, chì thu cànan sam bith." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Tagh latha do bhreith" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Cuir am post gu {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Cuir am post gu…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Cuir an aithris gu {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Suidhich an cunntas agad" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Suidhich cò aig am bi cead am post agad a fhreagairt" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Suidhich latha do bhreith gu h-ìosal agus chan fhada gus am bi cead agad stuth a phostadh is a rùrachadh a-rithist!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Leth-fheiseil" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Co-roinn sgeul smodaig!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Co-roinn fiosrachadh spòrsail!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Co-roinn e co-dhiù" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Co-roinn a’ phacaid tòiseachaidh seo agus cuidich daoine nad choimhea #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Co-roinn air…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Seall a’ bhaidse is criathraich às na h-inbhirean e" msgid "Show customization options" msgstr "Seall na roghainnean gnàthachaidh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Seall nas lugha mar seo" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Seall an liosta co-dhiù" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Seall liostaichean luchd-cleachdaidh airson taghadh a dhèanamh" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Seall barrachd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Seall barrachd mar seo" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Seall na freagairtean" msgid "Show replies as" msgstr "Seall na freagairtean mar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Seall an fhreagairt dhan a h-uile duine" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Seall rabhadh" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Seall rabhadh is criathraich às na h-inbhirean e" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Innsidh seo cuin a chaidh am post seo a chruthachadh" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Seallaidh seo an t-susbaint" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Clàraich a-steach gu cunntas nach eil air an liosta" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Clàraich a-steach gu Bluesky no cruthaich cunntas ùr" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Clàraich a-steach airson am post seo fhaicinn" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Luchd-leasachaidh a’ bhathair-bhuig" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Tha cuid dhen dearbhadh a rinn thu mì-dhligheach." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inbhir eile a chòrdas riut ma dh’fhaoidte" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Chuir cuideigin {0} mar fhrith-fhreagairt" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Chuir cuideigin {0} mar fhrith-fhreagairt dha {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Bha rudeigin ann nach robh buileach ceart leis an dàta a bha thu airson aithris a dhèanamh air. Cuir fios gu sgioba na taice." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr. Feuch ris a-rithist ann am mionaid." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Chaidh rudeigin ceàrr. Feuch ris a-rithist." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Mearachd air choireigin? Innis dhuinn." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Tha sinn duilich ach cha b’ urrainn dhuinn na cunntasan a mholamaid a luchdadh aig an ìre-sa." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Tha sinn duilich! Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean agad. Clàraich a-steach a-rithist." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pacaid tòiseachaidh leat fhèin" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Tha a’ phacaid tòiseachaidh seo mì-dhligheach" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacaidean tòiseachaidh" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Ga chumail mar phàirt de chòd tèarainte airson maidseadh le daoine ei msgid "Storybook" msgstr "Leabhar-sgeulachd" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Cuir an t-ath-thagradh" msgid "Submit Appeal" msgstr "Cuir an t-ath-thagradh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Cuir an aithris thugainn" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Soirbheas!" msgid "Successfully verified" msgstr "Chaidh a dhearbhadh" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Cunntasan a mholamaid" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Thoir gnogag airson fiosrachadh" msgid "Tap for more information" msgstr "Thoir gnogag airson barrachd fiosrachaidh" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Thoir gnogag airson innse gu bheil thu a’ tuigsinn na tha ùr agus ag aontachadh ris airson cumail a’ dol le Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Rinn thu a’ chùis air, tha thu a’ leantainn deichnear!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Rinn thu a’ chùis air, dh’innis thu gur toil leat 10 rudan!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Teagaisg dhan algairim againn dè na rudan as toil leat" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Innis dhuinn beagan mu do dhèidhinn" msgid "Tell us a little more" msgstr "Innis dhuinn beagan a bharrachd" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Na teirmichean" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Teirmichean na seirbheise" msgid "Text & tags" msgstr "Teacsa ⁊ tagaichean" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Mòran taing airson seo a chur thugainn! Shìn sinn air adhart chun an n msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tapadh leat, dhearbh thu an seòladh puist-d agad. ’S urrainn dhut an còmhradh seo a dhùnadh." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Mòran taing! Sin agad e." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Sin e!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "’S urrainn dhan chunntas seo eadar-ghabhail a dhèanamh leat a-rithist an dèidh dhut a dhì-bhacadh." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Chaidh na leubailean a leanas a chur ris a’ chunntas agad." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Chaidh na leubailean a leanas a chur ris an t-susbaint agad." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Thèid na roghainnean a leanas a chleachdadh a ghnàth ’s tu a’ cruthachadh post ùr. ’S urrainn dhut an deasachadh airson puist àraidh sa ghleus-sgrìobhaidh." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn conaltradh leis an fhrithealaiche, thoir sùil a msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na brathan fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na puist fhaighinn dhut. Thoir gnogag airson feuchainn ris a-rithist." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn an t-inbhir seo a thoirt air falbh. Thoir sùil msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn na h-inbhirean agad ùrachadh, thoir sùil air a’ cheangal ris an eadar-lìon is feuch ris a-rithist." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Bha duilgheadas ann! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "’S urrainn dhut seo a neo-dhèanamh uair sam bith." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Thèid an t-ath-thagradh seo a chur gu <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Thèid an t-ath-thagradh seo a chur gu seirbheis modarataireachd Bhluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Tha am fiosrachadh seo prìobhaideach is chan fhaic luchd-cleachdaidh ei msgid "This is an empty state" msgstr "Seo staid bhàn" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Chan e ceangal dligheach a tha seo" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Tha an liosta seo falamh." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Chan eil an t-seirbheis modarataireachd seo ri làimh. Chì thu barrachd fiosrachaidh mu dhèidhinn gu h-ìosal. Ma mhaireas an duilgheadas seo, cuir fios thugainn." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Tha am post seo a’ cumail a-mach gun deach a chruthachadh <0>{0} ach chunnacas e air Bluesky <1>{1} an toiseach." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Chan fhaic ach luchd-cleachdaidh a tha clàraichte a-staigh seo." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Sguab ùghdar a’ phuist seo às e" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bidh am post seo am falach o inbhirean is snàithleanan. Cha ghabh seo neo-dhèanamh." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Bidh am post seo am falach o inbhirean is snàithleanan. Cha ghabh seo n msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Chuir ùghdar a’ phuist seo à comas luaidhean air a’ phost." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Chan fhaic ach luchd-cleachdaidh clàraichte a-staigh a’ phròifil seo. Chan fhaic daoine nach eil clàraichte a-staigh e." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Thèid an fhreagairt seo a chur ann an earrann fhalaichte aig bonn an t-snàithlein agad is mùchaidh e brathan mu fhreagairtean na dhèidh – an dà chuid dhut-sa is do dhaoine eile." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Cha tug an t-seirbheis seo seachad teirmichean seirbheise no poileasaidh prìobhaideachd." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Bu chòir dha seo clàr àrainne a chruthachadh aig:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Sguabaidh seo “{0}” às na faclan mùchte agad. ’S urrainn dhut a msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Bheir seo air falbh @{0} o liosta a’ ghrad-inntrigidh." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Bheir seo air falbh am post agad on luaidh seo air post mu choinneamh an luchd-chleachdaidh air fad agus cuiridh e glèidheadair-àite na àite." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Bheir seo air falbh am post agad on luaidh seo air post mu choinneamh an msgid "Thread options" msgstr "Roghainnean an t-snàithlein" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Roghainnean an t-snàithlein" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Airson 2FA air a’ phost-d a chur à comas, dearbh gu bheil cead-inntri msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Airson 2FA air a’ phost-d a chur à comas, dearbh gu bheil cead-inntrigidh agad gu <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Airson clàradh a-mach, <0>briog an-seo." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Chaidh cus chòdaichean a chur. Fuirich mionaid no dhà mus fheuch thu r msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Chan urrainn dhut uiread a neach-aithne ion-phortadh airson caraidean a lorg" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Cuspair" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Eadar-theangaich" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Eadar-theangaich" msgid "Tree view" msgstr "Seall mar chraobh" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Air bilean an t-sluaigh" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Videothan a tha a’ treandadh" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Neo-dhèan an t-iarrtas pull" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Neo-dhèan an t-iarrtas pull {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Chan eil seo ri làimh" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Chan eil fiosrachadh mun inbhir ri fhaighinn" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Dì-bhac" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Dì-bhac" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Dì-bhac an cunntas" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "A bheil thu airson an cunntas a dhì-bhacadh?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "A bheil thu airson an cunntas a dhì-bhacadh?" msgid "Unblock list" msgstr "Dì-bhac an liosta" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Neo-dhèan" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Neo-dhèan" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Neo-dhèan an t-ath-phostadh ({0, plural, one {air ath-phostadh # turas} msgid "Unfollow {0}" msgstr "Na lean ri {0} tuilleadh" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Na lean an cunntas tuilleadh" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Na lean an cunntas tuilleadh" msgid "Unfollows the user" msgstr "Ma nì thu seo, cha lean thu ris a’ chleachdaiche tuilleadh" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Gu mì-fhortanach, chan eil taic do dh’aithrisean dhen t-seòrsa seo aig gin dhe na leubailichean a tha fo-sgrìobhadh agad aca." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Gu mì-fhortanach, a rèir latha do bhreith a shàbhail thu sa chunntas agad, tha thu ro òg is chan urrainn dhut Bluesky a chleachdadh." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Neach-dearbhaidh neo-aithnichte" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Cha toil tuilleadh" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Cha toil tuilleadh ({0, plural, one {’s toil le # seo} two {’s toil le # seo} few {’s toil le # seo} other {’s toil le # seo}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Neo-mhùch" msgid "Unmute" msgstr "Neo-mhùch" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Neo-mhùch {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Neo-mhùch an cunntas" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Neo-mhùch an còmhradh" msgid "Unmute list" msgstr "Neo-mhùch an liosta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Neo-mhùch an snàithlean" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Dì-phrìnich" msgid "Unpin feed" msgstr "Dì-phrìnich an t-inbhir" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Dì-phrìnich an t-inbhir" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Dì-phrìnich an t-inbhir" msgid "Unpin from home" msgstr "Dì-phrìnich on dachaigh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Dì-phrìnich on phròifil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Ùraich air {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Ùraich am post-d agad" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn ceangladh na luaidh ùrachadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn faicsinneachd na freagairt ùrachadh" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Cleachd an solaraiche bunaiteach" msgid "Use in-app browser" msgstr "Cleachd am brabhsair am broinn na h-aplacaid" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Cleachd am brabhsair am broinn na h-aplacaid airson ceanglaichean fhosgladh" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Air a dhearbhadh le:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Dearbh an cunntas seo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Dearbh as ùr" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Dearbh còd a’ phuist-d" msgid "Verify email dialog" msgstr "Còmhradh dearbhadh a’ phuist-d" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Dearbh an-dràsta" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Seall a’ phròifil aig {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Seall a’ phròifil aig {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Seall pròifil a’ chleachdaiche bhacte" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Seall barrachd videothan a tha a’ treandadh" msgid "View post" msgstr "Seall am post" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Seall na cunntasan a mhùch thu" msgid "View your verifications" msgstr "Seall an dearbhadh a rinn thu" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Seallaidh seo an dealbh slàn" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Rabhadh ron t-susbaint" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Thoir rabhadh ron t-susbaint is criathraich às na h-inbhirean e" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Coimhead an-dràsta" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn do cheangal ris an t-seirbheis a sholaireas an t msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air an liosta seo. Dh’fhaoidte gun deach a sguabadh às." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Cha d’fhuair sinn lorg air toradh sam bith aig a bheil an taga-hais sin." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Chuir sinn post-d gu <0>{0} sa bheil ceangal. Briog air a’ cheanga msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn dearbhadh a bheil cead agad videothan a luchdadh suas. Feuch ris a-rithist." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Cha b’ urrainn dhuinn roghainnean latha do bhreith a luchdadh. Feuch ris a-rithist." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air d’ aois a dhearbhadh sa chunntas agad. Cuir fios gu <0>sgioba na taice." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Tha duilgheadasan aig an lìonra againn, feuch ris a-rithist" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Tha sinn a’ toirt a-steach ìre eile de dhearbhadh air Bluesky – cro msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Tha sinn cho toilichte gu bheil thu an-seo a-nis!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Tha sinn duilich ach a rèir ionad an uidheim agad, tha thu am badeigin a tha a’ sparradh oirnn dearbhadh dè an aois a tha thu." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Dè an t-ainm a chuireas sinn air a’ phacaid tòiseachaidh agad?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Dè do naidheachd?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Oich! Cha b’ urrainn dhuinn na videothan a tha a’ treandadh a luchda msgid "Why are you appealing?" msgstr "Carson a tha thu a’ togail ath-thagradh?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air a’ chòmhradh seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air an inbhir seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air an liosta seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air an teachdaireachd seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air a’ phost seo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Carson bu chòir dhuinn lèirmheas a dhèanamh air a’ phacaid tòiseachaidh seo?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Sgrìobhadairean" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Chaidh an DID ceàrr a thilleadh leis an fhrithealaiche. Na fhuaras: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Tha, cuiribh à gnìomh seo" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Tha, sguabaibh às a’ phacaid tòiseachaidh seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Tha, dealaichibh seo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Tha, falaichibh seo" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Tha thu airson Bluesky a chleachdadh ann an àite far a bheil an lagh a msgid "You are creating an account on" msgstr "Tha thu a’ cruthachadh cunntas air" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Chan eil cead-inntrigidh agad do shruth dearbhadh na h-aoise aig Bluesky. <0>Cuir fios gu sgioba na modarataireachd againn mas e mearachd a tha seo nad bheachd." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Chan eil cead-inntrigidh agad do shruth dearbhadh na h-aoise aig Bluesky msgid "You are in line." msgstr "Tha thu sa chiutha." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Tha thu ri sruthadh beò" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Chan eil thu ri sruthadh beò tuilleadh" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Chan eil cead agad a dhol beò" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Chan eil cead agad videothan a luchdadh." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Chan eil cead agad videothan a luchdadh." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Chan eil thu a’ leantainn duine sam bith fhathast" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Tha thu ri sruthadh beò a-nis!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Tha e an urra riut fhèin an dèan brathan cabadaich fuaim ann an roghai msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "’S urrainn dhut còmhradh beò a leigeil seachad, ge be dè an roghainn a thaghas tu." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Cuir an cunntas agad an gnìomh as ùr airson clàradh a-steach. Chì da msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "’S urrainn dhut suas ri {MAX_IMAGES, plural, one {# dealbh} two {# dhealbh} few {# dealbhan}other {# dealbh}} a thaghadh uile gu lèir." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "’S urrainn dhut seo ùrachadh sna roghainnean agad uair sam bith." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Chan fhaod thu barrachd air {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {{STARTE msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Chan fhaod thu barrachd air trì inbhirean a chur ris" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Feumaidh tu a bhith co-dhiù 13 bliadhna mus urrainn dhut cunntas a chruthachadh." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Feumaidh tu a bhith co-dhiù 13 bliadhna a dh’aois mus urrainn dhut Bl msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Feumaidh tu co-dhiù seachdnar a leantainn mus urrainn dhut pacaid tòiseachaidh a ghintinn." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Feumaidh tu d’ aois a dhearbhadh mus fhaigh thu cothrom air an sgrìn seo." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Thèid do chlàradh a-mach às gach cunntas agad." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Chan fhaigh thu brathan mun ghnìomhachd aig {0} tuilleadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Chan fhaigh thu brathan mun t-snàithlean seo tuilleadh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Gheibh thu brathan mun t-snàithlean seo a-nis" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Chaidh co-dhùnadh gu bheil an cunntas agad a’ briseadh <0>teirmichean msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Chaidh an t-ath-thagradh agad a chur. Ma thèid leis an ath-thagradh agad, gheibh thu post-d." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Latha do bhreith" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Am post-d agad" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Tha coltas nach eil am post-d agad dligheach." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "’S e <0>@{0} an làmhrachan slàn a bhios agad" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Na rudan sa bheil ùidh agad" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Chaidh na rudan sa bheil ùidh agad ùrachadh!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Ma bhios fhios againn dè na rudan sa bheil ùidh agad, bidh e nas fhasa dhuinn stuth a shealltainn dhut a chòrdas riut!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Cha tracaich sinn dàta an ionaid agad is chan fhàg e an t-uidheam agad uair sam bith." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Na faclan a mhùch thu" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Na faclan a mhùch thu" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Chaidh am facal-faire agad atharrachadh! Cleachd am fear ùr o seo a-mach airson clàradh a-steach gu Bluesky." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Feumaidh co-dhiù 8 caractaran bhith san fhacal-faire agad." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Chan fhaic luchd-cleachdaidh Bhluesky eile a’ phròifil, na puist, inb msgid "Your reply was sent" msgstr "Chaidh do fhreagairt a chur" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Thèid an aithris agad a chur gu <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/gl/messages.po b/src/locale/locales/gl/messages.po index cdb91cd4f0..6ca33c00c7 100644 --- a/src/locale/locales/gl/messages.po +++ b/src/locale/locales/gl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: gl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Galician\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguindo} other {seguindo}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {gustoulle} other {gustoulles}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {gustoulle} other {gustoulles}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {cita} other {citas}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>en <1>texto e etiquetas" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seguindo" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} ás {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Axustes de accesibilidade" msgid "Account" msgstr "Conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Conta bloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Conta seguida" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Conta silenciada" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Conta elimada de acceso rápido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Conta desbloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Deixaches de seguir esta conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Conta desenmudecida" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Engadir a {displayName} ao paquete de inicio" msgid "Add a content warning" msgstr "Engadir advertencia de contido" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Engadir contrasinal de app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Engade a canle predefinida só das persoas que segues" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Engade o seguinte rexistro DNS ao teu dominio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Engade esta canle ás túas canles" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ocurreu un erro. Proba de novo." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Apelar" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Apelar a etiqueta de \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplicar canles recomendadas predeterminados" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivada dende {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publicación arquivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Tes a certeza de que queres eliminar esta conversa? As túas mensaxes eliminaranse para ti, mais non para a outra persoa." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Tes a certeza de que desexas eliminar isto das túas canles?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Espidos artísticos ou non eróticos." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reprodución auto. de vídeos e GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Aniversario" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquear conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloquear conta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Contas bloqueadas" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Contas bloqueadas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Se bloqueas unha conta non poderá responder os teus fíos, mencionarte nin interactuar contigo de ningunha maneira." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Se bloqueas a un etiquetador aínda poderá seguir aplicando etiquetas n msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "O bloqueo é público. Se bloqueas unha conta non poderá responder os teus fíos, mencionarte nin interactuar contigo de ningunha maneira." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Se bloqueas a un etiquetador aínda poderá seguir aplicando etiquetas na túa conta, mais evitará que responda nos teus fíos, que te mencione e non poderá interactuar contigo de ningunha maneira." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non pode confirmar a autenticidade da data solicitada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky é unha rede aberta onde podes elixir o teu proveedor de aloxame msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky é unha rede aberta onde ti podes escoller o teu propio provedor. Se acabas de chegar, recomendámosche a opción predefinida de Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky é mellor con amizades!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Revisar máis canles" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Explorar máis suxerencias" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Explora máis suxerencias na páxina Explorar" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Explora máis suxerencias na páxina Explorar" msgid "Browse other feeds" msgstr "Explorar outras canles" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Navegar publicacións de {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Navegar publicacións etiquetadas con {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Navegar tema {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Ao crear unha conta, aceptas a <0>Política de privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Ao crear unha conta, aceptas os <0>Termos de servizo e a <1>Política de privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Ao crear unha conta, aceptas os <0>Termos de servizo." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Cámara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancelar a reactivación e pechar a sesión" msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar procura" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non se pode interactuar cunha conta bloqueada" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Lexendaxe (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Lexendaxe e texto alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Cambiar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar alcume" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Escolle o teu provedor da conta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Escolle a túa propia liña de tempo! Fíos feitos pola comunidade axudarante a atopar contido que che preste." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Escolleu o teu contrasinal" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "Preme aquí" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Premer para abrir o menú de etiquetas para {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Pechar o caixón inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Pechar" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Pechar o visor de imaxes" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Pechar esta xanela" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimindo vídeo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configuración de filtrado de contido para a categoría: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurado en <0>axustes de moderación" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confimar o idioma do contido" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminación da conta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Conectando..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contido e Multimedia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versión de compilación copiada ao portapapeis" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar código" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copia ligazón á lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar ligazón ao chío" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar texto da mensaxe" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar texto do chío" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crear unha conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea unha conta" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crear unha conta nova" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un reporte de {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo Escuro" msgid "Dark theme" msgstr "Tema escuro" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nacemento" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Borrar mensaxe para min" msgid "Delete my account" msgstr "Borrar a miña conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Borrar un chío" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Borrar paquete de inicio?" msgid "Delete this list?" msgstr "Borrar esta listaxe?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Borrar este chío?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descrición" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto descritivo alternativo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desvincular cita" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Desvincular chío da cita?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Evitar que as aplicacións amosen a miña conta ás persoas desconectada msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descubre novas canles personalizadas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descobre Novas Canles" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Desbotar" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Desbotar erro" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Desbotar a guía de introdución" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Listo{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Doble toque para pechar a xanela" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar Canles" msgid "Edit image" msgstr "Editar imaxe" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar axustes de interacción" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Editar os detalles da listaxe" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "O creador desta lista bloqueoute ou ti bloqueaches o creador." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Enderezo electrónico" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activar lexendas" msgid "Enable this source only" msgstr "Habilitar só esta fonte" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Habilitar temas de tendencia" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Habilitar os vídeos en tendencia na túa canle \"Descubrir\"" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Introduce o enderezo de correo electrónico" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar os meus datos" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar Os Meus Datos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Medios externos" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Error ao eliminar a mensaxe." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Error ao eliminar o chío, por favor, inténtao de novo." @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Error ao cargar as preferencias das canles." @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Error ao cargar as mensaxes anteriores." msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Error ao cargar as canles suxeridas." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Error ao cargar as suxerencias de seguimento." @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Error ao enviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Error ao enviar a apelación, por favor, inténtao de novo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Error ao cambiar o estado de silencio do fío, por favor, inténtao de novo." @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Error ao actualizar as canles" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Canles" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canle por {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alternar canle" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Comentarios" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Canles" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Procurar contas a seguir" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir a {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seguir a {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Sigue 7 contas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seguir esta conta" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidores que coñeces" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Seguindo {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo a {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferencias das canles de Seguimento" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Comezando" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ir ao inicio" msgid "Go Home" msgstr "Ir ao inicio" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir ao perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir ao perfil da conta" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Alcume cambiado!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "O alcume é longo de máis. Por favor, insire un máis curto." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibración" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Cancelo" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Cancelo {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Tes problemas?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Axuda" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Oculto debido aos teus axustes de moderación." msgid "Hidden list" msgstr "Listaxe oculta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ocultar o chío para min" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ocultar rechouchío para todo o mundo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ocultar rechouchío para min" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ocultar rechouchío para min" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ocultar este chío?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ocultar este rechouchío?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ocultar temas de tendencia" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ocultar os temas de tendencia?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Se o texto alternativo é longo, alterna o estado expandido do texto alternativo. " -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se aínda non es maior de idade segundo as leis do teu país, o teu pai, a túa nai ou o teu titor legal debe ler estes Termos no teu nome." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se eliminas esta listaxe, non poderás recuperala." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Se tes o teu propio dominio, podes empregalo como nome de usuario. Isto msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se eliminas este chío, non poderás recuperalo." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Se es desenvolvedor, podes hospedar o teu propio servidor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Se estás intentando cambiar o teu alcume ou enderezo electrónico, faino antes de desactivar a túa conta." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imaxe" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "O código de confirmación 2FA non é válido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Alcume non válido. Por favor, insire un diferente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Código de convite" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Convida ás túas amizades a seguir as túas canles e persoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mais personais" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "É correcto" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Máis grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Aprender máis" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Máis información sobre o que é público en Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Dálle «gústame» a 10 chíos" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Gustoulle a" msgid "Liked By" msgstr "Gustoulle a" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gústame en este chío" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listaxes que bloquean a esta persoa:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Cargar máis" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar máis canles suxeridas" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilidade de desconexión" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo por @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo por <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Mantén presionado para abrir o menú de etiquetas para #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Fai un para min" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Asegúrate de que este é o lugar onde queres ir!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Ferramentas de moderación" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "A persoas moderadora decidiu establecer unha advertencia xeral sobre o contido. " -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Máis canles" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Máis opcións" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silenciar conta" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenciar esta palabra só nas etiquetas" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenciar esta palabra ata que a actives" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar fío" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palabras e etiquetas" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega á seguinte pantalla" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega ao teu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Non importa, crea un alcume para min" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Sen panel de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Sen resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sen resultados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Non se encontraron resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Non se encontrou" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartir" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Ben" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Está ben" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Vaites!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir o creador de avatares" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Abrir os axustes de palabras e etiquetas silenciadas" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Abrir menú de opciones do chío" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Abrir pagina de histórico" msgid "Open system log" msgstr "Abrir registro do sistema." +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Abre unha xanela para engadir unha advertencia de contido á túa publicación" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Abre o diálogo de troco do alcume" msgid "Opens composer" msgstr "Abrir compositor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Abrir a xanela de selección de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Non se atopou a páxina" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imaxes pensadas para persoas adultas." msgid "Pin feed" msgstr "Fixar canle" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixar no inicio" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixar no Inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar no teu perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Por favor, escolle o teu alcume." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Por favor, escolle o teu contrasinal." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, completa a verificación CAPTCHA" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Introduce o teu correo electrónico." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Introduce o teu código de convite." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Explica por que cres que esta etiqueta foi aplicada incorrectamente por msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Explica por que cres que se desactivaron incorrectamente as túas conversas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Chío de @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Chío eliminado" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Chío fixado" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Preme para reintentar" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Preme para ver as persoas desta conta que tamén segues" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imaxe previa" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Idioma primario" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidade" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Citar un chío" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "O chío citado foi anexado de novo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "O chío citado separouse correctamente" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citas deshabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citas" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citas deste chío" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Volver a anexar cita" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Le o blog de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Le a Política de privacidade de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Le as Condicións de servizo de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recargar as conversas" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Eliminar o acceso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminar das canles gardadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eliminar das túas canles?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Eliminar das túas canles?" msgid "Remove image" msgstr "Eliminar a imaxe" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Eliminado da listaxe" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminado das miñas canles gardadas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "A configuración de resposta é elixida pola persoa autora do fío" msgid "Reply sorting" msgstr "Orde das respostas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilidade da resposta actualizada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "A resposta ocultouse correctamente." #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Denunciar conta" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Denunciar conta" msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Xanela da denuncia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Denunciar mensaxe" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Denunciar chío" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Denunciar paquete de inicio" msgid "Report submitted" msgstr "Denuncia enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Denunciar esta canle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Denunciar esta listaxe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Denunciar esta mensaxe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Denunciar este chío" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Denunciar este paquete de inicio" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Rechouchiado por ti" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Rechouchíos deste chío" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Require texto alternativo antes de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Obrigatorio un código de correo para identificarte na túa conta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obrigatorio para este provedor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Tenta de novo a última acción, que errou" msgid "Retry" msgstr "Reintentar" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Buscar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interese" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Procurar canles" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Buscar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Busca canles que queiras suxerir aos demais." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Buscar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Buscar perfís" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecciona unha cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Seleccionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Seleccionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Elixe en que idiomas desexas que estean os chíos das túas canles. Se non seleccionas ningún, mostraranse en todos os idiomas." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Seleccione a túa data de nacemento" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar chío a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configura a túa conta" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente suxestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Comparte unha historia xenial!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Comparte un dato curioso!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartir de todas as maneiras" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparte este paquete de iniciación e axuda a xente a unirse á túa co #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostra a insignia e filtra desde as canles" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostrar menos como este" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostrar listaxe de todas as maneiras" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Ver máis" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostrar máis como este" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Amosar respostas" msgid "Show replies as" msgstr "Amosar respostas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostrar resposta para todo o mundo" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostrar advertencia" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostrar advertencia e filtrar desde as canles" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Amosa información sobre cando foi creada esta publicación" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Acceder a unha conta que non está na listaxe" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Inicia sesión en Bluesky ou crea unha nova conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programación" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Algunha outra canle poderiache gustar" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Algo saíu mal" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Algo saíu mal!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Ocorreu un erro? Dínolo." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sentímolo! A túa sesión caducou. Inicia sesión de novo." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Paquete de inicio creado por ti" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "O paquete de inicio non é válido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paquetes de inicio" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Libro de contos" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Enviar apelación" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar Apelación" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Éxito!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tarefa acadada - 10 seguidores!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tarefa completada - 10 gústame!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Ensínalle ao noso algoritmo o que che gusta" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Fálanos un pouco de ti" msgid "Tell us a little more" msgstr "Cóntanos un pouco máis" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Condicións" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Condicións de servizo" msgid "Text & tags" msgstr "Texto e etiquetas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Grazas, verificaches correctamente o teu enderezo de correo electrónico. Podes pechar esta xanela." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Iso é todo!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "A conta poderá interactuar contigo despois de desbloqueala." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Aplicáronse as seguintes etiquetas á túa conta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Aplicáronse as seguintes etiquetas ao teu contido." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Houbo un problema ao contactar co servidor. Comproba a túa conexión a msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar as notificacións. Toca aquí para tentalo de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houbo un problema ao recuperar os chíos. Toca aquí para tentalo de novo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Produciuse un problema ao eliminar esta canle. Comproba a túa conexión msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Houbo un problema ao actualizar as túas canles. Comproba a túa conexión a Internet e téntao de novo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Houbo un problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Esta apelación enviarase a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Esta apelación enviarase ao servizo de moderación de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta lista está baleira." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Este servizo de moderación non está disponíbel. Consulta máis detalles a continuación. Se o problema persiste, contáctanos." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta publicación declara que foi feita en <0>{0}, pero foi vista por primeira vez por Bluesky en <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Este chío ocultarase das canles e dos fíos. Isto non se pode desfacer." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Este chío ocultarase das canles e dos fíos. Isto non se pode desfacer. msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "A persoa autora deste chío desactivou os chíos de citas." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Esta resposta ordenarase nunha sección oculta na parte inferior do teu fío e silenciará as notificacións para as respostas posteriores, tanto para ti como para os demais." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Este servizo non proporcionou condicións de servizo nin unha política de privacidade." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isto debería crear un rexistro de dominio en:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Isto eliminará \"{0}\" das túas palabras silenciadas. Sempre podes eng msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Isto eliminará @{0} da listaxe de acceso rápido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Esto eliminará o teu chío desta cita para todas as persoas e substituirase por un marcador de posición." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Esto eliminará o teu chío desta cita para todas as persoas e substitui msgid "Thread options" msgstr "Opcións de fíos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferencias de fíos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Para desactivar o método 2FA de correo electrónico, verifica o teu acc msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tema" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducir" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendencia" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos en tendencia" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desbloquear" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desbloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloquear conta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Desbloquear Conta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Desbloquear Conta?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Deixa de seguir a {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "No me gusta" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Activar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Activar a conversa" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Activar o fío" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Desfixar" msgid "Unpin feed" msgstr "Desfixar canle" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Desfixar do inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Desfixar do perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualizar para {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Produciuse un erro ao actualizar o anexo da cotización" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade das respostas" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Usar o provedor predeterminado" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar o navegador na aplicación" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar o navegador da aplicación para abrir as ligazóns" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Verificación de correo electrónico" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ver o perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ver o perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Ver o perfil da persoa bloqueada" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Consulta as túas contas silenciadas" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Advertir contido" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Advirtir contido e filtra desde canles" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Non puidemos atopar ningún resultado para ese cancelo." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Non puidemos determinar se tes permiso para cargar vídeos. Téntao de novo." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Temos problemas de rede, téntao de novo" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Que emoción que esteas aquí!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Como queres chamar ao teu paquete de inicio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Que hai de novo?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Vaites! Non foi posíbel cargar os vídeos en tendencia." msgid "Why are you appealing?" msgstr "A quen vas apelar?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Por que se debería revisar esta canle?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Por que se debería revisar esta listaxe?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Por que se debería revisar esta mensaxe?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Por que se debería revisar este chío?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Por que se debería revisar este paquete inicial?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritores e escritoras" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "O servidor devolveu un DID incorrecto. Recibido: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Si, desactivar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Si, eliminar este paquete de inicio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Si, desprenderse" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Si, ocultar" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Estás en liña." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Non tes permiso para cargar vídeos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Non tes permiso para cargar vídeos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Podes continuar as conversas en curso independentemente da configuración que elixas." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Podes reactivar a túa conta para continuar iniciando sesión. O teu per msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Podes actualizar posteriormente desde as túas preferencias." @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Só podes engadir ata 3 canles" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Debes seguir polo menos a outras sete persoas para xerar un paquete de inicio." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Sairás da sesión de todas as túas contas." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Xa non recibirás notificacións deste fío" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Agora recibirás notificacións deste fío" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "A túa conta violou os <0>Termos do Servizo da aplicación Bluesky Socia msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "A túa apelación foi enviada. Se a túa apelación se tiver en conta, enviaráseche un correo." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "A túa data de nacemento" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "O teu enderezo electrónico parece non ser válido." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "O teu alcume será <0>@{0} " #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "As túas palabras silenciadas" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "As túas palabras silenciadas" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "O teu contrasinal debe ter polo menos 8 caracteres." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "O teu perfil, chíos, canles e listaxes non estarán visíbeis para outr msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hi/messages.po b/src/locale/locales/hi/messages.po index 9b2169b186..758e4e49a6 100644 --- a/src/locale/locales/hi/messages.po +++ b/src/locale/locales/hi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hindi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {फ़ॉलोअर} other {फ़ॉलोअर}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {फ़ॉलोइंग} other {फ़ॉलोइंग}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {पसंद}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {पसंद}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {पोस्ट}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {क्वोट}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {रीपोस्ट}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "<0><1>टेक्स्ट और टैगमें{0}" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} ने आपके स्टार्टर पैक msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} फ़ॉलोइंग" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} सदस्य" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} को {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "सुलभता के सेटिंग" msgid "Account" msgstr "खाता" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "खाता अवरुद्ध" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "खाता फ़ॉलो किया गया" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "खाता म्यूट किया गया" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "जल्द पहुँच से खाता हटाया गय #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "खाता अनअवरुद्ध" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "खाता अनफ़ॉलो किया गया" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "खाता अनम्यूट किया गया" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "स्टार्टर पैक में {displayName} को जो msgid "Add a content warning" msgstr "सामग्री चेतावनी जोड़ें" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "ऐफ पासवर्ड जोड़ें" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "केवल आपके फ़ॉलो किए गए लोगो msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "अपने डोमेन में निम्नलिखित DNS रिकॉर्ड जोड़ें:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "आपके फ़ीड मे यह फ़ीड जोड़ें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "सूचियों में जोड़ें" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "कोई समस्या हुई, फिर से प्रया msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "अपील करें" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "\"{0}\" लेबल पर अपील करें" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "डिफ़ॉल्‍ट अनुशंसित फ़ीड लगा msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} से पुरालेखित" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "पुरालेखित पोस्ट" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "क्या आप सच में इस बातचीत को छोड़ना चाहते हैं? आपके संदेश आपके लिए मिट जाएँगे, पर दूसरे प्रतिभागी के लिए नहीं।" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "क्या आप सच में इसे अपने फ़ीड से हटाना चाहते हैं?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "कला" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "कलात्मक या गैर-कामुक नग्नता।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "वीडियो और GIF स्वतः चलाएँ" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "जन्मदिन" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "अवरुद्ध करें" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "खाता अवरुद्ध करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "खाता अवरुद्ध करें?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "अवरुद्ध किए गए खाते" msgid "Blocked Accounts" msgstr "अवरुद्ध किए गए खाते" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड में जवाब नहीं दे सकते, आपका उल्लेख नहीं कर सकते, या अन्यथा आपसे संपर्क नहीं कर सकते।" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "अवरुद्ध करने पर भी यह लेबलक msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "अवरोधन सार्वजनिक है. अवरुद्ध खाते आपके थ्रेड्स में उत्तर नहीं दे सकते, आपका उल्लेख नहीं कर सकते, या अन्यथा आपसे संपर्क नहीं कर सकते।" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "अवरुद्ध करने पर भी आपके खाते पर लेबल लग सकता है, पर इससे यह खाता आपके थ्रेड में जवाब नहीं दे सकेगा या आपसे संपर्क नहीं कर सकेगा।" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "ब्लॉग" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky दावा किए गए तिथि के प्रामाणिकता की पुष्टि नहीं कर सकता।" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky एक खुला नेटवर्क है जहाँ msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky दोस्तों के साथ बेहतर है!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सूची देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "और सुझाव देखें" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सुझाव देखें" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठ पर और सुझा msgid "Browse other feeds" msgstr "अन्य फ़ीड देखें" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "{displayName} के बारे में पोस्ट देखें" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "{displayName} से टैग किए गए पोस्ट देखें" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "{displayName} विषय देखें" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "{0} के द्वारा" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "खाता बनाने से आप <0>गोपनियता नीति से सहमत हैं।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "खाता बनाने से आप <0>सेवा की शर्तें और <0>गोपनियता नीति से सहमत हैं।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "खाता बनाने से आप <0>सेवा की शर्तों से सहमत हैं।" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "कैमरा" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "खोज रद्द करें" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "अवरुद्ध उपयोगकर्ता से संपर्क नहीं कर सकते" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "अनुशीर्षक (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "अनुशीर्षक और वैकल्पिक पाठ" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "बदलें" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "हैंडल बदलें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "आपका अपना टाइमलाइन चुनें! समुदाय द्वारा बनाए गए फ़ीड आपको पसंदीदा सामग्री ढूँढने में सहायता करते हैं।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "अपना पासवर्ड चुनें" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "यहाँ क्लिक करें" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "ठक 🐴 ठक 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "निचला ड्रॉयर बंद करो" msgid "Close dialog" msgstr "डायलॉग बंद करें" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "छवि बंद करें" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "यह डायलॉग बंद करें" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "वीडियो कंप्रेस हो रहा है..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "{name} श्रेणी के लिए सामग्री फ़िल्टर करने की सेटिंग व्यवस्थित करें" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>मॉडरेशन सेटिंग में व्यवस्थित।" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "सामग्री भाषा सेटिंग की पुष msgid "Confirm delete account" msgstr "खाते को मिटाने की पुष्टि करें" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "कनेक्ट किया जा रहा..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "सामाग्री और मीडिया" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "बिल्ड संस्कारण क्लिपबोर्ड #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "कॉपी करें" msgid "Copy App Password" msgstr "ऐप पासवर्ड कॉपी करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "कोड कॉपी करें" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID कॉपी करें" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "सूची पर लिंक कॉपी करें" msgid "Copy link to post" msgstr "पोस्ट की लिंक कॉपी करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "संदेश पाठ कॉपी करें" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "पोस्ट पाठ कॉपी करें" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "खाता बनाएँ" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "खाता बनाएँ" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "नया खाता बनाएँ" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} के लिए शिकायत लिखें" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "अँधेरा मोड" msgid "Dark theme" msgstr "अँधेरा थीम" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "जन्मतिथि" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "डिफ़ॉल्‍ट आइकॉन" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "मेरे लिए संदेश मिटाएँ" msgid "Delete my account" msgstr "मेरा खाता मिटाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "पोस्ट मिटाएँ" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "स्टार्टर पैक मिटाएँ?" msgid "Delete this list?" msgstr "यह सूची मिटाएँ?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "यह पोस्ट मिटाएँ?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "विवरण" msgid "Descriptive alt text" msgstr "विस्तृत वैकल्पिक पाठ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "क्वोट अलग करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "क्वोट पोस्ट अलग करें" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "लॉग आउट उपयोगकर्ताओं को मे msgid "Discover new custom feeds" msgstr "नए कस्टम फ़ीड की खोज करें" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "नए फ़ीड की खोज करें" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "ख़ारिज करें" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "त्रुटि ख़ारिज करें" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "शुरुआती गाइड ख़ारिज करें" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "ख़त्म{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "डायलॉग बंद करने के लिए दो बार दबाएँ" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "फ़ीड संपादित करें" msgid "Edit image" msgstr "छवि संपादित करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "संपर्क सेटिंग संपादित करें" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "सूची विवरण संपादित करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "इस सूची के रचयिता ने आपको अवरुद्ध किया है या आपने रचयिता को अवरुद्ध किया है।" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "ईमेल" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "उपशीर्षक सक्षम करें" msgid "Enable this source only" msgstr "केवल इस सूत्र को सक्षम करें" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "रुझान सक्षम करें" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "अपना ईमेल पता दर्ज करें" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "{0} में समाप्त होगा" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "मेरा डेटा निर्यात करें" msgid "Export My Data" msgstr "मेरा डेटा निर्यात करें" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "बाहरी मीडिया" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "संदेश मिटाने में असफल" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "पोस्ट मिटाने में असफल, फिर से प्रयास करें" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "फ़ीड प्राथमिकताएँ लोड करने में असफल" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "पुराने संदेश लोड करने में अ msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "अनुशंसित फ़ीड लोड करने में असफल" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "अनुशंसित फ़ॉलो लोड करने में असफल" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "भेजने में असफल" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "अपील जमा करने में असफल, फिर से प्रयास करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "थ्रेड म्यूट स्थिति बदलने में असफल, फिर से प्रयास करें" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "फ़ीड अपडेट करने में असफल" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "फ़ीड" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} द्वारा फ़ीड" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "फ़ीड टॉगल" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "प्रतिक्रिया" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "फ़ीड" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "फ़ॉलो करने के लिए लोग खोजें" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "फ़ॉलो करें" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} को फ़ॉलो करें" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} को फ़ॉलो करें" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "10 खाते फ़ॉलो करें" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "7 खातों को फ़ॉलो करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "फ़ॉलोअर जिन्हें आप जानते ह #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0} को फ़ॉलो करते हैं" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "फ़ॉलोइंग फ़ीड प्राथमिकताएँ" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} से" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "शुरुआत" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "होम जाएँ" msgid "Go Home" msgstr "होम जाएँ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "प्रोफ़ाइल पर जाएँ" msgid "Go to user's profile" msgstr "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पर जाएँ" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "हैंडल बदला गया!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "हैंडल बहुत अधिक लंबा है। कृपया कुछ छोटा चुनें।" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "कंपन" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "हैशटैग" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "हैशटैग {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "मुश्किल हो रही है?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "सहायता" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "छिपाई गई सूची" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "छिपाएँ" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "छिपाएँ" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "मेरे लिए पोस्ट छिपाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "सब के लिए जवाब छिपाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "मेरे लिए जवाब छिपाएँ" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "मेरे लिए जवाब छिपाएँ" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "यह पोस्ट छिपाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "यह पोस्ट छिपाएँ?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "रुझान छिपाएँ" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "रुझान छिपाएँ?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "यदि वैकल्पिक पाठ लंबा है, बड़े आकार का वैकल्पिक पाठ लागू कर्ता है" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "यदि आप अपने देश के क़ानून के अनुसार अभी वयस्क नहीं है, आपके माता-पिता या क़ानूनी अभिभावक को आपकी जगह इन शर्तों को पढ़ना होगा।" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "यदि आप इस सूची को मिटते हैं, आप उसे वापस नहीं ला पाएँगे।" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "यदि आपका अपना डोमेन है, आप उ msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "यदि आप इस पोस्ट को मिटाते हैं, आप उसे वापस नहीं ला पाएँगे।" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "यदि आप अपना हैंडल या ईमेल बदलने का प्रयास कर रहे हैं, ऐसा निष्क्रिय करने से पहले करें।" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "छवि" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "अमान्य 2FA पुष्टिकरण कोड" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "अमान्य हैंडल। कृपया कुछ और चुनें।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "आमंत्रण कोड" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "अपने दोस्तों को अपने मनपसं msgid "Invites, but personal" msgstr "आमंत्रण, पर निजी" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "सही है" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "भाषा" msgid "Larger" msgstr "बड़ा" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "अधिक जानें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky पर क्या सार्वजनिक है, इसके के बारे में अधिक जानें" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "पसंद" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "पसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10 पोस्ट पसंद करें" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "इन्होनें पसंद किया" msgid "Liked By" msgstr "इन्होनें पसंद किया" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {# उपयोगकर्ता} other {# उपयोगकर्ताओं}} ने पसंद किया" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "इस पोस्ट पर पसंद" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "इस उपयोगकर्ता को अवरुद्ध क msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "और लोड करें" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "और अनुशंसित फ़ीड लोड करें" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "लॉग आउट दृश्यता" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "@sawaratsuki.bsky.social द्वारा लोगो" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "<0>@sawaratsuki.bsky.social द्वारा लोगो" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "#{tag} के लिए टैग मेनू खोलने के लिए लंबा दबाएँ" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "मेरे लिए एक बनाएँ" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "यह सुनिश्चित करें कि आप यहाँ जाना चाहते हैं!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "सहेजे गए फ़ीड प्रबंधित करें" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "मॉडरेशन के औज़ार" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "मॉडरेटर ने सामग्री पर सामान्य चेतावनी दी है।" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "अधिक फ़ीड" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "अधिक विकल्प" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "म्यूट" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "खाता म्यूट करें" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "इस शब्द को केवल टैग में म्यू msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "इस शब्द को म्यूट करें जब तक आप इसे अनम्यूट नहीं करते" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "थ्रेड म्यूट करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "शब्द और टैग म्यूट करें" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "अगले स्क्रीन पर जाता है" msgid "Navigates to your profile" msgstr "आपके प्रोफ़ाइल पर जाता है" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "छोड़ें, मेरे लिए हैंडल बनाएँ" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "नया" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "कोई DNS पैनल नहीं" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "कोई परिणाम नहीं" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "कोई परिणाम नहीं" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "\"{query}\" के लिए कोई परिणाम नहीं msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "नहीं मिला" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "साझा करने के बारे में" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "ठीक" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "ठीक है" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "अरे!" msgid "Open avatar creator" msgstr "अवतार निर्माता खोलें" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "म्यूट किए गए शब्द और टैग सेट msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "पोस्ट विकल्प मेनू खोलें" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "कहानी की किताब का पृष्ठ खोल msgid "Open system log" msgstr "सिस्टम लॉग खोलें" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "आपके पोस्ट पर सामग्री चेतावनी जोड़ने का डायलॉग खोलता है।" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "रचयिता खोलता है" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF चयन डायलॉग खोलता है" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "पृष्ठ नहीं मिला" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "वयस्कों के लिए छवि।" msgid "Pin feed" msgstr "फ़ीड पिन करें" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "होम में पिन करें" msgid "Pin to Home" msgstr "होम में पिन करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "अपने प्रोफ़ाइल में पिन करें" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "कृपया अपना हैंडल चुनें" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "कृपया अपना पासवर्ड चुनें" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "कृपया सत्यापन कैपचा समाप्त करें" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "कृपया अपना ईमेल दर्ज करें।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "कृपया अपना ईमेल दर्ज करें।" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "कृपया व्याख्या करें कि क्य msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "कृपया व्याख्या करें कि क्यों आपको लगता है कि आपके बातचीत ग़लती से अक्षम की गई" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} द्वारा पोस्ट" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "पोस्ट मिटाया गया" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "पोस्ट पिन किया गया" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "फिर प्रयास करने के लिए दबाए msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "इस खाते के फ़ॉलोअर देखने के लिए दबाएँ जिन्हें आप भी फ़ॉलो करते हैं" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "पिछली छवि" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "प्राथमिक भाषा" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "गोपनीयता" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "क्वोट पोस्ट करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "क्वोट पोस्ट को फिर जोड़ा गया" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "क्वोट पोस्ट को सफलतापूर्वक अलग किया गया" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "क्वोट पोस्ट अक्षम किए गए" msgid "Quotes" msgstr "क्वोट" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "इस पोस्ट के क्वोट" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "दर सीमा से अधिक - आपने अपना ह msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "क्वोट को फिर जोड़ें" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Bluesky ब्लॉग पढ़ें" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Bluesky गोपनियता नीति पढ़ें" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Bluesky सेवा की शर्तें पढ़ें" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "बातचीत फिर लोड करें" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "जल्द पहुँच से हटाएँ?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाएँ" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "छवि हटाएँ" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "सूची से हटाया गया" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "सहेजे फ़ीड से हटाया गया" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "जवाब दें" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "जवाब दें ({0, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "जवाब सेटिंग थ्रेड का लेखक च msgid "Reply sorting" msgstr "जवाब क्रम" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "जवाब दृश्यता अपडेट की गई" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "जवाब सफलतापूर्वक छिपाई गई" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "शिकायत करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "खाते की शिकायत करें" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "खाते की शिकायत करें" msgid "Report conversation" msgstr "बातचीत की शिकायत करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "शिकायत डायलॉग" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "संदेश की शिकायत करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "पोस्ट की शिकायत करें" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "स्टार्टर पैक की शिकायत करे msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "इस फ़ीड की शिकायत करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "इस सूची की शिकायत करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "इस संदेश की शिकायत करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "इस पोस्ट की शिकायत करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "इस स्टार्टर पैक की शिकायत करें" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "आपने रीपोस्ट किया" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "इस पोस्ट के रीपोस्ट" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "पोस्ट करने से पहले वैकल्पि msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "इस प्रदाता के लिए आवश्यक" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रयास करता है, जिसमें त्रुटि हुई" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "पिछली क्रिया का फिर से प्रय msgid "Retry" msgstr "फिर प्रयास करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "खोजें" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "नाम या दिलचस्पी से खोजें" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "फ़ीड खोजें" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "\"{searchText}\" खोजें" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "फ़ीड खोजें जो आप दूसरों को दिखाना चाहते हैं" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF खोजें" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफ़ाइल खोजें" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "रंग चुनें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "सामग्री भाषाएँ चुनें" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "भाषा चुनें..." msgid "Select languages" msgstr "भाषाएँ चुनें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "चुनें कि आप अपनी सदस्यता वाली फ़ीड में कौन सी भाषाएँ शामिल करना चाहते हैं। यदि कोई भी चयनित नहीं है, तो सभी भाषाएँ दिखाई जाएँगी।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "अपनी जन्मतिथि चुनें" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "इन्हें पोस्ट भेजें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "खाता बनाएँ" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "यौन रूप से भड़काऊ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "अनोखी कहानी साझा करें" msgid "Share a fun fact!" msgstr "मज़ेदार बात साझा करें!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "फिर भी साझा करें" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "इस स्टार्टर पैक को साझा करे #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "बैज दिखाएँ और फ़ीड से फ़िल्टर msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "ऐसी चीज़ें कम देखें" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "फिर भी सूची दिखाएँ" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "अधिक दिखाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "ऐसी चीज़ें अधिक देखें" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "जवाब दिखाएँ" msgid "Show replies as" msgstr "जवाबों को ऐसे दिखाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "जवाब सब के लिए दिखाएँ" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "चेतावनी दिखाएँ" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "चेतावनी दिखाएँ और फ़ीड से फ़िल्टर करें" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Bluesky में साइन इन करें या नया खाता बनाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "सॉफ़्टवेयर डेवलपर" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "कुछ अन्य फ़ीड जो आपको शायद पसंद आएँ" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "कोई गड़बड़ हुई" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "कोई गड़बड़ हुई!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "कुछ गड़बड़ है? हमें बताएँ।" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "आपके द्वारा स्टार्टर पैक" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर पैक अमान्य है" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर पैक" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "कहानी की किताब" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "अपील जमा करें" msgid "Submit Appeal" msgstr "अपील जमा करें" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "सफल!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "कार्य समाप्त - 10 फ़ॉलो!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "कार्य समाप्त - 10 पसंद!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "हमारे एल्गोरिथ्म को सिखाएँ कि आपको क्या पसंद है" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "हमें अपने बारे में कुछ बताए msgid "Tell us a little more" msgstr "हमें थोड़ा और बताएँ" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "शर्तें" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "सेवा की शर्तें" msgid "Text & tags" msgstr "पाठ और टैग" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "धन्यवाद, आपने सफलतापूर्वक अपने ईमेल पते को सत्यापित किया है, आप इस डायलॉग को बंद कर सकते हैं।" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "अनअवरुद्ध करने के बाद खाता आपसे संपर्क कर सकेगा।" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "आपके खाते पर नीचे दिए गए लेब msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "आपके खाते पर नीचे दिए गए लेबल लगाए गए हैं।" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "सर्वर से संपर्क करने में सम msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "अधिसूचनाएँ लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्ट लाने में समस्या हुई। फिर प्रयास करने के लिए यहाँ दबाएँ।" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "इस फ़ीड को हटाने में समस्या ह msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "आपके फ़ीड को अपडेट करने में समस्या हुई। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँच लें और फिर प्रयास करें।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "कोई समस्या हुई! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "यह अपील <0>{sourceName} को भेजी जाएगी।" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "यह अपील Bluesky की मॉडरेशन सेवा को भेजी जाएगी।" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "यह सूची खाली है।" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "यह मॉडरेशन सेवा अनुपलब्ध है। अधिक जानकारी के लिए नीचे देखें। यदि यहा समस्या बनी रहती है, हमसे संपर्क करें।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "यह पोस्ट <0>{0} को बनने का दावा करता है, पर इसे Bluesky पर सबसे पहले <1>{1} को देखा गया।" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "इस पोस्ट को फ़ीड और थ्रेड से छिपा दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "इस पोस्ट को फ़ीड और थ्रेड से msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "इस पोस्ट के लेखक ने क्वोट पोस्ट अक्षम किए हैं।" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "इस जवाब को आपके थ्रेड के नीचे एक छिपे अनुभाग में डाल दिया जाएगा और उत्तरवर्ती जवाबों के अधिसूचनाओं को सभी के लिए म्यूट किया जाएगा।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "इस सेवा ने कोई सेवा की शर्तें या गोपनियता नीति नहीं दी है।" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "इस जगह पर डोमेन रिकॉर्ड बनना चाहिए:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "यह आपके म्यूट शब्दों से \"{0}\" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "यह @{0} को जल्द पहुँच सूची से हटा देगा।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "यह आपके पोस्ट को इस क्वोट पोस्ट से सभी उपयोगकर्ताओं के लिए हटा देगा, और उसके बदले एक स्थानधारक छोड़ देगा।" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "यह आपके पोस्ट को इस क्वोट पो msgid "Thread options" msgstr "थ्रेड विकल्प" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "थ्रेड प्राथमिकताएँ" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "ईमेल 2FA विधि अक्षम करने के लि msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "विषय" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "अनुवाद करें" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "अनुवाद करें" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "रुझान" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "अनअवरुद्ध करें" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "अनअवरुद्ध करें" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "खाता अनअवरुद्ध करें" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "खाता अनअवरुद्ध करें?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "खाता अनअवरुद्ध करें?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "रीपोस्ट पूर्ववत करें ({0, plural, on msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} को अनफ़ॉलो करें" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "खाता अनफ़ॉलो करें" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "खाता अनफ़ॉलो करें" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "नापसंद करें" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "नापसंद करें ({0, plural, one {# पसंद} other {# पसंद}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "अनम्यूट करें" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "खाता अनम्यूट करें" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "बातचीत अनम्यूट करें" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "थ्रेड अनम्यूट करें" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "पिन से हटाएँ" msgid "Unpin feed" msgstr "फ़ीड को पिन से हटाएँ" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "होम से पिन से हटाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "प्रोफ़ाइल से पिन से हटाएँ" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "{domain} को अपडेट करें" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "क्वोट अटैचमेंट का अपडेट असफल" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "जवाब दृश्यता का अपडेट असफल" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "डिफ़ॉल्ट प्रदाता का उपयोग msgid "Use in-app browser" msgstr "ऐप-आंतरिक ब्राउज़र का उपयोग करें" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "लिंक खोलने के लिए ऐप-आंतरिक ब्राउज़र का उपयोग करें" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ईमेल सत्यापन डायलॉग" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "{0} का प्रोफ़ाइल देखें" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName} का प्रोफ़ाइल देखें" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "अवरुद्ध उपयोगकर्ता का प्रोफ़ाइल देखें" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "अपने म्यूट किए गए खाते देखे msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "सामग्री की चेतावनी दें" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "सामग्री की चेतावनी दें और फ़ीड से फ़िल्टर करें" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "हमें इस हैशटैग के लिए कोई परिणाम नहीं मिला" +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "हम तय नहीं कर पाए कि आपको वीडियो आपलोग करने की अनुमति है या नहीं। कृपया फिर प्रयास करें।" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हमें नेटवर्क समस्याएँ हो रही हैं, फिर प्रयास करें।" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "हम आपके हमारे साथ जुड़ने को लेकर बहुत उत्साहित हैं!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "आप अपने स्टार्टर पैक को क्य #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "क्या चल रहा है?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "इस फ़ीड की समीक्षा क्यों होनी चाहिए?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "इस सूची की समीक्षा क्यों होनी चाहिए?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "इस संदेश की समीक्षा क्यों होनी चाहिए?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "इस पोस्ट की समीक्षा क्यों होनी चाहिए?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "इस स्टार्टर पैक की समीक्षा क्यों होनी चाहिए?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "लेखक" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "सर्वर से ग़लत DID प्राप्त हुआ। प्राप्त: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "हाँ, निष्क्रिय करें" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "हाँ, इस स्टार्टर पैक को मिटाएँ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "हाँ, अलग करें" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "हाँ, छिपाएँ" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "आप पंक्ति में हैं" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "आपको वीडियो अपलोड करने की अनुमति नहीं है।" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "आपको वीडियो अपलोड करने की अ msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "कोई भी सेटिंग चुनने पर भी आप चल रहे बातचीत को जारी रख सकते हैं।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "आप लॉग इन जारी रखने के लिए अ msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "आप इसे बाद में अपने सेटिंग में बदल सकते हैं।" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "आप अधिकतम केवल 3 फ़ीड जोड़ सकते हैं" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "स्टार्टर पैक उत्पन्न करने के लिए आपको कम से कम सात अन्य लोगों को फ़ॉलो करना होगा।" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "आप अपने सभी खातों से साइन आउ msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "आपको और इस थ्रेड के लिए अधिसूचनाएँ नहीं मिलेंगी।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "आपको अब इस थ्रेड के लिए अधिसूचनाएँ नहीं मिलेंगी।" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "आपकी जन्मतिथि" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "आपका ईमेल अमान्य प्रतीत हो रहा है।" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "आपका पूरा हैंडल <0>@{0} होगा" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "आपके म्यूट किए गए शब्द" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "आपके म्यूट किए गए शब्द" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "आपके प्रोफ़ाइल, पोस्ट, फ़ीड और msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/hu/messages.po b/src/locale/locales/hu/messages.po index c7d6d94c56..32b76462d3 100644 --- a/src/locale/locales/hu/messages.po +++ b/src/locale/locales/hu/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: hu\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# olvasatlan} other {# olvasatlan}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# hónapja} other {# hónapja}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {követő} other {követő}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {követett} other {követett}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {kedvelés} other {kedvelés}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {kedvelés} other {kedvelés}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {bejegyzés} other {bejegyzés}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {idézés} other {idézés}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {megosztás} other {megosztás}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, other {mentés}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>a <1>szövegekben és címkékben" msgid "{0} following" msgstr "{0} követett" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} élő adásban van" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "A(z) {0} egy érvénytelen webcím" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "A(z) {0} felhasználónév nem elérhető" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} a Te kezdőcsomagoddal regisztrált" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} hitelesített Téged" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} követett" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "a(z) <0>{0} lista tagjai" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date}, {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Jelentkezz be<1> vagy <2>regisztrálj<3>, <4>ha szeretnél a Blueskyon híreket, sport- és politikai bejegyzéseket, vagy bármi mást keresni!" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Új kód elküldve" msgid "A new form of verification" msgstr "A hitelesítés egy új formája" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "@esb.lol bejegyzése, amelyen látszik, hogy a felhasználó épp élő adást közvetít. Az angol nyelvű bejegyzés lefordított szövege: „Üdv! Épp a Twitchen élőzöm és a Bluesky legújabb funkcióját próbálom ki!”" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Akadálymentesítés" msgid "Account" msgstr "Fiók" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Fiók letiltva" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Mostantól követed a fiókot" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Elnémítottad a fiókot" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Fiók levéve a listáról" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Fiók tiltása feloldva" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Mostantól már nem követed a fiókot" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Fiók némítása feloldva" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "{displayName} felvétele egy kezdőcsomagba" msgid "Add a content warning" msgstr "Tartalomfigyelmeztetés felvétele" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Lehetőséged van egy ideiglenes állapot beállítására. Így, ha valaki rákattint a profilképedre, akkor megtekintheti az élő adásod részleteit." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Alkalmazásjelszó létrehozása" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reakció hozzáfűzése" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Kép csatolása" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Kép csatolása" msgid "Add media to post" msgstr "Médiatartalom csatolása a bejegyzéshez" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "További részletek megadása (nem kötelező)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Az alapértelmezett hírfolyamban az általad követett személyek bejeg msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Vedd fel az alábbi DNS-rekordot a tartományodhoz:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Add hozzá ezt a hírfolyamot a gyűjteményedhez!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Felvétel listára" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Bejegyzés mentése" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Felvétel kezdőcsomagba" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Felvétel kezdőcsomagba" msgid "Add user to list" msgstr "Személy felvétele a listára" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Születési dátum megadása" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Fiók kezdőcsomagba véve" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "További részletek (legfeljebb 1000 karakter)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "További részletek (legfeljebb 300 karakter)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Az életkor-igazolási kérelem küldése sikeresen megtörtént" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Az életkor-igazolás általában csupán néhány percet vesz igénybe" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Hiba történt. Próbáld újra." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Egy kék pipával rendelkező felhasználó, az iPhone-os Bluesky alkalmazásban megjelenítve." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Ismeretlen hiba történt." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Fellebbezés" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "A(z) „{0}” feljegyzés fellebbezése" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Felfüggesztés fellebbezése" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Ajánlott hírfolyamok elfogadása" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazása" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiválás dátuma: {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Archivált bejegyzés" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Biztosan el akarod hagyni ezt a beszélgetést?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Biztosan el akarod hagyni ezt a csevegést? Már nem fogsz tudni hozzáférni az üzeneteidhez, a másik fél viszont igen." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Biztosan el akarod távolítani ezt a hírfolyamgyűjteményedből?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Művészet" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Művészi- vagy nem erotikus meztelenség" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Témakör hozzárendelése" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Sarki Fény" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Videók és GIF-ek automatikus lejátszása" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Életkor-igazolási folyamat indítása" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Az életkor-igazolási folyamat megkezdéséhez töltsd ki az alábbi mezőket." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Kísérleti funkció" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Születési dáum" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Születési dáum" msgid "Birthday" msgstr "Születésnap" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Letiltás" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Fiók letiltása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Fiók letiltása" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Letiltott fiókok" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Letiltott fiókok" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Az általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "A feljegyző letiltása nem akadályozza meg abban, hogy feljegyzéseket msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "A letiltás nyilvános. Az általad letiltott fiókok nem képesek válaszolni a bejegyzéseidre, megemlíteni Téged vagy bármilyen egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "A fiók letiltása nem fogja megakadályozni a feljegyzések hozzárendelését a saját fiókodhoz, viszont a letiltott fiók nem lesz képes válaszolni a bejegyzéseidre és egyéb módon kapcsolatba lépni Veled." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "A Bluesky nem tudja megerősíteni a létrehozás dátumát." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "A Bluesky egy nyílt hálózat, ahol saját szolgáltatót választhatsz msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "A Bluesky egy nyílt hálózat, ahol saját szolgáltatót választhatsz. Ha kezdő felhasználó vagy, akkor az alapértelmezett Bluesky Social lehetőséget javasoljuk." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "A Bluesky ismerősökkel még jobb!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Egyéni hírfolyamok böngészése" msgid "Browse more accounts" msgstr "További fiókok böngészése" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "További hírfolyamokat a Felfedezés oldalon találsz" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "További javaslatok" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "További javaslatokat a Felfedezés oldalon találsz" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "További javaslatokat a Felfedezés oldalon találsz" msgid "Browse other feeds" msgstr "További hírfolyamok" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "A(z) „{displayName}” témakörrel kapcsolatos bejegyzések" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "A(z) „{displayName}” címkével ellátott bejegyzések" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "A(z) {displayName} kezdőcsomag böngészése" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "A(z) {displayName} kezdőcsomag böngészése" msgid "Browse topic {0}" msgstr "A(z) „{0}” témakör böngészése" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "A(z) „{displayName}” témakör böngészése" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Gomb a kezdőoldali idővonalra ugráshoz" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Szerző: {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "A Folytatás gomb megnyomásával megerősíted, hogy a fentieket tudom msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "A folytatással beleegyezel az adatok efféle felhasználásához. Ezt a beállítást bármikor megváltoztathatod. <0>További információ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "A fiók létrehozásával elfogadod az <0>adatvédelmi irányelveket." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "A fiók létrehozásával elfogadod a <0>felhasználási feltételeket és az <1>adatvédelmi irányelveket." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "A fiók létrehozásával elfogadod a <0>felhasználási feltételeket." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Újraaktiválás megszakítása és kilépés" msgid "Cancel search" msgstr "Keresés megszakítása" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Egy letiltott felhasználóval nem léphetsz kapcsolatba" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Feliratok (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Feliratok és helyettesítő szöveg" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Pénzcímke: {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Megváltoztatás" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Alkalmazás nyelvének megváltoztatása" msgid "Change Handle" msgstr "Felhasználónév megváltoztatása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Címzett megváltoztatása" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Jelszó megváltoztatása" msgid "Change password dialog" msgstr "Jelszó-megváltoztatási párbeszédablak" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Jelentési kategória megváltoztatása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Jelentési ok megváltoztatása" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Tárhelyszolgáltató megadása" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Válaszd ki, hogy milyen idővonalakat akarsz böngészni! A közösség által épített egyéni hírfolyamok segítenek megtalálni a Téged érdeklő tartalmakat." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Jelszó megadása" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "kattints ide" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Kattints ide az ügyfélszolgálattal történő kapcsolatfelvételhez" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Kattints ide a kijelentkezéshez" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Hitelesítés most." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Kattints ide a születési dáumod frissítéséhez" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Kattints ide a születési dáumod frissítéséhez" msgid "Click here to update your email" msgstr "E-mail-cím frissítése" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "A(z) {tag} címke menüjének megnyitása" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "A(z) {0} címke menüjének megnyitása" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Kipp 🐴 kopp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Alsó kinyíló menü bezárása" msgid "Close dialog" msgstr "Párbeszédablak bezárása" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Oldalsó menü bezárása" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Képnézegető bezárása" msgid "Close menu" msgstr "Menü bezárása" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Párbeszédablak bezárása" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Videó tömörítése folyamatban…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "A(z) „{name}” tartalomkategória szűrési beállításai" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Élő adásos reklámcsík testreszabása" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "A <0>moderálási beállításokban módosítható." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Tartalomnyelvi beállítások megerősítése" msgid "Confirm delete account" msgstr "Fiók törlésének megerősítése" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Csatlakozás folyamatban…" msgid "Connection issue" msgstr "Megszakadt a kapcsolat" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kapcsolatfelvétel a moderálási csapattal" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Névjegyek importálva" msgid "Contacts removed" msgstr "Névjegyek eltávolítva" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Tartalom és média" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Buildszám a vágólapra helyezve" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Másolás" msgid "Copy App Password" msgstr "Alkalmazásjelszó másolása" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "„at://” URI másolása" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kód másolása" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID másolása" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Lista hivatkozásának másolása" msgid "Copy link to post" msgstr "Bejegyzés hivatkozásának másolása" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Profil hivatkozásának másolása" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Üzenet szövegének másolása" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Bejegyzés „at://” URI-jének másolása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Bejegyzés szövegének másolása" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Regisztráció" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Regisztráció" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Regisztráció" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Jelentés neki: {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Sötét mód" msgid "Dark theme" msgstr "Sötét téma" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Születési dátum" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Alapértelmezett ikonok" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Üzenet törlése helyileg" msgid "Delete my account" msgstr "Fiók törlése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Bejegyzés törlése" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Kezdőcsomag törlése" msgid "Delete this list?" msgstr "Lista törlése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Bejegyzés törlése" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Leírás" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Helyettesítő szöveg" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Idézet leválasztása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Idézet leválasztása" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "A fiók kijelentkezett felhasználók elől való elrejtésének kérelm msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Egyéni hírfolyamok felfedezése" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Új hírfolyamok felfedezése" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Bezárás" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Reklámcsík bezárása" msgid "Dismiss error" msgstr "Hiba bezárása" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Gyorstalpaló bezárása" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Ha nem rendelkezel kóddal vagy újra van szükséged, <0>kattints ideClick here to resend." msgstr "Ha nem kaptad meg, <0>kattints ide egy új e-mail küldéséhez." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Ne mutassa többet" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Kész{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Koppints kétszer vagy tartsd lenyomva az üzenetet egy reakció hozzáfűzéséhez." -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Koppints kétszer a párbeszédablak bezárásához" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Hírfolyamok szerkesztése" msgid "Edit image" msgstr "Kép szerkesztése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Kapcsolatbalépési beállítások szerkesztése" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Érdeklődési körök szerkesztése" msgid "Edit list details" msgstr "Lista szerkesztése" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Élőadásos állapot szerkesztése" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Letiltottad a lista szerzőjét vagy ő tiltott le Téged." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail-cím" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Feliratok engedélyezése" msgid "Enable this source only" msgstr "Csak ezen forrás engedélyezése" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Felkapott témakörök megjelenítése" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Felkapott videók megjelenítése a Követett hírfolyamon" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Születési dátum megadása" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Add meg az e-mail-címedet" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "{0} lejár" msgid "Expires in {0}" msgstr "Lejár: {0} múlva" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "{0} múlva lejár ({1})" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Adatok exportálása" msgid "Export My Data" msgstr "Adatok exportálása" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Külső médiatartalmak" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "A csevegés törlése meghiúsult" msgid "Failed to delete message" msgstr "Az üzenet törlése meghiúsult" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "A bejegyzés törlése meghiúsult. Próbáld újra." @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Az SMS-alkalmazás megnyitása meghiúsult" msgid "Failed to load conversations" msgstr "A csevegések betöltése meghiúsult" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "A hírfolyambeállítások betöltése meghiúsult" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "A korábbi üzenetek betöltése meghiúsult" msgid "Failed to load preference." msgstr "A betöltés meghiúsult." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Az ajánlott hírfolyamok betöltése meghiúsult" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "A javasolt személyek betöltése meghiúsult" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "A küldés meghiúsult" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Az e-mail elküldése meghiúsult. Próbáld újra." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "A fellebbezés elküldése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "A beszélgetés némításának be-/kikapcsolása meghiúsult. Próbáld újra." @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "A kétlépcsős azonosítási beállítások mentése meghiúsult" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Az e-mail-cím frissítése meghiúsult. Próbáld újra." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "A hírfolyamok frissítése meghiúsult" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Választási dezinformáció" msgid "Feed" msgstr "Hírfolyam" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Hírfolyam – Szerző: {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Hírfolyam ki/be" msgid "Feed unavailable" msgstr "A hírfolyam nem elérhető" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Visszajelzés" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Elküldtük a visszajelzést az üzemeltetőnek" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Hírfolyamok" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "A hírfolyamok olyan egyéni algoritmusok, amelyeket felhasználók építenek egy kis programozási tudással. További információért <0>lásd az útmutatót (angol nyelven)." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Ismerősök felkutatása" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Követendő személyek felfedezése" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Fókuszálás a kódmezőre" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Fókuszálás a kódmezőre" msgid "Follow" msgstr "Követés" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} követése" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} követése" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} követése" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Kövess 10 fiókot!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Kezdetnek kövess 10 személyt!" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Kövess 7 fiókot!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Fiók követése" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Összes fiók követése" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Ismert követők" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Mostantól követed: {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Mostantól követed: {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Követett hírfolyam" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Szabadítsd fel a hírfolyamodat!" msgid "From" msgstr "Forrás" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Forrás: @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Értesítés, ha valaki megoszt egy bejegyzést, amelyet megosztottál." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Értesítés, ha valaki megosztja az egyik bejegyzésedet." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Feliratkozás értesítésekre" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Feliratkozás {name} új bejegyzéseire" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Feliratkozás a fiók tevékenységeire" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Feliratkozás {name} új bejegyzéseire" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Feliratkozás egy fiók új bejegyzéseire" msgid "Get started" msgstr "Rendben" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Gyorstalpaló" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ugrás a kezdőoldalra" msgid "Go Home" msgstr "Ugrás a kezdőoldalra" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Élő adás indítása" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Élő adás indítása" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Élő adás indítása (korlátozva)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Élő adás indítása az alábbi időintervallumra:" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Élő adás indítása az alábbi időintervallumra:" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} profiljának megnyitása" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ugrás a fiókbeállításokhoz" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Profil megnyitása" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ugrás a felhasználó profiljára" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "A fiókodról jelenleg nem képes élő adást indítani" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Megváltoztattad a felhasználónevedet." msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Ez a felhasználónév túl hosszú. Adj meg egy rövidebbet." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Folyamatban lévő események" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Rezgés" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Kiskorúak veszélyeztetése vagy károsítása" msgid "Hashtag" msgstr "Címke" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Címke: {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Gyűlöletbeszéd" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Ha már rendelkezel kóddal, <0>kattints ide." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tévesen állapítottuk meg a tartózkodási helyedet? <0>Koppints ide a GPS-es ellenőrzéshez." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Problémába ütköztél?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "A visszaélések elkerülése érdekében a Bluesky 7 napig megtartja, m #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Súgó" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Szervusz! 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Szervusz!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Üdvözletem!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Elrejtve a moderálási beállítások alapján." msgid "Hidden list" msgstr "Rejtett lista" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Elrejtés" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Elrejtés" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Események elrejtése" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Testreszabási lehetőségek elrejtése" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Testreszabási lehetőségek elrejtése" msgid "Hide lists" msgstr "Listák elrejtése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Bejegyzés elrejtése helyileg" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Válasz elrejtése mindenkinek" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Válasz elrejtése helyileg" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Válasz elrejtése helyileg" msgid "Hide this card" msgstr "Kártya elrejtése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Esemény elrejtése" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Bejegyzés elrejtése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Válasz elrejtése" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Felkapott témakörök elrejtése" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Felkapott témakörök elrejtése" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "A Blueskyon {0} néven találhatsz meg. Csatlakozz Te is! https://bsky.a msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Hosszabb helyettesítő szövegek megjelenítése/levágása" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ha még nem töltötted be az országod által meghatározott nagykorúsági életkort, akkor az alábbi feltételeket a szülődnek vagy törvényes gondviselődnek kell elolvasnia." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Ha úgy véled, hogy ez a születési dátum helytelen, akkor <0>vedd fe msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Ha úgy véled, hogy ez a születési dátum helytelen, akkor <0>kattints ide a szerkesztéshez." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Ha a jövőben mégis szeretnél eseményeket látni, akkor a <0>Beállítások → Tartalom és média menüben újra engedélyezheted őket." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "A lista törlése nem vonható vissza." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Ha rendelkezel saját tartománnyal, akkor az is lehet a felhasználóne msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Ha frissítened kell az e-mail-címedet, <0>kattints ide." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "A bejegyzés törlése nem vonható vissza." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Ha fejlesztő vagy, saját kiszolgálót is üzemeltethetsz." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Ha meg akarod változtatni a felhasználónevedet vagy az e-mail-címedet, azt még a deaktiválás előtt tedd meg!" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Kép" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importáld a névjegyeidet és találd meg az ismerőseidet!" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importálás dátuma: {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Az életkorodnak megfelelő tartalmak megjelenítése érdekében tudnunk kell a születési dátumodat. Ezt az adatot csak egyszer fogjuk elkérni Tőled és bizalmasan kezeljük." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Érvénytelen kétlépcsős azonosítási kód." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Érvénytelen felhasználónév. Adj meg egy másikat." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Érvénytelen kapcsolatbalépési beállítások." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Érvénytelen kapcsolatbalépési beállítások." msgid "Invalid phone number" msgstr "Ez a telefonszám érvénytelen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Érvénytelen jelentési ok" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Meghívás" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "{name} meghívása a Blueskyra" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Meghívókód" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Könnyen oszd meg ismerőseiddel a kedvenc hírfolyamaidat és személye msgid "Invites, but personal" msgstr "Olyan, mint egy meghívó, csak személyesebb" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Helytelenül állapítottuk meg a tartózkodási helyedet? <0>Koppints ide a megerősítéshez." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Helytelenül állapítottuk meg a tartózkodási helyedet? <0>Koppints i msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Úgy tűnik, hogy még nem minden névjegyed regisztrált a Blueskyra vagy ily módon nem próbálták megkeresni az ismerőseiket. Ha szeretnéd, akkor meghívhatod őket egy személyre szabható üzenettel." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Igen, helyes" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Nyelvek" msgid "Larger" msgstr "Nagyobb" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Legutóbbi kérelem: {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Legutóbbi kérelem: épp most" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "További információ" msgid "Learn More" msgstr "További információ" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "További információ az életkor-igazolásról" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "További információ a Blueskyos hitelesítésől" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "További információ a Bluesky-tartalmak nyilvánosságáról." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "További információ a <0>fiókbeállításokban." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Tetszik" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Tetszik ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Kedvelj 10 megjegyzést!" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Kedvelők" msgid "Liked By" msgstr "Kedvelők" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {#} other {#}} felhasználó kedveli" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Megosztott bejegyzések kedvelése" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Értesítések megosztott bejegyzések kedveléséről" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "A bejegyzést kedvelők" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Ez a felhasználó az alábbi tiltólistákon szerepel:" msgid "LIVE" msgstr "ÉLŐ" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Jelenlegi élő esemény: {0}" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Élő esemény beállításai" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Időről-időre történhetnek olyan izgalmas élő események, amelyek itt jelennek meg. Ha szeretnéd, akkor lehetőséged van csak ezt vagy minden eseményt elrejteni innen." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" msgstr "Az élő adások kísérleti fázisban vannak" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Élő adás hivatkozása" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Továbbiak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "További javasolt hírfolyamok" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Kijelentkezve" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Láthatóság kijelentkezett felhasználók számára" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "A logó szerzője: @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "A logó szerzője: <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Tartsd lenyomva a(z) #{tag} címkét a menü megnyitásához" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Tartsd lenyomva a(z) {0} címkét a menü megnyitásához" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Automatikus létrehozás" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Ellenőrizd, hogy biztosan ide akarsz-e menni!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Mentett hírfolyamok kezelése" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderálási eszközök" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Ezen a tartalmon általános figyelmeztetés van érvényben, egy moderátor döntése alapján." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "További hírfolyamok" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "További nyelvek…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "További lehetőségek" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Elnémítás" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "A(z) {tag} címke elnémítása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Fiók elnémítása" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Szó elnémítása csak címkékben" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Szó elnémítása a némítás feloldásáig" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Válaszlánc elnémítása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Szavak és címkék elnémítása" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Ugrás a következő képernyőre" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Ugrás a profilodra" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Szerzői jogsértést, jogi követelést vagy szabályzatszegést jelentenél?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Mégse – hozzon létre egy felhasználónevet automatikusan" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Új" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Még nincsenek egyéni hírfolyamok" msgid "No DNS Panel" msgstr "DNS-panel nélkül" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Nem jár le" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Nincs találat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Nincs találat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "A(z) „{0}” kifejezésre nincs találat." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "A(z) „{query}” kifejezésre nincs találat" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "A(z) „<0>{query}” kifejezésre nincs találat." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Nincs találat." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Nincsenek ismert követők" msgid "Not Found" msgstr "Ez a tartalom nem található" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Korlátozott láthatóság" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Oké" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Hoppá!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Profilképkészítő megnyitása" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Kamera megnyitása" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Elnémított szavak és címkék beállításainak megnyitása" msgid "Open pack" msgstr "Csomag megnyitása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Bejegyzéslehetőségek megnyitása" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Profil megnyitása" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Továbbítási menü megnyitása" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Mesekönyv-oldal megnyitása" msgid "Open system log" msgstr "Rendszernapló megnyitása" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Ugrás a(z) {0} hírfolyamra" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "A tartalomfigyelmeztetések alkalmazására alkalmas párbeszédablak megnyitása" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Felhasználónév-megváltoztatási párbeszédablak megnyitása" msgid "Opens composer" msgstr "Bejegyzésíró megnyitása" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "A készülék kamerájának megnyitása" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF-választó párbeszédablak megnyitása" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Támogatási hivatkozás megnyitása böngészőben" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Fényképválasztó megnyitása" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Az oldal nem található" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Felnőtteknek szánt képek." msgid "Pin feed" msgstr "Hírfolyam kitűzése" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Hírfolyam kitűzése" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Kitűzés a kezdőoldalra" msgid "Pin to Home" msgstr "Kitűzés a kezdőoldalra" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Kitűzés a profilodra" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Válassz egy felhasználónevet." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Válassz egy jelszót." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Végezd el a captchás ellenőrzést." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Kérjük ellenőrizd, hogy az e-mail-cím helyesen van megadva." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Add meg a korábbi e-mail-címedre küldött kódot." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Add meg az e-mail-címedet." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Add meg a meghívókódodat." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Magyarázd el, hogy miért gondolod úgy, hogy a(z) {0} helytelenül alk msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Magyarázd el, hogy miért gondolod úgy, hogy jogtalanul fosztottak meg a csevegési jogosultságodtól" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Magyarázd el, hogy miért gondolod úgy, hogy jogtalanul fosztottak meg az élőadás-indítási jogosultságodtól." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Letiltott bejegyzés" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} bejegyzése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Törölted a bejegyzést" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Bejegyzés kitűzve" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Bejegyzés elmentve" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Az újrapróbálkozáshoz kattints ide." msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Kattints ide a fiók azon követőinek megjelenítéséhez, akiket Te is követsz." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Előnézet" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Előző kép" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Elsődleges nyelv" msgid "Primary Language" msgstr "Elsődleges nyelv" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Adatvédelem" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Értesítések idézésekről" msgid "Quote post" msgstr "Idézés" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Visszakapcsoltad az idézetet" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Leválasztottad az idézetet" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Idézés letiltva" msgid "Quotes" msgstr "Idézések" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "A bejegyzés idézései" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Korlát átlépve – rövid időn belül túl sokszor próbáltad megv msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Korlát átlépve. Próbáld újra később." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Idézet visszakapcsolása" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Blogbejegyzés megtekintése" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "A Bluesky blog megnyitása (angolul)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "A Bluesky adatvédelmi irányelveinek megtekintése" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "A Bluesky felhasználói feltételeinek megtekintése" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Beszélgetések újratöltése" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Eltávolítás a fióklistáról" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eltávolítás a mentett hírfolyamok közül" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eltávolítás a mentett bejegyzések közül" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eltávolítás a hírfolyamgyűjteményből" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Eltávolítás a hírfolyamgyűjteményből" msgid "Remove image" msgstr "Kép eltávolítása" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Élőadásos állapot eltávolítása" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Személy levétele a listáról" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Hitelesítés eltávolítása" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Személy levéve a listáról" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eltávolítva a mentett hírfolyamok közül" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Eltávolítva a mentett bejegyzések közül" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Válasz közzététele" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Válasz írása ({0, plural, one {# válasz} other {# válasz}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "A teljes válaszlánc beállításait az eredeti szerző kezeli" msgid "Reply sorting" msgstr "Válaszok rendezése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Frissítetted a válasz láthatóságát" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Elrejtetted a választ" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Jelentés" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Fiók jelentése" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Fiók jelentése" msgid "Report conversation" msgstr "Beszélgetés jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Párbeszédablak jelentése" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Lista jelentése" msgid "Report message" msgstr "Üzenet jelentése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Bejegyzés jelentése" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Kezdőcsomag jelentése" msgid "Report submitted" msgstr "A jelentést megkaptuk" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Beszélgetés jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Hírfolyam jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Lista jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Élő adás jelentése" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Üzenet jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Bejegyzés jelentése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Kezdőcsomag jelentése" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Megosztottad" msgid "Reposts" msgstr "Megosztások" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "A bejegyzés megosztásai" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Helyettesítő szöveg hozzáadásának megkövetelése közzététel el msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "E-mailben kapott kód megkövetelése a bejelentkezéshez." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Szükséges a tárhelyszolgáltatóhoz" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Bejelentkezés újrapróbálása" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "A legutóbb meghiúsult folyamat újrapróbálása" msgid "Retry" msgstr "Újra" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Jelentési lehetőségégek betöltésének újrapróbálása" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Vissza az előző lépéshez" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Keresés" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Keresés @{0} bejegyzései között" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Keresés név vagy érdeklődési kör alapján" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Profilok keresése" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName}" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Keresés: {interestsDisplayName} (aktív)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Keresés: {searchText}" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Ajánlható hírfolyamok keresése." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "További fiókok keresése" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "További hírfolyamok keresése" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Bejegyzések, fiókok és hírfolyamok keresése" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF-ek keresése" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A kereséshez jelenleg bejelentkezés szükséges" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Keresés a nyelvek között" msgid "Search my posts" msgstr "Keresés a saját bejegyzések között" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Keresés a bejegyzések között" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Keresés…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilok keresése" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Profilok keresése" msgid "Security step required" msgstr "Biztonsági lépés szükséges" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "A(z) {0} címkével ellátott bejegyzések megtekintése" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "A felhasználó {0} címkével ellátott bejegyzéseinek megtekintése" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "A(z) {tag} címkével ellátott bejegyzések megtekintése" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "A felhasználó {tag} címkével ellátott bejegyzéseinek megtekintése" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "A(z) #{tag} címkével ellátott bejegyzések megtekintése" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "A felhasználó #{tag} címkével ellátott bejegyzéseinek megtekintése" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "{langName} kiválasztása" msgid "Select a color" msgstr "Szín kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Indok megadása" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Alkalmazás nyelvének megadása" msgid "Select content languages" msgstr "Nyelvek kiválasztása" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Hossz megadása" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Nyelv kiválasztása…" msgid "Select languages" msgstr "Nyelvek kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderálási szolgáltatás kiválasztása" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Add meg, hogy milyen nyelven szeretnéd az alkalmazást használni." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Add meg, hogy milyen nyelveken szeretnél tartalmakat látni a hírfolyamaidban. Ha egy nyelvet sem jelölsz ki, akkor minden bejegyzés láthatóvá válik." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Születési dátum megadása" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Bejegyzés küldése neki: {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Címzett kiválasztása" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Jelentés küldése neki: {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Fiók beállítása" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Add meg, hogy ki léphet kapcsolatba a bejegyzéssel" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Add meg a születési dátumodat és seperc alatt folytathatod a böngészést és bejegyzésírást!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Szexuális tartalom" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Meséld el, hogy mi történt Veled!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Mondj el egy érdekességet!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Továbbítás mégis" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Oszd meg ezt a kezdőcsomagot, hogy mások is csatlakozhassanak a Bluesk #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Továbbítás…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Jelvény megjelenítése és kiszűrés a hírfolyamokból" msgid "Show customization options" msgstr "Testreszabási lehetőségek megjelenítése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Kevesebb ilyet mutasson" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Lista megjelenítése mégis" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Választható felhasználólisták megjelenítése" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Élő események megjelenítése a Felfedezés hírfolyamon" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Továbbiak" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Több ilyet mutasson" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Válaszok megjelenítése" msgid "Show replies as" msgstr "Válaszok megjelenése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Válasz megjelenítése mindenkinek" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Figyelmeztetés" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Figyelmeztetés és kiszűrés a hírfolyamokból" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Saját élő állapot megjelenítése" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "További információ a bejegyzés dátumáról" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Tartalom megjelenítése" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Bejelentkezés egy másik felhasználói fiókba" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Jelentkezz be vagy hozz létre egy Bluesky-fiókot." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "A megtekintéshez bejelentkezés szükséges" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Szoftverfejlesztő" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "A hitelesítéseidnek egy része érvénytelen." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "További ajánlott hírfolyamok" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Valaki {0} emojival reagált" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Valaki {0} emojival reagált erre: {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Valami nem stimmel a beküldendő adatokkal. Vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Valami balul sült el" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Valami balul sült el!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Valami balul sült el. Próbáld újra." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Valami balul sült el. Próbáld újra." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Valami nem stimmel? Vedd fel velünk a kapcsolatot!" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Sajnáljuk, de a javasolt fiókok betöltése meghiúsult." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sajnáljuk, de lejárt a munkameneted. Jelentkezz be újra." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Kezdőcsomag – Saját" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Ez a kezdőcsomag érvénytelen" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Kezdőcsomagok" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Ezeket az adatokat egy titkosított kód részeként tároljuk ismerősf msgid "Storybook" msgstr "Mesekönyv" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Szoktál a Twitchen közvetíteni? Ha igen, akkor lehetőséged van az élő állapotodat a blueskyos profilodon is megjeleníteni. A jelvényre koppintva egy felhasználó megnyithatja az élő adásodat." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Fellebbezés beküldése" msgid "Submit Appeal" msgstr "Fellebbezés beküldése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Jelentés küldése" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Siker!" msgid "Successfully verified" msgstr "Fiók hitelesítve" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Javasolt fiókok" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "További információ" msgid "Tap for more information" msgstr "További információ" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Koppints ide a GPS-es ellenőrzéshez." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "A Blueskyt érintő változtatások megértésének jelzéséhez és elfogadásához koppints ide" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Feladat teljesítve – 10 követés!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Feladat teljesítve – 10 kedvelés!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" "Tanítsd meg az algoritmusnak,\n" @@ -9225,8 +9344,8 @@ msgstr "Mesélj magadról!" msgid "Tell us a little more" msgstr "További részletek" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Feltételek" @@ -9246,6 +9365,7 @@ msgstr "Felhasználási feltételek" msgid "Text & tags" msgstr "Szöveg és címkék" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9259,8 +9379,8 @@ msgstr "Köszönjük! A hírfolyam üzemeltetője megkapta a visszajelzést." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Köszönjük! Visszaigazoltad az e-mail-címedet – most már bezárhatod ezt az ablakot." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Köszönjük! Most már minden kész." @@ -9291,7 +9411,7 @@ msgstr "Ez minden!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "A fiók ismét képes lesz kapcsolatba lépni veled, ha feloldod a letiltását." @@ -9345,6 +9465,10 @@ msgstr "Az alábbi feljegyzéseket alkalmazták a fiókodra." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Az alábbi feljegyzéseket alkalmazták a tartalmadra." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "A fiókodon a következő szolgáltatások vannak érvényben: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Új bejegyzéseknél az alábbi beállítások lesznek az alapértelmezettek. Ezeket az egyes bejegyzések írása közben felülírhatod." @@ -9433,7 +9557,7 @@ msgstr "Megszakadt a kapcsolat a kiszolgálóval. Ellenőrizd az internetkapcsol msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Az értesítések frissítése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A bejegyzések lekérése meghiúsult. Koppints ide az újrapróbálkozáshoz." @@ -9465,21 +9589,21 @@ msgstr "A hírfolyam eltávolítása meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsol msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "A hírfolyamok frissítése meghiúsult. Ellenőrizd az internetkapcsolatot, majd próbáld újra." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Hiba történt! {0}" @@ -9542,6 +9666,7 @@ msgstr "Ezt bármikor visszavonhatod." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "A fellebbezés címzettje: <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Ez a fellebbezés a Bluesky moderálási szolgáltatásához lesz elküldve." @@ -9638,8 +9763,8 @@ msgstr "Ez az információ privát és nem osztjuk meg más felhasználókkal." msgid "This is an empty state" msgstr "Üres állapot" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Érvénytelen hivatkozás" @@ -9675,7 +9800,7 @@ msgstr "Ez a lista üres." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Ez a moderálási szolgáltatás jelenleg nem elérhető. A részleteket alább olvashatod. Ha a probléma fennáll, lépj velünk kapcsolatba." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "A bejegyzés adatai szerint az eredeti létrehozási dátuma <0>{0} volt, de először ekkor jelent meg a Blueskyon: <1>{1}" @@ -9691,7 +9816,7 @@ msgstr "Ez a bejegyzés csak a bejelentkezett felhasználók számára látható msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Ezt a bejegyzést törölte a szerző" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ez a bejegyzés el lesz rejtve a hírfolyamokból és a válaszláncokból. Ez a művelet nem vonható vissza." @@ -9699,18 +9824,22 @@ msgstr "Ez a bejegyzés el lesz rejtve a hírfolyamokból és a válaszláncokb msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "A szerző letiltotta az idézést." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ez a profil csak a bejelentkezett felhasználók számára látható; a kijelentkezett felhasználók számára nem." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Ez a válasz egy rejtett részlegbe lesz sorolva a válaszláncok legalján és se Te, sem pedig mások nem fognak értesítéseket kapni a jövőbeli válaszokról." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Ez a szolgáltatás nem osztotta meg a felhasználási feltételeit vagy az adatvédelmi irányelveit." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Az élőadásos funkció kísérleti fázisa alatt ez a szolgáltatás még nem elérhető. Elérhető szolgáltatások: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ez az alábbi helyen fog tartományrekordot létrehozni:" @@ -9764,7 +9893,7 @@ msgstr "Ezzel a(z) „{0}” kifejezés el lesz távolítva az elnémított szav msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Ezzel @{0} el lesz távolítva a fióklistáról." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Ezzel el fogod távolítani a bejegyzést az idézésből mindenki számára, ami egy helyőrzővel lesz helyettesítve." @@ -9773,8 +9902,8 @@ msgstr "Ezzel el fogod távolítani a bejegyzést az idézésből mindenki szám msgid "Thread options" msgstr "Válaszlánc-beállítások" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Válaszláncok" @@ -9808,7 +9937,7 @@ msgstr "A kétlépcsős azonosítás kikapcsolásához vissza kell igazolnod az msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "A kétlépcsős azonosítás kikapcsolásához vissza kell igazolnod az e-mail-címedet: <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "A kijelentkezéshez <0>kattints ide." @@ -9840,7 +9969,7 @@ msgstr "Túl sok kódot küldtél. Pár perc múlva próbáld újra." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "A névjegyeid mennyisége meghaladta a korlátot" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9859,10 +9988,10 @@ msgstr "Témakör" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Fordítás" @@ -9871,10 +10000,14 @@ msgstr "Fordítás" msgid "Tree view" msgstr "Ágas nézet" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Felkapott" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Felkapott témakörök beállításai" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Felkapott videók" @@ -9947,7 +10080,7 @@ msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazásának visszavonása" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Lekéréses kérelem alkalmazásának visszavonása ({currentChannel})" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Nem elérhető" @@ -9964,7 +10097,7 @@ msgstr "Nincs elérhető hírfolyam-információ" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Tiltás feloldása" @@ -9975,14 +10108,14 @@ msgstr "Tiltás feloldása" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Fiók tiltásának feloldása" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Fiók tiltásának feloldása" @@ -9991,11 +10124,16 @@ msgstr "Fiók tiltásának feloldása" msgid "Unblock list" msgstr "Lista tiltásának feloldása" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Visszavonás" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Visszavonás" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10010,8 +10148,8 @@ msgstr "Megosztás visszavonása ({0, plural, one {# megosztás} other {# megosz msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} követésének megszüntetése" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Fiók követésének megszüntetése" @@ -10019,14 +10157,18 @@ msgstr "Fiók követésének megszüntetése" msgid "Unfollows the user" msgstr "Követés megszüntetése" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "A feljegyzőid közül egyik sem támogatja ezt a jelentési típust." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "A megadott születési dátum szerint sajnos túl fiatal vagy a Bluesky használatához." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "A saját állításod szerint ebben a régióban sajnos még túl fiatal vagy a Bluesky használatához." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Ismeretlen hitelesítő" @@ -10044,7 +10186,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Mégse tetszik" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Kedvelés visszavonása ({0, plural, one {# kedvelés} other {# kedvelés}})" @@ -10059,15 +10201,15 @@ msgstr "Némítás feloldása" msgid "Unmute" msgstr "Némítás feloldása" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "A(z) {tag} némításának feloldása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Fiók némításának feloldása" @@ -10080,8 +10222,8 @@ msgstr "Beszélgetés némításának feloldása" msgid "Unmute list" msgstr "Lista némításának feloldása" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Válaszlánc némításának feloldása" @@ -10100,7 +10242,7 @@ msgstr "Kitűzés feloldása" msgid "Unpin feed" msgstr "Kitűzés feloldása" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Kitűzés feloldása" @@ -10109,8 +10251,8 @@ msgstr "Kitűzés feloldása" msgid "Unpin from home" msgstr "Kitűzés feloldása a kezdőoldalról" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Kitűzés feloldása a profilodról" @@ -10182,12 +10324,12 @@ msgstr "Frissítés erre: {domain}" msgid "Update your email" msgstr "E-mail-cím frissítése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Az idézet leválasztása/visszakapcsolása meghiúsult" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "A válasz láthatóságának frissítése meghiúsult" @@ -10249,8 +10391,8 @@ msgstr "Alapértelmezett adattárszolgáltató használata" msgid "Use in-app browser" msgstr "Alkalmazáson belüli böngésző használata" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Hivatkozások megnyitása az alkalmazáson belüli böngészővel" @@ -10375,13 +10517,13 @@ msgstr "Hitelesítő:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Fiók hitelesítése" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Igazolás ismét" @@ -10407,10 +10549,10 @@ msgstr "E-mailes kód megerősítése" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-mail-cím-visszaigazoló párbeszédablak" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Igazolás most" @@ -10532,7 +10674,7 @@ msgstr "{0} profiljának megtekintése" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName} profiljának megtekintése" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Letiltott felhasználó profiljának megtekintése" @@ -10572,9 +10714,9 @@ msgstr "További felkapott videók megtekintése" msgid "View post" msgstr "Bejegyzés megtekintése" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10626,8 +10768,8 @@ msgstr "Elnémított fiókok megjelenítése" msgid "View your verifications" msgstr "Saját hitelesítések megtekintése" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Teljes kép megtekintése" @@ -10670,8 +10812,8 @@ msgstr "Figyelmeztetés" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Figyelmeztetés és kiszűrés a hírfolyamokból" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Megtekintés most" @@ -10687,8 +10829,8 @@ msgstr "A hírfolyam szolgáltatójával történő kapcsolódás meghiúsult. L msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "A lista nem található. Lehetséges, hogy törölték." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "Erre a címkére nincs találat." #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10747,6 +10889,10 @@ msgstr "Küldtünk egy e-mailt a(z) <0>{0} címre. Kattints rá a benne tal msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "A videófeltöltési jogosultságod ellenőrzése meghiúsult. Próbáld újra." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Egy esetleges hálózati hiba miatt képtelenek voltunk betölteni a tartózkodási helyedhez tartozó életkor-igazolási beállításokat. Lehetséges, hogy emiatt bizonyos tartalmak átmenetileg nem lesznek elérhetőek. Próbáld újra később." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "A születési dátumod beállításainak betöltése meghiúsult. Próbáld újra." @@ -10794,7 +10940,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Hiba történt az életkor-igazolási folyamat elindítása közben. Ha segítségre van szükséged, vedd fel a kapcsolatot az <0>ügyfélszolgálattal." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Hálózati hiba történt. Próbáld újra." @@ -10806,8 +10952,8 @@ msgstr "Bevezetjük a hitelesítés egy új formáját: egy könnyen látható j msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Örvendünk, hogy megismerhetünk!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Sajnáljuk, de az eszközöd szerint jelenleg egy olyan régióban tartózkodsz, ahol kötelező az életkor-igazolás." @@ -10877,7 +11023,7 @@ msgstr "Milyen címet adnál a kezdőcsomagodnak?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Mi a helyzet?" @@ -10917,27 +11063,31 @@ msgstr "Hoppá! A felkapott videók betöltése meghiúsult." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Mi a fellebbezés tárgya?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt a beszélgetést átvizsgálni?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt a hírfolyamot átvizsgálni?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt a listát átvizsgálni?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Miért kell ezt az élő adást átvizsgálni?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt az üzenetet átvizsgálni?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt a bejegyzést átvizsgálni?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Miért kell ezt a kezdőcsomagot átvizsgálni?" @@ -10976,8 +11126,8 @@ msgstr "Írók" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "A kiszolgáló helytelen DID-t adott vissza. Válasz: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.sajátélőadás.tv" @@ -10994,11 +11144,11 @@ msgstr "Igen – deaktiválás" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Igen – kezdőcsomag törlése" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Igen – leválasztás" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Igen – elrejtés" @@ -11022,8 +11172,12 @@ msgstr "A helyi törvények szerint a Bluesky haszálata előtt igazolnod kell a msgid "You are creating an account on" msgstr "Ez a fiók az alábbi tárhelyszolgáltatónál lesz létrehozva:" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Az élőadás-indítási jogosultságodat egy moderátor korlátozta. Az alábbi űrlapon lehetőséged van fellebbezni." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Jelenleg nincs hozzáférésed az életkor-igazolási folyamathoz. Ha úgy gondolod, hogy ez hibás megállapítás, vedd fel a kapcsolatot a <0>moderálási csapatunkkal." @@ -11031,19 +11185,15 @@ msgstr "Jelenleg nincs hozzáférésed az életkor-igazolási folyamathoz. Ha ú msgid "You are in line." msgstr "Sorban állsz." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Élő adásban vagy" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Az élő adásod véget ért" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Nincs jogosultságod élő adások elindításához" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nincs jogosultságod a videófeltöltésre." @@ -11052,7 +11202,7 @@ msgstr "Nincs jogosultságod a videófeltöltésre." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Még senkit sem követsz" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Elkezdődött az élő adás!" @@ -11093,7 +11243,7 @@ msgstr "A csevegési értesítések hangosítását/némítását az alkalmazás msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "A már létező csevegéseket a fenti beállításoktól függetlenül folytathatod." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Legfeljebb {MAX_HIDDEN_REPLIES} választ rejthetsz el." @@ -11124,9 +11274,9 @@ msgstr "A bejelentkezés folytatásához újraaktiválhatod a fiókodat. Ezek ut msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Egy bejegyzéshez csak {MAX_IMAGES, plural, other {# kép}} csatolható." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Ezt a beállítást később is módosíthatod." @@ -11277,9 +11427,13 @@ msgstr "A csomag legfeljebb {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Legfeljebb 3 hírfolyamot jelölhetsz ki." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "A regisztrációhoz legalább 13 évesnek kell lenned." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "A jelenlegi tartózkodási helyeden történő regisztráláshoz be kell töltened a(z) {0}. életévedet." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Regisztráláshoz be kell töltened a(z) {MIN_ACCESS_AGE}. életévedet." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11289,7 +11443,7 @@ msgstr "A Bluesky használatához be kell töltened a 13. életévedet. További msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Egy kezdőcsomag létrehozásához legalább hét különböző személyt követned kell." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "A hozzáféréshez életkor-igazolás szükséges." @@ -11335,11 +11489,11 @@ msgstr "Ezzel az összes fiókból ki fogsz jelentkezni." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Leiratkoztál {0} értesítéseiről" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Mostantól nem fogsz értesítéseket kapni erről a válaszláncról" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Mostantól fogsz értesítéseket kapni erről a válaszláncról" @@ -11469,7 +11623,7 @@ msgstr "A fiókod megsértette a <0>Bluesky Social felhasználási feltételeit< msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "A fellebbezést megkaptuk. Pozitív elbírálás esetén fogsz kapni egy megerősítő e-mailt." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Születési dátum" @@ -11514,7 +11668,7 @@ msgstr "Saját e-mail-cím" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Az e-mail-címed érvénytelen." @@ -11540,8 +11694,8 @@ msgstr "A teljes felhasználóneved: <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Saját érdeklődési körök" @@ -11555,10 +11709,18 @@ msgstr "Érdeklődési körök frissítve" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Az érdeklődési köreid megadásával javíthatod az élményedet!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Élőadásos beállítások frissítve." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "A tartózkodási helyedet nem tároljuk és nem fogja elhagyni az eszközödet." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Tartózkodási hely frissítve." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Elnémított szavak" @@ -11567,7 +11729,7 @@ msgstr "Elnémított szavak" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "A jelszóváltoztatás sikeresen megtörtént. A legközelebbi bejelentkezésor már az új jelszót kell használnod." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie." @@ -11600,7 +11762,7 @@ msgstr "A profilod, bejegyzéseid, hírfolyamaid és listáid mostantól el vann msgid "Your reply was sent" msgstr "Válasz elküldve" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "A jelentés címzettje: <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/ia/messages.po b/src/locale/locales/ia/messages.po index 18afecd1ac..6f11e6e225 100644 --- a/src/locale/locales/ia/messages.po +++ b/src/locale/locales/ia/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ia\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Interlingua\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# elemento non legite} other {# elementos non legite}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#me} other {#me}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {sequitor} other {sequitores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {sequito} other {sequitos}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {appreciation} other {appreciationes}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {appreciation} other {appreciationes}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publication} other {publicationes}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citation} other {citationes}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republication} other {republicationes}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>texto e etiquettas" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} es in directo" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} non es un URL valide" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} se ha inscribite con tu pacchetto de initio" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} ha verificate tu conto" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} sequitos" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} a {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Un nove forma de verification" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Parametros de accessibilitate" msgid "Account" msgstr "Conto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Conto blocate" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Conto sequite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Conto silentiate" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Conto removite del accesso rapide" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Conto disblocate" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Conto non plus sequite" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Conto dissilentiate" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Adder {displayName} al pacchetto de initio" msgid "Add a content warning" msgstr "Adder un advertimento de contento" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adde un stato in directo temporari a tu profilo. Quando alcuno clicca super tu avatar, ille videra information super tu evento in directo." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Adder contrasigno de application" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adder reaction con emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adder plus detalios (optional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Adder le canal predefinite de solmente le personas que tu seque" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Adde le sequente registro DNS a tu dominio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Adde iste canal a tu canales" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Adder al listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Adder usator al lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalios additional (limite: 300 characteres)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Un problema ha occurrite, per favor tenta lo de novo." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Un simulation de un iPhone monstrante le application Bluesky aperte al profilo de un usator verificate con un marca de verification blau proxime a su nomine a monstrar." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Facer appello" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Facer appello del etiquetta “{0}”" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Applicar le canales recommendate predefinite" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archivate desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publication archivate" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Es tu secur de voler partir de iste conversation?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Es tu secur de voler partir de iste conversation? Tu messages essera delite pro te, mais non pro le altere participante." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Es tu secur de voler remover isto de tu canales?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuditate artistic o non erotic." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Assignar topico pro le algorithmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reproducer automaticamente videos e GIFs" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Data de nascentia" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blocar" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blocar conto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blocar conto?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Contos blocate" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Contos blocate" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Contos blocate non pote responder in tu filos, mentionar te o interager con te de alcun altere maniera." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blocar non impedi que iste etiquettator applica etiquettas a tu conto." msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Le blocage es public. Contos blocate non pote responder in tu filos, mentionar te o interager con te de alcun altere maniera." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Le blocage non impedi le application de etiquettas a tu conto, mais iste conto non potera responder in tu filos o interager con te." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non pote confirmar le authenticitate del data declarate." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky es un rete aperte ubi tu pote eliger tu fornitor de albergamento msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky es un rete aperte ubi tu pote eliger tu proprie fornitor. Si tu es nove hic, nos recommenda eliger le option predefinite, Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky es melior con amicos!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Percurre altere canales super le pagina Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Percurrer plus suggestiones" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Percurre plus suggestiones super le pagina Explorar" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Percurre plus suggestiones super le pagina Explorar" msgid "Browse other feeds" msgstr "Percurrer altere canales" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Percurrer publicationes super {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Percurrer publicationes etiquettate con {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Percurrer le pacchetto de initio {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Percurrer le pacchetto de initio {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Percurrer topico {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Percurrer le topico {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Per {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Creante un conto, tu accepta le <0>politica de privatessa." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Creante un conto, tu accepta le <0>conditiones de servicio e le <1>politica de privatessa." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "In crear un conto, tu accepta le <0>conditiones de servicio." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Camera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancellar le reactivation e clauder session" msgid "Cancel search" msgstr "Cancellar cerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Impossibile interager con un usator blocate" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtitulos (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtitulos e texto alternative" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Cambiar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Cambiar le lingua del application" msgid "Change Handle" msgstr "Cambiar pseudonymo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Cambiar de servicio de moderation" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Cambiar ration de signalamento" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Elige tu fornitor de conto" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Elige tu proprie linea de tempore! Le canales construite per le communitate te adjuta a trovar contentos que tu ama." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Elige tu contrasigno" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "clicca hic" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clicca hic pro reinitiar le processo de verification." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Clicca hic pro actualisar tu e-mail" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Clicca pro aperir un menu de etiquetta pro {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Cataclop 🐴 cataclop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Clauder le tiratorio inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Clauder quadro de dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Clauder le menu lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Clauder visualisator de imagine" msgid "Close menu" msgstr "Clauder menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Clauder iste quadro de dialogo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Compression del video in curso..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configurar le parametros de filtrage de contento pro le categoria: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurate in le <0>parametros de moderation." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmar configurationes de lingua de contento" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar le deletion del conto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connexion in curso..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contento e multimedia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Version de compilation copiate al area de transferentia" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar contrasigno de application" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiar URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar codice" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copiar ligamine al lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar ligamine al publication" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copiar ligamine al profilo" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar message de texto" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiar URI at:// del publication" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar texto de publication" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crear conto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crear un conto" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crear nove conto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crear un signalamento pro {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo obscur" msgid "Dark theme" msgstr "Thema obscur" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nascentia" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Icones predefinite" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Deler message pro me" msgid "Delete my account" msgstr "Deler mi conto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Deler publication" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Deler pacchetto de initio?" msgid "Delete this list?" msgstr "Deler iste lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Deler iste publication?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Description" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto alternative descriptive" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Disannexar citation" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Disannexar le citation?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Discoragiar que applicationes monstra mi conto a usatores sin session ap msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Discoperi nove canales personalisate" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Discoperir nove canales" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Clauder" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Clauder error" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Clauder le guida de introduction" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Tu non ha un codice o ha necessitate de un nove? <0>Clicca hic." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Tu non trova le e-mail? <0>Clicca hic pro reinviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Facite{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tocca duo vices o preme longemente le message pro adder un reaction" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tocca duo vices pro clauder le quadro de dialogo" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Modificar canales" msgid "Edit image" msgstr "Modificar imagine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Modificar parametros de interaction" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Modificar interesses" msgid "Edit list details" msgstr "Modificar le detalios del lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Modificar stato in directo" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "O le creator de iste lista te ha blocate, o tu ha blocate le creator." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activar subtitulos" msgid "Enable this source only" msgstr "Activar iste fonte solmente" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activar tendentias" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activar videos de tendentia in tu canal Discoperir" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Insere tu adresse de e-mail" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expira in {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expira in {0} a {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar mi datos" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar mi datos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Multimedia externe" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile deler le chat" msgid "Failed to delete message" msgstr "Non ha essite possibile deler le message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Non ha essite possibile deler le publication, tenta de novo" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Non ha essite possibile cargar le conversationes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Non ha essite possibile cargar le preferentias de canales" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Non ha essite possibile cargar le messages passate" msgid "Failed to load preference." msgstr "Non ha essite possibile cargar le preferentia." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Non ha essite possibile cargar le canales suggerite" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Non ha essite possibile cargar le suggestiones de usatores a sequer" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Non ha essite possibile inviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Non ha essite possibile inviar e-mail, tenta de novo." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Non ha essite possibile inviar le appello, tenta de novo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Non ha essite possibile commutar le silentiamento del filo, tenta de novo" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Non ha essite possibile actualisar le parametros de 2FA" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Non ha essite possibile actualisar le e-mail, tenta de novo." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Non ha essite possibile actualisar canales" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Canal de {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Commutar canal" msgid "Feed unavailable" msgstr "Canal indisponibile" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Commentarios" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Canales" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Trovar personas a sequer" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Sequer" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Sequer {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Sequer {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Sequer {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Seque 10 contos" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Seque 7 contos" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Sequer conto" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Sequitores que tu cognosce" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Sequente {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Sequente {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferentias del canal Sequente" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Reciper notificationes quando le personas republica publicationes que tu msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Reciper notificationes quando le personas republica tu publicationes." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Reciper notificationes de nove publicationes" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Reciper notificationes de nove publicationes de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Reciper notificationes del activitate de iste conto" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Reciper notificationes quando {name} publica" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Reciper notificationes quando alcuno publica" msgid "Get started" msgstr "Comenciar" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Pro comenciar" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ir al initio" msgid "Go Home" msgstr "Ir al initio" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Entrar in directo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Entrar in directo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Entrar in directo per" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Entrar in directo per" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir al profilo de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir al profilo" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir al profilo del usator" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Pseudonymo modificate!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Pseudonymo troppo longe. Tenta un plus curte." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Technologia haptic" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Tu ha un codice? <0>Clicca hic." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Problemas?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Adjuta" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Occultate per tu parametros de moderation." msgid "Hidden list" msgstr "Lista occultate" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Occultar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Occultar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Occultar optiones de personalisation" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Occultar optiones de personalisation" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Occultar le publication pro me" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Occultar le responsa pro totes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ocultar le responsa pro me" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ocultar le responsa pro me" msgid "Hide this card" msgstr "Occultar iste carta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Occultar iste publication?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Occultar iste responsa?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Occultar tendentias" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Occultar tendentias?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Si le texto alternative es longe, commuta le stato expandite del texto alternative" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Si tu non es ancora un adulto secundo le leges de tu pais, tu parente o tutor legal debe leger iste conditiones in tu nomine." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Si tu dele iste lista, tu non potera recuperar lo." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Si tu ha un dominio proprie, tu pote usar lo como pseudonymo. Isto te pe msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Si tu debe actualisar tu e-mail, <0>clicca hic." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Si tu remove iste publication, tu non potera recuperar lo." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Si tu es un disveloppator, tu pote hospitar tu proprie servitor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Si tu tenta cambiar de pseudonymo o de adresse de e-mail, face lo ante disactivar." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Codice de confirmation 2FA invalide." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Pseudonymo invalide. Tenta un differente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Thema de signalamento invalide" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Codice de invitation" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invita tu amicos a sequer tu canales e personas favorite" msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitationes, mais personal" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Es correcte" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Linguas" msgid "Larger" msgstr "Plus grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Saper plus" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saper plus super lo que es public super Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Appreciar" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Appreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Appreciar 10 publicationes" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Appreciate per" msgid "Liked By" msgstr "Appreciate per" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Appreciate per {0, plural, one {# usator} other {# usatores}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Appreciationes de tu republicationes" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificationes de appreciationes de tu republicationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Appreciationes de iste publication" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listas que bloca iste usator:" msgid "LIVE" msgstr "IN DIRECTO" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Le function \"in directo\" es in phase beta de tests" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Ligamine al diffusion in directo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Cargar plus" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Cargar plus canales suggerite" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilitate a usatores sin session aperte" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Preme longemente pro aperir le menu de etiquetta pro #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Face un pro me" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Assecura te que isto es ubi tu ha le intention de ir!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerer canales salvate" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Instrumentos de moderation" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Le moderator ha optate pro poner un advertimento general super le contento." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Plus canales" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Plus optiones" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silentiar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silentiar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silentiar conto" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silentiar iste parola solmente in etiquettas" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silentiar iste parola usque tu lo dissilentia" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silentiar discussion" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silentiar parolas e etiquettas" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Naviga al proxime schermo" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Naviga a tu profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Non importa, crea un pseudonymo pro me" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nove" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Necun pannello de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Expiration non definite" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Necun resultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Necun resultato" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Necun resultato pro \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Necun resultato trovate pro \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Necun resultato." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Non sequite per alcuno qui tu seque" msgid "Not Found" msgstr "Non trovate" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota super compartimento" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Aperir creator de avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Aperir parametros de parolas e etiquettas silentiate" msgid "Open pack" msgstr "Aperir pacchetto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Aperir menu de optiones de publication" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Aperir profilo" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Aperir menu de compartimento" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "Aperir registro de systema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Aperi un quadro de dialogo pro adder un advertimento de contento a tu publication" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Aperi quadro de dialogo de modification de pseudonymo" msgid "Opens composer" msgstr "Aperi le fenestra de redaction" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Aperi quadro de dialogo de selection de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Aperi le servicio de assistentia technic in le navigator" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pagina non trovate" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imagines destinate a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Fixar canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fixar canal" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixar al initio" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixar al initio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar in tu profilo" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Per favor elige tu pseudonymo." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Per favor elige tu contrasigno." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Per favor completa le captcha de verification." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Verifica duplemente que tu ha inserite tu adresse de e-mail correctemente." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Insere le codice de securitate que nos ha inviate a tu adresse de e-mail precedente." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Per favor insere tu adresse de e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Per favor insere tu codice de invitation." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Explica proque tu pensa que iste etiquetta ha essite incorrectemente app msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Explica proque tu pensa que tu chats ha essite disactivate incorrectemente" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Publication blocate" msgid "Post by @{0}" msgstr "Publication de @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Publication delite" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Publication fixate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Pressa pro retentar" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Preme pro vider sequitores de iste conto que tu tamben seque" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imagine precedente" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Lingua principal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privatessa" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notificationes de citation" msgid "Quote post" msgstr "Citar publication" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Le citation ha essite reannexate" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Le citation ha essite disannexate con successo" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citationes disactivate" msgid "Quotes" msgstr "Citationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citationes de iste publication" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limite excedite – tu ha tentate cambiar tu pseudonymo troppo de vices msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Reannexar citation" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lege le blog de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Lege le politica de privatessa de Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Lege le conditiones de servicio de Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recargar conversationes" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Remover del accesso rapide?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover de tu canales salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover de tu canales?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Remover de tu canales?" msgid "Remove image" msgstr "Remover imagine" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Remover stato in directo" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Remover usator del lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Remover verification" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Removite del lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removite del canales salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responsa" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responsa ({0, plural, one {# responsa} other {# responsas}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Le parametros de responsa es eligite per le autor del filo" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordinamento de responsas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilitate del responsa actualisate" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Le responsa ha essite occultate con successo" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Signalar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Signalar conto" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Signalar conto" msgid "Report conversation" msgstr "Signalar conversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Signalar dialogo" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Signalar lista" msgid "Report message" msgstr "Signalar message" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Signalar publication" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Signalar pacchetto de initio" msgid "Report submitted" msgstr "Signalar inviate" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Signalar iste canal" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Signalar iste lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Signalar iste message" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Signalar iste publication" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Signalar iste pacchetto de initio" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republicate per te" msgid "Reposts" msgstr "Republicationes" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicationes de iste publication" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Require texto alternative ante le publication" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Require in codice de e-mail pro aperir session con tu conto." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obligatori pro iste fornitor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Tenta aperir session de novo" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Tenta de novo le ultime action, que ha generate un error" msgid "Retry" msgstr "Tentar de novo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Tenta de novo cargar le optiones de signalamento" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Retorna al passo precedente" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Cercar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cercar publicationes de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cercar per nomine o interesse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cercar canales" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Cercar pro \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cercar canales que tu vole suggerer a alteres." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cercar plus contos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cercar plus canales" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Cercar publicationes, usatores o canales" msgid "Search GIFs" msgstr "Cercar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Cercar mi publicationes" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Cercar publicationes" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Cercar profilos" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cercar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cercas per profilos" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Cercas per profilos" msgid "Security step required" msgstr "Passo de securitate requirite" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Vider le publicationes super {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Vider le publicationes super {tag} per usator" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Vider le publicationes super #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Vider le publicationes super #{tag} per usator" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Seliger un color" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Seliger le lingua del application" msgid "Select content languages" msgstr "Selectionar linguas de contento" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Seliger duration" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selectionar lingua..." msgid "Select languages" msgstr "Selectionar linguas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Seliger servicio de moderation" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selige qual lingua usar pro le interfacie de usator del application." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selige qual linguas tu vole que tu canales subscribite include. Si necun es selectionate, tote le linguas essera monstrate." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Seliger tu data de nascentia" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Inviar le publication a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Inviar message a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Inviar signalamento a {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configurar tu conto" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente suggestive" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Comparti un historia interessante!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Comparti un facto amusante!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartir nonobstante" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Comparti iste pacchetto de initio e adjuta le gente a unir se a tu commu #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Compartir via..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Monstrar insignia e filtrar del canales" msgid "Show customization options" msgstr "Monstrar optiones de personalisation" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Monstrar minus como iste" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Monstrar le lista nonobstante" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Monstrar plus" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Monstrar plus como isto" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Monstrar responsas" msgid "Show replies as" msgstr "Monstrar responsas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Monstrar responsa pro totes" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Monstrar advertimento" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Monstrar advertimento e filtrar desde canales" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Monstra information super quando iste publication ha essite create" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Monstra le contento" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Aperir session con un conto que non es listate" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Aperi session in Bluesky o crea un nove conto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Aperi session pro vider le publication" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Disveloppamento de software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcunes de tu verificationes es invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alcun altere canales que pote placer te" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Alcuno ha reagite con {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Alcuno ha reagite con {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Le datos que tu tenta signalar ha alcun problema. Contacta le supporto." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Alcun error ha occurrite" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Alcun error ha occurrite!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Alcun error ha occurrite. Tenta de novo in alcun instantes." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Alcun error ha occurrite. Tenta de novo." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Alcun problema? Informa nos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Pardono! Tu session ha expirate. Aperi session de novo." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pacchetto de initio tue" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Le pacchetto de initio es invalide" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacchettos de initio" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Inviar appello" msgid "Submit Appeal" msgstr "Inviar appello" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Inviar signalamento" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Successo!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificate con successo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Contos suggerite" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tocca pro information" msgid "Tap for more information" msgstr "Tocca pro plus information" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Carga complite - 10 personas sequite!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Carga complite - 10 appreciationes!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Insenia a nostra algorithmo lo que te place" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Conta nos un pauco de te" msgid "Tell us a little more" msgstr "Conta nos un pauco plus" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Terminos" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Conditiones de servicio" msgid "Text & tags" msgstr "Texto e etiquettas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Gratias pro tu commentario! Illo ha essite inviate al operator del canal msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Gratias, tu ha verificate tu adresse de e-mail con successo. Tu pote clauder iste quadro de dialogo." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Illo es toto!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Le conto potera interager con te post le disblocage." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Le sequente etiquettas ha essite applicate a tu conto." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Le sequente etiquettas ha essite applicate a tu contento." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Le parametros sequente essera usate como tu predefinition quando tu crea nove publicationes. Tu pote modificar los pro un publication specific al fenestra de redaction." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le connexion con le servitor, verifica msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del notificationes. Tocca hic pro tentar de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le recuperation del publicationes. Tocca hic pro tentar de novo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Il ha habite un problema durante le remotion de iste canal. Verifica tu msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Il ha habite un problema durante le actualisation de tu canales, verifica tu connexion al internet e tenta de novo." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Il ha habite un problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Iste action pote esser disfacite a qualcunque momento." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Iste appello essera inviate a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Iste appello essera inviate al servicio de moderation de Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Iste non es un ligamine valide" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Iste lista es vacue." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Iste servicio de moderation es indisponibile. Vide hic infra pro plus detalios. Si iste problema persiste, contacta nos." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Iste publication affirma haber essite create in <0>{0}, mais illo ha essite vidite per Bluesky pro le prime vice in <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Iste publication es visibile solmente a usatores con session aperte." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Iste publication essera occultate de canales e filos. Iste action es irreversibile." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Iste publication essera occultate de canales e filos. Iste action es irr msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Le autor del publication ha disactivate le citationes." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Iste profilo solmente es visibile a usatores con session aperte. Illo non essera visibile a personas qui non ha aperite session." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Iste responsa essera placiate in un section occulte in basso de tu filo e silentiara notificationes pro responsas subsequente – pro te mesme e pro alteres." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Iste servicio non ha fornite conditiones de servicio o un politica de privatessa." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isto deberea crear un registro de dominio a:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Isto delera \"{0}\" de tu parolas silentiate. Tu pote adder lo de novo a msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Isto removera @{0} del lista de accesso rapide." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Isto removera tu publication de iste citation pro tote le usatores, e lo substituera per un marcator de position." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Isto removera tu publication de iste citation pro tote le usatores, e lo msgid "Thread options" msgstr "Optiones de filo" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferentias de filos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Pro disactivar le methodo de 2FA per e-mail, verifica tu accesso al adre msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pro disactivar tu methodo de 2FA per e-mail, verifica tu accesso a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Topico" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducer" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducer" msgid "Tree view" msgstr "Vista in arbore" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendentias" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Videos in tendentia" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Information super le canal indisponibile" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Disblocar" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Disblocar" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Disblocar conto" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Disblocar le conto?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Disblocar le conto?" msgid "Unblock list" msgstr "Disblocar lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Disfacer republication ({0, plural, one {# republication} other {# repub msgid "Unfollow {0}" msgstr "Cessar de sequer {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Cessar de sequer conto" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Cessar de sequer conto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Cessa de sequer le usator" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infortunatemente, necun del etiquettatores al quales tu subscribe supporta iste typo de signalamento." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificator incognite" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Disappreciar" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Disappreciar ({0, plural, one {# appreciation} other {# appreciationes}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Dissilentiar" msgid "Unmute" msgstr "Dissilentiar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Dissilentiar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Dissilentiar conto" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dissilentiar conversation" msgid "Unmute list" msgstr "Dissilentiar lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dissilentiar filo" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Disfixar" msgid "Unpin feed" msgstr "Disfixar canal" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Disfixar canal" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Disfixar canal" msgid "Unpin from home" msgstr "Disfixar del initio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Disfixar del profilo" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualisar a {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Actualisa tu e-mail" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Non ha essite possibile actualisar le annexo del citation" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Non ha essite possibile actualisar le visibilitate del responsa" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Usar fornitor predefinite" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar le navigator web interne al application" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar le navigator web interne al application pro aperir ligamines" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificate per:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verificar conto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verificar codice de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Quadro de dialogo de verification de e-posta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Visualisar profilo de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Visualisar profilo de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Visualisar profilo de usator blocate" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Vider tu contos silentiate" msgid "View your verifications" msgstr "Vider tu verificationes" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Vide le imagine complete" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Advertir contento" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Advertir contento e filtrar desde canales" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Spectar ora" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Non ha essite possibile connecter nos al servicio que forni iste canal p msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Non ha essite possibile trovar iste lista. Probabilemente illo ha essite delite." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Non ha essite possibile trovar alcun resultatos pro iste hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Nos ha inviate un e-mail a <0>{0} continente un ligamine. Clicca sup msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nos non ha potite determinar si tu ha permission pro cargar videos. Tenta de novo." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Nos ha problemas de rete, tenta de novo" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Nos presenta un nove strato de verification in Bluesky — un marca de v msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nos es multo felice que tu te uni a nos!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Como tu vole nominar tu pacchetto de initio?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Qual es le novas?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ops! Non ha essite possibile cargar le videos in tendentia." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Proque tu appella?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Proque iste canal deberea esser revidite?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Proque iste lista deberea esser revidite?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Proque iste message deberea esser revidite?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Proque iste publication deberea esser revidite?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Proque iste pacchetto de initio deberea esser revidite?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Scriptores" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Le servitor ha retornate un DID incorrecte. Recipite: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Si, disactivar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Si, deler iste pacchetto de initio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Si, disannexar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Si, occultar" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Tu crea un conto super" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Tu es in fila." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Tu es in directo" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Tu non es plus in directo" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Tu non ha permission de entrar in directo" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Tu non es permitte incargar videos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Tu non es permitte incargar videos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Tu es ora in directo!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Tu pote eliger si le notificationes de chat ha sono in le parametros de msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Tu pote continuar le conversationes in curso, independentemente de qual parametro tu elige." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Tu pote reactivar tu conto pro continuar a aperir session. Tu profilo e msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Tu pote actualisar iste plus tarde desde tu configurationes." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Tu pote adder solmente {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_P msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Tu solmente pote adder usque a 3 canales" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Tu debe haber 13 annos de etate o plus pro crear un conto." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Tu debe sequer al minus septe altere personas pro generar un pacchetto de initio." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Le session de tote tu contos se claudera." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Tu non recipera plus notificationes de {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Tu non recipera plus notificationes de iste filo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Ora tu recipera notificationes de iste filo" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Tu conto ha essite considerate in violation del <0>Conditiones de servic msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Tu appello ha essite inviate. Si tu appello ha successo, tu recipera un e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Tu data de nascentia" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Tu adresse de e-mail pare esser invalide." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Tu pseudonymo complete essera <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Tu interesses" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Tu interesses ha essite actualisate!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Tu interesses nos adjuta a discoperir lo que te place!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Tu parolas silentiate" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Tu parolas silentiate" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Tu contrasigno debe haber al minus 8 characteres." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Tu profilo, publicationes, canales e listas non essera plus visibile a a msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Tu signalamento essera inviate a <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/id/messages.po b/src/locale/locales/id/messages.po index fe8e66bfc7..d15272d54a 100644 --- a/src/locale/locales/id/messages.po +++ b/src/locale/locales/id/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: id\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, other {# item belum dibaca}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {# bln}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, other {pengikut}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {mengikuti}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {suka}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {suka}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {postingan}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {kutipan}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {posting ulang}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>dalam <1>teks & tagar" msgid "{0} following" msgstr "{0} mengikuti" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} sedang siaran langsung" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} merupakan URL yang tidak valid" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} mendaftar dengan paket pemula Anda" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} memverifikasi Anda" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} mengikuti" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "Anggota <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} pukul {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Masuk<1> atau <2>buat akun<3> <4>untuk mencari berita, olahraga, politik dan semuanya yang terjadi di Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Bentuk baru verifikasi" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Pengaturan Aksesibilitas" msgid "Account" msgstr "Akun" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Akun diblokir" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Akun diikuti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Akun dibisukan" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Akun dihapus dari akses cepat" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Akun batal diblokir" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Akun tidak diikuti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Akun tidak dibisukan" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Tambahkan {displayName} dalam paket pemula" msgid "Add a content warning" msgstr "Tambahkan peringatan konten" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Tambahkan status sementara siaran langsung pada profil Anda. Ketika seseorang menekan avatar Anda, mereka dapat melihat informasi tentang siaran langsung Anda." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Tambahkan Sandi Aplikasi" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Tambahkan emoji reaksi" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Tambahkan rincian lengkap (optional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Tambahkan feed bawaan hanya untuk orang yang Anda ikuti" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Tambahkan catatan DNS berikut ke domain Anda:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Tambahkan feed ini ke daftar feed Anda" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Tambahkan dalam daftar" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Tambahkan pengguna ke daftar" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Rincian tambahan (batas 300 karakter)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Terjadi masalah, silakan coba lagi." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Maket iPhone yang menampilkan aplikasi Bluesky terbuka profil pengguna terverifikasi dengan tanda centang biru di sebelah nama tampilan mereka." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Ajukan Banding" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Banding label \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Tambahkan feed bawaan yang direkomendasikan" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arsip dari {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arsip postingan" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Anda yakin ingin meninggalkan percakapan ini?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Anda yakin ingin meninggalkan percakapan ini? Pesan akan dihapus untuk Anda, tetapi tidak untuk partisipan lainnya." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Anda yakin ingin menghapus ini dari daftar feed Anda?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Seni" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Ketelanjangan artistik atau non-erotis." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Tetapkan topik untuk algoritma" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Putar otomatis video dan GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Tanggal lahir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blokir" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blokir akun" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blokir Akun?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Akun yang diblokir" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Akun yang Diblokir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Akun yang diblokir tidak dapat membalas utas Anda, menyebut Anda, atau berinteraksi dengan Anda." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Pemblokiran tidak menghalangi pelabel ini menerapkan label pada akun And msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Pemblokiran bersifat publik. Akun yang diblokir tidak dapat membalas utas Anda, menyebut Anda, atau berinteraksi dengan Anda." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Memblokir tidak akan mencegah label diterapkan pada akun Anda, tetapi akan menghentikan akun ini untuk membalas atau berinteraksi dengan Anda." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky tidak dapat memastikan keaslian tanggal yang diklaim." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky adalah jaringan terbuka yang memungkinkan Anda memilih penyedia msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky merupakan jaringan terbuka dimana Anda dapat memilih layanan Anda sendiri. Jika Anda baru disini, kami sarankan tetap dengan opsi bawaan dari Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky lebih seru jika bersama teman!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Jelajahi feed lainnya pada halaman Jelajah" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Jelajahi saran lainnya" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Jelajahi saran lainnya pada halaman Jelajah" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Jelajahi saran lainnya pada halaman Jelajah" msgid "Browse other feeds" msgstr "Telusuri feed lain" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Jelajahi postingan tentang {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Jelajahi postingan yang ditandai dengan {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Telusuri paket pemula {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Telusuri paket pemula {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Jelajahi topik {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Jelajahi topik {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Oleh {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Dengan membuat akun, Anda menyatakan setuju dengan <0>Kebijakan Privasi." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Dengan membuat akun, Anda menyatakan setuju dengan <0>Ketentuan Layanan dan <1>Kebijakan Privasi." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Dengan membuat akun, Anda menyatakan setuju dengan <0>Ketentuan Layanan." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Batalkan pengaktifan kembali dan keluar" msgid "Cancel search" msgstr "Batal mencari" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Tidak dapat berinteraksi dengan pengguna yang diblokir" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtitel (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtitel & teks alt" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Ubah" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Ganti bahasa aplikasi" msgid "Change Handle" msgstr "Ubah Panggilan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Ubah layanan moderasi" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Ubah alasan melapor" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Pilih penyedia akun Anda" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Pilih sendiri linimasa Anda! Feed buatan komunitas dapat membantu menemukan konten yang Anda sukai." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Pilih kata sandi Anda" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klik di sini" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik di sini untuk mengulang proses verifikasi." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik disini untuk memperbarui email Anda" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klik untuk membuka menu tagar {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Keletak 🐴 keletuk 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Tutup kotak bawah" msgid "Close dialog" msgstr "Tutup dialog" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Tutup menu geser" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Tutup penampil gambar" msgid "Close menu" msgstr "Tutup menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Tutup dialog ini" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Mengompres video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfigurasikan pengaturan penyaringan konten untuk kategori: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Diatur pada <0>pengaturan moderasi." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Konfirmasi pengaturan bahasa konten" msgid "Confirm delete account" msgstr "Konfirmasi hapus akun" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Menghubungkan..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Konten & Media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versi build disalin ke papan klip" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Salin" msgid "Copy App Password" msgstr "Salin Sandi Aplikasi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Salin URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Salin kode" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Salin DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Salin tautan daftar" msgid "Copy link to post" msgstr "Salin tautan postingan" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Salin tautan ke profil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Salin teks pesan" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Salin URI postingan at://" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Salin teks postingan" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Buat Akun" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Buat akun" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Buat akun baru" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Buat laporan untuk {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mode gelap" msgid "Dark theme" msgstr "Tema gelap" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Tanggal lahir" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Ikon bawaan" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Hapus pesan untuk saya" msgid "Delete my account" msgstr "Hapus akun saya" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Hapus postingan" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Hapus paket pemula?" msgid "Delete this list?" msgstr "Hapus daftar ini?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Hapus postingan ini?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Deskripsi" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Teks alt deskriptif" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Lepaskan kutipan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Lepaskan kutipan ini?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Cegah aplikasi menampilkan akun saya ke pengguna yang tidak masuk" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Temukan feed kustom baru" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Temukan Feed Baru" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Tutup" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Abaikan kesalahan" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Tutup panduan memulai" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Tidak memiliki kode atau perlu yang baru? <0>Klik di sini." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Tidak dapat melihat email? <0>Klik di sini untuk kirim ulang." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Selesai{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Ketuk dua kali atau tekan lama pada pesan untuk menambahkan reaksi" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Ketuk dua kali untuk menutup dialog" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Ubah Daftar Feed" msgid "Edit image" msgstr "Edit gambar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Ubah pengaturan interaksi" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Ubah minat" msgid "Edit list details" msgstr "Ubah rincian daftar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Ubah status siaran langsung" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Pembuat daftar ini mungkin telah memblokir Anda atau Anda telah memblokirnya." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Nyalakan subtitel" msgid "Enable this source only" msgstr "Aktifkan hanya sumber ini saja" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Aktifkan tren topik" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Aktifkan tren video dalam feed Discover Anda" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Masukkan alamat email Anda" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Kedaluwarsa {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Kedaluwarsa dalam {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Kadaluarsa dalam {0} pada {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Ekspor data saya" msgid "Export My Data" msgstr "Ekspor Data Saya" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Media eksternal" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Gagal menghapus obrolan" msgid "Failed to delete message" msgstr "Gagal menghapus pesan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Gagal menghapus postingan, silakan coba lagi" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Gagal memuat percakapan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Gagal memuat preferensi feed" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Gagal memuat pesan terdahulu" msgid "Failed to load preference." msgstr "Gagal memuat preferensi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Gagal memuat daftar feed yang disarankan" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Gagal memuat saran akun untuk diikuti" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Gagal mengirim" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Gagal mengirim email, silakan coba lagi." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Gagal mengajukan banding, silakan coba lagi." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Gagal membisukan utas, silakan coba lagi" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Gagal memperbarui pengaturan email 2FA" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Gagal memperbarui email, silakan coba lagi." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Gagal memperbarui daftar feed" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed oleh {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Tombol alih feed" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed tidak tersedia" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Masukan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Masukkan dikirim ke operator feed" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feed" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Feed adalah algoritma kustom yang dibuat pengguna dengan sedikit keahlian pemrograman. <0>Lihat panduan ini untuk informasi lebih lanjut." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Cari orang untuk diikuti" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Ikuti" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Ikuti {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Ikuti {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Ikuti {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Ikuti 10 akun" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Ikuti 7 akun" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Ikuti akun" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Ikuti semua akun" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Pengikut yang Anda kenal" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Mengikuti {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Mengikuti {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferensi feed Mengikuti" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Bebaskan feed Anda" msgid "From" msgstr "Dari" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Dari @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Dapatkan notifikasi ketika orang memposting ulang postingan yang Anda po msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Dapatkan notifikasi ketika orang memposting ulang postingan Anda." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Dapatkan notifikasi ketika seseorang memposting" msgid "Get started" msgstr "Memulai" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Memulai" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Kembali ke beranda" msgid "Go Home" msgstr "Ke Beranda" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Siaran langsung" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Siaran Langsung" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Siaran langsung untuk" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Siaran langsung untuk" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Buka profil {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Buka pengaturan akun" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Buka profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Buka profil pengguna" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Panggilan diubah!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Panggilan terlalu panjang. Silakan coba yang lebih pendek." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptik" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Tagar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Tagar {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Punya kode? <0>Klik di sini." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Mengalami masalah?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Bantuan" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Halo. 👋" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Disembunyikan berdasarkan aturan moderasi Anda." msgid "Hidden list" msgstr "Daftar yang disembunyikan" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Sembunyikan" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Sembunyikan" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Sembunyikan opsi penyesuaian" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Sembunyikan opsi penyesuaian" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Sembunyikan postingan untuk saya" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Sembunyikan balasan untuk semua" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Sembunyikan balasan untuk saya" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Sembunyikan balasan untuk saya" msgid "Hide this card" msgstr "Sembunyikan kartu ini" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Sembunyikan postingan ini?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Sembunyikan balasan ini?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Sembunyikan tren topik" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Sembunyikan tren topik?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Beralih ke status teks alt yang dibentangkan jika teks alt panjang" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jika Anda belum berusia dewasa menurut hukum negara Anda, orang tua atau wali sah Anda harus membaca Ketentuan ini atas nama Anda." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jika Anda menghapus daftar ini, Anda tidak dapat memulihkannya lagi." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Jika Anda memiliki domain sendiri, Anda dapat menggunakannya sebagai pan msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Jika Anda perlu memperbarui email Anda, <0>Klik di sini." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Jika Anda menghapus postingan ini, Anda tidak dapat memulihkannya lagi." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Jika Anda merupakan pengembang, Anda bisa menghosting peladen Anda sendi msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Jika ingin mengubah panggilan atau email, lakukanlah sebelum Anda menonaktifkan akun." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Gambar" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Kode konfirmasi 2FA tidak valid." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Panggilan tidak valid. Silakan coba yang lain." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Subjek laporan tidak valid" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Kode Undangan" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Undang teman untuk mengikuti feed dan akun favorit Anda" msgid "Invites, but personal" msgstr "Undangan, tetapi personal" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Sudah benar" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Bahasa" msgid "Larger" msgstr "Lebih besar" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Pelajari Lebih Lanjut" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang apa yang bersifat publik di Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Suka" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Suka ({0, plural, other {# suka}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Sukai 10 postingan" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Disukai oleh" msgid "Liked By" msgstr "Disukai Oleh" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Disukai oleh {0, plural, other {# pengguna}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Suka pada postingan ulang Anda" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Suka pada notifikasi postingan ulang Anda" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Suka pada postingan ini" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Daftar yang memblokir pengguna ini:" msgid "LIVE" msgstr "Siaran langsung" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Fitur siaran langsung sedang uji coba beta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Tautan siaran langsung" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Muat lebih banyak" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Muat lebih banyak feed yang disarankan" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilitas pengguna yang tidak masuk" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo oleh @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo oleh <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Tekan lama untuk membuka menu tagar #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Buatkan untuk saya" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Pastikan ini adalah situs web yang Anda tuju!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kelola feed tersimpan" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Alat moderasi" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator telah memilih untuk menetapkan peringatan umum pada konten." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Feed lainnya" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Opsi lainnya" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Bisukan" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Bisukan {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Bisukan akun" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Bisukan kata ini hanya dalam tagar" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Bisukan kata ini sampai Anda membunyikannya" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Bisukan utas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Bisukan kata & tagar" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Menuju ke layar berikutnya" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Menuju ke profil Anda" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Ingin melaporkan pelanggaran hak cipta, permintaan hukum, atau masalah kepatuhan terhadap peraturan?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Tidak usah, buatkan panggilan untuk saya" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Baru" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Tanpa Panel DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Tidak ada kadaluarsa dipasang" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Tidak ada hasil" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Tidak ada hasil" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Tidak ada hasil untuk \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Tidak ditemukan hasil untuk \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Tidak ada hasil." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Tidak diikuti oleh siapapun yang Anda ikuti" msgid "Not Found" msgstr "Tidak Ditemukan" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Catatan tentang berbagi" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Oke" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Buka pembuat avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Buka pengaturan kata dan tagar yang dibisukan" msgid "Open pack" msgstr "Buka paket" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Buka menu opsi postingan" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Buka profil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Buka menu berbagi" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Buka halaman buku cerita" msgid "Open system log" msgstr "Buka log sistem" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Membuka dialog untuk menambahkan peringatan konten pada postingan Anda" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Membuka dialog ubah panggilan" msgid "Opens composer" msgstr "Membuka penyusun postingan" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Membuka dialog pemilihan GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Membuka bantuan dalam peramban" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Halaman Tidak Ditemukan" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Gambar yang ditujukan untuk orang dewasa." msgid "Pin feed" msgstr "Sematkan feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Sematkan Feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Sematkan ke beranda" msgid "Pin to Home" msgstr "Sematkan ke Beranda" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Sematkan ke profil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Silakan tentukan panggilan Anda." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Masukkan kata sandi Anda." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Mohon selesaikan verifikasi captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Mohon periksa kembali apakah Anda telah memasukkan alamat email dengan benar." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Silakan masukkan kode keamanan yang kami kirimkan pada alamat email Anda sebelumnya." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Masukkan email Anda." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Silakan masukkan kode undangan Anda." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Jelaskan menurut Anda mengapa {0} salah dalam menerapkan label ini" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Mohon jelaskan mengapa menurut Anda obrolan Anda dinonaktifkan secara keliru" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Postingan oleh @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Postingan dihapus" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Postingan disematkan" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Tekan untuk mengulangi" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Tekan untuk melihat pengikut akun ini yang juga Anda ikuti" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Gambar sebelumnya" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Bahasa Utama" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privasi" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Kutip postingan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Kutipan kembali dilampirkan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Kutipan berhasil dilepaskan" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Kutipan dinonaktifkan" msgid "Quotes" msgstr "Kutipan" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Kutipan postingan ini" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Melebihi batas perubahan – Anda terlalu sering mengubah panggilan dala msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Kembalikan kutipan" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Baca blog Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Baca Kebijakan Privasi Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Baca Ketentuan Layanan Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Memuat ulang percakapan" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Hapus dari akses cepat?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Hapus dari feed tersimpan" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Hapus dari feed Anda?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Hapus dari feed Anda?" msgid "Remove image" msgstr "Hapus gambar" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Hapus status siaran langsung" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Hapus pengguna dari daftar" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Hapus verifikasi" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Dihapus dari daftar" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Dihapus dari feed tersimpan" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Balas" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Balas ({0, plural, other {# balasan}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Pengaturan balasan dipilih oleh pembuat utas" msgid "Reply sorting" msgstr "Urutan balasan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilitas balasan diperbarui" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Balasan berhasil disembunyikan" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Laporkan" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Laporkan akun" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Laporkan akun" msgid "Report conversation" msgstr "Laporkan percakapan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dialog laporan" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Laporkan daftar" msgid "Report message" msgstr "Laporkan pesan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Laporkan postingan" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Laporkan paket pemula" msgid "Report submitted" msgstr "Laporan dikirim" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Laporkan feed ini" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Laporkan daftar ini" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Laporkan pesan ini" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Laporkan postingan ini" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Laporkan paket pemula ini" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Diposting ulang oleh Anda" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Postingan ulang postingan ini" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Wajibkan teks alt sebelum memposting" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Gunakan kode email untuk masuk ke akun Anda." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Diwajibkan untuk provider ini" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Mencoba masuk kembali" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Mencoba kembali tindakan terakhir yang gagal" msgid "Retry" msgstr "Ulangi" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ulangi memuat opsi laporan" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Kembali ke langkah sebelumnya" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Cari" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cari postingan @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cari berdasarkan nama atau minat" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cari feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Cari \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cari feed yang ingin Anda sarankan kepada orang lain." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cari lebih banyak akun" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cari lebih banyak umpan" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Cari postingan, pengguna, atau feed" msgid "Search GIFs" msgstr "Cari GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Cari postingan saya" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Cari postingan" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Cari profil" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cari..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Mencari profil" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Mencari profil" msgid "Security step required" msgstr "Tahap keamanan diperlukan" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Lihat postingan {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Lihat postingan {tag} dari pengguna" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Lihat postingan #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Lihat postingan #{tag} dari pengguna" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Pilih warna" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Pilih bahasa aplikasi" msgid "Select content languages" msgstr "Pilih bahasa konten" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Pilih durasi" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Pilih bahasa..." msgid "Select languages" msgstr "Pilih bahasa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Pilih layanan moderasi" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Pilih bahasa apa yang digunakan untuk antarmuka pengguna." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Pilih bahasa yang ingin Anda sertakan dalam feed langganan Anda. Jika tidak memilih, maka semua bahasa akan ditampilkan." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Pilih tanggal lahir Anda" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Kirim postingan ke {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Kirim postingan ke..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Kirim laporan ke {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Siapkan akun Anda" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Bermuatan Seksual" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Bagikan cerita seru!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Bagikan fakta menarik!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Tetap bagikan" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Bagikan paket pemula ini dan bantu orang-orang untuk bergabung dengan ko #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Bagikan lewat..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Tampilkan lencana dan saring dari feed" msgid "Show customization options" msgstr "Tampilkan opsi penyesuaian" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Kurangi postingan serupa" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Tetap tampilkan daftar" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Perbanyak postingan serupa" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Tampilkan balasan" msgid "Show replies as" msgstr "Tampilkan balasan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Tampilkan balasan untuk semua" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Tampilkan peringatan" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Tampilkan peringatan dan saring dari feed" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Menampilkan informasi tentang kapan postingan ini dibuat" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Menampilkan konten" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Masuk ke akun yang tidak tercantum dalam daftar" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Masuk ke Bluesky atau buat akun baru" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Pengembang Perangkat Lunak" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Beberapa dari verifikasi Anda tidak valid." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beberapa feed lain yang mungkin Anda suka" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Seseorang menanggapi {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Seseorang menanggapi {0} ke {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Ada sesuatu yang kurang benar dengan data yang Anda laporkan. Silakan hubungi bantuan." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Ada yang tidak beres" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Ada yang tidak beres!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Ada yang tidak beres. Silakan coba lagi." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Ada masalah? Beri tahu kami." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maaf! Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk lagi." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Paket pemula dari Anda" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Paket pemula tidak valid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Paket Pemula" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Ajukan banding" msgid "Submit Appeal" msgstr "Ajukan Banding" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Kirim laporan" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Sukses!" msgid "Successfully verified" msgstr "Berhasil diverifikasi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Akun yang disarankan" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tugas selesai - mengikuti 10 akun!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tugas selesai - 10 suka!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Latih algoritma kami dengan apa yang Anda sukai" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Ceritakan sedikit tentang diri Anda" msgid "Tell us a little more" msgstr "Beritahu kami lebih lanjut" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Ketentuan" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Ketentuan Layanan" msgid "Text & tags" msgstr "Teks & tagar" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Terima kasih atas umpan balik Anda! Ini telah dikirim ke operator feed." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Terima kasih, Anda telah berhasil memverifikasi alamat email Anda. Anda bisa menutup dialog ini." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Itu saja!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Akun ini dapat berinteraksi kembali dengan Anda setelah blokir dibuka." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Label berikut telah diterapkan pada akun Anda." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Label berikut telah diterapkan pada konten Anda." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Pengaturan ini akan otomatis diterapkan ke postingan baru. Anda dapat mengubahnya untuk postingan tertentu melalui komposer." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Ada masalah saat menghubungi server, silakan periksa koneksi internet An msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil notifikasi. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ada masalah saat mengambil postingan. Ketuk di sini untuk mencoba lagi." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Ada masalah saat menghapus feed ini. Silakan periksa koneksi internet An msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Ada masalah saat memperbarui feed Anda, silakan periksa koneksi internet dan coba lagi." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Ada masalah! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Tindakan ini dapat dibatalkan kapan saja." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Banding ini akan dikirim ke <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Banding ini akan dikirimkan ke layanan moderasi Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Tautan ini tidak valid" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Daftar ini kosong." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Layanan moderasi ini tidak tersedia. Lihat detail lebih lanjut di bawah. Jika masalah berlanjut, hubungi kami." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Postingan ini mengklaim dibuat pada <0>{0}, tetapi baru terlihat di Bluesky pada <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Postingan ini akan disembunyikan dari semua feed dan utas. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Postingan ini akan disembunyikan dari semua feed dan utas. Tindakan ini msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Pembuat postingan ini telah menonaktifkan kutipan." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Profil ini hanya dapat dilihat oleh pengguna yang masuk. Ini tidak akan terlihat bagi pengguna yang belum masuk." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Balasan ini akan disortir ke bagian tersembunyi di bawah utas Anda dan akan membisukan notifikasi balasan selanjutnya - baik untuk Anda maupun orang lain." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Layanan ini tidak menyediakan ketentuan layanan atau kebijakan privasi." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Ini akan membuat catatan domain di:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Ini akan menghapus \"{0}\" dari daftar kata yang Anda bisukan. Anda teta msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Ini akan menghapus @{0} dari daftar akses cepat." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Ini akan menghapus postingan Anda dari kutipan ini untuk semua pengguna, dan menempatkan teks pengganti." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Ini akan menghapus postingan Anda dari kutipan ini untuk semua pengguna, msgid "Thread options" msgstr "Opsi utas" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferensi utas" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Untuk menonaktifkan metode 2FA melalui email, silakan verifikasi akses A msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Untuk menonaktifkan metode email 2FA Anda, silakan verifikasi akses Anda ke <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Topik" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Terjemahkan" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Terjemahkan" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Trending" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Tren Video" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Buka blokir" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Buka blokir" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Buka blokir akun" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Buka Blokir Akun?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Buka Blokir Akun?" msgid "Unblock list" msgstr "Buka blokir daftar" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Batal posting ulang ({0, plural, other {# postingan ulang}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Berhenti ikuti {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Berhenti ikuti akun" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Berhenti ikuti akun" msgid "Unfollows the user" msgstr "Berhenti mengikuti pengguna" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Sayangnya, tidak ada dari labeler yang Anda langgani mendukung tipe laporan ini." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verifikator tidak diketahui" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Batal suka" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Batal suka ({0, plural, other {# suka}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Bunyikan" msgid "Unmute" msgstr "Bunyikan" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Bunyikan {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Bunyikan akun" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Bunyikan percakapan" msgid "Unmute list" msgstr "Bunyikan daftar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Bunyikan utas" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Lepas sematan" msgid "Unpin feed" msgstr "Lepaskan feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Lepaskan Feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Lepaskan Feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Lepaskan sematan dari beranda" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Lepas sematan dari profil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Perbarui ke {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Perbarui email Anda" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Gagal memperbarui lampiran kutipan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Gagal memperbarui visibilitas balasan" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Gunakan penyedia panggilan bawaan" msgid "Use in-app browser" msgstr "Gunakan peramban dalam aplikasi" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Gunakan peramban dalam aplikasi untuk membuka tautan" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Diverifikasi oleh:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verifikasi akun" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verifikasi kode email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialog verifikasi email" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Lihat profil {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Lihat profil {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Lihat profil pengguna yang diblokir" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Lihat daftar akun yang Anda bisukan" msgid "View your verifications" msgstr "Lihat verifikasi Anda" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Melihat gambar penuh" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Peringatkan konten" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Peringatkan konten dan saring dari feed" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Tonton sekarang" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Kami tidak menemukan hasil apa pun untuk tagar tersebut." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Kami telah mengirimkan email ke <0>{0} yang berisi tautan. Silakan k msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Kami tidak dapat memastikan apakah Anda diizinkan untuk mengunggah video. Silakan coba lagi." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Kami mengalami masalah jaringan, coba lagi" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Kami memperkenalkan lapisan verifikasi baru di Bluesky — tanda centang msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Kami sangat senang Anda bergabung dengan kami!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Apa nama paket pemula Anda?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Apa kabar?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Waduh! Tren video gagal dimuat." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Mengapa Anda mengajukan banding?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Mengapa feed ini perlu ditinjau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Mengapa daftar ini perlu ditinjau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Mengapa pesan ini perlu ditinjau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Mengapa postingan ini perlu ditinjau?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Mengapa paket pemula ini perlu ditinjau?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Penulis" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "DID yang dikembalikan dari server salah: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ya, nonaktifkan" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ya, hapus paket pemula ini" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ya, lepaskan" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ya, sembunyikan" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Anda akan membuat akun pada" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Anda sedang dalam antrian." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Anda sedang siaran langsung" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Anda tidak lagi bersiaran langsung" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Anda tidak diizinkan untuk siaran langsung" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengunggah video." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Anda tidak diizinkan untuk mengunggah video." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Anda sekarang bersiaran langsung!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Anda dapat melanjutkan percakapan yang sedang berlangsung terlepas dari pengaturan mana yang Anda pilih." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Anda dapat mengaktifkan kembali akun Anda untuk melanjutkan masuk. Profi msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Anda bisa mengubahnya nanti melalui pengaturan." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Anda hanya dapat menambahkan hingga {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, othe msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Anda hanya boleh menambahkan maksimal 3 feed" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Anda harus berusia 13 tahun atau lebih untuk membuat akun." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Anda harus mengikuti setidaknya tujuh orang sebelum membuat paket pemula." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Anda akan keluar dari semua akun." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Anda tidak akan lagi menerima notifikasi untuk utas ini" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Anda sekarang akan menerima notifikasi untuk utas ini" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Akun Anda dinyatakan telah melanggar <0>Ketentuan Layanan Bluesky Social msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Banding Anda telah diajukan. Jika banding Anda berhasil, Anda akan menerima email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Tanggal lahir Anda" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Email Anda tidak valid." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Panggilan lengkap Anda akan menjadi <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Minat Anda" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Minat Anda telah diperbarui!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Minat Anda membantu kami mencari apa yang Anda sukai!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Kata yang Anda bisukan" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Kata yang Anda bisukan" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Kata sandi Anda harus terdiri dari setidaknya 8 karakter." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Profil, postingan, feed, dan daftar Anda tidak akan terlihat lagi oleh p msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Laporan anda akan dikirimkan ke <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/it/messages.po b/src/locale/locales/it/messages.po index b329b1dbec..3fa744586d 100644 --- a/src/locale/locales/it/messages.po +++ b/src/locale/locales/it/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# elemento non letto} other {# elementi non letti}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mese} other {# mesi}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {follower} other {follower}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguito} other {seguiti}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {mi piace} other {mi piace}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {mi piace} other {mi piace}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {post} other {post}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citazione} other {citazioni}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repost} other {repost}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {salvataggio} other {salvataggi}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>testo e tag" msgid "{0} following" msgstr "{0} seguiti" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} è in diretta" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} non è un URL valido" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} non è disponibile" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} si è iscritto al tuo starter pack" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} ti ha verificato" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seguiti" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} alle {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Accedi<1> o <2>crea un account<3> <4>per cercare notizie, sport, politica e tutto quello che accade su Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "È stato inviato un nuovo codice" msgid "A new form of verification" msgstr "Una nuova forma di verifica" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "Uno screenshot di un post di @esb.lol che mostra l'utente mentre trasmette in diretta su Twitch. ​Il post recita: \"Ciao! ​Sono in diretta su Twitch e sto anche testando la nuova funzionalità di Bluesky!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Impostazioni di accessibilità" msgid "Account" msgstr "Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Account bloccato" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Account seguito" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Account silenziato" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Account rimosso dall'accesso rapido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Account sbloccato" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Non segui più questo account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Account riattivato" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Aggiungi {displayName} allo starter pack" msgid "Add a content warning" msgstr "Aggiungi un avviso sul contenuto" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Imposta temporaneamente il tuo stato come in diretta. Quando qualcuno fa clic sul tuo avatar, vedrà le informazioni sul tuo evento in diretta." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Aggiungi password per app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Aggiungi reazione con emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Aggiungi immagine" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Aggiungi immagine" msgid "Add media to post" msgstr "Aggiungi media al post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Aggiungi ulteriori dettagli (facoltativo)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Aggiungi il feed predefinito delle sole persone che segui" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Aggiungi il seguente record DNS al tuo dominio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Aggiungi feed" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Aggiungi a liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Aggiungi ai post salvati" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Aggiungi a starter pack" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Aggiungi a starter pack" msgid "Add user to list" msgstr "Aggiungi utente alla lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Aggiungi la tua data di nascita" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Aggiunto allo starter pack" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Dettagli aggiuntivi (massimo 1000 caratteri)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ulteriori dettagli (massimo 300 caratteri)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Verifica dell’età inviata con successo" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "La verifica dell’età richiede solo pochi minuti" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Si è verificato un problema, riprova." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Un'immagine di un iPhone che mostra l'app Bluesky aperta sul profilo di un utente verificato, con un segno di spunta blu accanto al suo nome." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Ricorso" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Etichetta \"{0}\" del ricorso" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Contesta la sospensione della diretta" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Applica i feed consigliati predefiniti" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Applica pull request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiviato da {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Post archiviato" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Vuoi abbandonare questa conversazione?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Abbandonare questa conversazione? I messaggi verranno eliminati per te, ma non per gli altri partecipanti." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Vuoi rimuoverlo dai tuoi feed?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudità artistica o non erotica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Assegna argomento per l'algoritmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Riproduci automaticamente video e GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Inizia il processo di verifica dell'età" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Inizia il processo di verifica dell'età compilando i campi sottostanti." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Funzionalità beta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Data di nascita" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Data di nascita" msgid "Birthday" msgstr "Compleanno" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blocca" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blocca account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloccare account?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Account bloccati" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Account bloccati" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Gli account bloccati non possono rispondere alle tue discussioni, menzionarti o interagire in nessun altro modo con te." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Il blocco non impedisce all'etichettatore di inserire etichette sul tuo msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Il blocco è pubblico. Gli account bloccati non possono rispondere alle tue discussioni, menzionarti, o interagire con te in nessun altro modo." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Il blocco non impedirà l'applicazione delle etichette al tuo account, ma impedirà a questo account di rispondere alle tue discussioni o di interagire con te." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky non può confermare l'autenticità della data dichiarata." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky è una rete aperta dove puoi scegliere il fornitore che ospita i msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky è una rete aperta che ti permette di scegliere chi ospita i tuoi dati. Se sei un nuovo utente, ti consigliamo di iniziare con l'opzione predefinita Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky è meglio con gli amici!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Esplora feed personalizzati" msgid "Browse more accounts" msgstr "Esplora più account" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi feed nella pagina Esplora" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Scopri nuovi suggerimenti nella pagina Esplora" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Scopri nuovi suggerimenti nella pagina Esplora" msgid "Browse other feeds" msgstr "Cerca altri feed" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Sfoglia i post su {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Sfoglia i post con tag {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Sfoglia lo starter pack {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Sfoglia lo starter pack {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Sfoglia l'argomento {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Sfoglia l'argomento {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Pulsante per tornare alla timeline principale" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Di {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Facendo clic su \"Continua\" dichiari di aver compreso e accettato quest msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Continuando, acconsenti a questo utilizzo. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento dalle impostazioni. <0>Ulteriori informazioni" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Iscrivendoti accetti l'<0>Informativa sulla privacy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Iscrivendoti accetti i <0>Termini di servizio e l'<1>Informativa sulla privacy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Iscrivendoti accetti i <0>Termini di servizio." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Fotocamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Annulla la riattivazione e disconnettiti" msgid "Cancel search" msgstr "Annulla la ricerca" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Non puoi interagire con un utente bloccato" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Sottotitoli (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Sottotitoli e testo alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Cambia" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Cambia lingua app" msgid "Change Handle" msgstr "Modifica il nome utente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Modifica servizio di moderazione" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Cambia password" msgid "Change password dialog" msgstr "Finestra di modifica password" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Cambia categoria segnalazione" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Modifica motivo della segnalazione" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Scegli il fornitore del tuo account" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Personalizza la tua cronologia! I feed creati dalla collettività ti permettono di scoprire i contenuti di tuo interesse." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Scegli la tua password" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "clicca qui" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Fai clic qui per contattare il nostro team di supporto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Fai clic qui per uscire" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Fai clic qui per riavviare il processo di verifica." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Fai clic qui per aggiornare la tua data di nascita" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Fai clic qui per aggiornare la tua data di nascita" msgid "Click here to update your email" msgstr "Fai clic qui per aggiornare il tuo indirizzo email" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Clicca per aprire il menu per {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Fai clic per aprire il menu dei tag di {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clop 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Chiudi menu a scomparsa inferiore" msgid "Close dialog" msgstr "Chiudi la finestra di dialogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Chiudi il menu a scomparsa" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Chiudi il visualizzatore di immagini" msgid "Close menu" msgstr "Chiudi menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Chiudi la finestra" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Compressione del video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configura l'impostazione del filtro dei contenuti per la categoria: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configura il banner delle dirette" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurato nelle <0>impostazioni di moderazione." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Conferma le impostazioni della lingua del contenuto" msgid "Confirm delete account" msgstr "Conferma l'eliminazione dell'account" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Connessione in corso..." msgid "Connection issue" msgstr "Problema di connessione" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contatta il nostro team di moderazione" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contatti importati" msgid "Contacts removed" msgstr "Contatti rimossi" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Contenuti e media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versione della build copiata negli appunti" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copia" msgid "Copy App Password" msgstr "Copia password per app" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copia URL at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copia codice" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copia DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copia link" msgid "Copy link to post" msgstr "Copia link del post" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copia link al profilo" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copia testo del messaggio" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copia URL at:// del post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copia testo del post" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Crea un account" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Crea un account" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Crea un nuovo account" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Crea un report per {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Aspetto scuro" msgid "Dark theme" msgstr "Tema scuro" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data di nascita" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Icone predefinite" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Elimina messaggio per me" msgid "Delete my account" msgstr "Elimina il mio account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Elimina il post" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Eliminare lo starter pack?" msgid "Delete this list?" msgstr "Eliminare questa lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Eliminare questo post?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descrizione" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Testo descrittivo alternativo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Scollega citazione" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Scollegare la citazione del post?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Scoraggia le app dal mostrare il mio account agli utenti disconnessi" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Scopri nuovi feed personalizzati" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Scopri nuovi feed" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Ignora" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Chiudi banner" msgid "Dismiss error" msgstr "Ignora errore" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Ignora la guida iniziale" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Non hai un codice o ne hai bisogno di uno nuovo? <0>Fai clic qui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Non trovi l'email? <0>Fai clic qui per inviarla di nuovo." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Non mostrare più" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Fatto{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Tocca due volte o tieni premuto il messaggio per aggiungere una reazione" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Tocca due volte per chiudere la finestra" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Modifica i feed" msgid "Edit image" msgstr "Modifica immagine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Modifica impostazioni di interazione" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Modifica interessi" msgid "Edit list details" msgstr "Modifica lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Modifica stato in diretta" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "L'autore di questa lista ti ha bloccato o tu hai bloccato l'autore." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Attiva sottotitoli" msgid "Enable this source only" msgstr "Abilita solo questa fonte" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Abilita gli argomenti di tendenza" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Attiva i video di tendenza nel feed Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Inserisci la tua data di nascita" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Scade {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Scade tra {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Scade tra {0} alle {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Esporta i miei dati" msgid "Export My Data" msgstr "Esporta i miei dati" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Media esterni" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Impossibile eliminare la conversazione" msgid "Failed to delete message" msgstr "Errore nell'eliminazione del messaggio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Non è stato possibile eliminare il post, riprovare" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Impossibile avviare l'app per gli SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Impossibile caricare le conversazioni" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Impossibile caricare preferenze feed" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Impossibile caricare messaggi vecchi" msgid "Failed to load preference." msgstr "Impossibile caricare le preferenze." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Impossibile caricare feed consigliati" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Impossibile caricare follow consigliati" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Impossibile inviare messaggio" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Non è stato possibile inviare l'email. Riprova." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Errore nell'invio dell'appello, riprovare." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Impossibile abilitare silenziamento thread, riprovare" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Non è stato possibile aggiornare le impostazioni della 2FA via email" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Non è stato possibile aggiornare l'email. Riprova." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Impossibile aggiornare i feed" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "False informazioni sulle elezioni" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed creato da {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Attiva/disattiva feed" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed non disponibile" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Commenti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback inviato" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feed" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "I feed sono algoritmi personalizzati creati da utenti con un minimo di competenza di programmazione. <0>Consulta questa guida per maggiori informazioni." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Trova i miei amici" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Trova persone da seguire" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Attiva il campo dove inserire il codice" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Attiva il campo dove inserire il codice" msgid "Follow" msgstr "Segui" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Segui {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Segui {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Segui {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Segui 10 account" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Segui 10 persone per iniziare" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Segui 7 account" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Segui account" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Segui tutti gli account" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Follower che conosci" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Stai seguendo {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Stai seguendo {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferenze del feed Seguiti" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Libera il tuo feed" msgid "From" msgstr "Da" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Di @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Ricevi notifiche quando le persone ripostano i post che hai ripostato." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Ricevi notifiche quando le persone ripostano i tuoi post." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Ricevi notifiche di nuovi post" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Ricevi notifiche di nuovi post di {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Ricevi notifiche sull'attività di questo account" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Ricevi notifiche dei post di {name}" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Ricevi notifiche quando qualcuno pubblica un post" msgid "Get started" msgstr "Per cominciare" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Iniziamo" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Vai alla home" msgid "Go Home" msgstr "Vai alla home" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Vai in diretta" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Vai in diretta" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Vai in diretta (disabilitato)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Vai in diretta per" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Vai in diretta per" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Vai al profilo di {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Vai alle impostazioni dell'account" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Vai al profilo" msgid "Go to user's profile" msgstr "Vai al profilo dell'utente" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "La diretta è attualmente disabilitata per il tuo account" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Nome utente modificato!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Nome utente troppo lungo. Provarne uno più breve." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "In corso" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibrazione" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Danni o pericoli per i minori" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Incitamento all'odio" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Hai un codice? <0>Fai clic qui." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Abbiamo sbagliato la tua posizione? <0>Tocca qui per confermare la tua posizione con il GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Ci sono problemi?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Conservato da Bluesky per 7 giorni per prevenire abusi, poi eliminato" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Aiuto" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Ciao 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Ciao!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Ciao!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Nascosto dalle tue impostazioni di moderazione." msgid "Hidden list" msgstr "Lista nascosta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Nascondi" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Nascondi tutti gli eventi" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Nascondi opzioni di personalizzazione" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Nascondi opzioni di personalizzazione" msgid "Hide lists" msgstr "Nascondi liste" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Nascondi post per me" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Nascondi risposta per tutti" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Nascondi risposta per me" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Nascondi risposta per me" msgid "Hide this card" msgstr "Nascondi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Nascondi questo evento" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Nascondere questo post?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Nascondere questa risposta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Nascondi gli argomenti di tendenza" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Nascondere gli argomenti di tendenza?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Sono su Bluesky come {0}: vieni a trovarmi! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Se il testo alternativo è lungo, attiva l'opzione Espandi testo alternativo" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se non sei ancora maggiorenne secondo le leggi del tuo Paese, il tuo genitore o tutore legale deve leggere i Termini a tuo nome." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Se credi che la tua data di nascita non sia corretta <0>contatta il nost msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Se credi che la tua data di nascita non sia corretta, puoi aggiornarla <0>facendo clic qui." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Se scegli di nascondere tutti gli eventi, potrai riattivarli in seguito in <0>Impostazioni → Contenuti e media." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se elimini questa lista, non potrai recuperarla." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Se hai un tuo dominio, puoi usarlo come nome utente. Questo consente di msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "<0>Fai clic qui per aggiornare la tua email." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se rimuovi questo post, non potrai recuperarlo." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Se sei uno sviluppatore, puoi utilizzare il tuo server." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Se stai cercando di cambiare nome utente o email, puoi farlo prima di disattivare l'account." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Immagine" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importa contatti per trovare i tuoi amici" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importati il {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Abbiamo bisogno di conoscere la tua data di nascita per fornirti un'esperienza adeguata alla tua età. Questa operazione va fatta una volta sola e i tuoi dati rimarranno privati." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Codice di conferma 2FA non valido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nome utente non valido. Provarne un altro." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Impostazioni di interazione non valide." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Impostazioni di interazione non valide." msgid "Invalid phone number" msgstr "Numero di telefono non valido" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Oggetto segnalazione non valido" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Invita" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Invita {name} a unirsi a Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Codice d'invito" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invita i tuoi amici per seguire persone e feed preferiti" msgid "Invites, but personal" msgstr "Inviti, ma personali" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "La tua posizione non è accurata? <0>Tocca qui per confermare la tua posizione." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "La tua posizione non è accurata? <0>Tocca qui per confermare la tua pos msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Sembra che alcuni dei tuoi contatti non abbiano ancora provato a cercarti qui. Puoi invitarli direttamente personalizzando una bozza di messaggio che ti forniremo." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "È corretto" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Lingue" msgid "Larger" msgstr "Più grande" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Ultimo avvio {timeAgo} fa" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Ultimo avvio adesso" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Ulteriori informazioni" msgid "Learn More" msgstr "Ulteriori Informazioni" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Scopri di più sulla verifica dell'età" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Scopri di più sulla verifica su Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Scopri cosa è pubblico su Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Scopri di più nelle <0>impostazioni dell'account." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Mi piace" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Mi piace ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Metti mi piace a 10 post" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Piace a" msgid "Liked By" msgstr "Piace a" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Piace a {0, plural, one {# utente} other {# utenti}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Mi piace dei tuoi repost" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notifiche dei mi piace dei tuoi repost" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Mi piace in questo post" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Liste che bloccano questo utente:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "La funzionalià in diretta è in fase di beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Evento attualmente in diretta: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Opzioni eventi in diretta" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Gli eventi in diretta vengono visualizzati occasionalmente quando accade qualcosa di entusiasmante. ​Se lo desideri, puoi nascondere questo evento specifico o tutti gli eventi in questa sezione dell'interfaccia dell'app." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "La funzionalità In diretta è in beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Link alla diretta" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Carica di più" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carica più feed consigliati" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Disconnesso" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilità degli utenti disconnessi" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo di @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo di <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Tieni premuto per aprire il menu dei tag per #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Tieni premuto per aprire il menu dei tag di {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Creane uno per me" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Assicurati che questo sia dove intendi andare!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestisci i feed salvati" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Strumenti di moderazione" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Il moderatore ha messo un avviso generale sul contenuto." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Altri feed" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Altre lingue..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Altre opzioni" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenzia" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenzia {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silenzia account" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenzia questa parola solo nei tag" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenzia questa parola finchè non la riattivi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenzia questa discussione" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenzia parole e tag" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Vai alla schermata successiva" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Vai al tuo profilo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Vuoi segnalare una violazione del diritto d'autore, una richiesta legale o un problema di conformità alle normative?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Non importa, crea un nome utente per me" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nuova" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Ancora nessun feed personalizzato" msgid "No DNS Panel" msgstr "Nessun pannello DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Scadenza non impostata" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Nessun risultato" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Nessun risultato" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Nessun risultato per \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Nessun risultato trovato per \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Nessun risultato per \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Nessun risultato." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Non seguito da nessuno degli account che segui" msgid "Not Found" msgstr "Non trovato" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sulla condivisione" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Va bene" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Apri il creatore di avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Apri fotocamera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Apri le impostazioni delle parole e dei tag silenziati" msgid "Open pack" msgstr "Apri pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Apri il menu delle opzioni del post" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Apri profilo" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Apri menu condivisione" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Apri la pagina della cronologia" msgid "Open system log" msgstr "Apri il registro di sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Apre il feed {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Apre una finestra di dialogo per aggiungere un avviso sul contenuto al tuo post" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Apre la schermata per modificare il nome utente" msgid "Opens composer" msgstr "Apre il compositore" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Apre la fotocamera del dispositivo" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Apre la finestra per selezionare i GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Apre il centro assistenza nel browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Apre selettore immagini" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pagina non trovata" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Immagini consigliate ad un pubblico adulto." msgid "Pin feed" msgstr "Fissa feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fissa feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fissa su home" msgid "Pin to Home" msgstr "Fissa su home" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fissa sul profilo" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Scegli il tuo nome utente." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Scegli la tua password." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Si prega di completare il captcha di verifica." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Verifica di aver inserito correttamente il tuo indirizzo email." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Inserisci il codice di sicurezza che abbiamo inviato al tuo indirizzo email precedente." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Inserisci la tua email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Inserisci il tuo codice d'invito." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Spiega perché ritieni che questa etichetta sia stata applicata in modo msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Spiega perché ritieni che i tuoi messaggi siano stati disabilitati per errore" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Spiega perché pensi che il tuo accesso alla diretta sia stato disabilitato per errore." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Post bloccato" msgid "Post by @{0}" msgstr "Pubblicato da @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Post eliminato" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Post fissato" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Post salvato" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Premere per riprovare" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Clicca per vedere i follower di questo account che condividete" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Anteprima" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Immagine precedente" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Lingua principale" msgid "Primary Language" msgstr "Lingua principale" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notifiche delle citazioni" msgid "Quote post" msgstr "Cita post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Citazione post riattaccata" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Citazione scollegata con successo" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citazioni disattivate" msgid "Quotes" msgstr "Citazioni" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citazioni post" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limite di richieste superato: hai provato a cambiare il nome utente trop msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Limite di richieste superato. Riprova più tardi." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Riattacca citazione" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Leggi il post sul nostro blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leggi il blog di Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leggi l'informativa sulla privacy di Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leggi i termini di servizio di Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Ricarica conversazioni" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Rimuovere da accesso rapido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Rimuovi dai feed salvati" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Rimuovi dai post salvati" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Rimuovere dai tuoi feed?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Rimuovere dai tuoi feed?" msgid "Remove image" msgstr "Rimuovi immagine" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Rimuovi stato in diretta" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Rimuovi utente dalla lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Rimuovi verifica" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Rimosso dalla lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Rimosso dai feed salvati" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Rimosso dai post salvati" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Rispondi ({0, plural, one {# risposta} other {# risposte}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Le impostazioni delle risposte sono scelte dall'autore del thread" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordine delle risposte" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilità risposta aggiornata" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Risposta nascosta con successo" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Segnala" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Segnala account" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Segnala account" msgid "Report conversation" msgstr "Segnala conversazione" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Segnala dialogo" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Segnala lista" msgid "Report message" msgstr "Segnala messaggio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Segnala post" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Segnala starter pack" msgid "Report submitted" msgstr "Segnalazione inviata" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Segnala questa conversazione" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Segnala questo feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Segnala questa lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Segnala questa diretta" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Segnala questo messaggio" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Segnala questo post" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Segnala questo starter pack" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Ripubblicato da te" msgid "Reposts" msgstr "Repost" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Ripubblicazioni di questo post" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Richiedi il testo alternativo prima di pubblicare" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Richiedi un codice inviato via email per accedere al tuo account." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obbligatorio per questo fornitore" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Ritenta l'accesso" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Ritenta l'ultima azione che ha generato un errore" msgid "Retry" msgstr "Riprova" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Ricarica opzioni" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Ritorna al passo precedente" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Cerca" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Cerca post di @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Cerca per nome o interesse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Cerca feed" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Cerca \"{interestsDisplayName}\" (attivo)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Cerca \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Cerca feed che potresti suggerire ad altri utenti." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Cerca altri account" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Cerca altri feed" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Cerca post, utenti o feed" msgid "Search GIFs" msgstr "Cerca GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "La ricerca non è disponibile per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Cerca lingue" msgid "Search my posts" msgstr "Cerca nei miei post" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Cerca post" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cerca profili" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Cerca profili" msgid "Security step required" msgstr "Passaggio di sicurezza richiesto" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Vedi i post su {0}" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Vedi i post dell'utente su {0}" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Vedi post su {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Vedi post dell'utente su {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Vedi post su #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Vedi post dell'utente su #{tag}" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Seleziona {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Scegli un colore" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Seleziona un motivo" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Seleziona lingua app" msgid "Select content languages" msgstr "Seleziona le lingue dei contenuti" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Imposta durata" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Seleziona lingua..." msgid "Select languages" msgstr "Seleziona lingue" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Seleziona il servizio di moderazione" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Seleziona la lingua da usare per l'interfaccia utente dell'app." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Seleziona le lingue che desideri includere nei feed a cui sei iscritto. Se non ne viene selezionata nessuna, verranno visualizzate tutte le lingue." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Seleziona la tua data di nascita" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Invia post a {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Invia post a..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Invia la segnalazione a {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configura il tuo account" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Imposta chi può rispondere al tuo post" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Imposta la tua data di nascita qui sotto e potrai tornare a pubblicare ed esplorare in pochissimo tempo!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sessualmente allusivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Condividi una storia interessante!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Condividi un fatto divertente!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Condividi comunque" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Condividi questo starter pack e invita le persone a far parte della tua #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Condividi tramite..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostra badge e filtra dai feed" msgid "Show customization options" msgstr "Mostra opzioni di personalizzazione" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostra meno come questo" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostra comunque lista" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Mostra le liste di utenti tra cui scegliere" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Mostra le dirette nel tuo feed Discover" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mostra di più" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostra altri come questo" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Mostra risposte" msgid "Show replies as" msgstr "Mostra risposte come" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostra risposta per tutti" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostra avviso" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostra avviso e filtra dai feed" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Mostra quando sei in diretta" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informazioni sulla data di creazione del post" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Mostra il contenuto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Accedi a un account non in elenco" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Accedi a Bluesky o crea un nuovo account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Accedi per visualizzare il post" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Sviluppo software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Alcune delle tue verifiche non sono valide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Altri feed che potrebbero piacerti" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Qualcuno ha reagito con {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Qualcuno ha reagito con {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "C'è stato qualche problema con i dati che stai provando a segnalare. Contatta l'assistenza." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Qualcosa è andato storto" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Qualcosa è andato storto!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Qualcosa è andato storto, riprova tra qualche istante." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "C'è stato qualche problema. Riprovare." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Qualcosa non va? Faccelo sapere." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Al momento non è possibile caricare gli account suggeriti." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "La sessione è scaduta. Accedi di nuovo." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Starter pack tuoi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Lo starter pack non è valido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Starter pack" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Archiviato come parte di un codice sicuro per trovare corrispondenze con msgid "Storybook" msgstr "Cronologia" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Stai trasmettendo su Twitch? Imposta in Bluesky il tuo stato in diretta per aggiungere un badge al tuo avatar. ​Toccandolo, le persone verranno indirizzate direttamente alla tua diretta." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Invia richiesta" msgid "Submit Appeal" msgstr "Invia richiesta" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Invia segnalazione" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Successo!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificato con successo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Account suggeriti" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tocca per informazioni" msgid "Tap for more information" msgstr "Tocca per maggiori informazioni" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tocca qui per confermare la tua posizione con il GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tocca per confermare di aver compreso e accettato questi aggiornamenti e continuare a utilizzare Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Completato - segui 10 account!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Completato - 10 mi piace!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Insegna all'algoritmo cosa ti piace" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Raccontaci un po' di te" msgid "Tell us a little more" msgstr "Dicci un po' di più" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Termini" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Termini di servizio" msgid "Text & tags" msgstr "Testo e tag" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Il tuo feedback è stato inviato. Grazie!" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Grazie, hai verificato con successo il tuo indirizzo email. Puoi chiudere questa finestra." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Grazie! È tutto pronto." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "È tutto!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "L'account sarà in grado di interagire con te dopo lo sblocco." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Al tuo account sono state applicate le seguenti etichette." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Ai tuoi contenuti sono state applicate le seguenti etichette." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "I seguenti servizi sono abilitati per il tuo account: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Queste impostazioni saranno utilizzate come predefinite quando si crea un nuovo post. Puoi modificarle per un post specifico dal compositore." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Si è verificato un problema contattando il server, verifica la tua conn msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema durante il recupero delle notifiche. Tocca qui per riprovare." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Si è verificato un problema nel recupero dei post. Tocca qui per riprovare." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Si è verificato un problema durante la rimozione di questo feed. Verifi msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Si è verificato un problema durante l'aggiornamento dei tuoi feed. Verifica la tua connessione a internet e riprova." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Si è verificato un problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "È possibile annullare questa azione in qualsiasi momento." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Questo ricorso verrà inviato a <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Questo appello verrà inviato al servizio di moderazione Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Queste informazioni sono private e non vengono condivise con altri utent msgid "This is an empty state" msgstr "Questo è uno stato vuoto" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Non è un link valido" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Questa lista è vuota." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Questo servizio di moderazione non è disponibile. Vedi giù per ulteriori dettagli. Se il problema persiste, contattaci." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Questo post dichiara di essere stato creato il <0>{0}, ma è stato visto per la prima volta da Bluesky il <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Questo post è visibile solo agli utenti che hanno effettuato l'accesso. msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Questo post è stato eliminato dal suo autore" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Questo post verrà nascosto dai feed e dai thread. L'azione è irreversibile." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Questo post verrà nascosto dai feed e dai thread. L'azione è irreversi msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "L'autore del post ha disattivato le citazioni." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Questo profilo è visibile solo agli utenti registrati. Non sarà visibile alle persone che non hanno effettuato l'accesso." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Questa risposta verrà spostata in una sezione nascosta in fondo al thread e le notifiche delle risposte saranno disattivate - sia per te che per gli altri." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Questo servizio non ha fornito termini di servizio o un'informativa sulla privacy." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Questo servizio non è supportato mentre la funzione In diretta è in versione beta. Servizi consentiti: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Questo dovrebbe creare un record di dominio in:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Questo eliminerà \"{0}\" dalle tue parole silenziate. Puoi riaggiungerl msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Questo rimuoverà @{0} dalla lista d'accesso rapido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Il tuo post verrà rimosso da questa citazione per tutti gli utenti, ed al suo posto verrà mostrato un avviso." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Il tuo post verrà rimosso da questa citazione per tutti gli utenti, ed msgid "Thread options" msgstr "Opzioni thread" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferenze delle discussioni" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Per disabilitare il metodo 2FA via email, verifica il tuo accesso all'in msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Per disabilitare il metodo 2FA via email, verifica il tuo accesso a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Per uscire, <0>fai clic qui." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Troppi codici inviati. Attendi qualche minuto e riprova." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Troppi contatti: hai superato il numero di contatti che puoi importare per trovare i tuoi amici" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Argomento" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traduci" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traduci" msgid "Tree view" msgstr "Vista ad albero" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Di tendenza" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Opzioni per le tendenze" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Video di tendenza" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Non applicare pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Non applicare pull request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Non disponibile" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informazioni sui feed non disponibili" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Sblocca" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Sblocca" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Sblocca account" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Sblocca account?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Sblocca account?" msgid "Unblock list" msgstr "Sblocca lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Annulla" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Annulla" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Annulla repost ({0, plural, one {# repost} other {# repost}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Smetti di seguire {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Smetti di seguire" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Smetti di seguire" msgid "Unfollows the user" msgstr "Smetti di seguire" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Purtroppo, nessuna delle etichette a cui sei iscritto supporta questo tipo di segnalazione." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Purtroppo, la data di nascita che hai salvato nel tuo profilo indica che sei troppo giovane per accedere a Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Purtroppo l'età che hai dichiarato indica che non hai l'età minima necessaria per accedere a Bluesky nella tua regione." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Certificatore sconosciuto" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Non mi piace più" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Non mi piace più ({0, plural, one {# mi piace} other {# mi piace}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Riattiva audio" msgid "Unmute" msgstr "Riattiva" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Riattiva {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Riattiva account" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Riattiva conversazione" msgid "Unmute list" msgstr "Riattiva lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Riattiva questa discussione" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Non fissare più" msgid "Unpin feed" msgstr "Non fissare più il feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Non fissare più il feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Non fissare più il feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Non fissare più su home" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Non fissare più sul profilo" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Aggiorna a {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Aggiorna la tua email" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Impossibile aggiornare allegato" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Impossibile aggiornare visibilità risposte" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Usa il fornitore predefinito" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usa il browser dell'app" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usa il browser dell'app per aprire i link" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificato da:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verifica account" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verifica di nuovo" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verifica codice email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Finestra verifica email" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verifica adesso" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Vedi il profilo di {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Vedi il profilo di {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Vedi questo profilo bloccato" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Vedi altri video di tendenza" msgid "View post" msgstr "Vedi post" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Vedi i tuoi account silenziati" msgid "View your verifications" msgstr "Vedi le tue verifiche" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Vedi l'immagine completa" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Mostra avviso" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Avvisa i contenuti e filtra dai feed" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Guarda ora" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Non è stato possibile collegarsi al servizio che fornisce questo feed p msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Non è stato possibile trovare questa lista. Probabilmente è stata eliminata." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Non siamo riusciti a trovare alcun risultato per quell'hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "Nessun risultato per questo tag." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Abbiamo inviato un'email a <0>{0} contenente un link. Fai clic su di msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Non è stato possibile verificare se puoi caricare video. Riprova." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Non siamo riusciti a caricare la configurazione di verifica dell'età per la tua regione, probabilmente a causa di un errore di rete. Alcuni contenuti e funzioni potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Riprova più tardi." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Non è stato possibile caricare le tue preferenze relative alla data di nascita. Riprova." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Stiamo riscontrando problemi nell'inizializzazione del processo di verifica dell'età per il tuo account. <0>Contatta il supporto per ricevere assistenza." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Stiamo riscontrando problemi di rete, riprova" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Stiamo introducendo un nuovo livello di verifica su Bluesky -- una spunt msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Siamo felici che tu ti unisca a noi!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ci dispiace, ma in base alla posizione del tuo dispositivo, attualmente ti trovi in una regione che richiede la verifica dell'età." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Come vuoi chiamare il tuo starter pack?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Come va?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ops! Non è stato possibile caricare i video di tendenza." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Per quale motivo fai ricorso?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Perché questa conversazione dovrebbe essere esaminata?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Perché questo feed dovrebbe essere esaminato?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Perché questa lista dovrebbe essere esaminata?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Perché questa diretta dovrebbe essere esaminata?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Perché questo messaggio dovrebbe essere esaminato?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Perché questo post dovrebbe essere esaminato?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Perché questo starter pack dovrebbe essere esaminato?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Scrittori" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Il server ha restituito un DID errato. Ricevuto: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.miadiretta.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sì, disattiva il mio account" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sì, elimina questo starter pack" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sì, scollega" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sì" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Stai accedendo a Bluesky da una regione che ci impone per legge di verif msgid "You are creating an account on" msgstr "Stai creando un account su" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Al momento non puoi utilizzare la funzione In diretta. ​Per contestare questa decisione di moderazione, compila il modulo sottostante." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Al momento non puoi accedere al processo di verifica dell'età. <0>Contatta il nostro team di moderazione se credi che questo sia un errore." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Al momento non puoi accedere al processo di verifica dell'età. <0>Conta msgid "You are in line." msgstr "Sei nella lista." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Sei in diretta" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Non sei più in diretta" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Non ti è consentito andare in diretta" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Non sei autorizzato a caricare video." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Non sei autorizzato a caricare video." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Non segui ancora nessuno" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Adesso sei in diretta!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Puoi scegliere se attivare il suono delle notifiche di nuovi Messaggi ne msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Puoi proseguire le conversazioni in corso indipendentemente dall'impostazione scelta." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Puoi nascondere fino a {MAX_HIDDEN_REPLIES} risposte." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Puoi riattivare il tuo account per accedere. Il tuo profilo e i tuoi pos msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "È possibile selezionare fino a {MAX_IMAGES, plural, other {# immagini}} in totale." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puoi modificare questa preferenza dalle impostazioni." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Puoi aggiungere fino a {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_P msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Puoi aggiungere un massimo di 3 feed" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Per iscriverti devi avere almeno 13 anni." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Per creare un account nella tua regione devi avere almeno {0} anni." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Per creare un account devi avere almeno {MIN_ACCESS_AGE} anni." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Devi avere almeno 13 anni per usare Bluesky. Leggi i <0>Termini di Servi msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Devi seguire almeno altri 7 utenti per creare uno starter pack." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Per accedere a questa schermata è necessario completare la verifica dell'età." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Verrai disconnesso da tutti i tuoi account." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Non riceverai più notifiche su {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Non riceverai più notifiche relative a questo thread" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Riceverai le notifiche per questo thread" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Abbiamo riscontrato che il tuo account viola i <0>termini di servizio di msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "La richiesta di revisione è stata inviata. Se il ricorso ha esito positivo, riceverai un'email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Data di nascita" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "La tua email" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Sembra che il tuo indirizzo email non sia corretto." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Il tuo nome utente completo sarà <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "I tuoi interessi" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "I tuoi interessi sono stati salvati!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "I tuoi interessi ci aiutano a trovare quello che più ti piace!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Le tue preferenze degli eventi in diretta sono state aggiornate." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "I dati sulla tua posizione non sono tracciati e non lasciano il tuo dispositivo." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "La tua posizione è stata aggiornata." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Le tue parole silenziate" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Le tue parole silenziate" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "La tua password è stata cambiata con successo! D'ora in poi usa la tua nuova password per accedere a Bluesky." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "La tua password deve essere lunga almeno 8 caratteri." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Il tuo profilo, post, feed, e liste non saranno più visibili agli altri msgid "Your reply was sent" msgstr "Risposta inviata" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "La segnalazione sarà inviata a <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/ja/messages.po b/src/locale/locales/ja/messages.po index 54b00d2a53..52dd7bed13 100644 --- a/src/locale/locales/ja/messages.po +++ b/src/locale/locales/ja/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, other {#件の未読}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {#ヶ月}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, other {フォロワー}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {フォロー中}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {いいね}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {いいね}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {投稿}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {引用}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {リポスト}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, other {保存}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "<0><1>テキストとタグ中の{0}" msgid "{0} following" msgstr "{0} フォロー中" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0}はライブ中" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} は有効な URL ではありません" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0}は利用できません" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName}があなたのスターターパックでサインア msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} があなたを認証しました" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} フォロー" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0}のメンバー" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<4>ニュース、スポーツ、政治、ほか、Bluesky上で起こっているその他すべてのことを検索するためには<0>サインイン<1>するか<2>アカウントを作成<3>してください。" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "新しいコードが送信されました" msgid "A new form of verification" msgstr "認証の新しい形" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "@esb.lol からの投稿のスクリーンショット。ユーザーがTwitchで配信中のコンテンツを表示しています。 「こんにちは！Twitchでライブ中で、Blueskyの最新機能もテストしています！」" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "アクセシビリティの設定" msgid "Account" msgstr "アカウント" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "アカウントをブロックしました" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "アカウントをフォローしました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "アカウントをミュートしました" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "クイックアクセスからアカウントを解除" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "アカウントのブロックを解除しました" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "アカウントのフォローを解除しました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "アカウントのミュートを解除しました" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "{displayName}をスターターパックに加える" msgid "Add a content warning" msgstr "コンテンツの警告を追加" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "プロフィールに一時的なライブステータスを追加します。アバターをクリックすると、ライブイベントに関する情報が表示されます。" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "アプリパスワードを追加" msgid "Add emoji reaction" msgstr "絵文字リアクションを追加" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "画像を追加" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "画像を追加" msgid "Add media to post" msgstr "投稿にメディアを追加する" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "詳細を追加（オプション）" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "フォローしているユーザーのみのデフォルトのフィー msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "次のDNSレコードをドメインに追加してください：" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "このフィードをあなたのフィードに追加する" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "リストに追加" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "保存済投稿へ追加" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "スターターパックへ追加" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "スターターパックへ追加" msgid "Add user to list" msgstr "リストにユーザーを追加" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "生年月日を追加" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "スターターパックへ追加しました" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "追加の詳細（1000文字まで）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "追加の詳細（300文字まで）" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "年齢保証の問い合わせが送られました" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "年齢保証には数分かかります" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Blueskyアプリが表示されているiPhoneのモックアップで、認証されたユーザーのプロフィールを開くと、表示名の横に青色のチェックマークが表示されています。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "何らかのエラーが発生しました。" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "異議を申し立てる" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "「{0}」のラベルに異議を申し立てる" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "ライブ配信の停止に異議申し立て" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "デフォルトのおすすめフィードを追加" msgid "Apply Pull Request" msgstr "プルリクエストを適用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}のアーカイブ" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "アーカイブ投稿" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "本当にこの会話を終了しますか？" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "この会話から退出しますか？あなたのメッセージはあなたからは削除したように見えますが、他の参加者からは削除されません。" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "本当にこのフィードをあなたのフィードから削除したいですか？" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "アート" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "芸術的または性的ではないヌード。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "アルゴリズム用にトピックを割り当て" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "オーロラ" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "ビデオとGIFの自動再生" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "年齢保証プロセスを開始" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "年齢保証プロセスを開始するには、以下のフィールドを入力します。" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "ベータ機能" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "生年月日" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "生年月日" msgid "Birthday" msgstr "生年月日" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "ブロック" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "アカウントをブロック" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "アカウントをブロックしますか？" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "ブロック中のアカウント" msgid "Blocked Accounts" msgstr "ブロック中のアカウント" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "ブロック中のアカウントは、あなたのスレッドでの返信、あなたへのメンション、その他の方法であなたとやり取りすることはできません。" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "ブロックしてもこのラベラーがあなたのアカウントに msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "ブロックしたことは公開されます。ブロック中のアカウントは、あなたのスレッドでの返信、あなたへのメンション、その他の方法であなたとやり取りすることはできません。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "ブロックしてもこのラベラーがあなたのアカウントにラベルを適用することができますが、このアカウントがあなたのスレッドに返信したり、やりとりをしたりといったことはできなくなります。" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "ブログ" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Blueskyでは、この投稿日時の信憑性を確認できません。" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky は、ホスティング プロバイダーを選択できるオ msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Blueskyはオープンなネットワークで、自分自身でプロバイダーを選ぶことができます。初めて利用するのであれば、デフォルトのオプションであるBluesky Socialのままにしておくのをお勧めします。" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Blueskyは友達と一緒のほうが楽しい！" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "カスタムフィードを見る" msgid "Browse more accounts" msgstr "さらにアカウントを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにフィードを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "さらにおすすめを見る" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "検索ページでさらにおすすめを見る" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "検索ページでさらにおすすめを見る" msgid "Browse other feeds" msgstr "他のフィードを見る" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "{displayName}についての投稿を見る" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "{displayName}のタグの付いた投稿を見る" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "{displayName}というスターターパックを見る" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "{displayName}というスターターパックを見る" msgid "Browse topic {0}" msgstr "トピック「{0}」を見る" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "{displayName}というトピックを見る" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "ホームタイムラインに戻るボタン" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "作成者：{0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "「続行」をクリックすると、これらの更新を理解し、 msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "続行することで、これらの利用に同意したものとみなされます。設定画面から、いつでも同意を撤回できます。<0>詳しくはこちら" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "アカウントを作成することで、<0>プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "アカウントを作成することで、<0>利用規約と<1>プライバシーポリシーに同意したものとみなされます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "アカウントを作成することで、<0>利用規約に同意したものとみなされます。" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "カメラ" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "再有効化をキャンセルしてサインアウト" msgid "Cancel search" msgstr "検索をキャンセル" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ブロックしたユーザーとはやりとりできません" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "キャプション（.vtt）" msgid "Captions & alt text" msgstr "キャプション＆ALTテキスト" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "キャッシュタグ {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "変更" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "アプリの言語を変更" msgid "Change Handle" msgstr "ハンドルを変更" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "モデレーションサービスを変更" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "パスワードの変更" msgid "Change password dialog" msgstr "パスワード変更ダイアログ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "レポートカテゴリの変更" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "報告の理由を変更" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "アカウントプロバイダーを選んでください" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "自分自身のタイムラインを選びましょう！コミュニティによって作成されたフィードは、あなたが好きなコンテンツを見つけるのに役立ちます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "パスワードを入力" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "こちらをクリック" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "こちらをクリックしてサポートチームにご連絡ください" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "ここをクリックしてログアウト" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "確認プロセスを再開するには、ここをクリックしてください。" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "ここをクリックして生年月日を更新" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "ここをクリックして生年月日を更新" msgid "Click here to update your email" msgstr "メールアドレスの更新は、ここをクリック" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "クリックして {tag} のタグメニューを表示" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "クリックして {0} のタグメニューを開く" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "パカラッ 🐴 パカラッ 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "一番下の引き出しを閉じる" msgid "Close dialog" msgstr "ダイアログを閉じる" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "引き出しメニューを閉じる" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "画像ビューアを閉じる" msgid "Close menu" msgstr "メニューを閉じる" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "このダイアログを閉じる" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "ビデオを圧縮中…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "このカテゴリのコンテンツフィルタリングを設定：{name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "ライブイベントのバナーを設定" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>モデレーションの設定で設定されています。" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "コンテンツの言語設定を確認" msgid "Confirm delete account" msgstr "アカウントの削除を確認" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "接続中…" msgid "Connection issue" msgstr "接続の問題" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "モデレーションチームに連絡する" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "連絡先を読み込みました" msgid "Contacts removed" msgstr "連絡先を削除しました" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "コンテンツ＆メディア" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "ビルドバージョンをクリップボードにコピーしました #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "コピー" msgid "Copy App Password" msgstr "アプリパスワードをコピー" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "at:// URIをコピー" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "コードをコピー" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DIDをコピー" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "リストへのリンクをコピー" msgid "Copy link to post" msgstr "投稿へのリンクをコピー" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "プロフィールへのリンクをコピー" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "メッセージのテキストをコピー" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "投稿のat:// URIをコピー" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "投稿のテキストをコピー" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "アカウントを作成" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "アカウントを作成" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "新しいアカウントを作成" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0}の報告を作成" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "ダークモード" msgid "Dark theme" msgstr "ダークテーマ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "生年月日" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "デフォルトアイコン" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "メッセージの宛先から自分を削除" msgid "Delete my account" msgstr "アカウントを削除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "投稿を削除" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "スターターパックを削除しますか？" msgid "Delete this list?" msgstr "このリストを削除しますか？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "この投稿を削除しますか？" @@ -2877,7 +2903,7 @@ msgstr "削除されたアカウント" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:283 msgid "Deleted by Plivo after verification" -msgstr "認証後にPlivoによって削除されました" +msgstr "確認完了後、Plivoにより削除されます" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:42 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:75 @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "説明" msgid "Descriptive alt text" msgstr "説明的なALTテキスト" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "引用を切り離す" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "引用投稿を切り離しますか？" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "アプリがログアウトしたユーザーに自分のアカウント msgid "Discover new custom feeds" msgstr "新しいカスタムフィードを見つける" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "新しいフィードを探す" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "消す" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "バナーを閉じる" msgid "Dismiss error" msgstr "エラーを消す" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "入門ガイドを消す" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "コードを持っていないか、新しいコードが必要ですか msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "メールが届いていませんか？<0>ここをクリックすれば再送信します。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "今後表示しない" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "完了{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "メッセージをダブルタップか長押しでリアクションを追加" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "ダブルタップでダイアログを閉じる" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "フィードを編集" msgid "Edit image" msgstr "画像を編集" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "反応関連の設定を編集" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "「気になること」を編集" msgid "Edit list details" msgstr "リストの詳細を編集" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "ライブステータスを編集" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "リストの作者にブロックされているか、作者をブロックしています。" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "メールアドレス" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "サブタイトル（字幕）を有効にする" msgid "Enable this source only" msgstr "このソースのみ有効にする" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "トレンド・トピックを有効にする" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Discoverフィードでトレンド・ビデオを有効にする" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "生年月日を入力してください" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "メールアドレスを入力してください" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "期限：{0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "{0}で期限切れ" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "{0}で終了（{1}まで）" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "私のデータをエクスポートする" msgid "Export My Data" msgstr "私のデータをエクスポートする" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "外部メディア" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "チャットの承認に失敗しました" msgid "Failed to delete message" msgstr "メッセージの削除に失敗しました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "投稿の削除に失敗しました。もう一度お試しください。" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "SMSアプリの起動に失敗しました" msgid "Failed to load conversations" msgstr "会話の読み込みに失敗しました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "フィードの設定の読み込みに失敗しました" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "過去のメッセージの読み込みに失敗しました" msgid "Failed to load preference." msgstr "設定の読み込みに失敗しました。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "おすすめのフィードの読み込みに失敗しました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "おすすめのフォローの読み込みに失敗しました" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "送信に失敗" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "メールの送信に失敗しました。後でもう一度お試しください。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "異議申し立ての送信に失敗しました。もう一度お試しください。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "スレッドのミュートの切り替えに失敗しました。もう一度お試しください" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "メールでの2要素認証の設定の更新に失敗しました" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "メールの更新に失敗しました。後でもう一度お試しください。" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "フィードの更新に失敗しました" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "選挙に関する誤った情報" msgid "Feed" msgstr "フィード" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0}によるフィード" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "フィードの切り替え" msgid "Feed unavailable" msgstr "フィードを利用できません" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "フィードバック" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "フィードの運営者にフィードバックを送りました" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "フィード" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "フィードは、ユーザーがちょっとしたコーディングの専門知識で構築できるカスタム・アルゴリズムです。詳細については、<0>こちらのガイドをご覧ください。" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "友達を見つける" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "フォローするユーザーを探す" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "コード入力にフォーカス" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "コード入力にフォーカス" msgid "Follow" msgstr "フォロー" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0}をフォロー" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0}をフォロー" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle}をフォロー" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "10アカウントをフォロー" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "10 人をフォローして始めよう" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "7アカウントをフォロー" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "アカウントをフォロー" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "すべてのアカウントをフォロー" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "あなたが知っているフォロワー" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0}をフォローしました" msgid "Following {handle}" msgstr "{handle}をフォローしています" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Followingフィードの設定" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "フィードを解放しよう" msgid "From" msgstr "通知対象" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor}による" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "リポストした投稿をリポストされたら通知を受け取る msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "投稿をリポストされたら通知を受け取る。" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "新しい投稿の通知を受け取る" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "{name} の新しい投稿の通知を受け取る" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "このアカウントのアクティビティの通知を受け取る" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "{name} が投稿した時に通知を受け取る" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "誰かが投稿したときに通知を受け取る" msgid "Get started" msgstr "開始" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "入門" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "ホームへ" msgid "Go Home" msgstr "ホームへ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "ライブ開始" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "ライブ開始" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "ライブ開始（無効）" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "ライブ予定時間" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "ライブ予定時間" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName}のプロフィールに移動" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "アカウント設定へ移動" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "プロフィールへ" msgid "Go to user's profile" msgstr "ユーザーのプロフィールへ移動" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "ライブの開始はあなたのアカウントでは現在無効です" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "ハンドルを変更しました！" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "ハンドルが長すぎます。短いものをお試しください。" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "現在ライブ中" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "触覚フィードバック" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "未成年者への危害または危険行為" msgid "Hashtag" msgstr "ハッシュタグ" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "ハッシュタグ {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "ヘイトスピーチ" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "コードがありませんか？<0>ここをクリックしてください。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "位置情報が間違っていますか？<0>ここをタップしてGPSで位置情報を確認してください。" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "なにか問題が発生しましたか？" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "不正利用防止のため、Bluesky が7日間保持した後に削除 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "こんにちは👋" msgid "Hey there!" msgstr "やあ！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "こんにちは！" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "あなたのモデレーションの設定で非表示になっていま msgid "Hidden list" msgstr "非表示のリスト" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "非表示" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "非表示" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "すべての予定を非表示" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "カスタマイズオプションを非表示" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "カスタマイズオプションを非表示" msgid "Hide lists" msgstr "リストを非表示にする" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "投稿を自分には非表示" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "返信を全員に非表示" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "返信を自分には非表示" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "返信を自分には非表示" msgid "Hide this card" msgstr "このカードを非表示" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "このイベントを非表示" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "この投稿を非表示にしますか？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "この返信を非表示にしますか？" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "トレンド・トピックを非表示にする" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "トレンド・トピックを非表示にしますか？" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "私は {0} としてBlueskyにいます。私を見つけて！ https:// msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "ALTテキストが長い場合、ALTテキストの展開状態を切り替える" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "あなたがお住いの国の法律においてまだ成人していない場合は、親権者または法定後見人があなたに代わって本規約をお読みください。" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "生年月日が正しくない場合は、<0>サポートチームまで msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "生年月日が正しくない場合は、<0>ここをクリックして更新することができます。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "すべてのイベントを非表示にするように選択した場合、いつでも<0>設定 → コンテンツとメディアから再度表示できます。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "このリストを削除すると、復元できなくなります。" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "自分のドメインを持っていれば、ハンドルとして利用 msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "メールを更新する必要がある場合は、<0>ここをクリックしてください。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "この投稿を削除すると、復元できなくなります。" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "あなたが開発者ならば、自分でサーバーをホストでき msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "ハンドルやメールアドレスを変えるのであれば、無効化の前に変更してください。" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "画像" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "連絡先をインポートして友達を見つける" msgid "Imported on {0}" msgstr "{0}に読み込みました" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "年齢に応じた体験を提供するために、あなたの生年月日を知る必要があります。これは一回限りのことであり、あなたのデータはプライベートに保たれます。" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "無効な2要素認証の確認コードです。" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "無効なハンドルです。他のものを試してください。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "無効な反応関連の設定。" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "無効な反応関連の設定。" msgid "Invalid phone number" msgstr "無効な電話番号" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "報告の件名が無効です" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "招待" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "{name}をBlueskyへ招待" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "招待コード" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "お気に入りのフィードやユーザーをフォローするよう msgid "Invites, but personal" msgstr "招待、ただし個人的なもの" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "位置情報は正確ですか？<0>ここをタップして現在位置を確認してください。" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "位置情報は正確ですか？<0>ここをタップして現在位置 msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "連絡先の一部の方はまだあなたを見つけようとしていないようです。 私たちが提供するメッセージの下書きをカスタマイズして、個人的に招待することができます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "合ってます" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "言語" msgid "Larger" msgstr "大きい" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後の開始： {timeAgo} 前" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後の開始：たった今" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "詳細（英語）" msgid "Learn More" msgstr "詳細" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "年齢保証について詳しく知る" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Blueskyの認証についてもっと詳しく（英語）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Blueskyで公開されている内容はこちらを参照してください。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>アカウント設定で詳細を確認する。" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "いいねする" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "いいねする（{0, plural, other {#件のいいね}}）" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10投稿をいいね" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "いいねしたユーザー" msgid "Liked By" msgstr "いいねしたユーザー" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, other {#人のユーザー}}がいいね" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "リポストへのいいね" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "リポストへのいいねの通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "この投稿をいいねする" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "このユーザーをブロックしているリスト：" msgid "LIVE" msgstr "ライブ" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "ライブ機能はベータテスト中" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "ライブイベント開催中: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "ライブイベントのオプション" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "何かエキサイティングなことが起こっている時、ライブイベントが時々表示されます。 必要に応じて、この特定のイベント、またはすべてのイベントをアプリのインターフェースのこの場所で非表示にすることができます。" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "ライブ機能はベータ版です" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "ライブのリンク" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "さらに読み込む" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "おすすめのフィードをさらに読み込む" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "ログアウト中" msgid "Logged-out visibility" msgstr "ログアウトしたユーザーからの可視性" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "@sawaratsuki.bsky.socialによるロゴ" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "<0>@sawaratsuki.bsky.socialによるロゴ" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "長押しで #{tag} のタグメニューを開く" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "長押しで {0} のタグメニューを開く" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "私のために作って" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "意図した場所であることを確認してください！" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "保存されたフィードを管理" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "モデレーションのツール" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "モデレーターによりコンテンツに一般的な警告が設定されました。" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "その他のフィード" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "その他の言語…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "その他のオプション" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "ミュート" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} をミュート" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "アカウントをミュート" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "タグのみでこのワードをミュート" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "このワードをミュート解除するまでミュート" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "スレッドをミュート" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "ワードとタグをミュート" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "次の画面に移動します" msgid "Navigates to your profile" msgstr "あなたのプロフィールに移動します" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "著作権侵害、法的要求、または規制遵守の問題を報告する必要がありますか？" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "気にせずにハンドルを作成" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "新規" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "まだカスタムフィードはありません" msgid "No DNS Panel" msgstr "DNSパネルがない場合" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "終了時間未定" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "結果はありません" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "結果はありません" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "「{0}」に該当するものは見つかりませんでした。" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "「{query}」の検索結果はありません" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "「<0>{query}」の検索結果はありません。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "見つかりませんでした。" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "フォローしている人は誰にもフォローしていません" msgid "Not Found" msgstr "見つかりません" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "共有についての注意事項" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "おっと！" msgid "Open avatar creator" msgstr "アバター・クリエイターを開く" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "カメラを起動" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "ミュートしたワードとタグの設定を開く" msgid "Open pack" msgstr "パックを開く" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "投稿のオプションを開く" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "プロフィールを開く" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "共有メニューを開く" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "絵本のページを開く" msgid "Open system log" msgstr "システムのログを開く" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "{0} フィードを開く" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "自分の投稿にコンテンツの警告を追加するダイアログを開く" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "ハンドル変更ダイアログを開く" msgid "Opens composer" msgstr "編集画面を開く" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "デバイスのカメラを起動" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIFの選択のダイアログを開く" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "ブラウザでヘルプデスクを開く" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "画像選択を開く" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "ページが見つかりません" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "成人向けの画像です。" msgid "Pin feed" msgstr "フィードをピン留め" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "フィードをピン留め" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "ホームにピン留め" msgid "Pin to Home" msgstr "ホームにピン留め" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "プロフィールに固定" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "ハンドルをお選びください。" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "パスワードを選択してください。" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "CAPTCHA認証を完了してください。" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "メールアドレスが正しく入力されていることを再確認してください。" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "前のメールアドレスに送ったセキュリティコードを入力してください。" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "メールアドレスを入力してください。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "招待コードを入力してください。" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "{0}によって適用されたこのラベルが誤りであると思わ msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "チャットが間違って無効化されたと考える理由を説明してください" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "「ライブ開始」が間違って無効化されたと考える理由を説明してください。" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "ブロックされた投稿" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0}による投稿" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "投稿を削除しました" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "投稿を固定しました" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "投稿を保存しました" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "再実行する" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "あなたもフォローしているこのアカウントのフォロワーを見る" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "プレビュー" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "前の画像" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "第一言語" msgid "Primary Language" msgstr "第一言語" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "プライバシー" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "引用の通知" msgid "Quote post" msgstr "引用" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "引用投稿が再び関連付けられました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "引用投稿を切り離すことができました" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "引用投稿は無効です" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "この投稿を引用する" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "レート制限を超えました - 短い時間でハンドルを何度 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "レート制限を超えました。後でもう一度お試しください。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "引用を再度関連付ける" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "私たちのブログの記事を読む" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Blueskyのブログを読む" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Blueskyのプライバシーポリシーを読む" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Blueskyの利用規約を読む" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "会話を再読み込み" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "クイックアクセスから削除しますか？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "保存されたフィードから削除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "保存済投稿から削除" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "フィードから削除しますか？" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "フィードから削除しますか？" msgid "Remove image" msgstr "イメージを削除" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "ライブステータスを削除" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "リストからユーザーを削除" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "認証を削除" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "リストから削除されました" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "保存されたフィードから削除しました" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "保存済投稿から削除しました" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "返信" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "返信する（{0, plural, other {#件の返信}}）" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "返信の設定はスレッドの投稿者によって選択されてい msgid "Reply sorting" msgstr "返信を並び替え" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "返信の表示設定を更新しました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "返信を非表示にすることができました" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "報告" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "アカウントを報告" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "アカウントを報告" msgid "Report conversation" msgstr "会話を報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "報告ダイアログ" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "リストを報告" msgid "Report message" msgstr "メッセージを報告" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "投稿を報告" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "スターターパックを報告" msgid "Report submitted" msgstr "報告を送信しました" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "この会話を報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "このフィードを報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "このリストを報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "このライブ配信を報告する" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "このメッセージを報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "この投稿を報告" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "このスターターパックを報告" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "あなたのリポスト" msgid "Reposts" msgstr "リポスト" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "この投稿をリポストする" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "画像投稿時にALTテキストを必須とする" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "アカウントにサインインするにはメールの確認コードが必要です。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "このプロバイダーに必要" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "サインインを再試行" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" msgid "Retry" msgstr "再試行" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "報告オプションの読み込みを再試行する" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "前のステップに戻る" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "検索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0}の投稿を検索" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "名前や興味で検索" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "フィードを検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "「{interestsDisplayName}」を検索" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" を検索 (アクティブ)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "「{searchText}」を検索" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "他の人におすすめしたいフィードを検索。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "もっとアカウントを検索" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "もっとフィードを検索" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "投稿、ユーザー、フィードを検索" msgid "Search GIFs" msgstr "GIFを検索" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "ログアウト時の検索は現在利用できません" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "言語を選択" msgid "Search my posts" msgstr "自分の投稿を検索" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "投稿を検索" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "検索…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "プロフィールを検索" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "プロフィールを検索" msgid "Security step required" msgstr "セキュリティのステップが必要" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "{0} の投稿を表示（すべてのユーザー）" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "{0} の投稿を表示（このユーザーのみ）" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "{tag} の投稿を表示（すべてのユーザー）" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "{tag} の投稿を表示（このユーザーのみ）" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "#{tag} の投稿を表示（すべてのユーザー）" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "#{tag} の投稿を表示（このユーザーのみ）" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "{langName}を選択" msgid "Select a color" msgstr "色を選択" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "理由を選択" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "アプリの言語を選択" msgid "Select content languages" msgstr "コンテンツの言語を選択" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "配信の長さを選択" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "言語を選択…" msgid "Select languages" msgstr "言語を選択" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "モデレーションサービスを選択" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "アプリのユーザーインターフェースに使用する言語を msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "登録されたフィードに含める言語を選択します。選択されていない場合は、すべての言語が表示されます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "生年月日を選択" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "投稿を {name} に送る" msgid "Send post to..." msgstr "投稿を送る…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "{title}に報告を送信" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "アカウントを設定する" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "投稿に誰が返信できるかを設定します" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "下記に生年月日を設定すると、すぐに投稿や閲覧に戻れます！" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性的にきわどい" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "クールなストーリーをシェアして！" msgid "Share a fun fact!" msgstr "面白いことをシェアして！" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "とにかく共有" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "このスターターパックを共有して、他のユーザーがBlu #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "共有…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "バッジの表示とフィードからのフィルタリング" msgid "Show customization options" msgstr "カスタマイズオプションを表示" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "このような投稿の表示を減らす" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "とにかくリストを表示" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "選択するユーザーのリストを表示します" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Discoverフィードでライブイベントを表示" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "さらに表示" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "このような投稿の表示を増やす" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "返信を表示" msgid "Show replies as" msgstr "返信の表示方法" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "返信を全員に見せる" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "警告を表示" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "警告の表示とフィードからのフィルタリング" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "ライブ状態を表示" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "この投稿がいつ作成されたかについての情報を表示する" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "コンテンツを表示" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "リストにないアカウントにサインイン" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Blueskyにサインイン または 新規アカウントの登録" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "サインインして投稿を表示" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "ソフトウェア開発" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "認証の一部が無効です。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "お好みかもしれない他のフィード" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "誰かが{0}とリアクションしました" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "誰かが{1}に{0}とリアクションしました" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "報告しようとしているデータに問題がありました。サポートに連絡してください。" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "何らかの問題が発生したようです" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "何らかの問題が発生したようです！" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しください。" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "何か問題がありますか？お知らせください。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "申し訳ありません。現在、アカウントのおすすめを読み込むことができません。" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "申し訳ありません！セッションの有効期限が切れました。もう一度サインインしてください。" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "自分のスターターパック" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "スターターパックが無効です" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "スターターパック" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "他のユーザーとのマッチングのため、セキュアなコー msgid "Storybook" msgstr "ストーリーブック" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Twitchで配信中ですか？Blueskyのライブステータスを設定して、アバターにバッジを追加しましょう。タップすると、あなたのストリームに直接ユーザーがアクセスできます。" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "異議申し立てを送信" msgid "Submit Appeal" msgstr "異議申し立てを送信" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "報告を送信" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "成功！" msgid "Successfully verified" msgstr "正常に認証されました" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "おすすめアカウント" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "タップして情報を表示" msgid "Tap for more information" msgstr "タップしてさらに詳しく" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "ここをタップしてGPSで位置情報を確認してください。" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "タップして、これらの更新を理解して同意し、Blueskyを使用し続けることを確認します" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "タスク完了 - 10フォロー！" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "タスク完了 - 10いいね！" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "アルゴリズムを鍛える" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "あなた自身について少し教えて" msgid "Tell us a little more" msgstr "もう少し教えて" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "規約" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "利用規約" msgid "Text & tags" msgstr "テキストとタグ" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "フィードバックありがとうございます！フィードのオ msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "ありがとう、メールアドレスの確認に成功しました。このダイアログを閉じても大丈夫です。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "ありがとうございます！準備完了です。" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "これで全部です！" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "このアカウントは、ブロック解除後にあなたとやり取りすることができます。" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "以下のラベルがあなたのアカウントに適用されました msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "以下のラベルがあなたのコンテンツに適用されました。" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "以下のサービスがあなたのアカウントで有効になっています: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "新しい投稿を作成する場合、以下の設定がデフォルトとして使用されます。個々の投稿に対する設定は編集画面から変更できます。" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "サーバーへの問い合わせ中に問題が発生したので、イ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "通知の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "投稿の取得中に問題が発生しました。もう一度試すにはこちらをタップしてください。" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "フィードの削除中に問題が発生しました。インターネ msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "フィードの更新中に問題が発生したので、インターネットへの接続を確認の上、もう一度試してください。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "問題が発生しました！ {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "この操作はいつでも元に戻すことができます。" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "この申し立ては<0>{sourceName}に送られます。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "この異議申し立てはBlueskyのモデレーション・サービスに送られます。" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "この情報はプライベートで他のユーザーと共有されま msgid "This is an empty state" msgstr "これは空の状態です" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "有効なリンクではありません" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "このリストは空です。" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "このモデレーションのサービスはご利用できません。詳細は以下をご覧ください。この問題が解決しない場合は、サポートへお問い合わせください。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "<0>{0}に投稿されたと表示されていますが、Blueskyに初めて登場したのは<1>{1}です。" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "この投稿はログイン中のユーザーにのみ表示されます msgid "This post was deleted by its author" msgstr "この投稿は投稿者によって削除されました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "この投稿はフィードとスレッドから非表示になります。元に戻すことはできません。" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "この投稿はフィードとスレッドから非表示になります msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "この投稿の投稿者は引用投稿を無効にしています。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "この投稿はサインインしているユーザーにのみ表示されます。サインインしていないユーザーには表示されません。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "この返信はスレッドの一番下にある非表示のセクションに移動され、その後のあなたや他のユーザー宛の返信の通知をミュートします。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "このサービスには、利用規約もプライバシーポリシーもありません。" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "このサービスは、Live機能がベータ版の間はサポートされません。許可されているサービス: {formatted}" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "これにより以下にドメインレコードが作成されるはずです：" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "ミュートしたワードから「{0}」が削除されます。あと msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "クイックアクセスのリストから@{0}を削除します。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "これによってあなたの投稿が全員に見える引用投稿からは削除され、プレースホルダーに置き換えられます。" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "これによってあなたの投稿が全員に見える引用投稿か msgid "Thread options" msgstr "スレッドのオプション" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "スレッドの設定" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "メールでの2要素認証を無効にするには、メールアド msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "メールでの2要素認証を無効にするには、<0>{0}にアクセスできるか確認してください" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "ログアウトするには、<0>ここをクリック。" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "送信されたコードが多すぎます。数分後にもう一度や msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "連絡先が多すぎます。友達を見つけるためにインポートできる連絡先の数を超えています" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "トピック" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "翻訳" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "翻訳" msgid "Tree view" msgstr "ツリー表示" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "トレンド" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "トレンドのオプション" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "話題のビデオ" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "プルリクエストを適用しない" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "プルリクエスト {currentChannel} を適用しない" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "利用不可" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "フィードの情報が利用できません" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "ブロックを解除" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "ブロックを解除" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "アカウントのブロックを解除" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "アカウントのブロックを解除しますか？" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "アカウントのブロックを解除しますか？" msgid "Unblock list" msgstr "リストのブロックを解除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "元に戻す" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "元に戻す" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "リポストを元に戻す（{0, plural, other {#件のリポスト}} msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0}のフォローを解除" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "アカウントのフォローを解除" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "アカウントのフォローを解除" msgid "Unfollows the user" msgstr "ユーザーのフォローを解除" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "残念ながら、登録しているラベラーはどれもこのタイプの報告をサポートしていません。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "残念ながら、あなたがプロフィールに設定した生年月日は、Blueskyにアクセスするには若すぎます。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "残念ながら、宣言された年齢は、お住まいの地域でBlueskyにアクセスできる年齢に達していないことを示しています。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "不明な認証" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "いいねを外す" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "いいねを外す（{0, plural, other {#件のいいね}}）" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "ミュートを解除" msgid "Unmute" msgstr "ミュートを解除" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "{tag} のミュートを解除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "アカウントのミュートを解除" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "会話のミュートを解除" msgid "Unmute list" msgstr "リストのミュートを解除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "スレッドのミュートを解除" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "ピン留めを解除" msgid "Unpin feed" msgstr "フィードのピン留めを外す" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "フィードのピン留めを外す" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "フィードのピン留めを外す" msgid "Unpin from home" msgstr "ホームからピン留めを解除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "プロフィールから固定を解除" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "{domain}に更新" msgid "Update your email" msgstr "メールアドレスの更新" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "引用の添付の更新に失敗しました" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "返信の表示設定の更新に失敗しました" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "デフォルトプロバイダーを使用" msgid "Use in-app browser" msgstr "アプリ内ブラウザを使用" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "リンクを開く時にアプリ内ブラウザを使用" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "認証者：" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "アカウントを認証" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "再度認証する" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "メールのコードを確認" msgid "Verify email dialog" msgstr "メールアドレス確認ダイアログ" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "認証する" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "{0}のプロフィールを表示" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName}のプロフィールを表示" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "ブロック中のユーザーのプロフィールを表示" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "話題のビデオをもっと見る" msgid "View post" msgstr "投稿を表示" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "ミュートしたアカウントを見る" msgid "View your verifications" msgstr "あなたの認証情報を表示" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "画像全体を表示" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "コンテンツの警告" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "コンテンツの警告とフィードからのフィルタリング" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "今すぐ見る" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "このカスタムフィードを提供するサービスへ接続でき msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "このリストを見つけることができませんでした。おそらく削除されています。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "そのハッシュタグの検索結果は見つかりませんでした。" +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "そのタグの検索結果は見つかりませんでした。" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "<0>{0}にリンクが含まれているメールを送信しまし msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "あなたがビデオのアップロードを許可されているかどうか判断できません。もう一度お試しください。" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "お住まいの地域での年齢保証の設定をロードできませんでした。おそらくネットワークエラーが原因です。 一部のコンテンツや機能が一時的に利用できない場合があります。後でもう一度お試しください。" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "生年月日の設定を読み込むことができませんでした。もう一度お試しください。" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "あなたのアカウントの年齢保証手順の初期化に問題が発生しました。<0>サポートにお問い合わせください。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "ネットワークで問題が発生しています。もう一度試してください" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Blueskyに新しい認証方式を導入しました。見やすいチ msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "私たちはあなたが参加してくれることをとても楽しみにしています！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "申し訳ありません、デバイスの位置情報によれば、あなたは現在、年齢保証が必要な地域にいます。" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "あなたのスターターパックを何と呼びたいですか？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "最近どう？" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "おっと！トレンドビデオの読み込みに失敗しました。 msgid "Why are you appealing?" msgstr "なぜ異議申し立てをするのですか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "なぜこの会話をレビューする必要がありますか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "なぜこのフィードをレビューする必要がありますか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "なぜこのリストをレビューする必要がありますか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "なぜこのライブ配信をレビューする必要がありますか？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "なぜこのメッセージをレビューする必要がありますか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "なぜこの投稿をレビューする必要がありますか？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "なぜこのスターターパックをレビューする必要がありますか？" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "ライター" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "サーバーから間違ったDIDが送られてきました。受信したもの：{0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "live.example.jp" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "はい、無効化します" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "はい、このスターターパックを削除します" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "はい、切り離します" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "はい、非表示にします" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "お客様は、アプリにアクセスする前に年齢を確認する msgid "You are creating an account on" msgstr "アカウントを作成するホスティングプロバイダー：" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "現在、ライブ開始機能の使用がブロックされています。このモデレーションの決定に異議申し立てを行うには、以下のフォームを送信してください。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "現在Blueskyの年齢保証手順にアクセスできません。これがエラーだと思われる場合は<0>モデレーションチームまでご連絡ください。" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "現在Blueskyの年齢保証手順にアクセスできません。こ msgid "You are in line." msgstr "あなたは並んでいます。" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "ライブ中" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "もうライブ中ではありません" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "ライブの設定は許可されていません" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "あなたはビデオのアップロードを許可されていません。" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "あなたはビデオのアップロードを許可されていません msgid "You are not following anyone yet" msgstr "まだ誰もフォローしていません" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "現在ライブ中です！" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "アプリ内のチャット設定でチャット通知の音の有無を msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "どの設定を選択しても進行中の会話は続けることができます。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "最大で{MAX_HIDDEN_REPLIES}件の返信を非表示にできます。" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "アカウントを再有効化してログインし続けることがで msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "合計で{MAX_IMAGES, plural, other {#枚の画像}}まで選択できます。" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "これは設定画面から後で変更できます。" @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "追加できるのは{STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PAC msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "3つまでフィードを追加できます" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "アカウントを作成するには、13歳以上である必要があります。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "あなたの地域でアカウントを作成するには、 {0} 歳以上である必要があります。" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "アカウントを作成するには、 {MIN_ACCESS_AGE} 歳以上である必要があります。" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Blueskyを使用するには、13歳以上である必要があります msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "スターターパックを作成するには、少なくとも7人をフォローしなければなりません。" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "この画面にアクセスするには年齢保証を完了する必要があります。" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "すべてのアカウントからサインアウトします。" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "{0}の通知を受信しなくなります" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることはできなくなります" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることができます" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "あなたのアカウントは<0>Bluesky Social利用規約に違反 msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "あなたの異議申し立てが送信されました。異議申し立てに成功していれば、あなたにメールが届きます。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "生年月日" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "あなたのメールアドレス" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "メールアドレスが無効なようです。" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "フルハンドルは<0>@{0}になります" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "気になること" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "「気になること」を更新しました！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "「気になること」を設定すると、好きなものを見つけやすくなります！" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "ライブイベントの設定を更新しました。" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "あなたの位置情報は追跡されず、デバイスの外に送信されません。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "位置情報が更新されました。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "ミュートしたワード" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "ミュートしたワード" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "パスワードが正常に変更されました！これからBlueskyにサインインする際は、新しいパスワードを使用してください。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "パスワードは 8 文字以上である必要があります。" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "あなたのプロフィール、投稿、フィード、そしてリス msgid "Your reply was sent" msgstr "返信が送信されました" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "報告は <0>{0}に送信されます。" diff --git a/src/locale/locales/kab/messages.po b/src/locale/locales/kab/messages.po index 1ae15c97e9..257d8faa4a 100644 --- a/src/locale/locales/kab/messages.po +++ b/src/locale/locales/kab/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: kab\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Kabyle\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "" msgid "Blocked Accounts" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "" msgid "Browse other feeds" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "" msgid "Captions & alt text" msgstr "" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "" msgid "Copy link to post" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "" msgid "Dark theme" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "" msgid "Descriptive alt text" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "" msgid "Edit image" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "" msgid "Export My Data" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "" msgid "Go to user's profile" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "" msgid "Liked By" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "" msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "" msgid "Text & tags" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "" msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/km/messages.po b/src/locale/locales/km/messages.po index 4518456380..b5219563d1 100644 --- a/src/locale/locales/km/messages.po +++ b/src/locale/locales/km/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: km\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Khmer\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {អ្នកតាម} other {អ្នកតាម}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {អ្នកកំពុងតាម} other {អ្នកកំពុងតាម}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} បានចុះឈ្មោះជាមួយកញ msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} កំពុងតាម" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "សមាជិក <0>{0}" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} នៅ {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "ការកំណត់មានភាពងាយស្រួល" msgid "Account" msgstr "គណនី" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "គណនីត្រូវបានរារាំង" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "គណនីបានធ្វើតាម" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "គណនីត្រូវបានបិទសំឡេង" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "គណនីត្រូវបានដកចេញពីការចូ #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "គណនីត្រូវបានបិទ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "គណនី​មិន​បាន​តាម" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "គណនីត្រូវបានបើក" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "បន្ថែម {displayName} ទៅកញ្ចប់ចាប់ផ msgid "Add a content warning" msgstr "បន្ថែមការព្រមានអំពីខ្លឹមសារ" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់កម្មវិ msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "បន្ថែមមតិព័ត៌មានលំនាំដើម msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "បន្ថែមកំណត់ត្រា DNS ខាងក្រោមទៅកាន់ Domain របស់អ្នក" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "បញ្ចូលព័ត៌មាននេះទៅក្នុងមតិព័ត៌មានរបស់អ្នក" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "បន្ថែមទៅបញ្ជី" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "បញ្ហាបានកើតឡើង សូមព្យាយា msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "អនុវត្ត​មតិព័ត៌មាន​ដែល​ប msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "បានរក្សាទុកពី {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់ចាកចេញពីការសន្ទនានេះទេ? សាររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់អ្នកចូលរួមផ្សេងទៀតទេ" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "តើអ្នកប្រាកដថាចង់លុបវាចេញពីមតិព័ត៌មានរបស់អ្នកមែនទេ" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "សិល្បៈ" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "អាក្រាតកាយបែបសិល្បៈ ឬមិនស្រើបស្រាល" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "ចាក់វីដេអូ និង GIFs ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "ថ្ងៃកំណើត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "ទប់ស្កាត់" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "បិទគណនី" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "បិទគណនី?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "គណនី​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់" msgid "Blocked Accounts" msgstr "គណនី​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "គណនី​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ក្នុង​ខ្សែ​ស្រឡាយ​របស់​អ្នក លើក​ឡើង​ពី​អ្នក ឬ​ធ្វើ​អន្តរកម្ម​ជាមួយ​អ្នក" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "ការទប់ស្កាត់មិនរារាំងអ្ន msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "ការទប់ស្កាត់ជាសាធារណៈ។ គណនី​ដែល​បាន​ទប់ស្កាត់​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​ក្នុង​ខ្សែ​ស្រឡាយ​របស់​អ្នក លើក​ឡើង​ពី​អ្នក ឬ​ធ្វើ​អន្តរកម្ម​ជាមួយ​អ្នក" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "ការទប់ស្កាត់នឹងមិនរារាំងស្លាកមិនឱ្យអនុវត្តនៅលើគណនីរបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែវានឹងបញ្ឈប់គណនីនេះពីការឆ្លើយតបនៅក្នុងខ្សែស្រឡាយរបស់អ្នក ឬធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នក" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "ប្លុក" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky មិនអាចបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកាលបរិច្ឆេទដែលបានទាមទារនោះទេ" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky គឺជាបណ្តាញបើកចំហដែលអ្ msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky គឺល្អជាមួយមិត្តភក្តិ!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "រកមើលព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែម" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែមនៅលើទំព័ររុករក" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "រកមើលការណែនាំបន្ថែមនៅលើទ msgid "Browse other feeds" msgstr "រកមើលព័ត៌មានផ្សេងទៀត" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "ដោយ {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "តាមរយៈការបង្កើតគណនីមួយ អ្នកយល់ព្រមចំពោះ <0>គោលការណ៍ឯកជនភាព" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "តាមរយៈការបង្កើតគណនីមួយ អ្នកយល់ព្រមនឹង <0>លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ និង <1>គោលការណ៍ឯកជនភាព" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "តាមរយៈការបង្កើតគណនីមួយ អ្នកយល់ព្រមនឹង <0>លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "កាមេរ៉ា" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "បោះបង់ការបើកដំណើរការឡើងវ msgid "Cancel search" msgstr "បោះបង់ការស្វែងរក" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "មិនអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានទប់ស្កាត់បានទេ" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "ចំណងជើង (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "ចំណងជើង និងអត្ថបទជំនួស" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ Handle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "ជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "ចុចទីនេះ" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "បិទប្រអប់" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "បិទកម្មវិធីមើលរូបភាព" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "បិទប្រអប់នេះ។" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "កំពុង​បង្ហាប់​វីដេអូ..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់តម្រងមាតិកាសម្រាប់ប្រភេទ៖ {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "បានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុង <0>ការកំណត់កម្រិតមធ្យម" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "បញ្ជាក់ការកំណត់ភាសាមាតិក msgid "Confirm delete account" msgstr "បញ្ជាក់ការលុបគណនី" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "កំពុងភ្ជាប់..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "ខ្លឹមសារ និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "បានចម្លងកំណែស្ថាបនាទៅ clipboar #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "ចម្លង" msgid "Copy App Password" msgstr "ចម្លងពាក្យសម្ងាត់កម្មវិធី" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "ចម្លងកូដ" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "ចម្លង DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "ចម្លងតំណទៅបញ្ជី" msgid "Copy link to post" msgstr "ចម្លងតំណទៅប្រកាស" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "ចម្លងអត្ថបទសារ" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "ចម្លងអត្ថបទអត្ថបទ" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "បង្កើតគណនី" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "បង្កើតគណនី" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "បង្កើតគណនីថ្មី" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "បង្កើតរបាយការណ៍សម្រាប់ {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "ទម្រង់ងងឹត" msgid "Dark theme" msgstr "ស្បែកខ្មៅងងឹត" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "លុបសារពីខ្ញុំ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "លុប post" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "លុបកញ្ចប់ចាប់ផ្តើម?" msgid "Delete this list?" msgstr "លុបបញ្ជីនេះ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "លុប post នេះ?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "ការពិពណ៌នា" msgid "Descriptive alt text" msgstr "អត្ថបទ alt ពិពណ៌នា" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "ផ្ដាច់សម្រង់" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "ផ្ដាច់សម្រង់ post?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "រារាំងកម្មវិធីមិនឱ្យបង្ហ msgid "Discover new custom feeds" msgstr "ស្វែងរកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនថ្មី" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "ស្វែងរកមតិព័ត៌មានថ្មី" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "ច្រានចោល" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "ច្រានចោលកំហុស" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "បោះបង់ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើម" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "រួចរាល់{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "ចុចពីរដងដើម្បីបិទប្រអប់" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "កែសម្រួលមតិព័ត៌មាន" msgid "Edit image" msgstr "កែរូបភាព" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "កែសម្រួលការកំណត់អន្តរកម្ម" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "កែសម្រួលព័ត៌មានលម្អិតនៃបញ្ជី" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "បើកចំណងជើងរង" msgid "Enable this source only" msgstr "បើកដំណើរការប្រភពនេះតែប៉ុណ្ណោះ" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "ផុតកំណត់ {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "នាំចេញទិន្នន័យរបស់ខ្ញុំ" msgid "Export My Data" msgstr "នាំចេញទិន្នន័យរបស់ខ្ញុំ" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយខាងក្រៅ" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "បរាជ័យក្នុងការលុបសារ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "បរាជ័យក្នុងការលុបការបង្ហោះ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកចំណូលចិត្តមតិព័ត៌មាន" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកសា msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការផ្ទុកដែលបានណែនាំដូចខាងក្រោម" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "បរាជ័យក្នុងកាផ្ញើ" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "បរាជ័យក្នុងការដាក់បណ្តឹងតវ៉ា សូមព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "មិន​អាច​បិទ​បើក​បិទ​សំឡេង​បាន​ទេ សូម​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "បរាជ័យក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាន" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "ព័ត៌មាន" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "ព័ត៌មានដោយ {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "មតិកែលម្អ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "ព័ត៌មាន" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "តាម" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "តាម {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "តាម {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "តាមដាន 7 គណនី" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "តាមដានគណនី" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "អ្នកតាមដែលអ្នកស្គាល់" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "កំពុងតាម {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "ធ្វើតាមចំណូលចិត្តមតិព័ត៌មាន" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "ពី @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "ការចាប់ផ្តើម" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "ទៅទំពណ៌ដើម" msgid "Go Home" msgstr "ទៅទំពណ៌ដើម" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "ចូលទៅកាន់ប្រវត្តិរូប" msgid "Go to user's profile" msgstr "ចូលទៅកាន់ប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកប្រើ" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "មានបញ្ហា?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "ជំនួយ" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "បញ្ជីដែលលាក់" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "លាក់" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "លាក់" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "លាក់ post សម្រាប់ខ្ញុំ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "លាក់ការឆ្លើយតបសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "លាក់ការឆ្លើយតបសម្រាប់ខ្ញុំ" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "លាក់ការឆ្លើយតបសម្រាប់ខ្ញ msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "លាក់ការបង្ហោះនេះ?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "លាក់ការឆ្លើយតបនេះ?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "ប្រសិនបើអត្ថបទ alt វែង បិទ/បើកស្ថានភាពពង្រីកអត្ថបទ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ពេញវ័យស្របតាមច្បាប់នៃប្រទេសរបស់អ្នក ឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់របស់អ្នកត្រូវតែអានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះជំនួសអ្នក" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកលុបបញ្ជីនេះ អ្នកនឹងមិនអាចយកវាមកវិញបានទេ" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកលុបការបង្ហោះនេះ អ្នកនឹងមិនអាចយកវាមកវិញបានទេ" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "ប្រសិនបើអ្នកកំពុងព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរចំណុចទាញ ឬអ៊ីមែលរបស់អ្នក សូមធ្វើដូច្នេះមុនពេលអ្នកបិទដំណើរការ" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "រូបភាព" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "លេខកូដបញ្ជាក់ 2FA មិនត្រឹមត msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "ចំណុចទាញមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមសាកល្បងមួយផ្សេងទៀត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "លេខកូដអញ្ជើញ" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "អញ្ជើញមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្ន msgid "Invites, but personal" msgstr "ការអញ្ជើញ ប៉ុន្តែផ្ទាល់ខ្លួន" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "វាត្រឹមត្រូវ" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "ភាសា" msgid "Larger" msgstr "ធំជាង" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "ស្វែងយល់បន្ថែម" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្វីដែលជាសាធារណៈនៅលើ Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "ចូលចិត្ត 10 ប្រកាស" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "ចូលចិត្ត" msgid "Liked By" msgstr "ចូលចិត្ត" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "ចូលចិត្តនៅលើប្រកាសនេះ" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "បញ្ជីដែលរារាំងអ្នកប្រើប្ msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "ផ្ទុកច្រើនទៀត" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "ផ្ទុកព័ត៌មានដែលបានណែនាំបន្ថែមទៀត" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "ភាពមើលឃើញពីការចេញពីគណនី" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "និមិត្តសញ្ញាដោយ <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "ចុចឱ្យយូរដើម្បីបើកម៉ឺនុយស្លាកសម្រាប់ #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "ធ្វើមួយសម្រាប់ខ្ញុំ" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "ត្រូវប្រាកដថានេះជាកន្លែងដែលអ្នកចង់ទៅ" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "គ្រប់គ្រងព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "ឧបករណ៍សំរបសំរួល" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "អ្នកសម្របសម្រួលបានជ្រើសរើសដើម្បីកំណត់ការព្រមានទូទៅលើខ្លឹមសារ" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "ព័ត៌មានច្រើនទៀត" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "ជម្រើសច្រើនទៀត" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "បិទ" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "បិទពាក្យនេះនៅក្នុងស្លាកត msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "បិទ​ពាក្យ​នេះ​រហូត​ដល់​អ្នក​បើក​សំឡេង​វា" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "បិទ thread" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "បិទពាក្យ & ស្លាក" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "រុករកទៅអេក្រង់បន្ទាប់" msgid "Navigates to your profile" msgstr "រុករកទៅកម្រងព័ត៌មានរបស់អ្នក" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "មិនអីទេ បង្កើត handle សម្រាប់ខ្ញុំ" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "ថ្មី" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "គ្មានបន្ទះ DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "គ្មានលទ្ធផល" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញលទ្ធផលសម្រាប់ \"{query msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "រកមិនឃើញ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "ចំណាំអំពីការចែករំលែក" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "បើកអ្នកបង្កើតរូបតំណាង" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "បើកការកំណត់ពាក្យ និងស្លា msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "បើកម៉ឺនុយជម្រើសប្រកាស" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "បើកប្រអប់មួយដើម្បីបន្ថែមការព្រមានអំពីខ្លឹមសារទៅប្រកាសរបស់អ្នក" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "បើកកម្មវិធីតែង" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "បើកប្រអប់ជ្រើសរើស GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "រកមិនឃើញទំព័រ" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "រូបភាពមានន័យសម្រាប់មនុស្ msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "សូមជ្រើសរើស handle របស់អ្នក" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "សូមជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "សូមបំពេញការផ្ទៀងផ្ទាត់ captcha" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "សូមបញ្ចូលអ៊ីមែលរបស់អ្នក" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "សូមបញ្ចូលលេខកូដអញ្ជើញរបស់អ្នក" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "សូមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្ន msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "សូមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកគិតថាការជជែករបស់អ្នកត្រូវបានបិទមិនត្រឹមត្រូវ" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Post ត្រូវាបានលុប" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "ចុចដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "ចុចដើម្បីមើលអ្នកតាមដានគណនីនេះដែលអ្នកតាមដានផងដែរ" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "រូបភាពពីមុន" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "ភាសាចម្បង" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "ឯកជនភាព" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Quote post ត្រូវបានភ្ជាប់ម្តងទៀត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Quote post ត្រូវបានផ្ដាច់ដោយជោគជ័យ" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Quote posts ត្រូវបានបិទ" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "លើសកម្រិតកំណត់ - អ្នកបានព្ msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "អានប្លក់ Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "អានគោលការណ៍ឯកជនភាព Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "អានលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "ផ្ទុកការសន្ទនាឡើងវិញ" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "ដកចេញពីការចូលប្រើរហ័ស?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "យកចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "លុបរូបភាព" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "បានដកចេញពីបញ្ជី" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "បានលុបចេញពីព័ត៌មានដែលបានរក្សាទុក" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "ឆ្លើយតប" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "ការកំណត់ការឆ្លើយតបត្រូវប msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពភាពមើលឃើញនៃការឆ្លើយតប" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "ការឆ្លើយតបត្រូវបានលាក់ដោយជោគជ័យ" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "រាយការណ៍" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "រាយការណ៍គណនី" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "រាយការណ៍គណនី" msgid "Report conversation" msgstr "រាយការណ៍ការសន្ទនា" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "ប្រអប់រាយការណ៍" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "រាយការណ៍ពីសារ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "រាយការណ៍ពី post" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "រាយការណ៍ពីកញ្ចប់ចាប់ផ្តើ msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "រាយការណ៍ព័ត៌មាននេះ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "រាយការណ៍បញ្ជីនេះ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "រាយការណ៍សារនេះ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "រាយការណ៍ការពី post នេះ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "រាយការណ៍កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមនេះ" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "ផ្សាយឡើងវិញដោយអ្នក" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "ការផ្សាយឡើងវិញនៃប្រកាសនេះ" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "ទាមទារអត្ថបទជំនួសមុនពេលប msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "ទាមទារសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវានេះ" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភាពចុងក្រោយ ដែលវាមានបញ្ហា" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀតនូវសកម្មភា msgid "Retry" msgstr "ព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "ស្វែងរក" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "ស្វែងរក \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "ស្វែងរកព័ត៌មានដែលអ្នកចង់ណែនាំដល់អ្នកដទៃ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "ស្វែងរក GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "ស្វែងរកប្រវត្តិរូប" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "ជ្រើសរើសពណ៌មួយ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "ជ្រើសរើសភាសាមាតិកា" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសភាសា..." msgid "Select languages" msgstr "ជ្រើសរើសភាសា" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "ជ្រើសរើសភាសាណាមួយដែលអ្នកចង់បញ្ចូលព័ត៌មានដែលបានជាវរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើ​មិន​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ទេ ភាសា​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "ជ្រើសរើសថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "ផ្ញើរសារទៅ..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "រៀបចំគណនីរបស់អ្នក" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "ចំណង់ផ្លូវភេទ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "ចែករំលែករឿងដ៏ត្រជាក់មួយ" msgid "Share a fun fact!" msgstr "ចែករំលែកការពិតរីករាយ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "ចែករំលែក" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "ចែករំលែកកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមន #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "បង្ហាញផ្លាកសញ្ញា និងត្រង msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "បង្ហាញបែបនេះតិច" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បង្ហាញបញ្ msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "បង្ហាញច្រើនទៀត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "បង្ហាញច្រើនទៀតដូចនេះ" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "បង្ហាញការឆ្លើយតប" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "បង្ហាញការឆ្លើយតបសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "បង្ហាញការព្រមាន" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "បង្ហាញការព្រមាន និងត្រងពីមតិព័ត៌មាន" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "ចូលទៅគណនីដែលមិនមានក្នុងប msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "ចូល Bluesky ឬបង្កើតគណនីថ្មីមួយ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "កម្មវិធី Dev" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "មតិព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលអ្នកប្រហែលជាចូលចិត្ត" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមដោយអ្នក" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើមមិនត្រឹមត្រូវទេ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "កញ្ចប់ចាប់ផ្តើម" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "ជោគជ័យ!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "កិច្ចការបានបញ្ចប់ - 10 ចូលចិត្ត" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "បង្រៀនក្បួនដោះស្រាយរបស់យើងនូវអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "ប្រាប់យើងបន្តិចអំពីខ្លួន msgid "Tell us a little more" msgstr "ប្រាប់យើងបន្តិចទៀត" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "លក្ខខណ្ឌ" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម" msgid "Text & tags" msgstr "អត្ថបទ & ស្លាក" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "សូមអរគុណ អ្នកបានផ្ទៀងផ្ទាត់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកដោយជោគជ័យ។ អ្នកអាចបិទប្រអប់នេះ" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "គណនីនឹងអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយអ្នកបន្ទាប់ពីឈប់ទប់ស្កាត់" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "ស្លាកខាងក្រោមត្រូវបានអនុ msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "ស្លាកខាងក្រោមត្រូវបានអនុវត្តចំពោះខ្លឹមសាររបស់អ្នក" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាក់ទងម៉ msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកការជូនដំណឹង។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការទាញយកសារបង្ហោះ។ ចុចទីនេះដើម្បីព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ដក​ម msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "មានបញ្ហាក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មានរបស់អ្នក សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "បណ្ដឹងតវ៉ានេះនឹងត្រូវបានផ្ញើទៅ <0>{sourceName}" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "ការអំពាវនាវនេះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅសេវាកម្មសម្របសម្រួលរបស់ Bluesky" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "សេវាកម្មសម្របសម្រួលនេះមិនមានទេ។ សូមមើលខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះនៅតែបន្តកើតមាន សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "ប្រកាសនេះអះអាងថាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ <0>{0} ប៉ុន្តែត្រូវបានមើលឃើញជាលើកដំបូងដោយ Bluesky នៅលើ <1>{1}" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "ប្រកាសនេះនឹងត្រូវបានលាក់ពីមតិព័ត៌មាន និងខ្សែស្រលាយ។ នេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "ប្រកាសនេះនឹងត្រូវបានលាក់ msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "អ្នកនិពន្ធនៃប្រកាសនេះបានបិទការបង្ហោះសម្រង់" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "ការ​ឆ្លើយតប​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​តម្រៀប​ជា​ផ្នែក​ដែល​លាក់​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​នៃ​ខ្សែ​ស្រឡាយ​របស់​អ្នក ហើយ​នឹង​បិទ​ការ​ជូន​ដំណឹង​សម្រាប់​ការ​ឆ្លើយតប​ជា​បន្ត​បន្ទាប់ - ទាំង​សម្រាប់​ខ្លួន​អ្នក​និង​អ្នក​ដទៃ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "សេវាកម្មនេះមិនបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម ឬគោលការណ៍ឯកជនភាពទេ" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "វាគួរបង្កើតកំណត់ត្រាដែននៅ៖" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "វានឹងលុប \"{0}\" ចេញពីពាក្យដែល msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "វានឹងដក @{0} ចេញពីបញ្ជីចូលប្រើរហ័ស" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "វានឹងលុបការបង្ហោះរបស់អ្នកចេញពីប្រកាសសម្រង់នេះសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ហើយជំនួសវាដោយកន្លែងដាក់" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "វានឹងលុបការបង្ហោះរបស់អ្ន msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "ចំណូលចិត្តខ្សែស្រឡាយ" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "ដើម្បីបិទវិធីសាស្ត្រ 2FA អ៊ msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "បកប្រែ" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "បកប្រែ" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "ឈប់ទប់ស្កាត់" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "ឈប់ទប់ស្កាត់" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "បិទគណនី" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "បិទគណនី?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "បិទគណនី?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "ឈប់តាម {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "ឈប់តាមដានគណនី" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "ឈប់តាមដានគណនី" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "បើក​សំឡេង" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "បើកគណនី" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "បើកការសន្ទនា" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទៅ {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារភ្ជាប់សម្រង់បានបរាជ័យ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលទ្ធភាពមើលឃើញការឆ្លើយតបបានបរាជ័យ" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "ប្រើអ្នកផ្តល់សេវាលំនាំដើ msgid "Use in-app browser" msgstr "ប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "ប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងកម្មវិធីដើម្បីបើកតំណ" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រអប់អ៊ីមែល" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "មើលប្រវត្តិរូបរបស់ {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "មើលប្រវត្តិរូបរបស់ {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "មើលប្រវត្តិរូបរបស់អ្នកប្រើដែលត្រូវបានរារាំង" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "មើលគណនីដែលបានបិទរបស់អ្នក msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "មាតិកាព្រមាន" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "ព្រមានខ្លឹមសារ និងត្រងពីមតិព័ត៌មាន" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "យើងមិនអាចស្វែងរកលទ្ធផលណាមួយសម្រាប់ hashtag នោះទេ" +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "យើងមិនអាចកំណត់ថាតើអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហោះវីដេអូឬអត់។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "យើងកំពុងមានបញ្ហាបណ្តាញ សូមព្យាយាមម្តងទៀត" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "យើងពិតជារំភើបណាស់ដែលមានអ្នកចូលរួមជាមួយយើង" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "តើអ្នកចង់ហៅកញ្ចប់ចាប់ផ្ត #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "មានរឿងអី?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ព័ត៌មាន​នេះ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​មើល?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "ហេតុអ្វីបានជាបញ្ជីនេះគួរតែត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "ហេតុអ្វី​បាន​ជា​សារ​នេះ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ការ​ប្រកាស​នេះ​គួរ​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "ហេតុអ្វីបានជាកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមនេះគួរតែត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "អ្នកនិពន្ធ" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "ខុស DID ត្រឡប់ពីម៉ាស៊ីនមេ។ បានទទួល៖ {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "បាទ បិទដំណើរការ" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "បាទ/ចាស លុបកញ្ចប់ចាប់ផ្តើមនេះ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "បាទ ផ្ដាច់" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "បាទ លាក់" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "អ្នកស្ថិតនៅក្នុងជួរ" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហោះវីដេអូទេ" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "អ្នកអាចបន្តការសន្ទនាបន្តដោយមិនគិតពីការកំណត់ណាមួយដែលអ្នកជ្រើសរើស" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "អ្នកអាចដំណើរការគណនីរបស់អ msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "អ្នកអាចបន្ថែមបានត្រឹមតែ 3 មតិព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "អ្នក​ត្រូវ​តែ​តាម​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រាំពីរ​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ដើម្បី​បង្កើត​កញ្ចប់​ចាប់ផ្ដើម" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "អ្នកនឹងត្រូវបានចេញពីគណនី msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "អ្នក​នឹង​លែង​ទទួល​បាន​ការ​ជូន​ដំណឹង​សម្រាប់​ខ្សែ​នេះ​ទៀត​ហើយ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងទទួលបានការជូនដំណឹងសម្រាប់អត្ថបទនេះ" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អ្នក" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "អ៊ីមែលរបស់អ្នកហាក់ដូចជាមិនត្រឹមត្រូវ" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "ចំណុចទាញពេញលេញរបស់អ្នកនឹ #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "ពាក្យដែលអ្នកបានបិទ" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "ពាក្យដែលអ្នកបានបិទ" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "ប្រវត្តិរូប ការបង្ហោះ មតិ msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ko/messages.po b/src/locale/locales/ko/messages.po index 43d99b6ac4..c55b5c2614 100644 --- a/src/locale/locales/ko/messages.po +++ b/src/locale/locales/ko/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "읽지 않은 항목 {0, plural, other {#개}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {#개월}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, other {팔로워}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {팔로우 중}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {좋아요}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {좋아요}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {게시물}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {인용}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {재게시}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, other {저장}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "<0><1>텍스트 및 태그에서 {0}" msgid "{0} following" msgstr "{0} 팔로우 중" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} 님은 라이브 중" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0}(은)는 올바른 URL이 아닙니다" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0}(은)는 사용할 수 없습니다" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 님이 내 스타터 팩으로 가입했습니다" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} 님이 나를 인증했습니다" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} 팔로우 중" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0}의 멤버" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>로그인<1>하거나 <2>계정을 만들고<3> <4>뉴스, 스포츠, 정치 등 Bluesky의 다양한 소식을 검색하세요." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "새 코드를 보냈습니다" msgid "A new form of verification" msgstr "새로운 방식의 인증" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "@esb.lol의 게시물 스크린샷으로, 해당 사용자가 현재 Twitch에서 콘텐츠를 라이브 스트리밍하고 있음을 보여준다. 게시물 내용: “안녕하세요! 지금 Twitch에서 라이브 중이며, Bluesky의 최신 기능도 테스트하고 있어요!”" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "접근성 설정" msgid "Account" msgstr "계정" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "계정을 차단했습니다" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "계정을 팔로우했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "계정을 뮤트했습니다" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "빠른 액세스에서 계정 제거" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "계정을 차단 해제했습니다" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "계정을 언팔로우했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "계정을 언뮤트했습니다" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "스타터 팩에 {displayName} 추가" msgid "Add a content warning" msgstr "콘텐츠 경고 추가" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "프로필에 임시 라이브 상태를 추가합니다. 누군가 내 아바타를 클릭하면 내 라이브 이벤트에 대한 정보를 볼 수 있습니다." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "앱 비밀번호 추가" msgid "Add emoji reaction" msgstr "이모티콘 반응 추가" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "이미지 추가" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "이미지 추가" msgid "Add media to post" msgstr "게시물에 미디어 추가" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "세부 정보 추가 (선택 사항)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "내가 팔로우하는 사용자의 기본 피드만 추가하기" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "도메인에 다음 DNS 레코드를 추가하세요:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "이 피드를 내 피드에 추가하기" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "리스트에 추가" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "저장된 게시물에 추가" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "스타터 팩에 추가" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "스타터 팩에 추가" msgid "Add user to list" msgstr "리스트에 사용자 추가" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "생년월일 추가" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "스타터 팩에 추가했습니다" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "추가 세부 정보 (1000자 이내)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "추가 세부 정보 (300자 이내)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "연령 확인 요청을 제출했습니다" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "연령 확인은 몇 분이면 완료됩니다" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "파란색 체크 표시가 달린 인증된 사용자의 프로필 화면이 열린 Bluesky 앱을 iPhone에 띄워 보여주는 목업 이미지." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "이의신청" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "‘{0}’ 라벨 이의신청" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "라이브 스트리밍 정지 이의신청" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "기본 추천 피드 적용하기" msgid "Apply Pull Request" msgstr "풀 리퀘스트 적용" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0}에 보관됨" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "보관된 게시물" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "이 대화에서 나가시겠습니까?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "정말 이 대화에서 나가시겠습니까? 나에게 보이는 메시지는 삭제되지만 상대방에게는 삭제되지 않습니다." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "내 피드에서 이 피드를 삭제하시겠습니까?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "예술" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "선정적이지 않거나 예술적인 나체." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "알고리즘에 주제 지정" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "오로라" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "동영상 및 GIF 자동 재생" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "연령 확인 절차 시작하기" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "아래 항목을 작성하여 연령 확인 절차를 시작하세요." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "베타 기능" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "생년월일" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "생년월일" msgid "Birthday" msgstr "생년월일" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "차단" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "계정 차단" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "계정을 차단하시겠습니까?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "차단한 계정" msgid "Blocked Accounts" msgstr "차단한 계정" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "차단한 계정은 내 스레드에 답글을 달거나 나를 멘션하거나 기타 다른 방식으로 나와 상호작용할 수 없습니다." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "차단하더라도 이 라벨러가 내 계정에 라벨을 붙이는 msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "차단 목록은 공개됩니다. 차단한 계정은 내 스레드에 답글을 달거나 나를 멘션하거나 기타 다른 방식으로 나와 상호작용할 수 없습니다." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "차단하더라도 내 계정에 라벨이 붙는 것은 막지 못하지만, 이 계정이 내 스레드에 답글을 달거나 나와 상호작용하는 것은 중지됩니다." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "블로그" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky는 해당 날짜의 진위를 확인할 수 없습니다." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky는 호스팅 제공자를 선택할 수 있는 개방형 네트 msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky는 직접 제공자를 선택할 수 있는 개방형 네트워크입니다. 처음 사용하는 경우 기본으로 Bluesky Social을 선택하는 것이 좋습니다." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky는 친구와 함께하면 더 좋답니다!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "맞춤 피드 찾아보기" msgid "Browse more accounts" msgstr "더 많은 계정 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 피드 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "더 많은 추천 찾아보기" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 추천 찾아보기" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "탐색 페이지에서 더 많은 추천 찾아보기" msgid "Browse other feeds" msgstr "다른 피드 탐색하기" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "{displayName}에 관한 게시물 탐색하기" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "{displayName} 태그된 게시물 탐색하기" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "스타터 팩 {displayName} 탐색하기" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "스타터 팩 {displayName} 탐색하기" msgid "Browse topic {0}" msgstr "주제 {0} 탐색하기" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "주제 {displayName} 탐색하기" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "홈 타임라인으로 돌아가려면 버튼을 누르세요" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "{0} 님이 만듦" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "‘계속’을 클릭하면 이 업데이트 내용을 이해하고 이 msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "계속 진행하면 이 사용 방식에 동의하는 것입니다. 설정에서 언제든지 동의를 철회할 수 있습니다. <0>더 알아보기 (영어)" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "계정을 만들면 <0>개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "계정을 만들면 <0>서비스 이용약관 및 <1>개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "계정을 만들면 <0>서비스 이용약관에 동의하는 것입니다." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "카메라" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "재활성화 취소 및 로그아웃" msgid "Cancel search" msgstr "검색 취소" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "차단된 사용자와 상호작용할 수 없습니다" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "자막(.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "자막 및 대체 텍스트" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "캐시태그 {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "변경" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "앱 언어 변경" msgid "Change Handle" msgstr "핸들 변경" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "검토 서비스 변경" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "비밀번호 변경" msgid "Change password dialog" msgstr "비밀번호 변경 대화 상자" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "신고 카테고리 변경" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "신고 이유 변경" @@ -1998,9 +2017,9 @@ msgstr "계정 제공자 선택" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "나만의 타임라인을 선택하세요! 커뮤니티에서 만든 피드를 통해 마음에 드는 콘텐츠를 찾을 수 있습니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" -msgstr "비밀번호를 입력하세요" +msgstr "비밀번호 입력" #: src/screens/Signup/index.tsx:181 msgid "Choose your username" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "이곳을 클릭" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "고객 지원팀에 문의하려면 이곳을 클릭하세요" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "로그아웃하려면 클릭하세요" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "인증 절차를 다시 시작하려면 이곳을 클릭하세요." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "생일을 추가하려면 클릭하세요" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "생일을 추가하려면 클릭하세요" msgid "Click here to update your email" msgstr "이메일을 변경하려면 이곳을 클릭하세요" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "클릭하여 {tag}에 대한 태그 메뉴를 엽니다" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "클릭하여 {0}에 대한 태그 메뉴를 엽니다" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "다그닥 🐴 다그닥 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "하단 서랍 닫기" msgid "Close dialog" msgstr "대화 상자 닫기" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "서랍 메뉴 닫기" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "이미지 뷰어 닫기" msgid "Close menu" msgstr "매뉴 닫기" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "이 대화 상자 닫기" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "동영상 압축 중…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "{name} 카테고리에 대한 콘텐츠 필터링 설정을 구성합니다." +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "라이브 이벤트 배너 설정" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>검토 설정에서 설정합니다." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "콘텐츠 언어 설정 확인" msgid "Confirm delete account" msgstr "계정 삭제 확인" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "연결 중…" msgid "Connection issue" msgstr "연결 오류" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "운영팀에 문의하기" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "연락처 가져오기 완료" msgid "Contacts removed" msgstr "연락처를 제거했습니다" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "콘텐츠 및 미디어" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "빌드 버전을 클립보드에 복사했습니다" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "복사" msgid "Copy App Password" msgstr "앱 비밀번호 복사" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "at:// URI 복사" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "코드 복사" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID 복사" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "리스트 링크 복사" msgid "Copy link to post" msgstr "게시물 링크 복사" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "프로필 링크 복사" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "메시지 텍스트 복사" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "게시물 at:// URI 복사" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "게시물 텍스트 복사" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "계정 만들기" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "계정 만들기" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "새 계정 만들기" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0}에 대한 신고 작성하기" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "어두운 모드" msgid "Dark theme" msgstr "어두운 테마" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "생년월일" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "기본 아이콘" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "나에게 보이는 메시지 삭제" msgid "Delete my account" msgstr "내 계정 삭제" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "게시물 삭제" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "스타터 팩 삭제" msgid "Delete this list?" msgstr "이 리스트를 삭제하시겠습니까?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "이 게시물을 삭제하시겠습니까?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "설명" msgid "Descriptive alt text" msgstr "설명이 포함된 대체 텍스트" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "인용 해제" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "인용을 해제하시겠습니까?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "앱이 로그아웃한 사용자에게 내 계정을 표시하지 않도 msgid "Discover new custom feeds" msgstr "새로운 맞춤 피드 찾아보기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "새 피드 발견하기" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "닫기" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "배너 닫기" msgid "Dismiss error" msgstr "오류 무시" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "시작하기 가이드 닫기" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "코드가 없거나 새 코드가 필요한가요? <0>이곳을 클릭 msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "이메일이 보이지 않나요? <0>다시 전송하려면 이곳을 클릭하세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "다시 표시하지 않기" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "완료{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "메시지를 두 번 탭하거나 길게 눌러서 반응을 추가합니다" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "두 번 탭하여 대화 상자를 닫습니다" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "피드 편집하기" msgid "Edit image" msgstr "이미지 편집하기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "상호작용 설정 편집" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "관심 주제 편집" msgid "Edit list details" msgstr "리스트 세부 정보 편집" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "라이브 상태 편집" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "이 리스트의 작성자가 나를 차단했거나 내가 작성자를 차단했습니다." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "이메일" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "자막 사용" msgid "Enable this source only" msgstr "이 소스에서만 사용" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "인기 주제 사용" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Discover 피드에서 인기 동영상 사용" @@ -3463,9 +3489,9 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "생년월일을 입력하세요" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" -msgstr "이메일 주소를 입력하세요" +msgstr "이메일 주소 입력" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:243 msgid "Enter your password" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "{0}에 만료" msgid "Expires in {0}" msgstr "{0}에 만료" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "{0} 후 {1}에 종료" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "내 데이터 내보내기" msgid "Export My Data" msgstr "내 데이터 내보내기" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "외부 미디어" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "대화를 삭제하지 못했습니다" msgid "Failed to delete message" msgstr "메시지를 삭제하지 못했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "게시물을 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "메시지 앱을 열지 못했습니다" msgid "Failed to load conversations" msgstr "대화를 불러오지 못했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "피드 환경설정을 불러오지 못했습니다" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "지난 메시지를 불러오지 못했습니다" msgid "Failed to load preference." msgstr "환경설정을 불러오지 못했습니다." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "추천 피드를 불러오지 못했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "추천 팔로우를 불러오지 못했습니다" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "전송 실패" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "이메일을 전송하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "이의신청을 제출하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "스레드 뮤트를 전환하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "이메일 2단계 인증을 변경하지 못했습니다" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "이메일을 변경하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "피드를 업데이트하지 못했습니다" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "선거에 대한 허위 정보" msgid "Feed" msgstr "피드" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} 님의 피드" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "피드 켜기/끄기" msgid "Feed unavailable" msgstr "사용할 수 없는 피드" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "피드백" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "피드 운영자에게 피드백을 전송했습니다" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "피드" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "피드는 사용자가 약간의 코딩 전문 지식만으로 구축할 수 있는 맞춤 알고리즘입니다. <0>이 가이드에서 자세한 내용을 확인하세요." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "내 친구 찾기" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "팔로우할 사용자 찾아보기" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "코드 입력란에 포커싱하기" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "코드 입력란에 포커싱하기" msgid "Follow" msgstr "팔로우" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} 님을 팔로우" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} 님을 팔로우" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} 님을 팔로우" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "10개 계정 팔로우하기" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "시작하려면 10명을 팔로우하세요" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "7개 계정 팔로우하기" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "계정 팔로우" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "모든 계정을 팔로우" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "내가 아는 팔로워" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0} 님을 팔로우했습니다" msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} 님을 팔로우 중" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "팔로우 중 피드 설정" @@ -4254,7 +4284,7 @@ msgstr "비밀번호 분실" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:258 msgid "Forgot password?" -msgstr "비밀번호를 잊으셨나요?" +msgstr "비밀번호를 잊었나요?" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:269 msgid "Forgot?" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "피드를 자유롭게" msgid "From" msgstr "수신 대상" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} 님의 태그" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "사람들이 내가 재게시한 게시물을 재게시하면 알림을 msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "사람들이 내 게시물을 재게시하면 알림을 받습니다." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "새 게시물 알림 받기" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "{name} 님의 새 게시물 알림 받기" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "이 계정의 활동 알림 받기" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "{name} 님이 게시물을 올리면 알림 받기" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "다른 사용자가 게시물을 올릴 때 알림 받기" msgid "Get started" msgstr "시작하기" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "시작하기" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "홈으로 이동" msgid "Go Home" msgstr "홈으로 이동" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "라이브 시작" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "라이브 시작" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "라이브 시작 (비활성화됨)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "라이브 예정 시간" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "라이브 예정 시간" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} 님의 프로필로 이동" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "계정 설정으로 이동" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "프로필로 이동" msgid "Go to user's profile" msgstr "사용자의 프로필로 이동" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "현재 내 계정에서 라이브 시작 기능이 비활성화되어 있습니다" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "핸들을 변경했습니다!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "핸들이 너무 깁니다. 더 짧은 핸들을 사용하세요." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "지금 진행 중" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "햅틱" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "미성년자에게 유해 또는 위험에 빠뜨리는 행위" msgid "Hashtag" msgstr "해시태그" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "해시태그 #{tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "혐오 발언" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "코드가 있나요? <0>이곳을 클릭하세요." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "위치 정보가 올바르지 않나요? <0>이곳을 눌러 GPS로 위치를 확인하세요." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "문제가 있나요?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Bluesky에서는 악용 방지를 위해 7일간 보관 후 삭제됩니 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "도움말" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "안녕하세요 👋" msgid "Hey there!" msgstr "안녕하세요!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "안녕하세요!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "검토 설정에 의해 숨겨졌습니다." msgid "Hidden list" msgstr "숨겨진 리스트" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "숨기기" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "숨기기" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "모든 이벤트 숨기기" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "사용자 지정 옵션 숨기기" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "사용자 지정 옵션 숨기기" msgid "Hide lists" msgstr "리스트 숨기기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "나에게서 게시물 숨기기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "모두에게서 답글 숨기기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "나에게서 답글 숨기기" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "나에게서 답글 숨기기" msgid "Hide this card" msgstr "이 카드 숨기기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "이 이벤트 숨기기" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "이 게시물을 숨기시겠습니까?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "이 답글을 숨기시겠습니까?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "인기 주제 숨기기" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "인기 주제를 숨기시겠습니까?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "저는 블루스카이에서 {0}(으)로 활동하고 있어요. 와서 msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "대체 텍스트가 긴 경우 대체 텍스트 확장 상태를 전환합니다" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "해당 국가의 법률에 따라 아직 성인이 아닌 경우 부모 또는 법적 보호자가 대신 이 약관을 읽어야 합니다." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "생년월일이 정확하지 않다면 <0>고객 지원팀에 문의 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "생년월일이 정확하지 않다면 <0>이곳을 클릭하여 변경할 수 있습니다." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "모든 이벤트를 숨기더라도 언제든지 <0>설정 → 콘텐츠 및 미디어에서 다시 활성화할 수 있습니다." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "이 리스트를 삭제하면 다시 복구할 수 없습니다." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "자체 도메인이 있는 경우 이를 핸들로 사용할 수 있으 msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "이메일을 변경해야 하는 경우 <0>이곳을 클릭하세요." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "이 게시물을 삭제하면 다시 복구할 수 없습니다." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "개발자라면 직접 서버를 호스팅할 수 있습니다." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "핸들이나 이메일을 변경하려는 경우 비활성화하기 전에 변경하세요." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "이미지" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "연락처를 가져오고 친구들을 찾아보세요" msgid "Imported on {0}" msgstr "{0}에 가져옴" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "연령에 적합한 경험을 제공하기 위해 생년월일이 필요합니다. 생년월일은 한 번만 입력하면 되며 비공개로 안전하게 보관됩니다." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "잘못된 2단계 인증 코드입니다." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "잘못된 핸들입니다. 다른 핸들을 사용하세요." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "잘못된 상호작용 설정입니다" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "잘못된 상호작용 설정입니다" msgid "Invalid phone number" msgstr "잘못된 전화번호입니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "잘못된 신고 항목" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "초대" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "{name} 님을 Bluesky로 초대하기" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "초대 코드" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "친구를 초대하여 좋아하는 피드와 사용자를 팔로우할 msgid "Invites, but personal" msgstr "개인적인 초대" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "현재 위치가 정확하지 않나요? <0>여기를 탭하여 위치를 다시 확인하세요." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "현재 위치가 정확하지 않나요? <0>여기를 탭하여 위치 msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "일부 연락처에 있는 친구는 아직 Bluesky에서 나를 찾아보지 않은 것 같습니다. 저희가 제공하는 메시지 초안을 수정하여 직접 친구들을 초대해 보세요." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "올바른 주소입니다" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "언어" msgid "Larger" msgstr "큼" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "{timeAgo} 전 시작함" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "방금 시작함" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "더 알아보기 (영어)" msgid "Learn More" msgstr "더 알아보기" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "연령 확인에 대해 자세히 알아보기" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Bluesky의 인증에 대해 더 알아보기 (영어)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky에서 공개되는 항목에 대해 자세히 알아보세요." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>계정 설정에서 자세히 알아보세요." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "좋아요" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "좋아요 ({0, plural, other {#개}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10개 게시물에 좋아요 누르기" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "좋아요 표시한 사용자" msgid "Liked By" msgstr "좋아요 표시한 사용자" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, other {#명}}의 사용자가 좋아요 표시함" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "내 재게시물의 좋아요" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "내 재게시물의 좋아요 알림" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "이 게시물을 좋아요 표시합니다" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "이 사용자를 차단한 리스트:" msgid "LIVE" msgstr "라이브" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "라이브 이벤트 진행 중: {0}" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "라이브 이벤트 옵션" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "라이브 이벤트는 흥미로운 일이 일어날 때 가끔 나타납니다. 원한다면 이 특정 이벤트를 숨기거나 앱 인터페이스의 이 위치에 표시되는 모든 이벤트를 숨길 수 있습니다." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" msgstr "라이브 기능은 베타 테스트 중입니다" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "라이브 링크" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "더 불러오기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "추천 피드 더 불러오기" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "로그아웃됨" msgid "Logged-out visibility" msgstr "로그아웃 표시" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "@sawaratsuki.bsky.social 님의 로고" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "<0>@sawaratsuki.bsky.social 님의 로고" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "길게 눌러 #{tag}에 대한 태그 메뉴를 엽니다" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "길게 눌러 {0}에 대한 태그 메뉴를 엽니다" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "나를 위해 만들기" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "이곳이 당신이 가고자 하는 곳인지 확인하세요!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "저장된 피드 관리" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "검토 도구" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "검토자가 콘텐츠에 일반 경고를 설정했습니다." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "피드 더 보기" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "다른 언어…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "옵션 더 보기" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "음소거" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} 뮤트" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "계정 뮤트" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "태그에서만 이 단어 뮤트하기" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "뮤트를 해제할 때까지 이 단어 뮤트하기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "스레드 뮤트" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "단어 및 태그 뮤트" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "다음 화면으로 이동합니다" msgid "Navigates to your profile" msgstr "내 프로필로 이동합니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "저작권 위반, 법적 요청 또는 규제 준수 문제를 신고해야 하나요?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "취소하고 내 핸들 만들기" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "신규" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "아직 피드가 없습니다" msgid "No DNS Panel" msgstr "DNS 패널 없음" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "종료 시간 미정" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "결과 없음" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "결과 없음" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "‘{0}’에 대한 결과가 없습니다." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "‘{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "‘<0>{query}’에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "결과가 없습니다." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "내가 팔로우하는 사용자가 팔로우하지 않음" msgid "Not Found" msgstr "찾을 수 없음" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "공유 관련 참고 사항" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "확인" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "확인" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "이런!" msgid "Open avatar creator" msgstr "아바타 생성기 열기" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "카메라 열기" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "뮤트한 단어 및 태그 설정 열기" msgid "Open pack" msgstr "팩 열기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "게시물 옵션 메뉴 열기" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "프로필 열기" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "공유 메뉴 열기" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "스토리북 페이지 열기" msgid "Open system log" msgstr "시스템 로그 열기" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "{0} 피드를 엽니다" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "게시물에 콘텐츠 경고를 추가하는 대화 상자를 엽니다" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "핸들 변경 대화 상자를 엽니다" msgid "Opens composer" msgstr "답글 작성 상자를 엽니다" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "기기 카메라를 엽니다" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF 선택 대화 상자를 엽니다" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "브라우저에서 지원 문서를 엽니다" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "이미지 선택기를 엽니다" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "페이지를 찾을 수 없습니다" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "성인용 사진." msgid "Pin feed" msgstr "피드 고정" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "피드 고정" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "홈에 고정" msgid "Pin to Home" msgstr "홈에 고정" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "내 프로필에 고정" @@ -6844,12 +6919,12 @@ msgstr "자세한 안내는 이메일 받은편지함을 확인하세요. 도착 #: src/screens/Signup/state.ts:289 msgid "Please choose your handle." -msgstr "핸들을 입력하세요." +msgstr "핸들을 입력해 주세요." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." -msgstr "비밀번호를 입력하세요." +msgstr "비밀번호를 입력해 주세요." #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:290 msgid "Please click on the link in the email we just sent you to verify your new email address. This is an important step to allow you to continue enjoying all the features of Bluesky." @@ -6860,17 +6935,17 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "인증 캡차를 완료해 주세요." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." -msgstr "이메일 주소를 정확하게 입력했는지 다시 한 번 확인해 주세요." +msgstr "이메일 주소를 정확하게 입력했는지 다시 한번 확인해 주세요." #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:58 msgid "Please enter a password." -msgstr "비밀번호를 입력하세요." +msgstr "비밀번호를 입력해 주세요." #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:119 msgid "Please enter a password. It must be at least 8 characters long." -msgstr "비밀번호를 입력하세요. 비밀번호는 8자 이상이어야 합니다." +msgstr "비밀번호를 입력해 주세요. 비밀번호는 8자 이상이어야 합니다." #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:114 msgid "Please enter a unique name for this app password or use our randomly generated one." @@ -6889,7 +6964,7 @@ msgstr "올바른 이메일 주소를 입력해 주세요." #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:86 msgid "Please enter a valid word, tag, or phrase to mute" -msgstr "뮤트할 단어나 태그 또는 문구를 입력하세요" +msgstr "뮤트할 단어나 태그 또는 문구를 입력해 주세요" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:144 msgid "Please enter a valid, non-temporary email address. You may need to access this email in the future." @@ -6897,7 +6972,7 @@ msgstr "추후 확인이 필요할 수 있으므로 임시 이메일이 아닌 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:259 msgid "Please enter the code we sent to <0>{0} below." -msgstr "아래에 <0>{0}(으)로 전송된 코드를 입력하세요." +msgstr "아래에 <0>{0}(으)로 전송된 코드를 입력해 주세요." #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65 msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use." @@ -6905,32 +6980,32 @@ msgstr "받은 인증 코드와 사용할 새 비밀번호를 입력해 주세 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:247 msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." -msgstr "기존 이메일 주소로 전송된 보안 코드를 입력하세요." +msgstr "기존 이메일 주소로 전송된 보안 코드를 입력해 주세요." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." -msgstr "이메일을 입력하세요." +msgstr "이메일을 입력해 주세요." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." -msgstr "초대 코드를 입력하세요." +msgstr "초대 코드를 입력해 주세요." #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:217 msgid "Please enter your new email address." -msgstr "새 이메일 주소를 입력하세요." +msgstr "새 이메일 주소를 입력해 주세요." #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:99 msgid "Please enter your password" -msgstr "비밀번호를 입력하세요" +msgstr "비밀번호를 입력해 주세요" #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:235 msgid "Please enter your password as well:" -msgstr "비밀번호를 입력하세요." +msgstr "비밀번호를 입력해 주세요." #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:94 msgid "Please enter your username" -msgstr "사용자 이름을 입력하세요" +msgstr "사용자 이름을 입력해 주세요" #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:308 msgid "Please explain why you think this label was incorrectly applied by {0}" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "{0}(이)가 이 라벨을 잘못 적용했다고 생각하는 이유를 msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "대화가 잘못 비활성화되었다고 생각하는 이유를 설명해 주세요" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "라이브 시작 권한이 잘못 비활성화되었다고 생각하는 이유를 설명해 주세요." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "게시물 차단됨" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} 님의 게시물" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "게시물을 삭제했습니다" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "게시물을 고정했습니다" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "게시물을 저장했습니다" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "다시 시도하려면 누르기" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "내가 팔로우하는 이 계정의 팔로워를 보려면 누르세요" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "미리보기" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "이전 이미지" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "주 언어" msgid "Primary Language" msgstr "주 언어" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "개인정보" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "인용 알림" msgid "Quote post" msgstr "게시물 인용" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "인용을 다시 연결했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "인용을 성공적으로 해제했습니다" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "게시물 인용 비활성화됨" msgid "Quotes" msgstr "인용" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "이 게시물의 인용" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "짧은 시간에 핸들 변경을 너무 많이 시도했습니다. 잠 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "요청 횟수 제한을 초과했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "인용 다시 연결" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "블로그 게시물 읽기" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Bluesky 블로그 읽기" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Bluesky 개인정보 처리방침 읽기" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Bluesky 서비스 이용약관 읽기" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "대화 다시 불러오기" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "빠른 액세스에서 제거하시겠습니까?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 제거" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "저장된 게시물에서 제거" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "내 피드에서 제거하시겠습니까?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "내 피드에서 제거하시겠습니까?" msgid "Remove image" msgstr "이미지 제거" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "라이브 상태 제거" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "리스트에서 사용자 제거" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "인증 취소" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "리스트에서 제거했습니다" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "저장된 피드에서 제거했습니다" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "저장된 게시물에서 제거했습니다" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "답글 보내기" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "답글 ({0, plural, other {#개}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "답글 설정은 스레드 작성자가 선택합니다" msgid "Reply sorting" msgstr "답글 정렬" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "답글 표시 여부를 업데이트했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "답글을 성공적으로 숨겼습니다" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "신고" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "계정 신고" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "계정 신고" msgid "Report conversation" msgstr "대화 신고" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "신고 대화 상자" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "리스트 신고" msgid "Report message" msgstr "메시지 신고" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "게시물 신고" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "스타터 팩 신고" msgid "Report submitted" msgstr "신고 제출됨" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "이 대화 신고하기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "이 피드 신고하기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "이 리스트 신고하기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "이 라이브 스트리밍 신고하기" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "이 메시지 신고하기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "이 게시물 신고하기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "이 스타터 팩 신고하기" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "내가 재게시함" msgid "Reposts" msgstr "재게시" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "이 게시물의 재게시물" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "게시하기 전 대체 텍스트 필수" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "계정에 로그인할 때 이메일 코드를 요구합니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "이 제공자에서 필수" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "로그인을 다시 시도합니다" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" msgid "Retry" msgstr "다시 시도" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "신고 옵션 불러오기 다시 시도" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "이전 단계로 돌아갑니다" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "검색" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} 님의 게시물 검색" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "이름 또는 관심 주제로 검색" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "피드 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "‘{interestsDisplayName}’ 검색 (활성)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "‘{searchText}’에 대한 검색 결과" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "다른 사람에게 추천할 피드를 검색하세요." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "더 많은 계정 검색하기" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "더 많은 피드 검색하기" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "게시물, 사용자 또는 피드 검색" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF 검색하기" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "현재 로그아웃 상태에서는 검색 기능을 사용할 수 없습니다" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "언어 검색" msgid "Search my posts" msgstr "내 게시물 검색" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "게시물 검색" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "프로필 검색" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "검색…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "프로필을 검색합니다" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "프로필을 검색합니다" msgid "Security step required" msgstr "보안 단계 필요" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "{0} 게시물 보기" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "사용자의 {0} 게시물 보기" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "{tag} 게시물 보기" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" -msgstr "이 사용자의 {tag} 게시물 보기" +msgstr "사용자의 {tag} 게시물 보기" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "#{tag} 게시물 보기" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "사용자의 #{tag} 게시물 보기" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "{langName} 선택" msgid "Select a color" msgstr "색상 선택" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "이유 선택" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "앱 언어 선택" msgid "Select content languages" msgstr "콘텐츠 언어 선택" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "시간 선택" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "언어 선택…" msgid "Select languages" msgstr "언어 선택" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "검토 서비스 선택" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "앱의 사용자 인터페이스에 사용할 언어를 선택합니다. msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "구독하는 피드에 포함할 언어를 선택합니다. 선택하지 않으면 모든 언어가 표시됩니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "생년월일을 선택하세요" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "{name} 님에게 게시물 보내기" msgid "Send post to..." msgstr "게시물을 다음으로 보내기" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "{title}에게 신고 보내기" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "계정 설정하기" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "내 게시물에 답글을 달 수 있는 사용자 설정하기" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "아래에서 생년월일을 설정하고 바로 게시물을 올리거나 탐색을 시작하세요!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "외설적" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "멋진 이야기를 전하세요!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "재미있는 사실을 전하세요!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "무시하고 공유" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "이 스타터 팩을 공유하여 사람들이 Bluesky에서 커뮤니 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "공유…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "배지 표시 및 피드에서 필터링" msgid "Show customization options" msgstr "사용자 지정 옵션 표시" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "이런 항목 덜 보기" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "무시하고 리스트 표시하기" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "선택할 수 있는 사용자 리스트 표시" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Discover 피드에 라이브 이벤트 표시하기" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "더 보기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "이런 항목 더 보기" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "답글 표시" msgid "Show replies as" msgstr "답글 표시 형식" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "모두에게 답글 표시" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "경고 표시" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "경고 표시 및 피드에서 필터링" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "내가 라이브 중일 때 표시하기" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "이 게시물이 언제 작성되었는지에 대한 정보를 표시합니다" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "콘텐츠를 표시합니다" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "목록에 없는 계정으로 로그인" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Bluesky에 로그인하거나 새 계정 만들기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "로그인하여 게시물 보기" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "소프트웨어 개발" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "일부 인증이 유효하지 않습니다." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "좋아할 만한 다른 피드" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "누가 {0}(으)로 반응함" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "누가 {1}에 {0}(으)로 반응함" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "신고하려는 데이터에 문제가 있습니다. 지원팀에 문의하세요." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "문제가 발생했습니다" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "문제가 발생했습니다!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "문제가 발생했나요? 저희에게 알려주세요." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "죄송합니다. 현재 계정 추천을 불러올 수 없습니다." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "죄송합니다. 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "내 스타터 팩" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "스타터 팩이 유효하지 않음" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "스타터 팩" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "다른 사용자와 번호를 대조하는 보안 코드의 일부로 msgid "Storybook" msgstr "스토리북" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Twitch에서 스트리밍 중이신가요? Bluesky에서 라이브 상태를 설정하여 아바타에 배지를 추가해 보세요. 배지를 누르면 사람들이 내 스트리밍으로 바로 이동할 수 있습니다." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "이의신청 제출" msgid "Submit Appeal" msgstr "이의신청 제출" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "신고 제출" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "성공!" msgid "Successfully verified" msgstr "성공적으로 인증했습니다" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "추천 계정" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "세부 정보 보기" msgid "Tap for more information" msgstr "탭하여 세부 정보 보기" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "이곳을 눌러 GPS로 위치를 확인하세요." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "이 업데이트 내용을 이해하고 동의하며 Bluesky를 계속 사용하려면 탭합니다" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "작업 완료 - 팔로우 10번!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "작업 완료 - 좋아요 10번!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "무엇을 좋아하는지 알고리즘에게 알려주세요" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "본인에 대해 간단히 소개해 주세요" msgid "Tell us a little more" msgstr "좀 더 자세히 알려주세요" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "이용약관" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "서비스 이용약관" msgid "Text & tags" msgstr "텍스트 및 태그" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "피드백을 보내주셔서 감사합니다! 피드 운영자에게 전 msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "이메일 주소를 성공적으로 인증했습니다. 이 대화 상자를 닫아도 됩니다." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "감사합니다! 모든 준비가 완료되었습니다." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "그게 다예요!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "차단을 해제하면 이 계정이 나와 상호작용할 수 있게 됩니다." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "내 계정에 다음 라벨이 적용되었습니다." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "내 콘텐츠에 다음 라벨이 적용되었습니다." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "현재 계정에서 다음 서비스를 사용할 수 있습니다: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "새 게시물을 작성할 때 다음 설정이 기본값으로 사용됩니다. 작성기에서 특정 게시물에 대해 이러한 설정을 변경할 수 있습니다." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "서버에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "알림을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "게시물을 가져오는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도하려면 이곳을 탭하세요." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "이 피드를 삭제하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터 msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "피드를 업데이트하는 동안 문제가 발생했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도해 주세요." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "문제가 발생했습니다! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "이 작업은 언제든지 취소할 수 있습니다." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "이 이의신청을 <0>{sourceName}에게 전송합니다." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "이 이의신청을 Bluesky Moderation Service에게 전송합니다." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "이 정보는 비공개이며 다른 사용자와 공유되지 않습니 msgid "This is an empty state" msgstr "이것은 빈 상태입니다" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "올바른 링크가 아닙니다" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "이 리스트는 비어 있습니다." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "이 검토 서비스는 사용할 수 없습니다. 자세한 내용은 아래를 참조하세요. 이 문제가 지속되면 문의해 주세요." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "이 게시물은 <0>{0}에 작성되었다고 주장하지만 Bluesky에서는 <1>{1}에 처음 확인되었습니다." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "이 게시물은 로그인한 사용자만 볼 수 있습니다." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "작성자가 삭제한 게시물입니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "이 게시물을 피드와 스레드에서 숨깁니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "이 게시물을 피드와 스레드에서 숨깁니다. 이 작업은 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "이 게시물의 작성자가 인용 게시물을 비활성화했습니다." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "이 프로필은 로그인한 사용자에게만 표시됩니다. 로그인하지 않은 사용자에게는 표시되지 않습니다." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "이 답글은 스레드 하단의 숨겨진 위치에 정렬되며 자신과 다른 사용자 모두의 후속 답글에 대한 알림이 뮤트됩니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "이 서비스는 서비스 이용약관이나 개인정보 처리방침을 제공하지 않습니다." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "라이브 기능이 베타 버전인 동안에는 이 서비스가 지원되지 않습니다. 사용할 수 있는 서비스: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "이 도메인에 레코드가 추가됩니다:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "뮤트한 단어에서 ‘{0}’(을)를 삭제합니다. 나중에 언 msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "빠른 액세스 목록에서 @{0}(을)를 제거합니다." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "모든 사용자의 인용 게시물에서 해당 게시물이 삭제되고 자리 표시자로 대체됩니다." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "모든 사용자의 인용 게시물에서 해당 게시물이 삭제되 msgid "Thread options" msgstr "스레드 옵션" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "스레드 설정" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "이메일 2단계 인증을 비활성화하려면 이메일 주소에 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "이메일 2단계 인증을 비활성화하려면 <0>{0}에 대한 접근 권한을 인증해 주세요." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "로그아웃하려면 <0>이곳을 클릭하세요." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "코드를 너무 많이 전송했습니다. 몇 분 후에 다시 시도 msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "연락처가 너무 많습니다. 친구 찾기를 위해 가져올 수 있는 연락처 수를 초과했습니다" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "주제" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "번역" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "번역" msgid "Tree view" msgstr "트리 뷰" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "인기" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "인기 옵션" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "인기 동영상" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "풀 리퀘스트 적용 취소" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "풀 리퀘스트 {currentChannel} 적용 취소" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "사용할 수 없음" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "사용할 수 없는 피드 정보" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "차단 해제" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "차단 해제" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "계정 차단 해제" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "계정을 차단 해제하시겠습니까?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "계정을 차단 해제하시겠습니까?" msgid "Unblock list" msgstr "리스트 차단 해제" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "실행 취소" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "실행 취소" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "재게시 취소 ({0, plural, other {#개}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} 님을 언팔로우" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "계정 언팔로우" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "계정 언팔로우" msgid "Unfollows the user" msgstr "사용자를 언팔로우합니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "죄송합니다. 구독하는 라벨러 중 이 신고 유형을 지원하는 라벨러가 없습니다." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "죄송합니다. 프로필에 저장된 생년월일이 Bluesky 이용 연령 제한에 해당되어 접속할 수 없습니다." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "죄송합니다. 입력한 연령으로는 해당 지역에서 Bluesky를 이용할 수 없습니다." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "알 수 없는 인증자" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "좋아요 취소" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "좋아요 취소 ({0, plural, other {#개}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "음소거 해제" msgid "Unmute" msgstr "언뮤트" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "{tag} 언뮤트" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "계정 언뮤트" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "대화 언뮤트" msgid "Unmute list" msgstr "리스트 언뮤트" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "스레드 언뮤트" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "고정 해제" msgid "Unpin feed" msgstr "피드 고정 해제" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "피드 고정 해제" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "피드 고정 해제" msgid "Unpin from home" msgstr "홈에서 고정 해제" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "프로필에서 고정 해제" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "{domain}(으)로 변경" msgid "Update your email" msgstr "이메일 변경" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "인용 첨부를 업데이트하지 못했습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "답글 표시 여부를 업데이트하지 못했습니다" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "기본 제공자 사용" msgid "Use in-app browser" msgstr "인앱 브라우저 사용" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "인앱 브라우저를 사용하여 링크 열기" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "인증자:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "계정 인증" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "다시 인증하기" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "이메일 코드 인증하기" msgid "Verify email dialog" msgstr "이메일 인증 대화 상자" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "지금 인증하기" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "{0} 님의 프로필 보기" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName} 님의 프로필 보기" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "차단된 사용자의 프로필 보기" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "인기 동영상 더 보기" msgid "View post" msgstr "게시물 보기" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "내가 뮤트한 계정 보기" msgid "View your verifications" msgstr "내 인증 보기" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "전체 이미지를 봅니다" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "콘텐츠 경고" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "콘텐츠 경고 및 피드에서 필터링" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "시청하기" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "이 맞춤 피드를 제공하는 서비스에 연결할 수 없습니 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "이 리스트를 찾을 수 없습니다. 삭제되었을 수 있습니다." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "해당 해시태그에 대한 결과를 찾을 수 없습니다." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "해당 태그에 대한 검색 결과를 찾을 수 없습니다." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "링크가 포함된 이메일을 <0>{0}(으)로 보냈습니다. 이 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "동영상을 업로드할 수 있는지 확인할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "네트워크 오류로 인해 해당 지역의 연령 확인 설정을 불러오지 못했습니다. 일부 콘텐츠 및 기능을 일시적으로 사용하지 못할 수 있습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "생년월일 설정을 불러올 수 없습니다. 다시 시도해 주세요." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "계정의 연령 확인 절차를 시작하는 데 문제가 발생했습니다. 도움이 필요하면 <0>지원팀에 문의해 주세요." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "네트워크 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Bluesky에 인증을 쉽게 확인할 수 있는 체크 표시를 도입 msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "함께하게 되어 정말 기뻐요!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "죄송하지만 기기 위치상 회원님은 현재 연령 확인이 필요한 지역에 있습니다." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "스타터 팩의 이름을 무엇으로 할까요?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "무슨 일이 일어나고 있나요?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "이런! 인기 동영상을 불러오지 못했습니다." msgid "Why are you appealing?" msgstr "이의신청하는 이유가 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "이 대화를 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "이 피드를 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "이 리스트를 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "이 라이브 스트리밍을 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "이 메시지를 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "이 게시물을 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "이 스타터 팩을 검토해야 하는 이유는 무엇인가요?" @@ -10950,7 +11100,7 @@ msgstr "이 사용자를 차단하거나 이 대화를 삭제하시겠습니까? #: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:154 #: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:214 msgid "Write a message" -msgstr "메시지를 입력하세요" +msgstr "메시지 입력" #: src/view/screens/Profile.tsx:435 #: src/view/screens/Profile.tsx:436 @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "작가" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "서버에서 잘못된 DID를 반환했습니다. 수신됨: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "비활성화" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "이 스타터 팩 삭제하기" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "해제" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "숨기기" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "회원님이 접속하신 지역은 앱 접근 전 법적으로 연령 msgid "You are creating an account on" msgstr "호스팅 제공자:" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "현재 라이브 시작 기능 사용이 차단되었습니다. 이 운영 조치에 대해 이의를 제기하려면 아래 양식을 제출해 주세요." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "현재 Bluesky의 연령 확인 절차를 이용할 수 없습니다. 오류라고 생각되면 <0>운영팀에 문의해 주세요." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "현재 Bluesky의 연령 확인 절차를 이용할 수 없습니다. msgid "You are in line." msgstr "대기 중입니다." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "라이브 중" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "더 이상 라이브 중이 아닙니다" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "라이브를 시작할 수 없습니다" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "동영상을 업로드할 수 없습니다." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "동영상을 업로드할 수 없습니다." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "아직 아무도 팔로우하지 않았습니다" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "라이브 중입니다!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "앱 내 대화 설정에서 대화 알림 소리 여부를 선택할 수 msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "어떤 설정을 선택하든 진행 중인 대화를 계속할 수 있습니다." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "최대 {MAX_HIDDEN_REPLIES}개의 답글을 숨길 수 있습니다" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "계정을 재활성화하여 로그인을 계속할 수 있습니다. msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "이미지는 최대 {MAX_IMAGES, plural, other {#개}}까지 선택할 수 있습니다." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "나중에 설정에서 변경할 수 있습니다." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "프로필은 최대 {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "피드는 최대 3개까지 추가할 수 있습니다" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "계정을 만들려면 만 13세 이상이어야 합니다." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "해당 지역에서 계정을 만들려면 만 {0}세 이상이어야 합니다." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "계정을 만들려면 만 {MIN_ACCESS_AGE}세 이상이어야 합니다." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Bluesky를 이용하려면 만 13세 이상이어야 합니다. 자세 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "스타터 팩을 만들려면 다른 사용자를 최소 7명 이상 팔로우해야 합니다." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "이 화면을 보려면 먼저 연령 확인을 완료해야 합니다." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "모든 계정에서 로그아웃됩니다." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "{0}에 대한 알림을 더 이상 받지 않습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "이 스레드에 대한 알림을 더 이상 받지 않습니다" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "이제 이 스레드에 대한 알림을 받습니다" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "귀하의 계정이 <0>Bluesky Social 서비스 이용약관을 위 msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "이의신청을 제출했습니다. 이의신청이 받아들여지면 이메일을 전송하겠습니다." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "생년월일" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "이메일" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "이메일이 잘못된 것 같습니다." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "내 전체 핸들: <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "내 관심 주제" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "관심 주제를 업데이트했습니다!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "관심 주제는 내가 좋아하는 것을 찾도록 도와줍니다!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "라이브 이벤트 설정을 업데이트했습니다" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "위치 데이터는 추적되지 않으며 기기 외부로 전송되지 않습니다." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "위치 정보를 업데이트했습니다" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "뮤트한 단어" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "뮤트한 단어" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "비밀번호를 성공적으로 변경했습니다! 앞으로 Bluesky에 로그인할 때 새 비밀번호를 사용해 주세요." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "비밀번호는 8자 이상이어야 합니다." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "내 프로필, 게시물, 피드, 리스트가 더 이상 다른 Bluesky msgid "Your reply was sent" msgstr "답글을 보냈습니다" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "신고를 <0>{0}에게 전송합니다." diff --git a/src/locale/locales/lt/messages.po b/src/locale/locales/lt/messages.po index 50746ffc3b..0ff31a22ab 100644 --- a/src/locale/locales/lt/messages.po +++ b/src/locale/locales/lt/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: lt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Lithuanian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && (n%100>19 || n%100<11) ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=9) && (n%100>19 || n%100<11) ? 1 : n%1!=0 ? 2: 3);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "" msgid "Account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" msgid "Add a content warning" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "" msgid "Blocked Accounts" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "" msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "" msgid "Browse other feeds" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "" msgid "Captions & alt text" msgstr "" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "" msgid "Close dialog" msgstr "" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "" msgid "Confirm delete account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "" msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "" msgid "Copy link to post" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "" msgid "Dark theme" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "" msgid "Delete my account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "" msgid "Delete this list?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "" msgid "Descriptive alt text" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "" msgid "Edit image" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "" msgid "Enable this source only" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "" msgid "Export My Data" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "" msgid "Go Home" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "" msgid "Go to user's profile" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "" msgid "Invites, but personal" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "" msgid "Larger" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "" msgid "Liked By" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "" @@ -5489,17 +5559,17 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:154 msgid "More feeds" msgstr "" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "" msgid "Navigates to your profile" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "" msgid "Open avatar creator" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "" msgid "Open system log" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:186 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "" msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "" msgid "Pin to Home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "" msgid "Quotes" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "" msgid "Retry" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "" msgid "Select languages" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "" msgid "Share a fun fact!" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "" msgid "Text & tags" msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "" msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "" msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "" msgid "Use in-app browser" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "" msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "" msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/ne/messages.po b/src/locale/locales/ne/messages.po index a570ba10cc..c23feb6882 100644 --- a/src/locale/locales/ne/messages.po +++ b/src/locale/locales/ne/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ne\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Nepali\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {अनुगामी} other {अनुगामीहरू}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {अनुगमन गरिरहेको} other {अनुगमन गरिरहेका}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {मन पराइएको} other {मन पराइएका}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {मन पराइएको} other {मन परा msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {पोष्ट} other {पोष्टहरू}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {उद्धरण} other {उद्धरणहरू}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {पुन: पोष्ट} other {पुन: पोष्टहरू}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>पाठ र ट्यागहरूमा <1>भित्र{0} सदस्यहरू" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} मा {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "पहुँचयोग्यता सेटिङ्स" msgid "Account" msgstr "खाता" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "खाता ब्लक गरिएको छ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "खाता पछ्याइएको छ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "खाता म्यूट गरिएको छ" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "खाता छिटो पहुँचबाट हटाइएको #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "खाताको ब्लक हटाइएको छ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "खाताको पछ्याइ हटाइएको छ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "खाताको म्यूट हटाइएको छ" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "स्टार्टर प्याकमा {displayName} थप् msgid "Add a content warning" msgstr "सामग्री चेतावनी थप्नुहोस्" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "एप पासवर्ड थप्नुहोस्" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "तपाईंले पछ्याएका व्यक्तिह msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "तपाईंको डोमेनमा निम्न DNS रेकर्ड थप्नुहोस्:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "यस फिडलाई तपाईंको फिडमा थप्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "सूचीहरूमा थप्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "समस्या भयो, कृपया पुन: प्रया msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "अपील" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "\"{0}\" लेबलको लागि अपील" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "डिफल्ट सिफारिस गरिएका फिडह msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} बाट आर्काइभ गरिएको" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "आर्काइभ गरिएको पोस्ट" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "के तपाईं यो कुराकानी छोड्न निश्चित हुनुहुन्छ? तपाईंका सन्देशहरू तपाईंको लागि मेटिनेछन्, तर अर्को सहभागीको लागि होइन।" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "के तपाईं यसलाई आफ्नो फिडहरूबाट हटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "कला" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "कलात्मक वा गैर-इरोटिक नग्नता।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "भिडियो र GIF हरू अटोप्ले गर्नुहोस्" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "जन्मदिन" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "ब्लक गर्नुहोस्" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "खाता ब्लक गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "खाता ब्लक गर्नुहोस्?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "ब्लक गरिएका खाताहरू" msgid "Blocked Accounts" msgstr "ब्लक गरिएका खाताहरू" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "ब्लक गरिएका खाताहरूले तपाईंको थ्रेडहरूमा उत्तर दिन सक्दैनन्, तपाईंलाई उल्लेख गर्न सक्दैनन्, वा अन्यथा तपाईंसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्दैनन्।" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "ब्लकले यस लेबलकर्ताले तपाई msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "ब्लक सार्वजनिक हुन्छ। ब्लक गरिएका खाताहरूले तपाईंको थ्रेडहरूमा उत्तर दिन सक्दैनन्, तपाईंलाई उल्लेख गर्न सक्दैनन्, वा अन्यथा तपाईंसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्दैनन्।" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "ब्लकले तपाईंको खातामा लेबलहरू लागू हुनबाट रोक्दैन, तर यस खाताले तपाईंको थ्रेडहरूमा उत्तर दिन वा तपाईंसँग अन्तरक्रिया गर्न रोक्नेछ।" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "ब्लग" msgid "Bluesky" msgstr "ब्लूस्काई" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "ब्लूस्काईले दाबी गरिएको मितिको प्रामाणिकता पुष्टि गर्न सक्दैन।" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "ब्लूस्काई खुला नेटवर्क हो msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "ब्लूस्काई साथीहरूसँग अझ राम्रो छ!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप फिड ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप सुझावहरू ब्राउज गर्नुहोस्" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "एक्सप्लोर पृष्ठमा थप सुझाव msgid "Browse other feeds" msgstr "अन्य फिडहरू ब्राउज गर्नुहोस्" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "{0} द्वारा" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "खाता सिर्जना गरेर तपाईं <0>गोपनीयता नीति सँग सहमत हुनुहुन्छ।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "खाता सिर्जना गरेर तपाईं <0>सेवा सर्तहरू र <1>गोपनीयता नीति सँग सहमत हुनुहुन्छ।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "खाता सिर्जना गरेर तपाईं <0>सेवा सर्तहरू सँग सहमत हुनुहुन्छ।" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "क्यामेरा" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "पुनः सक्रियता रद्द गर्नुहो msgid "Cancel search" msgstr "खोजी रद्द गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्तासँग अन्तरक्रिया गर्न सकिँदैन" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "उपशीर्षक (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "उपशीर्षक र वैकल्पिक पाठ" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "ह्यान्डल परिवर्तन गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "तपाईंको पासवर्ड छान्नुहोस्" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "यहाँ क्लिक गर्नुहोस्" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "क्लिप 🐴 क्लोप 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "तलको दराज बन्द गर्नुहोस्" msgid "Close dialog" msgstr "संवाद बन्द गर्नुहोस्" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "चित्र दर्शक बन्द गर्नुहोस् msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "यो संवाद बन्द गर्नुहोस्" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "भिडियो कम्प्रेस गर्दै..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "श्रेणी: {name} का लागि सामग्री फिल्टरिङ सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>मोडरेशन सेटिङ्स मा कन्फिगर गरिएको।" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "सामग्री भाषा सेटिङ पुष्टि msgid "Confirm delete account" msgstr "खाता मेटाउने पुष्टि गर्नुहोस्" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "जोड्दैछ..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "सामग्री र मिडिया" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "बिल्ड संस्करण क्लिपबोर्डम #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "प्रतिलिपि गर्नुहोस्" msgid "Copy App Password" msgstr "एप पासवर्ड प्रतिलिपि गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस्" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID प्रतिलिपि गर्नुहोस्" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "सूचीको लिंक प्रतिलिपि गर्न msgid "Copy link to post" msgstr "पोस्टको लिंक प्रतिलिपि गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "सन्देशको पाठ प्रतिलिपि गर् msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "पोस्टको पाठ प्रतिलिपि गर्नुहोस्" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "खाता सिर्जना गर्नुहोस्" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "खाता बनाउनुहोस्" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस्" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} का लागि रिपोर्ट सिर्जना गर्नुहोस्" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "गाढा मोड" msgid "Dark theme" msgstr "गाढा थिम" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "जन्म मिति" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "मेरो लागि सन्देश मेटाउनुहो msgid "Delete my account" msgstr "मेरो खाता मेटाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "पोस्ट मेटाउनुहोस्" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "स्टार्टर प्याक मेटाउनुहोस msgid "Delete this list?" msgstr "यो सूची मेटाउनुहोस्?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "यो पोस्ट मेटाउनुहोस्?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "विवरण" msgid "Descriptive alt text" msgstr "वर्णनात्मक वैकल्पिक पाठ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "उद्धरण अलग गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "उद्धरण पोस्ट अलग गर्नुहोस्?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "एपहरूलाई मेरो खाता लगइन नग msgid "Discover new custom feeds" msgstr "नयाँ अनुकूलित फिडहरू पत्ता लगाउनुहोस्" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "नयाँ फिडहरू खोज्नुहोस्" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "रद्द गर्नुहोस्" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "त्रुटि रद्द गर्नुहोस्" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "गाइडलाई रद्द गर्नुहोस्" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "सम्पन्न{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "संवाद बन्द गर्न डबल ट्याप गर्नुहोस्" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "फिड सम्पादन गर्नुहोस्" msgid "Edit image" msgstr "चित्र सम्पादन गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "अन्तर्क्रिया सेटिङ्स सम्पादन गर्नुहोस्" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "सूची विवरण सम्पादन गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "इमेल" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "उपशीर्षकहरू सक्षम गर्नुहो msgid "Enable this source only" msgstr "यो स्रोत मात्र सक्षम गर्नुहोस्" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "तपाईंको इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "म्याद समाप्त हुन्छ {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "मेरो डाटा निर्यात गर्नुहोस msgid "Export My Data" msgstr "मेरो डाटा निर्यात गर्नुहोस्" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "बाह्य मिडिया" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "सन्देश मेटाउन असफल" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "पोस्ट मेटाउन असफल। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "फिड्स प्राथमिकताहरू लोड गर्न असफल" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "पछिल्ला सन्देशहरू लोड गर्न msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "सुझाव गरिएका फिड्स लोड गर्न असफल भयो" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "सुझाव गरिएका फलोहरू लोड गर्न असफल भयो" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "पठाउन असफल" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "अपील पठाउन असफल भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "थ्रेड म्यूट टगल गर्न असफल, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "फिड्स अद्यावधिक गर्न असफल भयो" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "फिड" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} द्वारा फिड" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "फिड टगल" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "प्रतिक्रिया" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "फिड्स" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} लाई अनुसरण गर्नुहोस्" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} लाई अनुसरण गर्नुहोस्" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "७ खाताहरू अनुसरण गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "खाता अनुसरण गर्नुहोस्" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "तपाईंले चिनेका अनुसरणकर्त #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0} लाई अनुसरण गर्दै" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "अनुसरण फिड प्राथमिकताहरू" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} बाट" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "सुरू गर्दै" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "गृहपृष्ठमा जानुहोस्" msgid "Go Home" msgstr "गृहपृष्ठमा जानुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "प्रोफाइलमा जानुहोस्" msgid "Go to user's profile" msgstr "प्रयोगकर्ताको प्रोफाइलमा जानुहोस्" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "ह्यान्डल परिवर्तन भयो!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "ह्यान्डल धेरै लामो छ। कृपया छोटो प्रयास गर्नुहोस्।" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "ह्याप्टिक्स" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "ह्यासट्याग" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "समस्या भइरहेको छ?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "सहयोग" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "लुकेको सूची" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "लुकाउनुहोस्" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "लुकाउनुहोस्" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "मेरो लागि पोष्ट लुकाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "सबैका लागि उत्तर लुकाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "मेरो लागि उत्तर लुकाउनुहोस्" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "मेरो लागि उत्तर लुकाउनुहोस msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "यो पोस्ट लुकाउनुहोस्?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "यो उत्तर लुकाउनुहोस्?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "यदि वैकल्पिक पाठ लामो छ भने, यसको विस्तारित स्थिति परिवर्तन गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "यदि तपाईं आफ्नो देशको कानून अनुसार अझै वयस्क हुनुहुन्न भने, तपाईंको अभिभावक वा कानुनी संरक्षकले यी सर्तहरू पढ्नुपर्छ।" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "यदि तपाईं यो सूची हटाउनुहुन्छ भने, तपाईं यसलाई पुनः प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न।" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "यदि तपाईंले यो पोस्ट हटाउनुभयो भने, तपाईं यसलाई पुनः प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न।" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "यदि तपाईं आफ्नो ह्यान्डल वा इमेल परिवर्तन गर्न प्रयास गरिरहनु भएको छ भने, निष्क्रिय गर्नु अघि गर्नुहोस्।" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "चित्र" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "अमान्य 2FA पुष्टि कोड।" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "अवैध ह्यान्डल। कृपया अर्को प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "निमन्त्रणा कोड" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "आफ्ना साथीहरूलाई तपाईंका म msgid "Invites, but personal" msgstr "निमन्त्रणहरू, तर व्यक्तिगत" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "यो सहि छ" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "भाषाहरू" msgid "Larger" msgstr "ठूलो" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "थप जान्नुहोस्" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "ब्लूस्काईमा सार्वजनिक हुने विषयबारे थप जान्नुहोस्।" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "१० पोस्टहरू मन पराउनुहोस्" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "मन पराउनेहरू" msgid "Liked By" msgstr "मन पराउनेहरू" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "यस पोस्टमा रुचिहरू" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "यस प्रयोगकर्तालाई ब्लक गर् msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "थप लोड गर्नुहोस्" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "थप सुझाइएका फीडहरू लोड गर्नुहोस्।" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "लग आउट गरिएको दृश्यता" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "लोगो द्वारा <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "#{tag} को लागि ट्याग मेनु खोल्न लामो समयसम्म थिच्नुहोस्।" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "मेरो लागि एउटा बनाउनुहोस्। msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "तपाईं जहाँ जान चाहनुहुन्छ, यो त्यही हो भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "सुरक्षित फीडहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "मोडरेशन उपकरणहरू" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "मोडरेटरले सामग्रीमा सामान्य चेतावनी सेट गर्ने निर्णय गरेका छन्।" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "थप फीडहरू" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "थप विकल्पहरू" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "म्यूट गर्नुहोस्" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "खाता म्यूट गर्नुहोस्" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "यो शब्द केवल ट्यागहरूमा म् msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "तपाईंले अनम्यूट नगरेसम्म यो शब्द म्यूट गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "थ्रेड म्यूट गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "शब्दहरू र ट्यागहरू म्यूट गर्नुहोस्" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "अर्को स्क्रिनमा जानुहोस्" msgid "Navigates to your profile" msgstr "तपाईंको प्रोफाइलमा जानुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "केही छैन, मेरो लागि एक हैंडल सिर्जना गर्नुहोस्" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "नयाँ" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "कुनै DNS प्यानल छैन" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "कुनै परिणाम छैन" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "कुनै परिणाम छैन" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "\"{query}\" को लागि कुनै परिणाम भे msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "फेला परेन" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "साझेदारीको बारेमा नोट" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "ठिक छ" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "हुन्छ" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "ओहो!" msgid "Open avatar creator" msgstr "अवतार सिर्जनाकर्ता खोल्नुहोस्" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "मुट गरिएका शब्दहरू र ट्याग msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "पोस्ट विकल्प मेनु खोल्नुहोस्" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "स्टोरीबुक पृष्ठ खोल्नुहोस msgid "Open system log" msgstr "प्रणाली लग खोल्नुहोस्" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "आफ्नो पोस्टमा सामग्री चेतावनी थप्नको लागि संवाद खोल्नुहोस्" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "कम्पोजर खोल्नुहोस्" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF चयन संवाद खोल्नुहोस्" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "पृष्ठ फेला परेन" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "वयस्कका लागि बनाइएका तस्वी msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "होममा पिन गर्नुहोस्" msgid "Pin to Home" msgstr "होममा पिन गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "तपाईंको प्रोफाइलमा पिन गर्नुहोस्" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "कृपया तपाईंको ह्यान्डल चयन गर्नुहोस्।" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "कृपया तपाईंको पासवर्ड चयन गर्नुहोस्।" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "कृपया प्रमाणीकरण क्याप्चा पूरा गर्नुहोस्।" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "कृपया तपाईंको इमेल प्रविष्ट गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "कृपया तपाईंको आमन्त्रण कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्।" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "कृपया व्याख्या गर्नुहोस् क msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "कृपया व्याख्या गर्नुहोस् कि तपाईंलाई किन लाग्छ तपाईंको च्याटहरू गलत रूपमा निष्क्रिय गरिए।" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} द्वारा पोस्ट" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "पोस्ट मेटियो" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "पोस्ट पिन गरियो" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "पुनः प्रयास गर्न थिच्नुहोस msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "यस खाता का अनुयायीहरू जसलाई तपाईंले पनि पछ्याउनुभएको छ हेर्न थिच्नुहोस्।" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "अघिल्लो चित्र।" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "प्राथमिक भाषा।" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "गोपनीयता।" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "उद्धरण पोस्ट।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "उद्धरण पोस्ट पुन: संलग्न गरियो।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "उद्धरण पोस्ट सफलतापूर्वक अलग गरियो।" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "उद्धरण पोस्टहरू अक्षम गरिए msgid "Quotes" msgstr "उद्धरण।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "यस पोस्टका उद्धरण।" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "दर सीमा नाघियो – तपाईंले छो msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "उद्धरण पुनः जोड्नुहोस्" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "ब्लूस्काई ब्लग पढ्नुहोस्।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "ब्लूस्काई गोपनीयता नीति पढ्नुहोस्।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "ब्लूस्काई सेवा सर्तहरू पढ्नुहोस्।" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "वार्तालाप पुनः लोड गर्नुहो #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "छिटो पहुँचबाट हटाउने?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "सुरक्षित फिडबाट हटाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "तस्बिर हटाउनुहोस्" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "सूचीबाट हटाइयो" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "सुरक्षित फिडहरूबाट हटाइयो" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "उत्तर दिनुहोस्" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "उत्तर सेटिङ्स थ्रेडका लेखक msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "उत्तर दृश्यता अद्यावधिक गरियो" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "उत्तर सफलतापूर्वक लुकाइएको" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "खाता रिपोर्ट गर्नुहोस्" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "खाता रिपोर्ट गर्नुहोस्" msgid "Report conversation" msgstr "वार्ता रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "रिपोर्ट संवाद" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "सन्देश रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "पोस्ट रिपोर्ट गर्नुहोस्" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "स्टार्टर प्याक रिपोर्ट गर् msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "यस फिडलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "यस सूचीलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "यस सन्देशलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "यस पोस्टलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "यस स्टार्टर प्याकलाई रिपोर्ट गर्नुहोस्" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "तपाईँद्वारा पुनःपोस्ट गरि msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "यस पोस्टका पुनःपोस्टहरू" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "पोस्ट गर्नु अघि वैकल्पिक प msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "यस प्रदायकका लागि आवश्यक छ" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर्नुहोस्, जसमा त्रुटि भएको थियो" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "अन्तिम कार्य पुन: प्रयास गर msgid "Retry" msgstr "पुन: प्रयास गर्नुहोस्" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "खोज्नुहोस्" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "“{searchText}” को लागि खोज्नुहोस्" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "अरूलाई सिफारिस गर्न चाहिने फिडहरूको लागि खोज्नुहोस्।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF हरूको लागि खोज्नुहोस्।" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "प्रोफाइलहरूको लागि खोज्नुहोस्।" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "रंग चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "सामग्री भाषाहरू चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "भाषा चयन गर्नुहोस्..." msgid "Select languages" msgstr "भाषाहरू चयन गर्नुहोस्।" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "तपाईंको सदस्यता प्राप्त फिडहरूले समेट्ने भाषाहरू चयन गर्नुहोस्। केही पनि चयन नगरिएमा, सबै भाषाहरू देखाइनेछ।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "आफ्नो जन्म मिति चयन गर्नुहोस्" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "पोष्ट पठाउनुहोस्..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "तपाईंको खाता सेट गर्नुहोस् msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "यौन रूपले प्रस्तावनात्मक" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "एक शानदार कथा साझा गर्नुहो msgid "Share a fun fact!" msgstr "एक रमाइलो तथ्य साझा गर्नुहोस्!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "तथापि साझा गर्नुहोस्" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "यस स्टार्टर प्याकलाई साझा #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "बैज देखाउनुहोस् र फीडबाट फ msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "यसको जस्तो कम देखाउनुहोस्" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "सूचीलाई यथास्थिति देखाउनु msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "थप देखाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "यसको जस्तो थप देखाउनुहोस्" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "उत्तरहरू देखाउनुहोस्" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "सबैको लागि उत्तर देखाउनुहोस्" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "चेतावनी देखाउनुहोस्" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "चेतावनी देखाउनुहोस् र फीडबाट फिल्टर गर्नुहोस्" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "सूचीबद्ध नभएको खातामा लगइन msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "ब्लूस्काईमा साइन इन गर्नुहोस् वा नयाँ खाता सिर्जना गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "सॉफ़्टवेयर विकासकर्ता" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "तपाईंलाई मन पर्ने अन्य फीडहरू" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "केहि गलत भयो" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "केहि गलत भयो!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "तपाईंको द्वारा स्टार्टर प् msgid "Starter pack is invalid" msgstr "स्टार्टर प्याक अवैध छ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "स्टार्टर प्याकहरू" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "स्टोरीबुक" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "सफलता!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "कार्य पूरा भयो - १० लाइक्स!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "हाम्रो एल्गोरिदमलाई तपाईं के मनपर्छ भनेर सिकाउनुहोस्" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "हाम्रोलाई तपाईंको बारेमा क msgid "Tell us a little more" msgstr "हाम्रोलाई थोरै बढी बताउनुहोस्" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "नियमहरू" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "सेवाका नियमहरू" msgid "Text & tags" msgstr "पाठ र टैगहरू" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "धन्यवाद, तपाईंले तपाईंको ईमेल ठेगाना सफलतापूर्वक प्रमाणित गर्नुभयो। तपाईं यो संवाद बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "खाता अनब्लक गरेपछि तपाईं सँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्षम हुनेछ।" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "तलका लेबलहरू तपाईंको खाताम msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "तलका लेबलहरू तपाईंको सामग्रीमा लागू गरिएका छन्।" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "सर्भरलाई सम्पर्क गर्न समस् msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "सूचनाहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "पोस्टहरू प्राप्त गर्न समस्या आयो। पुन: प्रयास गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्।" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "यो फीड मेटाउन समस्या आयो। क msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "तपाईंको फीडहरू अपडेट गर्न समस्या आयो, कृपया आफ्नो इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "समस्या आयो! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "यो अपील <0>{sourceName} मा पठाइनेछ।" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "यो अपील ब्लूस्काईको मोडरेशन सेवामा पठाइनेछ।" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "यो मोडरेशन सेवा उपलब्ध छैन। थप विवरणको लागि तल हेर्नुहोस्। यदि यो समस्या जारी रहन्छ भने, हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "यो पोस्ट <0>{0} मा सिर्जना गरिएको दावी गर्दछ, तर पहिलो पटक Bluesky द्वारा <1>{1} मा देखिएको थियो।" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "यो पोस्ट फिड र थ्रेडहरूबाट लुकेको हुनेछ। यसलाई उल्टाउन सकिँदैन।" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "यो पोस्ट फिड र थ्रेडहरूबाट msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "यस पोस्टको लेखकले उद्धरण पोस्टहरू निष्क्रिय गरेको छ।" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "यो जवाफ तपाईंको थ्रेडको तल लुकेको सेक्सनमा क्रमबद्ध गरिनेछ र subsequent जवाफहरूको लागि - तपाईं र अरूसँग - अधिसूचनाहरू म्यूट गरिनेछ।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "यस सेवाले सेवा सर्तहरू वा गोपनीयता नीति प्रदान गरेको छैन।" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "यसले निम्न स्थानमा एक डोमेन रेकर्ड सिर्जना गर्नु पर्छ:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "यसले \"{0}\"लाई तपाईंको म्यूटे msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "यसले @{0}लाई क्विक एक्सेस सूचीबाट हटाउनेछ।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "यसले तपाईंको पोस्टलाई यो उद्धरण पोस्टबाट सबै प्रयोगकर्ताहरूको लागि हटाउनेछ र यसलाई एक स्थानधारक सँग प्रतिस्थापित गर्नेछ।" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "यसले तपाईंको पोस्टलाई यो उ msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "थ्रेड प्राथमिकताहरू" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "इमेल 2FA विधि बन्द गर्नका लाग msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "अनुवाद गर्नुहोस्" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "अनुवाद गर्नुहोस्" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "ब्लक हटाउनुहोस्" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "ब्लक हटाउनुहोस्" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "खाता ब्लक हटाउनुहोस्" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "खाता ब्लक हटाउन चाहानुहुन्छ?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "खाता ब्लक हटाउन चाहानुहुन् msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} लाई अनफोलो गर्नुहोस्" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "खाता अनफोलो गर्नुहोस्" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "खाता अनफोलो गर्नुहोस्" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "म्यूट हटाउनुहोस्" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "खाता म्यूट हटाउनुहोस्" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "वार्तालाप म्यूट हटाउनुहोस msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "थ्रेड म्यूट हटाउनुहोस्" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "अनपिन गर्नुहोस्" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "होमबाट अनपिन गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "प्रोफाइलबाट अनपिन गर्नुहोस्" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "{domain} मा अपडेट गर्नुहोस्" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "कोट अट्याचमेन्ट अपडेट गर्न असफल" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "उत्तर दृश्यता अपडेट गर्न असफल" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "डिफल्ट प्रदायक प्रयोग गर्न msgid "Use in-app browser" msgstr "एप भित्र ब्राउजर प्रयोग गर्नुहोस्" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "लिंक खोल्नको लागि एप भित्र ब्राउजर प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "ईमेल प्रमाणिकरण संवाद" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "{0} को प्रोफाइल हेर्नुहोस्" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName} को प्रोफाइल हेर्नुहोस्" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "अवरोधित प्रयोगकर्ताको प्रोफाइल हेर्नुहोस्" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "तपाईंका म्युट गरिएको खाता msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "सामग्रीलाई चेतावनी दिनुहो msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "सामग्रीलाई चेतावनी दिनुहोस् र फीडहरूबाट फिल्टर गर्नुहोस्" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "हाम्रो द्वारा त्यहाँ कुनै परिणाम फेला पारेन।" +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "हामी यो निर्धारण गर्न असमर्थ भयौं कि तपाईंलाई भिडियो अपलोड गर्न अनुमति छ कि छैन। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "हामी नेटवर्क समस्या भोगिरहेका छौं, कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "हामी तपाईंलाई हाम्रो सँग सामेल गर्न पाउँदा धेरै उत्साहित छौं!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "तपाईंको स्टार्टर प्याकलाई #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "के भइरहेको छ?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "यो फीड किन समीक्षा गर्नुपर्छ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "यो सूची किन समीक्षा गर्नुपर्छ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "यो सन्देश किन समीक्षा गर्नुपर्छ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "यो पोस्ट किन समीक्षा गर्नुपर्छ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "यो स्टार्टर प्याक किन समीक्षा गर्नुपर्छ?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "लेखकहरू" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "सर्भरबाट गलत DID प्राप्त भयो। प्राप्त: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "हो, निष्क्रिय गर्नुहोस्" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "हो, यो स्टार्टर प्याक मेटाउनुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "हो, अलग गर्नुहोस्" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "हो, लुकेको राख्नुहोस्" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "तपाईं पंक्तिमा हुनुहुन्छ।" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "तपाईंलाई भिडियो अपलोड गर्न अनुमति छैन।" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "तपाईंलाई भिडियो अपलोड गर्न msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "तपाईंले जुन सेटिङ पनि छनोट गर्नुभएको भए पनि चलिरहेको वार्तालापलाई जारी राख्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "तपाईं आफ्नो खाता पुनः सक्र msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "तपाईं केवल ३ फीडहरू मात्र थप्न सक्नुहुन्छ।" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "तपाईंलाई कम्तिमा सात अन्य व्यक्तिहरूलाई फलो गर्नुपर्छ ताकि starter pack सिर्जना गर्न सकिन्छ।" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "तपाईंलाई तपाईंका सबै खाता msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "तपाईं अब यस थ्रेडको लागि सूचनाहरू प्राप्त गर्न सक्नुहुन्न।" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "तपाईं अब यस थ्रेडको लागि सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ।" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "तपाईंको जन्म मिति" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "तपाईंको ईमेल अमान्य देखिन्छ।" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "तपाईंको पूर्ण ह्याण्डल हुन #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "तपाईंका म्यूट शब्दहरू" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "तपाईंका म्यूट शब्दहरू" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "तपाईंको प्रोफाइल, पोष्टहरू msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/nl/messages.po b/src/locale/locales/nl/messages.po index 63865e02bc..ce3579443e 100644 --- a/src/locale/locales/nl/messages.po +++ b/src/locale/locales/nl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# ongelezen item} other {# ongelezen items}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#ma} other {#ma}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {volger} other {volgers}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {volgend} other {volgend}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {vind-ik-leuk} other {vind-ik-leuks}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {vind-ik-leuk} other {vind-ik-leuks}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {bericht} other {berichten}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citaat} other {citaten}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {herplaatsing} other {herplaatsingen}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>in <1>tekst en tags" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} is live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} is geen geldige URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} heeft zich geregistreerd met je startpakket" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} heeft jou geverifieerd" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} volgend" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} leden" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} om {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Een nieuwe vorm van verificatie" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Toegankelijkheidsinstellingen" msgid "Account" msgstr "Account" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Account geblokkeerd" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Account gevolgd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Account genegeerd" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Account verwijderd uit snelle toegang" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Account gedeblokkeerd" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Account ontvolgd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Account negeren opgeheven" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "{displayName} toevoegen aan het startpakket" msgid "Add a content warning" msgstr "Een inhoudswaarschuwing toevoegen" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Voeg een tijdelijke live-status toe aan je profiel. Als mensen op je avatar klikken, zien ze informatie over je live-gebeurtenis." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "App-wachtwoord toevoegen" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji-reactie toevoegen" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Voeg meer informatie toe (optioneel)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Standaardfeed toevoegen van alleen de personen die je volgt" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Voeg het volgende DNS-record toe aan je domein:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Deze feed toevoegen aan je feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Toevoegen aan lijsten" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Gebruiker toevoegen aan lijst" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Aanvullende informatie (maximaal 300 tekens)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden. Probeer het opnieuw." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Bezwaar maken" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Bezwaar maken tegen \"{0}\"-label" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Standaard aanbevolen feeds gebruiken" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Gearchiveerd van {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Gearchiveerd bericht" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je dit gesprek wilt verlaten?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Weet je zeker dat je dit gesprek wilt verlaten? Je privéberichten worden voor jou verwijderd, maar niet voor de andere deelnemer." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Weet je zeker dat je dit uit jouw feeds wilt verwijderen?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Kunst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Artistieke of niet-erotische naaktbeelden." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Onderwerp voor algoritme toewijzen" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Video's en GIF's automatisch afspelen" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Verjaardag" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blokkeren" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Account blokkeren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Account blokkeren?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Geblokkeerde accounts" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Geblokkeerde accounts" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Geblokkeerde accounts kunnen niet reageren op jouw gesprekken, je niet vermelden en niet op een andere manier met je communiceren." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokkeren voorkomt niet dat deze labeler labels op je account plaatst." msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokkeren is openbaar. Geblokkeerde accounts kunnen niet reageren op jouw gesprekken, je vermelden en niet anderszins met je communiceren." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blokkeren voorkomt niet dat er labels op jouw account worden toegepast, maar het zorgt er wel voor dat dit account niet meer op jouw gesprekken kan reageren en niet meer met je kan communiceren." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan de echtheid van de geclaimde datum niet bevestigen." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky is een open netwerk waar je jouw hostingprovider kunt kiezen. Al msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky is leuker met vrienden!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Blader door meer feeds op de pagina Verkennen" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Blader door meer suggesties" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Blader door meer suggesties op de pagina Verkennen" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Blader door meer suggesties op de pagina Verkennen" msgid "Browse other feeds" msgstr "Blader door andere feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Berichten over {displayName} bekijken" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Berichten gelabeld met {displayName} bekijken" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Startpakket {displayName} bekijken" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Startpakket {displayName} bekijken" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Onderwerp {0} bekijken" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Het onderwerp {displayName} bekijken" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Door {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Door een account aan te maken ga je akkoord met het <0>Privacybeleid." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Door een account aan te maken stem je in met de <0>Servicevoorwaarden en het <1>Privacybeleid." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Door een account aan te maken ga je akkoord met de <0>Servicevoorwaarden." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Camera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Heractivering annuleren en afmelden" msgid "Cancel search" msgstr "Zoeken annuleren" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Kan geen interactie hebben met een geblokkeerde gebruiker" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Ondertiteling (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Ondertiteling en alt-tekst" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Wijzigen" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "App-taal wijzigen" msgid "Change Handle" msgstr "Handle wijzigen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderatieservice wijzigen" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Reden van melding wijzigen" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Kies je accountprovider" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Kies je eigen tijdlijn! Feeds gemaakt door de gemeenschap helpen je om inhoud te vinden waar je van houdt." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Je wachtwoord kiezen" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klik hier" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klik hier om het verificatieproces opnieuw te starten." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klik hier om je e-mailadres te wijzigen" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klik om het labelmenu voor {tag} te openen" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klik 🐴 klak 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Paneel onderaan sluiten" msgid "Close dialog" msgstr "Dialoogvenster sluiten" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Menu sluiten" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Afbeeldingsviewer sluiten" msgid "Close menu" msgstr "Menu sluiten" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Dit dialoogvenster sluiten" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Video comprimeren..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configureer inhoudsfilterinstelling voor categorie: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Geconfigureerd in <0>moderatie-instellingen ." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Taalinstellingen van inhoud bevestigen" msgid "Confirm delete account" msgstr "Account verwijderen bevestigen" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Verbinden..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Inhoud & media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Buildversie gekopieerd naar klembord" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopiëren" msgid "Copy App Password" msgstr "App-wachtwoord kopiëren" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Code kopiëren" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID kopiëren" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Link naar lijst kopiëren" msgid "Copy link to post" msgstr "Link naar bericht kopiëren" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Tekst privébericht kopiëren" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Berichttekst kopiëren" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Account aanmaken" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Een account aanmaken" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Account aanmaken" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Melding maken voor {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Donkere modus" msgid "Dark theme" msgstr "Donker thema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Geboortedatum" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Standaardpictogrammen" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Privébericht voor mij verwijderen" msgid "Delete my account" msgstr "Mijn account verwijderen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Bericht verwijderen" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Startpakket verwijderen?" msgid "Delete this list?" msgstr "Deze lijst verwijderen?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Dit bericht verwijderen?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Omschrijving" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Beschrijvende alt-tekst" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Citaat loskoppelen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Citaatbericht loskoppelen?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Ontmoedig aaps om mijn account te tonen aan afgemelde gebruikers" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Ontdek nieuwe gepersonaliseerde feeds" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Ontdek nieuwe feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Sluiten" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Fout negeren" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Starthandleiding afsluiten" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Gereed {extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dubbeltik om het dialoogvenster te sluiten" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Feeds bewerken" msgid "Edit image" msgstr "Afbeelding bewerken" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Interactie-instellingen bewerken" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Lijstdetails bewerken" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ondertiteling inschakelen" msgid "Enable this source only" msgstr "Alleen deze bron inschakelen" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Vul je e-mailadres in" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Verloopt {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Verloopt over {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Verloopt over {0} om {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Mijn gegevens exporteren" msgid "Export My Data" msgstr "Mijn gegevens exporteren" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Externe media" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Verwijderen van chat mislukt" msgid "Failed to delete message" msgstr "Privébericht kan niet worden verwijderd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Bericht verwijderen mislukt, probeer het opnieuw" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Het laden van feedvoorkeuren is mislukt" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Het laden van eerdere privéberichten is mislukt" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Het laden van voorgestelde feeds is mislukt" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Het is niet gelukt om een lijst te laden met volgsuggesties" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Verzenden mislukt" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Het indienen van bezwaar is mislukt, probeer het opnieuw." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Het wisselen tussen wel/niet-negeren van het gesprek is mislukt, probeer het opnieuw" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Het is niet gelukt om de feeds bij te werken" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed door {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Feed wisselen" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Mensen zoeken om te volgen" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Volgen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} volgen" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} volgen" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} volgen" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Volg 10 accounts" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Volg 7 accounts" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Account volgen" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Volgers die je kent" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Volgt {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Je volgt {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Volgfeedvoorkeuren" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Van @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "Aan de slag" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Aan de slag" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Naar startpagina" msgid "Go Home" msgstr "Naar startpagina" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ga naar het profiel van {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Naar profiel" msgid "Go to user's profile" msgstr "Naar gebruikersprofiel" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Handle gewijzigd!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Handle te lang. Probeer een kortere." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptische feedback" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Heb je een code? <0>Klik hier." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Heb je problemen?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Hulp" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Verborgen door je moderatie-instellingen." msgid "Hidden list" msgstr "Verborgen lijst" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Verbergen" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Aanpassingsopties verbergen" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Aanpassingsopties verbergen" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Bericht voor mij verbergen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Reactie voor iedereen verbergen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Reactie voor mij verbergen" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Reactie voor mij verbergen" msgid "Hide this card" msgstr "Deze kaart verbergen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Dit bericht verbergen?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Deze reactie verbergen?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Populaire onderwerpen verbergen" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Populaire onderwerpen verbergen?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Als de alt-tekst lang is wordt de alt-tekst in- of uitgeklapt" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Als je volgens de wetten van je land nog geen volwassene bent moet jouw ouder of wettelijke voogd deze Voorwaarden namens jou lezen." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Als je deze lijst verwijdert kun je deze niet meer herstellen." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Als je een eigen domein hebt, kun je dat als handle gebruiken. Zo kun je msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "<0>Klik hier als je je e-mailadres wilt wijzigen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Als je dit bericht verwijdert kun je het niet meer herstellen." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Als je een ontwikkelaar bent, kun je je eigen server hosten." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Als je jouw handle of e-mailadres probeert te wijzigen, doe dit dan voordat je deactiveert." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Ongeldige 2FA-bevestigingscode." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Ongeldige handle. Probeer een andere." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Uitnodigingscode" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Nodig je vrienden uit om je favoriete feeds en personen te volgen" msgid "Invites, but personal" msgstr "Uitnodigingen, maar dan persoonlijk" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Het klopt" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Talen" msgid "Larger" msgstr "Groter" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Leer meer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Leer meer over wat openbaar is op Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Leuk" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Leuk ({0, plural, one {# vind-ik-leuk} other {# vind-ik-leuks}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Vind 10 berichten leuk" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Leuk gevonden door" msgid "Liked By" msgstr "Leuk gevonden door" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Leuk gevonden door {0, plural, one {# gebruiker} other {# gebruikers}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Vind-ik-leuks op dit bericht" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Lijsten die deze gebruiker blokkeren:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Meer laden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Meer voorgestelde feeds laden" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Afgemelde zichtbaarheid" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo door @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo door <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Hou ingedrukt om tagmenu te openen voor #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Maak er een voor mij" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Zorg ervoor dat dit is waar je heen wilt!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Opgeslagen feeds beheren" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderatiehulpmiddelen" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "De moderator heeft ervoor gekozen om een algemene waarschuwing in te stellen voor de inhoud." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Meer feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Meer opties" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Negeren" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} negeren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Account negeren" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Dit woord alleen in tags negeren" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Dit woord negeren totdat je het negeren opheft" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Gesprek negeren" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Woorden en tags negeren" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigeert naar het volgende scherm" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigeert naar je profiel" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Maakt niet uit, maak een handle voor mij aan" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nieuw" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Geen DNS-paneel" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Geen resultaat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Geen resultaten" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden voor \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Niet gevonden" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Opmerking over delen" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Oké" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Oeps!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar-maker openen" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Genegeerde woorden en tags-instellingen openen" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Menu met berichtopties openen" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Verhalenboekpagina openen" msgid "Open system log" msgstr "Systeemlogboek openen" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Opent een dialoogvenster om een inhoudswaarschuwing aan je bericht toe te voegen" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Opent composer" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Opent dialoogvenster voor GIF-selectie" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Opent de helpdesk in je browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pagina niet gevonden" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Afbeeldingen bedoeld voor volwassenen." msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Vastzetten op startpagina" msgid "Pin to Home" msgstr "Vastzetten op startpagina" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Vastmaken aan je profiel" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Je handle kiezen." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Kies je wachtwoord." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vul de verificatie-captcha in." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Vul je e-mailadres in." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Vul je uitnodigingscode in." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Leg uit waarom je denkt dat dit label onjuist is toegepast door {0}" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Leg uit waarom je denkt dat je chats ten onrechte zijn uitgeschakeld" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Bericht door @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Bericht verwijderd" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Bericht vastgezet" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Druk om opnieuw te proberen" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Druk om de volgers van dit account te bekijken die je ook volgt" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Vorige afbeelding" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Primaire taal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Citaatbericht" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Citaatbericht is opnieuw toegevoegd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Citaatbericht is succesvol losgekoppeld" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citaatberichten uitgeschakeld" msgid "Quotes" msgstr "Citaten" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citaten van dit bericht" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Snelheidslimiet overschreden - je hebt in korte tijd te vaak geprobeerd msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Citaat opnieuw toevoegen" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Lees de Bluesky-blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Lees het Bluesky-privacybeleid" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Lees de Bluesky-servicevoorwaarden" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Gesprekken opnieuw laden" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Verwijderen uit snelle toegang?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Verwijderen uit opgeslagen feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Afbeelding verwijderen" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Verwijderd uit lijst" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Verwijderd uit opgeslagen feeds" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Reageren" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Reactie-instellingen worden gekozen door de auteur van het gesprek" msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Zichtbaarheid van reactie bijgewerkt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Reactie is succesvol verborgen" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Melden" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Account melden" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Account melden" msgid "Report conversation" msgstr "Gesprek melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dialoogvenster Melden" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Privébericht melden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Bericht melden" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Startpakket melden" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Deze feed melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Deze lijst melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Dit privébericht melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Dit bericht melden" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Dit startpakket melden" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Herplaatst door jou" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Herplaatsingen van dit bericht" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Alt-tekst vereisen voor het plaatsen" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Vereist voor deze provider" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Probeert de laatste mislukte actie opnieuw" msgid "Retry" msgstr "Opnieuw" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Zoeken" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Zoeken naar \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Zoek naar feeds die je aan anderen wilt voorstellen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF's zoeken" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Profielen zoeken" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Selecteer een kleur" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Inhoudstalen selecteren" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selecteer taal..." msgid "Select languages" msgstr "Selecteer talen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selecteer welke talen je wilt opnemen in je geabonneerde feeds. Alle talen worden weergegeven als er geen talen zijn geselecteerd." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecteer je geboortedatum" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Bericht verzenden naar..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Stel je account in" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Seksueel suggestief" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Een leuk verhaal delen!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Een leuk weetje delen!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Toch delen" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Deel dit startpakket en help mensen lid te worden van je gemeenschap op #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Badge en filter uit feeds tonen" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Minder hiervan tonen" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Lijst toch tonen" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Meer tonen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Meer hiervan tonen" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Antwoorden tonen" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Reactie voor iedereen tonen" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Waarschuwing tonen" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Waarschuwing en filter uit feeds tonen" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Softwareontwikkelaar" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Enkele andere feeds die je wellicht leuk vindt" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Er is iets misgegaan" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Er is iets fout gegaan!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Startpakket door jou" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpakket is ongeldig" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpakketten" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Verhalenboek" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Gelukt!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Taak voltooid - 10 vind-ik-leuks!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Leer ons algoritme wat je leuk vindt" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Vertel ons iets over jezelf" msgid "Tell us a little more" msgstr "Vertel ons iets meer" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Voorwaarden" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Servicevoorwaarden" msgid "Text & tags" msgstr "Tekst en tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Bedankt, je hebt je e-mailadres succesvol geverifieerd. Je kunt dit dialoogvenster sluiten." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Het account kan met je communiceren na het deblokkeren." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "De volgende labels zijn op je account toegepast." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "De volgende labels zijn op je inhoud toegepast." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de server. Controlee msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van meldingen. Tik hier om het opnieuw te proberen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van berichten. Tik hier om het opnieuw te proberen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van deze feed. Control msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het bijwerken van je feeds. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Er is een probleem opgetreden! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Dit bezwaar wordt verzonden naar <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Dit bezwaar wordt doorgestuurd naar de moderatieservice van Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Deze moderatieservice is niet beschikbaar. Zie hieronder voor meer details. Neem contact met ons op als dit probleem zich blijft voordoen." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Dit bericht beweert te zijn gemaakt op <0>{0}, maar werd voor het eerst gezien door Bluesky op <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Dit bericht wordt verborgen voor feeds en gesprekken. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Dit bericht wordt verborgen voor feeds en gesprekken. Dit kan niet onged msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "De auteur van dit bericht heeft het plaatsen van citaten uitgeschakeld." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Deze reactie wordt gesorteerd in een verborgen sectie onderaan het gesprek en negeert meldingen voor volgende reacties - zowel voor jou als voor anderen." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Deze service heeft geen servicevoorwaarden of een privacybeleid." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Dit zou een domeinrecord moeten aanmaken op:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Hiermee wordt \"{0}\" uit je genegeerde woorden verwijderd. Je kunt het msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Hiermee wordt @{0} verwijderd uit de snelle toegangslijst." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Hiermee wordt je bericht voor alle gebruikers uit het citaat verwijderd en vervangen door een plaatshouder." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Hiermee wordt je bericht voor alle gebruikers uit het citaat verwijderd msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Gespreksvoorkeuren" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Je moet je toegang tot het e-mailadres verifiëren om de 2FA-methode voo msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Vertalen" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Vertalen" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Deblokkeren" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Deblokkeren" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Account deblokkeren" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Account deblokkeren?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Account deblokkeren?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} ontvolgen" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Account ontvolgen" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Account ontvolgen" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Niet meer negeren" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Account niet meer negeren" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Gesprek niet meer negeren" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Gesprek niet meer negeren" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Losmaken" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Losmaken van startpagina" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Losmaken van profiel" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Bijwerken naar {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Bijwerken van citaatbijlage is mislukt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Bijwerken van zichtbaarheid van reactie is mislukt" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Standaardprovider gebruiken" msgid "Use in-app browser" msgstr "In-app-browser gebruiken" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "In-app-browser gebruiken om links te openen" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialoogvenster E-mailadres verifiëren" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Profiel van {0} bekijken" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Profiel van {displayName} bekijken" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Profiel van geblokkeerde gebruiker bekijken" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Je genegeerde accounts bekijken" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Waarschuwen over inhoud" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Waarschuwen over inhoud en filteren uit feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "We kunnen geen resultaten vinden voor die hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "We hebben niet kunnen bepalen of je video's mag uploaden. Probeer het opnieuw." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Er zijn netwerkproblemen, probeer het opnieuw." @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "We zijn zo blij dat je bij ons bent!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Hoe wil je jouw startpakket noemen?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Hoe gaat het?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Waarom moet deze feed worden beoordeeld?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Waarom moet deze lijst worden beoordeeld?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Waarom moet dit bericht worden beoordeeld?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Waarom moet dit bericht worden beoordeeld?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Waarom moet dit startpakket worden beoordeeld?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Schrijvers" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Verkeerde DID teruggestuurd door server. Ontvangen: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ja, deactiveren" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, dit startpakket verwijderen" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ja, losmaken" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ja, verbergen" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Je staat in de rij." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Het is niet toegestaan om video's te uploaden." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Het is niet toegestaan om video's te uploaden." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Je kunt lopende gesprekken voortzetten, ongeacht welke instelling je kiest." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Je kunt je account opnieuw activeren om door te kunnen gaan met aanmelde msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Je mag maximaal 3 feeds toevoegen" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Je moet ten minste 7 andere personen volgen om een startpakket te genereren." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Je wordt afgemeld bij al je accounts." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Je ontvangt geen meldingen meer voor dit gesprek" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Je ontvangt nu meldingen voor dit gesprek" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Je geboortedatum" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Je e-mailadres lijkt ongeldig te zijn." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Je volledige handle wordt <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Je genegeerde woorden" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Je genegeerde woorden" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Jouw profiel, berichten, feeds en lijsten zijn niet langer zichtbaar voo msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pl/messages.po b/src/locale/locales/pl/messages.po index f4309f2b28..8b7620fb40 100644 --- a/src/locale/locales/pl/messages.po +++ b/src/locale/locales/pl/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {obserwujący} other {obserwujących}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {obserwowany} other {obserwowanych}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {polubienie} few {polubienia} other {polubień}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {polubienie} few {polubienia} other {polubień}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {wpis} few {wpisy} other {wpisów}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {cytat} few {cytaty} other {cytatów}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repost} few {reposty} other {repostów}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>w <1>tekście i tagach" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} rejestruje się z twoim pakietem startowym" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} obserwowanych" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} osób" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} o {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Ustawienia ułatwień dostępu" msgid "Account" msgstr "Konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Konto zostało zablokowane" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Konto zostało zaobserwowane" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Konto zostało wyciszone" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Konto zostało usunięte z szybkiego dostępu" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Konto zostało odblokowane" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Cofnięto obserwowanie konta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Cofnięto wyciszenie konta" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Dodaj {displayName} do pakietu startowego" msgid "Add a content warning" msgstr "Dodaj ostrzeżenie o zawartości" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Dodaj hasło aplikacji" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Dodaj domyślny kanał tylko obserwowanych osób" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Dodaj ten rekord DNS do swojej domeny:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Dodaj do swoich kanałów" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Wystąpił błąd, spróbuj ponownie." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Odwołaj się" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Odwołaj się od \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Zastosuj domyślne kanały polecane" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Archiwum z dnia {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Wpis został zarchiwizowany" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Czy na pewno chcesz opuścić tę rozmowę? Twoje wiadomości zostaną usunięte u ciebie, ale nie u odbiorcy." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Czy na pewno chcesz to usunąć ze swoich kanałów?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Sztuka" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nagość artystyczna lub nieerotyczna." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Autoodtwarzanie filmów i GIF-ów" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Data urodzenia" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blokuj" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blokuj konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Zablokować konto?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Zablokowane konta" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Zablokowane konta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Zablokowane konta nie mogą komentować twoich wpisów, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blokowanie nie przeszkodzi moderacji w umieszczaniu ostrzeżeń na twoim msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blokowanie jest publiczne. Zablokowane konta nie mogą komentować twoich wpisów, wzmiankować cię ani w inny sposób wchodzić z tobą w interakcje." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blokowanie nie przeszkodzi w umieszczaniu ostrzeżeń na twoim koncie, ale uniemożliwi komentowanie twoich wpisów lub wchodzenie z tobą w interakcje." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nie może potwierdzić autentyczności podanej daty." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky to otwarta sieć, w której możesz wybrać swojego dostawcę ho msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky to otwarta sieć, w której możesz wybrać swojego dostawcę usług. Dla nowych użytkowników zalecamy użycie domyślnej opcji – Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky jest lepszy ze znajomymi!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej kanałów na stronie Eksploruj" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Wyświetl więcej polecanych" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Wyświetl więcej rekomendacji na stronie Eksploruj" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Wyświetl więcej rekomendacji na stronie Eksploruj" msgid "Browse other feeds" msgstr "Wyświetl pozostałe kanały" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Przeglądaj wpisy o {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Przeglądaj wpisy z tagiem {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Przeglądaj pakiet startowy {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Przeglądaj pakiet startowy {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Przeglądaj {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Od {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Tworząc konto, akceptujesz <0>Politykę prywatności." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Tworząc konto, akceptujesz <0>Regulamin i <1>Politykę prywatności." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Tworząc konto, akceptujesz <0>Regulamin." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Aparat" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Anuluj reaktywację i wyloguj się" msgid "Cancel search" msgstr "Anuluj wyszukiwanie" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nie można wchodzić w interakcje z zablokowaną osobą" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Napisy (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Napisy i tekst alternatywny" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Zmień" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Zmień nazwę" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Wybierz dostawcę usług dla konta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Wybierz własną oś czasu! Kanały tworzone przez społeczność pomagają znaleźć ciekawe treści." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Ustaw hasło" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "kliknij tutaj" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Kliknij, aby otworzyć menu tagów dla {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Zamknij dolną szufladę" msgid "Close dialog" msgstr "Zamknij to okno" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Zamknij menu" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Zamknij galerię zdjęć" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Zamknij to okno" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Kompresowanie wideo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Skonfiguruj ustawienia filtrowania treści dla kategorii: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Skonfigurowane w <0>ustawieniach moderacji." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Potwierdź ustawienia języka treści" msgid "Confirm delete account" msgstr "Potwierdź usunięcie konta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Łączenie..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Treści i multimedia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Numer wersji został skopiowany do schowka" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopiuj" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopiuj hasło aplikacji" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Skopiuj:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopiuj kod" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopiuj DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopiuj link do listy" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopiuj link do wpisu" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopiuj tekst wiadomości" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Skopiuj wpis:// URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopiuj tekst wpisu" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Utwórz konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Utwórz konto" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Utwórz nowe konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Zgłoś {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Tryb ciemny" msgid "Dark theme" msgstr "Ciemny motyw" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data urodzenia" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Domyślne ikony" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Usuń wiadomość dla mnie" msgid "Delete my account" msgstr "Usuń moje konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Usuń wpis" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Usunąć pakiet startowy?" msgid "Delete this list?" msgstr "Usunąć tę listę?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Usunąć ten wpis?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Opis" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Opisowy tekst alternatywny" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Odłącz cytat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Odłączyć cytat?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Poproś aplikacje o niepokazywanie mojego konta niezalogowanym osobom" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Odkryj nowe kanały niestandardowe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Odkryj nowe kanały" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Pomiń" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Pomiń błąd" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Pomiń wprowadzenie" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Gotowe{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Kliknij dwukrotnie, aby zamknąć to okno" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Edytuj kanały" msgid "Edit image" msgstr "Edytuj obrazek" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Edytuj ustawienia interakcji" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Edytuj szczegóły listy" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Autor listy cię zablokował, lub został zablokowany przez ciebie." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Włącz napisy" msgid "Enable this source only" msgstr "Włącz tylko to źródło" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Włącz popularne" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Włącz popularne klipy wideo na kanale Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Wprowadź swój adres email" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Wygasa {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Wygasa za {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Eksportuj moje dane" msgid "Export My Data" msgstr "Eksportuj moje dane" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Multimedia spoza aplikacji" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Nie udało się usunąć wiadomości" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Nie udało się usunąć wpisu, spróbuj ponownie" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Nie udało się wczytać preferencji kanałów" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Nie udało się wczytać poprzednich wiadomości" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Nie udało się wczytać polecanych kanałów" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Nie udało się wczytać polecanych osób" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Nie udało się wysłać" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Nie udało się złożyć odwołania, spróbuj ponownie." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Nie udało się ustawić wyciszenia wątku, spróbuj ponownie" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Nie udało się zaktualizować kanałów" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Kanał" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Kanał od {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Przełącznik kanału" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Opinie" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Kanały" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Znajdź osoby do obserwowania" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Obserwuj" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Obserwuj {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Obserwuj {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Obserwuj {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Zaobserwuj 10 kont" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Zaobserwuj 7 kont" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Obserwujący, których znasz" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Obserwowani {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Obserwujesz {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferencje kanału obserwowanych" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Od @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Pierwsze kroki" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Wróć na stronę główną" msgid "Go Home" msgstr "Wróć na stronę główną" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Przejdź do profilu" msgid "Go to user's profile" msgstr "Przejdź do profilu" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Nazwa zmieniona!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Nazwa jest zbyt długa. Spróbuj wybrać krótszą." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptyka" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Masz problem?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Pomoc" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Ukryte ze względu na twoje ustawienia moderacji." msgid "Hidden list" msgstr "Ukryta lista" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ukryj" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ukryj wpis dla mnie" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ukryj komentarz dla wszystkich" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ukryj komentarz dla mnie" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ukryj komentarz dla mnie" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ukryć ten wpis?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ukryć ten komentarz?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ukryj popularne" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ukryć popularne?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Rozwija lub zwija długi tekst alternatywny" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Jeśli nie jesteś jeszcze pełnoletni zgodnie z prawem obowiązującym w twoim kraju, twój rodzic lub opiekun prawny musi zapoznać się z niniejszymi Warunkami w twoim imieniu." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Jeśli usuniesz tę listę, nie będziesz w stanie jej odzyskać." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Jeśli masz własną domenę, możesz jej użyć jako swojej nazwy. Pozw msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Jeśli usuniesz ten wpis, nie będziesz w stanie go odzyskać." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Jeśli jesteś deweloperem, możesz hostować własny serwer." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Jeśli próbujesz zmienić swoją nazwę lub adres email, zrób to przed dezaktywacją." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Zdjęcie" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny 2FA." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nieprawidłowa nazwa. Spróbuj użyć innej." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Kod zaproszenia" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Zaproś znajomych do śledzenia twoich ulubionych kanałów i osób" msgid "Invites, but personal" msgstr "Zaproszenia, ale takie osobiste" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Jest poprawny" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Języki" msgid "Larger" msgstr "Większy" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Dowiedz się więcej" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Dowiedz się więcej o tym, co jest publiczne na Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Polub" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Polub ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Polub 10 wpisów" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Polubione przez" msgid "Liked By" msgstr "Polubione przez" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Polubione przez {0, plural, one {# osobę} few {# osoby} other {# osób}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Polubienia tego wpisu" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listy blokujące tę osobę:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Wczytaj więcej" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Wczytaj więcej polecanych kanałów" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Widoczność dla niezalogowanych" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo autorstwa @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo autorstwa <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Przytrzymanie otwiera menu tagów dla #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Utwórz go dla mnie" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Upewnij się, że właśnie tam chcesz przejść!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Zarządzaj zapisanymi kanałami" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Narzędzia moderacji" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderator postanowił ustawić ogólne ostrzeżenie dotyczące zawartości." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Więcej kanałów" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Więcej opcji" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Wycisz" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Wycisz {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Wycisz to słowo tylko w tagach" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Wycisz to słowo na nieokreślony czas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Wycisz wątek" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Wycisz słowa i tagi" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Przejdź do następnego ekranu" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Przejdź do swojego profilu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Jednak utwórz nazwę dla mnie" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nowa" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Brak panelu DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Brak wyników" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Brak wyników" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Nie znaleziono" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Uwaga o udostępnianiu" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okej" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Otwórz kreator zdjęcia profilowego" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Zmień ustawienia wyciszonych słów i tagów" msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Zmień ustawienia wpisu" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Otwórz historię aktywności" msgid "Open system log" msgstr "Otwórz dziennik systemowy" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Pozwala dodać ostrzeżenie o zawartości do twojego wpisu" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Otwiera okno zmiany nazwy" msgid "Opens composer" msgstr "Otwiera kompozytor wpisu" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Wybierz GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Otwiera centrum pomocy w przeglądarce" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Strona nie została odnaleziona" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Zdjęcia przeznaczone dla dorosłych." msgid "Pin feed" msgstr "Przypnij kanał" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Przypnij do głównej" msgid "Pin to Home" msgstr "Przypnij do głównej" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Przypnij do swojego profilu" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Wybierz swoją nazwę." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Wybierz swoje hasło." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Wypełnij formularz captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Wprowadź swój adres email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Wprowadź swój kod zaproszenia." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Wyjaśnij, dlaczego uważasz, że to ostrzeżenie zostało nieprawidłow msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Wyjaśnij, dlaczego uważasz, że czaty zostały wyłączone z niewłaściwych powodów." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Wpis od @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Wpis usunięty" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Wpis został przypięty" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Kliknij, aby spróbować ponownie" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Kliknij, aby wyświetlić obserwujących to konto, których również obserwujesz" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Poprzednie zdjęcie" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Główny język" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Prywatność" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Cytuj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Cytowany wpis został ponownie dołączony" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Cytowany wpis został odłączony pomyślnie" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Cytowanie wpisów zostało wyłączone" msgid "Quotes" msgstr "Cytaty" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Cytowania tego wpisu" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Przekroczono limit – próbowano zmienić nazwę zbyt wiele razy w zbyt msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Dołącz cytat ponownie" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Czytaj blog Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Zapoznaj się z Polityką prywatności Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Zapoznaj się z Regulaminem Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Odśwież rozmowy" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Usunąć z szybkiego dostępu?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Usuń z zapisanych kanałów" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Usuń zdjęcie" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Usunięto z listy" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Usunięto z zapisanych kanałów" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Skomentuj" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Skomentuj ({0, plural, one {# komentarz} few {# komentarze} other {# komentarzy}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Ustawienia komentowania są wybierane przez autora wątku" msgid "Reply sorting" msgstr "Sortowanie komentarzy" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Widoczność komentarzy została zaktualizowana" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Komentarz został ukryty pomyślnie" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Zgłoś" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "Zgłoś rozmowę" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Okno zgłoszenia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Zgłoś wiadomość" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Zgłoś wpis" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Zgłoś pakiet startowy" msgid "Report submitted" msgstr "Zgłoszenie zostało wysłane" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Zgłoś ten kanał" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Zgłoś tę listę" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Zgłoś tę wiadomość" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Zgłoś ten wpis" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Zgłoś ten pakiet startowy" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Repostowane przez ciebie" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Reposty tego wpisu" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Wymagaj tekstu alternatywnego przed opublikowaniem" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Wymagaj kodu z wiadomości email, aby zalogować się na swoje konto." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Wymagane w przypadku tego dostawcy" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Ponawia ostatnią akcję, która zakończyła się błędem" msgid "Retry" msgstr "Spróbuj ponownie" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Powraca do poprzedniego kroku" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Szukaj" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Szukaj wpisów od @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Szukaj według nazwy lub zainteresowania" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Szukaj kanałów" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Szukaj \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Szukaj kanałów, które chcesz polecać innym." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Szukaj wpisów, osób lub kanałów" msgid "Search GIFs" msgstr "Szukaj GIF-ów" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Szukaj w moich wpisach" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Szukaj profili" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Szukaj..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Wyszukuje profile" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Wyszukuje profile" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Zobacz wpisy na temat {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Zobacz wpisy tej osoby o {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Zobacz wpisy na temat #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Zobacz wpisy tej osoby o #{tag}" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Wybierz kolor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Wybierz języki treści" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Wybierz język..." msgid "Select languages" msgstr "Wybierz języki" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Wybierz, które języki mają być uwzględnione w subskrybowanych kanałach. Jeśli żaden nie zostanie wybrany, będą wyświetlane wszystkie języki." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Wprowadź swoją datę urodzenia" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Wyślij wpis do..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Skonfiguruj konto" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sugestywne seksualnie" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Podziel się ciekawą historią!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Podziel się intrygującym faktem!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Udostępnij mimo to" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Udostępnij ten pakiet startowy i pomóż innym dołączyć do twojej sp #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Pokaż znacznik i odfiltruj z kanałów" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Pokazuj mniej podobnych treści" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Pokaż listę mimo to" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Pokaż więcej" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Pokazuj więcej podobnych treści" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Pokaż komentarze" msgid "Show replies as" msgstr "Pokaż komentarze jako" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Pokaż komentarz każdemu" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Pokaż ostrzeżenie" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Pokaż ostrzeżenie i odfiltruj z kanałów" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Pokazuje informacje o momencie utworzenia tego wpisu" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Pokazuje zawartość" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Zaloguj się na konto, którego nie ma na liście" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Zaloguj się na Bluesky lub utwórz nowe konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programowanie" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Inne kanały, które mogą ci się spodobać" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Coś poszło nie tak" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Coś poszło nie tak!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Coś poszło nie tak? Daj nam znać." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Przepraszamy! Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Twój pakiet startowy" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pakiet startowy jest nieprawidłowy" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pakiety" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Historia aktywności" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Złóż odwołanie" msgid "Submit Appeal" msgstr "Złóż odwołanie" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Sukces!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Zadanie wykonane – 10 obserwacji!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Zadanie wykonane – 10 polubień!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Dostosuj nasz algorytm do tego, co lubisz" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Opowiedz nam coś o sobie" msgid "Tell us a little more" msgstr "Opowiedz nam coś więcej" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Regulamin" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Regulamin" msgid "Text & tags" msgstr "Tekst i tagi" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Dzięki, Twój adres email został zweryfikowany pomyślnie. Możesz zamknąć to okno." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "To wszystko!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "To konto będzie mogło wchodzić z tobą w interakcje po odblokowaniu." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Następujące ostrzeżenia zostały umieszczone na twoim koncie." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Następujące ostrzeżenia zostały umieszczone na twoich treściach." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Ustawienia te będą używane jako domyślne podczas tworzenia nowych wpisów. Możesz je zmienić dla konkretnego wpisu z poziomu kompozytora." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas łączenia z serwerem, sprawdź połączenie msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania powiadomień. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Wystąpił problem podczas wczytywania wpisów. Kliknij tutaj, aby spróbować ponownie." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Wystąpił problem podczas usuwania tego kanału. Sprawdź połączenie msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Wystąpił problem podczas aktualizacji kanałów, sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Wystąpił problem! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Odwołanie zostanie wysłane do <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Odwołanie zostanie wysłane do działu moderacji Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Ta lista jest pusta." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Ta usługa moderacji jest niedostępna. Więcej informacji znajduje się poniżej. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z nami." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Ten wpis został utworzony <0>{0}, ale po raz pierwszy pojawił się na Bluesky <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Ten wpis zostanie ukryty w kanałach i wątkach. Nie można tego cofnąć." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Ten wpis zostanie ukryty w kanałach i wątkach. Nie można tego cofną msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Autor tego wpisu wyłączył możliwość cytowania." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Ten profil jest widoczny tylko dla zalogowanych. Nie będzie widoczny dla osób niezalogowanych." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Ten komentarz trafi do ukrytej sekcji na dole wątku. Spowoduje to wyciszenie powiadomień o kolejnych komentarzach – zarówno dla ciebie, jak i innych." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Usługa ta nie zawiera regulaminu ani polityki prywatności." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Powinno to spowodować utworzenie rekordu domeny pod adresem:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Spowoduje to usunięcie \"{0}\" z wyciszonych słów. Zawsze możesz dod msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Spowoduje to usunięcie @{0} z listy szybkiego dostępu." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Spowoduje to usunięcie twojego wpisu z tego cytatu dla wszystkich i zastąpi go placeholderem." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Spowoduje to usunięcie twojego wpisu z tego cytatu dla wszystkich i zas msgid "Thread options" msgstr "Ustawienia wątków" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Ustawienia wątków" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) sprawdź, czy mas msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Temat" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Przetłumacz" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Przetłumacz" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Popularne" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Popularne filmiki" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Odblokuj" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Odblokuj" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Odblokuj konto" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Odblokować konto?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Odblokować konto?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Cofnij repost ({0, plural, one {# repost} few {# reposty} other {# repos msgid "Unfollow {0}" msgstr "Nie obserwuj {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "Nie obserwuj" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Nie lubię" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Nie lubię ({0, plural, one {# polubienie} few {# polubienia} other {# polubień}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Anuluj wyciszenie" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Anuluj wyciszenie {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Anuluj wyciszenie" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Anuluj wyciszenie" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Odepnij" msgid "Unpin feed" msgstr "Odepnij kanał" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Odepnij od głównej" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Odepnij od profilu" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Zmień na {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Nie udało się zaktualizować dołączonego cytatu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Nie udało się zaktualizować widoczności komentarzy" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Korzystaj z domyślnego serwera" msgid "Use in-app browser" msgstr "Korzystaj z przeglądarki w aplikacji" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Korzystaj z przeglądarki w aplikacji do otwierania linków" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Zweryfikuj adres email" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Wyświetl profil {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Wyświetl profil {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Wyświetl profil zablokowanej osoby" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Wyświetl wyciszone konta" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Wyświetla całe zdjęcie" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Ostrzegaj o zawartości" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Ostrzegaj o zawartości i odfiltruj z kanałów" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników dla tego hashtagu." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nie udało nam się potwierdzić, czy możesz przesyłać wideo. Spróbuj ponownie." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Mamy problemy z siecią, spróbuj ponownie" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Nie możemy się doczekać, aż do nas dołączysz!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Jak chcesz nazwać swój pakiet startowy?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Jak się masz?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ups! Nie udało się wczytać popularnych filmików." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Dlaczego się odwołujesz?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Dlaczego ten kanał powinien zostać sprawdzony?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Dlaczego ta lista powinna zostać sprawdzona?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Dlaczego ta wiadomość powinna zostać sprawdzona?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Dlaczego ten wpis powinien zostać sprawdzony?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Dlaczego ten pakiet startowy powinien zostać sprawdzony?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Pisarze" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Nieprawidłowy DID z serwera. Otrzymano: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Tak, dezaktywuj" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Tak, usuń ten pakiet startowy" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Tak, odłącz" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Tak, ukryj" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Jesteś w kolejce." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nie możesz przesyłać filmików." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Nie możesz przesyłać filmików." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Możesz kontynuować aktywne rozmowy niezależnie od wybranych opcji." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Możesz ponownie aktywować swoje konto, aby się zalogować. Twój prof msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Możesz to później zmienić w ustawieniach." @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Możesz dodać maksymalnie 3 kanały" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Aby wygenerować pakiet startowy, musisz obserwować co najmniej siedem innych osób." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Nastąpi wylogowanie ze wszystkich kont." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Nie będziesz już otrzymywać powiadomień z tego wątku" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Będziesz teraz otrzymywać powiadomienia z tego wątku" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Twoje konto zostało uznane za naruszające <0>Regulamin Bluesky Social< msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Twoje odwołanie zostało złożone. Jeśli zakończy się pomyślnie, otrzymasz wiadomość email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Twoja data urodzenia" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Twój adres email jest nieprawidłowy." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Twoja nowa nazwa to <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Wyciszone przez ciebie słowa" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Wyciszone przez ciebie słowa" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Twój profil, wpisy, kanały i listy nie będą już widoczne dla innych msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po index c78bed408f..4b6be131b4 100644 --- a/src/locale/locales/pt-BR/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-BR/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# seguindo} other {# seguindo}}" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:265 msgid "{0, plural, one {# friend found!} other {# friends found!}}" -msgstr "" +msgstr "{0, plural, one {# amigo encontrado!} other {# amigos encontrados!}}" #: src/lib/hooks/useTimeAgo.ts:159 msgid "{0, plural, one {# hour} other {# hours}}" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# item não lido} other {# itens não lidos}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#me} other {#me}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {seguindo} other {seguindo}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {curtida} other {curtidas}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {curtida} other {curtidas}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {postagem} other {postagens}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citação} other {citações}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repostagem} other {repostagens}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {salvo} other {salvos}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>em <1>texto e tags" msgid "{0} following" msgstr "{0} seguindo" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} está ao vivo" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} não é uma URL válida" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} não está disponível" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} se juntou com o seu pacote inicial" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} verificou você" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} seguindo" @@ -442,7 +438,7 @@ msgstr "{notificationCount, plural, one {# item não lido} other {# itens não l #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:430 msgid "{numMatches, plural, one {# contact found} other {# contacts found}}" -msgstr "" +msgstr "{numMatches, plural, one {# contato encontrado} other {# contatos encontrados}}" #: src/components/NewskieDialog.tsx:113 msgid "{profileName} joined Bluesky {timeAgoString} ago" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} às {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Entre<1> ou <2>crie uma conta<3> <4>para procurar notícias, esportes, política e tudo o mais que acontece no Bluesky." @@ -555,21 +551,26 @@ msgstr "uma mensagem" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:99 msgid "A network error occurred. Please check your internet connection" -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro de rede. Verifique sua conexão com a internet" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:96 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:152 msgid "A network error occurred. Please check your internet connection." -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro de rede. Verifique sua conexão com a internet." #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:140 msgid "A new code has been sent" -msgstr "" +msgstr "Um novo código foi enviado" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:91 msgid "A new form of verification" msgstr "Uma nova forma de verificação" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Acessibilidade" msgid "Account" msgstr "Conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Conta bloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Conta seguida" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Conta silenciada" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Conta removida do acesso rápido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Conta desbloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Conta deixada de seguir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Conta dessilenciada" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Adicionar {displayName} ao pacote inicial" msgid "Add a content warning" msgstr "Adicionar aviso de conteúdo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adiciona um status ao vivo temporário ao seu perfil. Quando alguém clicar no seu avatar, verá informações sobre seu evento ao vivo." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Adicionar senha do app" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adicionar reação de emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Adicionar imagem" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Adicionar imagem" msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar mídia à postagem" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adicionar mais detalhes (opcional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Adicionar o feed padrão com apenas as pessoas seguidas" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Adicione o seguinte registro DNS ao seu domínio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Adicione este feed aos seus feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Adicionar às listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adicionar às postagens salvas" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Adicionar aos pacotes iniciais" @@ -849,9 +850,9 @@ msgstr "Adicionar aos pacotes iniciais" msgid "Add user to list" msgstr "Adicionar usuário à lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" -msgstr "" +msgstr "Adicione sua data de nascimento" #: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:109 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:162 @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Adicionado ao pacote inicial" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 300 caracteres)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "A solicitação de verificação de idade foi submetida" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "A verificação de idade leva apenas alguns minutos" @@ -941,7 +942,7 @@ msgstr "Todas as contas foram seguidas!" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:141 msgid "All friends followed!" -msgstr "" +msgstr "Todos os amigos foram seguidos!" #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:64 #: src/screens/Search/components/SearchLanguageDropdown.tsx:99 @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "O texto alternativo descreve imagens para usuários cegos e com baixa vi #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "O texto alternativo deve ter menos de {MAX_ALT_TEXT} caracteres." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1081,7 +1082,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao gerar seu pacote inicial. Tentar novamente?" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:240 msgid "An error occurred while hiding suggestion. {0}" -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro ao ocultar a sugestão. {0}" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/index.tsx:140 msgid "An error occurred while loading the video. Please try again later." @@ -1114,12 +1115,12 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o vídeo." #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:128 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:181 msgid "An error occurred. {0}" -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro. {0}" #: src/components/contacts/components/HeroImage.tsx:28 #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:78 msgid "An illustration depicting user avatars flowing from a contact book into the Bluesky app" -msgstr "" +msgstr "Uma ilustração retratando avatares de usuário fluindo de um livro de contatos para o aplicativo Bluesky" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/ValuePropositionPager.shared.tsx:35 msgid "An illustration of several Bluesky posts alongside repost, like, and comment icons" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ocorreu um problema, tente novamente." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Um mockup de um iPhone mostrando o aplicativo Bluesky aberto ao perfil de um usuário verificado com uma marca de seleção azul ao lado de seu nome de exibição." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1211,7 +1216,7 @@ msgstr "Ícone do app" #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:103 msgid "App language" -msgstr "" +msgstr "Idioma do app" #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:87 msgid "App Language" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Contestar" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Contestar rótulo \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Recorrer da suspensão de transmissão" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Utilizar feeds recomendados" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicar Pull Request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Postagem arquivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja sair desta conversa?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Deseja mesmo sair desta conversa? As mensagens serão excluídas apenas para você." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Deseja mesmo remover isso de seus feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudez artística ou não erótica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Atribuir tópico ao algoritmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reproduzir vídeos e GIFs automaticamente" @@ -1457,33 +1467,37 @@ msgstr "Começar o processo de verificação de idade" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comece o processo de verificação de idade preenchendo os campos abaixo." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" -msgstr "Aniversário" +msgstr "Data de nascimento" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:142 msgid "Birthday" msgstr "Aniversário" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquear conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloquear conta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Contas bloqueadas" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Contas bloqueadas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Contas bloqueadas não podem te responder, mencionar ou interagir." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Bloquear o rotulador não impede que ele adicione rótulos a sua conta." msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Os bloqueios são públicos. Contas bloqueadas não podem te responder, mencionar ou interagir com você." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Bloquear não impede que rótulos sejam colocados em sua conta, mas impedirá que esta conta responda aos seus tópicos e interaja com você." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "O Bluesky não pode confirmar que a data mostrada é legítima." @@ -1575,7 +1589,7 @@ msgstr "Bluesky Classic™" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:232 msgid "Bluesky helps friends find each other by creating an encoded digital fingerprint, called a \"hash\", and then looking for matching hashes." -msgstr "" +msgstr "O Bluesky ajuda amigos a encontrarem uns aos outros criando uma assinatura digital codificada, chamada de \"hash\" e, em seguida, procurando hashes correspondentes." #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:217 msgid "Bluesky is an open network where you can choose your hosting provider. If you're a developer, you can host your own server." @@ -1585,22 +1599,21 @@ msgstr "O Bluesky é uma rede aberta onde você pode escolher seu fornecedor de msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "O Bluesky é uma rede aberta em que você pode escolher seu próprio provedor. Se você é novo aqui, recomendamos que continue usando a opção Bluesky Social padrão." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "O Bluesky é bem melhor com amigos!" #: src/screens/Onboarding/StepFindContactsIntro/index.tsx:35 msgid "Bluesky is more fun with friends" -msgstr "" +msgstr "O Bluesky é mais divertido com amigos" #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:106 msgid "Bluesky is more fun with friends! Import your contacts to see who’s already here." -msgstr "" +msgstr "O Bluesky é mais divertido com os amigos! Importe seus contatos para ver quem já está aqui." #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:312 msgid "Bluesky is more fun with friends. Do you want to invite some of yours? <0/>" -msgstr "" +msgstr "O Bluesky é mais divertido com amigos. Você quer convidar alguns dos seus? <0/>" #: src/screens/Takendown.tsx:215 msgid "Bluesky Social Terms of Service" @@ -1608,7 +1621,7 @@ msgstr "Termos de Serviço do Bluesky Social" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:542 msgid "Bluesky stores your contacts as encoded data. Removing your contacts will immediately delete this data." -msgstr "" +msgstr "O Bluesky armazena seus contatos como dados codificados. Remover seus contatos irá excluir esses dados imediatamente." #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:338 msgid "Bluesky will choose a set of recommended accounts from people in your network." @@ -1653,18 +1666,18 @@ msgstr "Navegar por feeds personalizados" #: src/components/FeedInterstitials.tsx:779 msgid "Browse more accounts" -msgstr "" +msgstr "Pesquisar mais contas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Navegue por mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Navegar por mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Navegue por mais sugestões na página Explorar" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Navegue por mais sugestões na página Explorar" msgid "Browse other feeds" msgstr "Navegar por mais feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Navegar por mais postagens sobre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Navegar por mais postagens marcadas com {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Buscar pacote inicial {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Buscar pacote inicial {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Navegar pelo assunto {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Navegar tópico {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Botão para voltar à linha do tempo inicial" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1718,17 +1731,17 @@ msgstr "Ao clicar em \"Continuar\" você reconhece que entende e aceita essas at #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:294 msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" -msgstr "" +msgstr "Ao continuar, você concorda com este uso. Você pode mudar de ideia a qualquer momento visitando as configurações. <0>Saiba mais" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Ao criar uma conta você concorda com a <0>Política de Privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Ao criar uma conta você concorda com os <0>Termos de Serviço e a <1>Política de Privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Ao criar uma conta você concorda com os <0>Termos de Serviço." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Câmera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancelar reativação e desconectar" msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar pesquisa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não é possível interagir com um usuário bloqueado" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Legendas (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Legendas e texto alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Alterar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Mudar idioma do aplicativo" msgid "Change Handle" msgstr "Alterar nome de usuário" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Alterar serviço de moderação" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Alterar senha" msgid "Change password dialog" msgstr "Janela de troca de senha" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Alterar categoria de relatório" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Alterar motivo da denúncia" @@ -1988,7 +2007,7 @@ msgstr "Selecionar esta cor como sua foto de perfil" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:56 msgid "Choose who to invite" -msgstr "" +msgstr "Escolher quem convidar" #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:137 msgid "Choose your account provider" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Escolher o provedor da conta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Escolha sua própria linha do tempo! Feeds feitos pela comunidade ajudam a encontrar o conteúdo que você ama." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Escolha sua senha" @@ -2033,9 +2052,9 @@ msgstr "clique aqui" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:126 msgid "Click here to contact our support team" -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para contatar nossa equipe de suporte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Clique aqui para terminar sessão" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clique aqui para reiniciar o processo de verificação." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Clique aqui para atualizar sua data de nascimento" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Clique aqui para atualizar sua data de nascimento" msgid "Click here to update your email" msgstr "Clique aqui para atualizar seu email" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Clique para abrir o menu de tags para {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Fechar visualizador de imagens" msgid "Close menu" msgstr "Fechar menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Fechar esta janela" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Comprimindo vídeo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configure o filtro de conteúdo por categoria: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurável no <0>painel de moderação." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmar ajustes de idioma de conteúdo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar exclusão da conta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Conectando..." msgid "Connection issue" msgstr "Problema de conexão" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contate a nossa equipe de moderação" @@ -2303,7 +2329,7 @@ msgstr "Entrar em contato com o suporte" #: src/screens/Onboarding/StepFindContactsIntro/index.tsx:57 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:154 msgid "Contact sync is not available on this device, as the app is unable to access your contacts." -msgstr "" +msgstr "A sincronização de contatos não está disponível neste dispositivo, pois o aplicativo não pode acessar seus contatos." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:93 msgid "Contact us" @@ -2311,13 +2337,13 @@ msgstr "Fale conosco" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:498 msgid "Contacts imported" -msgstr "" +msgstr "Contatos importados" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:471 msgid "Contacts removed" -msgstr "" +msgstr "Contatos removidos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Conteúdo e mídia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Número de versão do app copiada" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar senha do app" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiar URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar código" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copiar link da lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar link da postagem" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copiar link para o perfil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar texto da mensagem" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiar URI at:// da postagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar texto da postagem" @@ -2544,12 +2570,12 @@ msgstr "Não foi possível encontrar o perfil" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:208 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:397 msgid "Could not follow all matches - please check your network connection." -msgstr "" +msgstr "Não foi possível seguir todas as correspondências - por favor, verifique sua conexão de rede." #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:214 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:403 msgid "Could not follow all matches. {0}" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível seguir todas as correspondências. {0}" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:138 #: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:35 @@ -2584,15 +2610,15 @@ msgstr "Não foi possível atualizar as configurações de notificação" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:168 msgid "Could not upload contacts. {0}" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível enviar contatos. {0}" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:162 msgid "Could not upload contacts. You need to re-verify your phone number to proceed" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível enviar contatos. Você precisa verificar novamente o seu número de telefone para continuar" #: src/components/InternationalPhoneCodeSelect.tsx:80 msgid "Country code" -msgstr "" +msgstr "Código de país" #. Text on button to create a new starter pack #. Text on button to create a new starter pack @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Criar conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Criar nova conta" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Criar denúncia para {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo escuro" msgid "Dark theme" msgstr "Tema escuro" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nascimento" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Ícones padrão" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2809,7 +2835,7 @@ msgstr "Excluir registro da conversa" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:539 msgid "Delete contacts" -msgstr "" +msgstr "Excluir contatos" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:190 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:193 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Excluir mensagem para mim" msgid "Delete my account" msgstr "Excluir minha conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Excluir postagem" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Excluir pacote inicial?" msgid "Delete this list?" msgstr "Excluir esta lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Excluir esta postagem?" @@ -2877,7 +2903,7 @@ msgstr "Conta excluída" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:283 msgid "Deleted by Plivo after verification" -msgstr "" +msgstr "Excluído pelo Plivo após a verificação" #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:42 #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:75 @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descrição" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto alternativo descritivo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desanexar citação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Desanexar citação?" @@ -2998,24 +3024,24 @@ msgstr "Impedir que apps exibam minha conta para usuários não registrados" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobrir novos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descobrir novos feeds" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Dispensar" #: src/components/contacts/FindContactsBannerNUX.tsx:76 msgid "Dismiss banner" -msgstr "" +msgstr "Dispensar banner" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:1815 msgid "Dismiss error" msgstr "Dispensar erro" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Ignorar guia de primeiros passos" @@ -3029,7 +3055,7 @@ msgstr "Dispensar esta seção" #: src/components/FeedInterstitials.tsx:589 msgid "Dismiss this suggestion" -msgstr "" +msgstr "Dispensar esta sugestão" #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:69 #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:74 @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Não tem um código ou precisa de um novo? <0>Clique aqui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Não viu o email? <0>Clique aqui para reenviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Concluído{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Toque duas vezes ou pressione longamente a mensagem para adicionar uma reação" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Toque duas vezes para fechar diálogo" @@ -3144,7 +3170,7 @@ msgstr "Solte para adicionar imagens" #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." -msgstr "" +msgstr "Devido a leis na sua região, certos recursos no Bluesky estão restritos no momento até que você possa verificar se é um adulto." #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar feeds" msgid "Edit image" msgstr "Editar imagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar opções de interação" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Editar interesses" msgid "Edit list details" msgstr "Editar detalhes da lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Editar status ao vivo" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Você bloqueou o criador desta lista ou o criador desta lista bloqueou você." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ativar legendas" msgid "Enable this source only" msgstr "Ativar apenar para esta fonte" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Ativar assuntos em alta" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Ativar vídeos em alta no feed Descobrir" @@ -3421,7 +3447,7 @@ msgstr "Certifique-se de ter selecionado um idioma para cada arquivo de legenda. #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:228 msgid "Enter 6-digit code that was sent to your phone number" -msgstr "" +msgstr "Digite o código de 6 dígitos que foi enviado para o seu número de telefone" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:147 msgid "Enter a password" @@ -3444,7 +3470,7 @@ msgstr "Entrar em tela cheia" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:223 msgid "Enter the 6-digit code sent to {prettyNumber}" -msgstr "" +msgstr "Digite o código de 6 dígitos enviado para {prettyNumber}" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:380 msgid "Enter the domain you want to use" @@ -3452,7 +3478,7 @@ msgstr "Insira o domínio que deseja usar" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:113 msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." -msgstr "Insira o email usado para criar sua conta. Nós enviaremos um \"código de redefinição\" para poder definir uma nova senha." +msgstr "Insira o email usado para criar sua conta. Nós enviaremos um \"código de redefinição\" para que possa definir uma nova senha." #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" @@ -3460,10 +3486,10 @@ msgstr "Digite o nome de usuário ou endereço de e-mail que você usou quando c #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:163 msgid "Enter your birthdate" -msgstr "" +msgstr "Adicione sua data de nascimento" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Insira seu endereço de e-mail" @@ -3490,7 +3516,7 @@ msgstr "Erro" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:90 msgid "Error getting the latest data." -msgstr "" +msgstr "Erro ao obter os dados mais recentes." #: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:26 msgid "Error loading post" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expira em {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expira em {0} às {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar meus dados" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar meus dados" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Mídia externa" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Falha ao excluir conversa" msgid "Failed to delete message" msgstr "Não foi possível excluir esta mensagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Não foi possível excluir a postagem, por favor tente novamente." @@ -3710,25 +3736,25 @@ msgstr "Não foi possível seguir todas as contas sugeridas, por favor tente nov #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:145 msgid "Failed to follow all your friends, please try again" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível seguir todos os amigos, por favor tente novamente" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:233 msgid "Failed to hide suggestion, please check your internet connection" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível ocultar a sugestão, verifique sua conexão com a internet" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:578 msgid "Failed to launch SMS app" -msgstr "" +msgstr "Falha ao iniciar o aplicativo de SMS" #: src/screens/Messages/ChatList.tsx:282 #: src/screens/Messages/Inbox.tsx:209 msgid "Failed to load conversations" msgstr "Falha ao carregar conversas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Falha ao carregar preferências de feeds" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Não foi possível carregar mensagens antigas." msgid "Failed to load preference." msgstr "Falha ao carregar preferências." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Falha ao carregar feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Falha ao carregar sugestões a seguir" @@ -3780,11 +3806,11 @@ msgstr "Falha ao fixar postagem" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:481 msgid "Failed to remove data due to a network error, please check your internet connection." -msgstr "" +msgstr "Falha ao remover os dados devido a um erro de rede, verifique sua conexão com a internet." #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:487 msgid "Failed to remove data. {0}" -msgstr "" +msgstr "Falha ao remover dados. {0}" #: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:60 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:95 @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Falha ao enviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Falha ao enviar email, por favor tente novamente." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Falha ao enviar o recurso, tente novamente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Falha ao alterar o silenciamento do tópico, tente novamente" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar configurações de 2FA por email" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Falha ao atualizar o email, por favor tente novamente." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Falha ao atualizar os feeds" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Informações falsas sobre eleições" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alternar feed" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed indisponível" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Comentários" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Comentários enviados para o operador do feed" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Os feeds são algoritmos personalizados que os usuários criam com um pouco de programação. <0>Veja este guia para mais informações." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -3998,26 +4025,26 @@ msgstr "Encontre contas para seguir" #: src/Navigation.tsx:425 #: src/Navigation.tsx:626 msgid "Find Contacts" -msgstr "" +msgstr "Encontrar Contatos" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:76 msgid "Find Friends" -msgstr "" +msgstr "Encontrar Amigos" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:221 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:224 msgid "Find friends from contacts" -msgstr "" +msgstr "Encontrar amigos a partir dos contatos" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:270 #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:284 msgid "Find my friends" -msgstr "" +msgstr "Encontrar meus amigos" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontre pessoas para seguir" @@ -4028,12 +4055,12 @@ msgstr "Encontre postagens, usuários e feeds no Bluesky" #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:96 msgid "Find your friends" -msgstr "" +msgstr "Encontrar seus amigos" #: src/screens/Onboarding/StepFindContactsIntro/index.tsx:38 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:123 msgid "Find your friends on Bluesky by verifying your phone number and matching with your contacts. We protect your information and you control what happens next. <0>Learn more" -msgstr "" +msgstr "Encontre seus amigos no Bluesky verificando o seu número de telefone e combinando com os seus contatos. Nós protegemos suas informações e você controla o que acontece a seguir. <0>Saiba mais" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/ValuePropositionPager.shared.tsx:21 msgid "Find your people" @@ -4041,7 +4068,7 @@ msgstr "Encontre a sua turma" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:278 msgid "Finding friends..." -msgstr "" +msgstr "Encontrando amigos..." #: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:218 msgid "Finish" @@ -4064,13 +4091,13 @@ msgstr "Branco Sólido" #: src/components/contacts/components/OTPInput.tsx:55 msgid "Focus code input" -msgstr "" +msgstr "Focar entrada de código" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seguir {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Seguir 10 contas" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Siga 10 pessoas para começar" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Seguir 7 contas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seguir conta" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Seguir todas as contas" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4132,7 +4162,7 @@ msgstr "Seguiu todas as contas!" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:391 msgid "Followed all matches" -msgstr "" +msgstr "Todas as correspondências foram seguidas" #: src/components/KnownFollowers.tsx:238 msgid "Followed by <0>{0}" @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidores que você conhece" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Seguindo {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Seguindo {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferências do feed principal" @@ -4220,7 +4250,7 @@ msgstr "Comida" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:90 msgid "For organizational accounts, use the birthdate of the person who is responsible for the account." -msgstr "" +msgstr "Para contas de organizações, use a data de nascimento da pessoa responsável pela conta." #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:125 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Libere o seu feed" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Seja notificado quando pessoas repostam suas repostagens." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Seja notificado quando pessoas repostam suas postagens." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Seja notificado sobre novas postagens" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Seja notificado de novas postagens de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Seja notificado da atividade desta conta" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Seja notificado quando {name} postar" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Seja notificado quando alguém postar" msgid "Get started" msgstr "Vamos começar" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Começando" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Voltar para a tela inicial" msgid "Go Home" msgstr "Voltar para a tela inicial" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Entrar ao vivo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Entrar Ao Vivo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Entrar ao vivo (desabilitado)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Entrar ao vivo por" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Entrar ao vivo por" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir para perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ir para as configurações da conta" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir para este perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir para o perfil deste usuário" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "O modo Ao Vivo está desabilitado para a sua conta no momento" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Nome de usuário alterado!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Nome de usuário muito longo. Por favor tente um nome de usuário mais curto." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Feedback tátil" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Prejudicar ou colocar menores em perigo" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,18 +4576,22 @@ msgstr "Discurso de ódio" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Tem um código? <0>Clique aqui." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Sua localização está errada? <0>Toque aqui para confirmar sua localização com o GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Precisa de ajuda?" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:287 msgid "Held by Bluesky for 7 days to prevent abuse, then deleted" -msgstr "" +msgstr "Mantido pelo Bluesky por 7 dias para evitar abusos, e depois excluído" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -4567,11 +4611,11 @@ msgstr "Olá 👋" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:170 msgid "Hey there!" -msgstr "" +msgstr "Olá!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" -msgstr "" +msgstr "Olá!" #: src/components/VideoPostCard.tsx:178 #: src/components/VideoPostCard.tsx:462 @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Oculto por suas opções de moderação." msgid "Hidden list" msgstr "Lista oculta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ocultar opções de personalização" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ocultar opções de personalização" msgid "Hide lists" msgstr "Ocultar listas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ocultar postagem para mim" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ocultar resposta para todos" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ocultar resposta para mim" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ocultar resposta para mim" msgid "Hide this card" msgstr "Ocultar este cartão" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ocultar esta postagem?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ocultar esta resposta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ocultar assuntos em alta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ocultar assuntos em alta?" @@ -4671,7 +4724,7 @@ msgstr "Oculta o conteúdo" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:74 msgid "Hmm, it looks like you're logged in with an <0>App Password. To set your birthdate, you'll need to log in with your main account password, or ask whomever controls this account to do so." -msgstr "" +msgstr "Parece que você está conectado com uma <0>Senha de Aplicativo. Para definir sua data de nascimento, você precisará entrar com sua senha principal da conta ou pedir a quem controla essa conta para fazê-lo." #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:124 msgid "Hmm, some kind of issue occurred when contacting the feed server. Please let the feed owner know about this issue." @@ -4728,7 +4781,7 @@ msgstr "Em alta" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:53 msgid "How it works:" -msgstr "" +msgstr "Como funciona:" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:62 #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:66 @@ -4737,7 +4790,7 @@ msgstr "Como devemos abrir este link?" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:276 msgid "How we use your number:" -msgstr "" +msgstr "Como usamos o seu número:" #: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:150 msgid "Human trafficking" @@ -4745,7 +4798,7 @@ msgstr "Tráfico humano" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:264 msgid "I consent to Bluesky using my contacts for mutual friend discovery and to retain hashed data for matching until I opt out." -msgstr "" +msgstr "Eu concordo com o Bluesky usando meus contatos para descoberta de amigos mútuos e mantendo dados codificados para correspondência até eu escolher não usar o recurso." #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:133 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:136 @@ -4764,22 +4817,26 @@ msgstr "Entendi" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:574 msgid "I'm on Bluesky as {0} - come find me! https://bsky.app/download" -msgstr "" +msgstr "Estou no Bluesky como {0} — venha me encontrar! https://bsky.app/download" #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:187 msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Se o texto alternativo é longo, expande a área do texto alternativo" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se você ainda não é um adulto de acordo com as leis do seu país, seu responsável ou guardião legal deve ler estes Termos por você." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:122 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, please <0>contact our support team." -msgstr "" +msgstr "Se você acredita que a data de nascimento está incorreta, <0>entre em contato com nossa equipe de suporte." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:100 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." +msgstr "Se você acredita que sua data de nascimento está incorreta, você pode atualizá-la <0>clicando aqui." + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Se você tem um domínio próprio, você pode usá-lo como seu nome de u msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Se precisar atualizar seu email, <0>clique aqui." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se você remover esta postagem, você não poderá recuperá-la." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Se você for um desenvolvedor, você pode hospedar seu próprio servidor msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Se você estiver tentando alterar seu nome de usuário ou e-mail, faça isso antes de desativar." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imagem" @@ -4850,25 +4907,25 @@ msgstr "Falsa identidade/imitação" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:143 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:148 msgid "Import contacts" -msgstr "" +msgstr "Importar contatos" #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:114 #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:125 msgid "Import Contacts" -msgstr "" +msgstr "Importar Contatos" #: src/components/contacts/FindContactsBannerNUX.tsx:32 #: src/components/contacts/FindContactsBannerNUX.tsx:70 msgid "Import contacts to find your friends" -msgstr "" +msgstr "Importar contatos para encontrar seus amigos" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:507 msgid "Imported on {0}" -msgstr "" +msgstr "Importados em {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." -msgstr "" +msgstr "Para fornecermos uma experiência apropriada para a idade, precisamos saber a sua data de nascimento. Esta é uma solicitação única, e seus dados serão mantidos privados." #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:284 msgid "In-app" @@ -4941,7 +4998,7 @@ msgstr "Apresentando as notificações de atividade" #: src/components/dialogs/nuxs/FindContactsAnnouncement.tsx:55 msgid "Introducing finding friends via contacts" -msgstr "" +msgstr "Apresentamos a busca de amigos através de contatos" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:37 msgid "Introducing saved posts AKA bookmarks" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Código de confirmação da autenticação de dois fatores inválido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nome de usuário inválido. Por favor tente um diferente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Configurações de interação inválidas." @@ -4964,9 +5021,9 @@ msgstr "Configurações de interação inválidas." #: src/components/contacts/phone-number.ts:33 #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:139 msgid "Invalid phone number" -msgstr "" +msgstr "Número de telefone inválido" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Assunto da denúncia inválido" @@ -4976,13 +5033,13 @@ msgstr "Código de Verificação Inválido" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:583 msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Convidar" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:563 msgid "Invite {name} to join Bluesky" -msgstr "" +msgstr "Convidar {name} para se juntar ao Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Convite" @@ -4993,11 +5050,11 @@ msgstr "Convite inválido. Verifique se você o inseriu corretamente e tente nov #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:41 #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:43 msgid "Invite Friends" -msgstr "" +msgstr "Convidar Amigos" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:298 msgid "Invite friends <0/>" -msgstr "" +msgstr "Convidar amigos <0/>" #: src/components/StarterPack/ShareDialog.tsx:81 msgid "Invite people to this starter pack!" @@ -5011,16 +5068,16 @@ msgstr "Convide seus amigos para seguir seus feeds e pessoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mas pessoais" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A sua localização não está correta? <0>Toque aqui para confirmar a sua localização." #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:46 msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." -msgstr "" +msgstr "Parece que alguns dos seus contatos ainda não tentaram encontrar você aqui. Você pode convidá-los pessoalmente personalizando uma mensagem que vamos fornecer." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Está correto" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Maior" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Iniciado pela última vez {timeAgo} atrás" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Iniciado pela última vez agora mesmo" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Saiba mais (em inglês)" msgid "Learn More" msgstr "Saiba Mais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Saiba mais sobre a verificação de idade" @@ -5148,14 +5205,14 @@ msgstr "Saiba mais sobre o Bluesky" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:32 msgid "Learn more about how inviting friends works" -msgstr "" +msgstr "Saiba mais sobre como o convite de amigos funciona" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:300 #: src/screens/Onboarding/StepFindContactsIntro/index.tsx:45 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:130 msgctxt "english-only-resource" msgid "Learn more about importing contacts" -msgstr "" +msgstr "Saiba mais sobre a importação de contatos" #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:223 msgid "Learn more about self hosting your PDS." @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre verificação no Bluesky (em inglês)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saiba mais sobre o que é público no Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Saiba mais nas suas <0>configurações da conta." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Curtir" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Curtidas ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Curtir 10 postagens" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Curtido por" msgid "Liked By" msgstr "Curtido Por" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Curtido por {0, plural, one {# usuário} other {# usuários}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Curtidas das suas repostagens" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificações de curtidas das suas repostagens" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Curtidas nesta postagem" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listas bloqueando este usuário:" msgid "LIVE" msgstr "AO VIVO" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "O recurso ao vivo está em teste beta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "O recurso Ao Vivo está em fase de testes" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Link ao vivo" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carregar mais sugestões de feeds" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Sessão encerrada" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilidade do seu perfil" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo por @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo por <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Toque e segure para abrir o menu da tag #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Faça um para mim" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Certifique-se de onde está indo!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerenciar feeds salvos" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Ferramentas de moderação" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "O moderador escolheu aplicar um aviso geral neste conteúdo." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mais feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Mais idiomas..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mais opções" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silenciar conta" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenciar esta palavra apenas nas tags de uma postagem" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenciar esta palavra até que você a reative" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar tópico" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palavras/tags" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega para próxima tela" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega para seu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Precisa relatar uma violação de direitos autorais, uma solicitação legal ou um problema de conformidade regulatória?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Deixa pra lá, crie um nome de usuário pra mim" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -6028,22 +6099,22 @@ msgstr "Sem senhas de aplicativo no momento" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:677 msgid "No contacts found" -msgstr "" +msgstr "Nenhum contato encontrado" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:655 msgid "No contacts with the name “{query}” found" -msgstr "" +msgstr "Nenhum contato com o nome “{query}” foi encontrado" #: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:161 msgid "No custom feeds yet" -msgstr "" +msgstr "Ainda não há feeds personalizados" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:408 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:410 msgid "No DNS Panel" msgstr "Não tenho painel de DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Sem expiração definida" @@ -6071,7 +6142,7 @@ msgstr "Sem curtidas ainda" #: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:160 msgid "No lists" -msgstr "" +msgstr "Sem listas" #: src/components/ProfileCard.tsx:531 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:269 @@ -6093,7 +6164,7 @@ msgstr "Chega de algoritmos de rolagem eterna cheios de lixo. Encontre feeds que #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:559 msgid "No name" -msgstr "" +msgstr "Sem nome" #: src/view/com/notifications/NotificationFeed.tsx:125 msgid "No notifications yet!" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Nenhum resultados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Sem resultados." @@ -6169,7 +6240,7 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{search}\"." #: src/view/screens/Profile.tsx:555 msgid "No Starter Packs yet" -msgstr "" +msgstr "Ainda não há Pacotes Iniciais" #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/EmbedConsent.tsx:111 @@ -6216,7 +6287,7 @@ msgstr "Nenhuma" #: src/screens/FindContactsFlowScreen.tsx:70 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:101 msgid "Not available on this platform." -msgstr "" +msgstr "Indisponível nesta plataforma." #: src/components/KnownFollowers.tsx:259 msgid "Not followed by anyone you're following" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Não é seguido por ninguém que você segue" msgid "Not Found" msgstr "Não encontrado" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre compartilhamento" @@ -6304,7 +6375,7 @@ msgstr "Nudez" #: src/components/contacts/phone-number.ts:43 msgid "Number should be a mobile number" -msgstr "" +msgstr "O número deve ser um número de celular" #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:14 #: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:291 @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Ok" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ops!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir criador de avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Abrir câmera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Abrir opções de palavras/tags silenciadas" msgid "Open pack" msgstr "Abrir pacote" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Abrir opções da postagem" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Abrir perfil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Abrir menu de compartilhamento" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Abrir página do storybook" msgid "Open system log" msgstr "Abrir registros do sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Abrir feed {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Abre uma janela para adicionar um aviso de conteúdo para a sua postagem" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Abre a janela de alteração de usuário" msgid "Opens composer" msgstr "Abre o editor de postagem" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Abre a câmera do dispositivo" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Abre a janela de seleção de GIFs" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre a central de ajuda no navegador" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Abre seletor de imagens" @@ -6567,7 +6642,7 @@ msgstr "Abre configurações de idioma da postagem" #: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:144 msgid "Opens the post composer" -msgstr "" +msgstr "Abrir o compositor de post" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1027 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:600 @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Página Não Encontrada" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6735,7 +6810,7 @@ msgstr "Alternar pessoa" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:59 msgid "Personalize the message" -msgstr "" +msgstr "Personalizar a mensagem" #: src/lib/interests.ts:68 msgid "Pets" @@ -6744,11 +6819,11 @@ msgstr "Animais de estimação" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:189 #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:201 msgid "Phone number" -msgstr "" +msgstr "Número de telefone" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:301 msgid "Phone number verified" -msgstr "" +msgstr "Número de telefone verificado" #: src/lib/interests.ts:69 msgid "Photography" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imagens destinadas a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Fixar feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fixar Feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixar na tela inicial" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixar na Tela Inicial" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixar no seu perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Por favor, escolha seu nome de usuário." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Por favor, escolha sua senha." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor, complete o captcha de verificação." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Por favor, verifique se você digitou seu endereço de e-mail corretamente." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Digite o código de segurança que enviamos para o seu endereço de email anterior." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Por favor, digite o seu e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Por favor, insira seu código de convite." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Por favor, explique por que você acredita que este rótulo foi aplicado msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Por favor, explique por que você acha que suas conversas foram desativadas incorretamente" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Por favor, explique por que você acredita que seu acesso ao recurso Ao Vivo foi desabilitado incorretamente." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -6968,11 +7047,11 @@ msgstr "Por favor entre como @{0}" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:102 msgid "Please use the native app to import your contacts." -msgstr "" +msgstr "Por favor, use o aplicativo nativo para importar seus contatos." #: src/screens/FindContactsFlowScreen.tsx:71 msgid "Please use the native app to sync your contacts." -msgstr "" +msgstr "Por favor, use o aplicativo nativo para sincronizar seus contatos." #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx:62 msgid "Please verify your email" @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Postagem bloqueada" msgid "Post by @{0}" msgstr "Postagem por @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Postagem excluída" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Postagem fixada" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Postagem salva" @@ -7117,7 +7196,7 @@ msgstr "Aviso de link potencialmente enganoso" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:291 msgid "Preferred language" -msgstr "" +msgstr "Idioma preferido" #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:19 msgid "Press to attempt reconnection" @@ -7134,20 +7213,24 @@ msgstr "Tentar novamente" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Toque para ver os seguidores desta conta que você também segue" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imagem anterior" #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:137 msgid "Primary language" -msgstr "" +msgstr "Idioma principal" #: src/screens/Settings/LanguageSettings.tsx:121 msgid "Primary Language" msgstr "Idioma Principal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidade" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notificações de citação" msgid "Quote post" msgstr "Citar postagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "A postagem de citação foi anexada novamente" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "A postagem de citação foi desanexada com sucesso" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citações desabilitadas" msgid "Quotes" msgstr "Citações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citações desta postagem" @@ -7312,10 +7395,10 @@ msgstr "Limite de operações excedido – você tentou mudar seu nome de usuár #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:106 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." -msgstr "" +msgstr "Limite de tentativas excedido. Por favor, tente novamente mais tarde." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Reanexar citação" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Leia nosso post do blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leia o blog do Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leia a Política de Privacidade do Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leia os Termos de Serviço do Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recarregar conversas" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7452,7 +7535,7 @@ msgstr "Remover conta" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:548 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:556 msgid "Remove all contacts" -msgstr "" +msgstr "Remover todos os contatos" #: src/view/com/composer/ExternalEmbedRemoveBtn.tsx:19 msgid "Remove attachment" @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Remover do acesso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds salvos" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das postagens salvas" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover dos seus feeds?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Remover dos seus feeds?" msgid "Remove image" msgstr "Remover imagem" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Remover status ao vivo" @@ -7537,7 +7620,7 @@ msgstr "Remover arquivo de legenda" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:497 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:323 msgid "Remove suggestion" -msgstr "" +msgstr "Remover sugestão" #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:218 msgid "Remove this feed from your saved feeds" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Remover usuário da lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Remover verificação" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Removido da lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removido dos feeds salvos" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removido das postagens salvas" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# resposta} other {# respostas}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Configurações de resposta são escolhidas pelo autor do tópico" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordenamento de respostas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilidade da resposta atualizada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Resposta foi ocultada com sucesso" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Denunciar conta" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Denunciar conta" msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Janela de denúncia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Denunciar lista" msgid "Report message" msgstr "Denunciar mensagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Denunciar postagem" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Denunciar pacote inicial" msgid "Report submitted" msgstr "Denúncia enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Denunciar conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Denunciar este feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Denunciar esta lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Denunciar essa transmissão" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Denunciar esta mensagem" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Denunciar esta postagem" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Denunciar este pacote inicial" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Repostado por você" msgid "Reposts" msgstr "Repostagens" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Repostagens" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Exigir texto alternativo antes de postar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Requer um código de e-mail para entrar em sua conta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obrigatório para este provedor" @@ -7846,11 +7935,11 @@ msgstr "Reenviar" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:362 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:379 msgid "Resend code" -msgstr "" +msgstr "Reenviar código" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:369 msgid "Resend code in <0>00:{0}" -msgstr "" +msgstr "Reenviar código em <0>00:{0}" #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:173 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:176 @@ -7886,7 +7975,7 @@ msgstr "Redefinir senha" #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:516 #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:532 msgid "Resync contacts" -msgstr "" +msgstr "Ressincronizar contatos" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:327 msgid "Retries signing in" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Tentar entrar novamente" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" msgid "Retry" msgstr "Tente novamente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Recarregar opções de denúncia" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Retorna à etapa anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,25 +8164,25 @@ msgstr "Pesquisar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar postagens de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Pesquisar por nome ou interesse" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:353 msgid "Search contacts" -msgstr "" +msgstr "Procurar contatos" #: src/view/screens/Feeds.tsx:444 msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Pesquisar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Pesquisar por \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Procure por feeds que você queira sugerir para outros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Pesquisar por mais contas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Pesquisar por mais feeds" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Buscar postagens, usuários e feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Pesquisar por GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A pesquisa está indisponível quando desconectado" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Procurar idiomas" msgid "Search my posts" msgstr "Pesquisar minhas postagens" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Pesquisar postagens" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Pesquisar por usuários" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Pesquisar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Pesquisa por perfis" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Pesquisa por perfis" msgid "Security step required" msgstr "Etapa de segurança necessária" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Ver postagens com {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Ver postagens com {tag} por usuário" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Ver postagens com #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Ver postagens com #{tag} por usuário" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Selecionar {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecione uma cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Selecione um motivo" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Selecionar idioma do app" msgid "Select content languages" msgstr "Selecionar idiomas do conteúdo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Selecionar duração" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selecione o idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Escolher serviço de moderação" @@ -8318,7 +8417,7 @@ msgstr "Selecione o arquivo de legenda (.vtt)" #: src/components/InternationalPhoneCodeSelect.tsx:68 msgid "Select telephone code" -msgstr "" +msgstr "Selecionar código de telefone" #: src/screens/Onboarding/StepProfile/AvatarCreatorItems.tsx:83 msgid "Select the {emojiName} emoji as your avatar" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selecione qual idioma usar para a interface do aplicativo." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selecione quais idiomas você deseja ver nos seus feeds. Se nenhum for selecionado, todos os idiomas serão exibidos." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecione sua data de nascimento" @@ -8372,7 +8471,7 @@ msgstr "Envie um site bacana!" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:252 #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:257 msgid "Send code" -msgstr "" +msgstr "Enviar código" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:174 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:181 @@ -8403,13 +8502,13 @@ msgstr "Enviar postagem para {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar postagem para..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denúncia para {title}" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:62 msgid "Send the message from your phone" -msgstr "" +msgstr "Envie a mensagem do seu telefone" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:295 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:120 @@ -8430,7 +8529,7 @@ msgstr "Envia o e-mail com o código de confirmação para excluir a conta" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:280 msgid "Sent to our phone number verification provider Plivo" -msgstr "" +msgstr "Enviado para o nosso provedor de verificação de número de telefone, Plivo" #: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:177 msgid "Server address" @@ -8456,9 +8555,9 @@ msgstr "Configure sua conta" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Definir quem pode responder à sua postagem" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" -msgstr "" +msgstr "Defina sua data de nascimento abaixo e rapidinho você poderá voltar a postar e explorar!" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:107 msgid "Sets email for password reset" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente Sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Compartilhe uma história legal!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Compartilhe um fato divertido!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Compartilhar mesmo assim" @@ -8596,14 +8695,14 @@ msgstr "Compartilhe este pacote inicial e ajude as pessoas a se juntarem à sua #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Compartilhar via..." #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:229 msgid "Share your contacts to find friends" -msgstr "" +msgstr "Compartilhe os seus contatos para encontrar amigos" #: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:34 msgid "Share your favorite feed!" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostrar rótulo e filtrar dos feeds" msgid "Show customization options" msgstr "Mostrar opções de personalização" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostrar menos disso" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostrar lista de qualquer maneira" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Mostrar listas de usuários para selecionar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mostrar Mais" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostrar mais disso" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Mostrar respostas" msgid "Show replies as" msgstr "Mostrar respostas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostrar resposta para todos" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostrar aviso" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostrar aviso e filtrar dos feeds" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informações sobre quando esta postagem foi criada" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Exibe o conteúdo" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Entrar em uma conta não listada" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Registre-se no Bluesky ou crie uma conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Faça login para ver a postagem" @@ -8826,7 +8935,7 @@ msgstr "Pular" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:157 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:199 msgid "Skip contact sharing and continue to the app" -msgstr "" +msgstr "Pular compartilhamento de contatos e continuar para o app" #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:287 #: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:313 @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Desenvolvimento de software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas de suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alguns outros feeds que você pode gostar" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Alguém reagiu com {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Alguém reagiu com {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Algo não estava certo com os dados que você está tentando relatar. Entre em contato com o suporte." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Algo deu errado" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Algo deu errado!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Algo deu errado. Por favor, tente novamente." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Algo de errado? Nos avise." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Desculpe, não foi possível carregar as contas sugeridas no momento." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! Sua sessão expirou. Entre novamente." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Seu pacote inicial" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote inicial é inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes Iniciais" @@ -9006,7 +9115,7 @@ msgstr "Pacotes iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e #: src/view/screens/Profile.tsx:553 msgid "Starter Packs let you share your favorite feeds and people with your friends." -msgstr "" +msgstr "Pacotes Iniciais permitem que você compartilhe facilmente seus feeds e pessoas favoritas com seus amigos." #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:100 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:103 @@ -9024,15 +9133,21 @@ msgstr "Armazenamento limpo, você precisa reiniciar o aplicativo agora." #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:291 msgid "Stored as part of a secure code for matching with others" -msgstr "" +msgstr "Armazenado como parte de um código seguro para correspondência com outros" #: src/Navigation.tsx:308 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:466 msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Enviar recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Enviar Recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Enviar denúncia" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Sucesso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado com sucesso" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Contas Sugeridas" @@ -9125,7 +9240,7 @@ msgstr "Suporte" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:233 msgid "Support for this feature in your country has not been enabled yet! Please check back later." -msgstr "" +msgstr "O suporte para este recurso no seu país ainda não foi habilitado! Por favor, volte mais tarde." #: src/screens/Settings/Settings.tsx:129 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:143 @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Toque para informações" msgid "Tap for more information" msgstr "Toque para mais informações" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Toque aqui para confirmar a sua localização com o GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Toque para confirmar que você entende e concorda com essas atualizações e continuar usando o Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tarefa completa - seguir 10 pessoas!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tarefa concluída - 10 curtidas!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Ensine ao nosso algoritmo o que você curte" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Conte-nos um pouco sobre você" msgid "Tell us a little more" msgstr "Conte-nos um pouco mais" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Termos" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Termos de Serviço" msgid "Text & tags" msgstr "Texto e tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Obrigado por seu comentário! Ele foi enviado ao operador." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Obrigado, você verificou seu endereço de e-mail com sucesso. Você pode fechar esta janela." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Obrigado! Está tudo pronto." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Isso é tudo!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "A conta poderá interagir com você após o desbloqueio." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados sobre sua conta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados sobre seu conteúdo." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "As opções a seguir serão utilizadas como padrão ao criar postagens novas. Você pode editar estas opções para um postagem específica no editor." @@ -9393,7 +9517,7 @@ msgstr "O código de verificação que você forneceu é inválido. Certifique-s #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:110 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:162 msgid "The verification provider was unable to send a code to your phone number. Please check your phone number and try again." -msgstr "" +msgstr "O provedor de verificação não conseguiu enviar um código para o seu número de telefone. Por favor, verifique o seu número de telefone e tente novamente." #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:139 msgid "Theme" @@ -9409,7 +9533,7 @@ msgstr "Não há limite de tempo para desativação da conta, volte quando quise #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:144 msgid "There was a problem with your internet connection, please try again" -msgstr "" +msgstr "Houve um problema com a sua conexão de internet, por favor tente novamente" #: src/components/dialogs/GifSelect.tsx:214 msgid "There was an issue connecting to Tenor." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Houve um problema ao comunicar com o servidor, por favor verifique sua c msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar notificações. Toque aqui para tentar de novo." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Tivemos um problema ao carregar as postagens. Toque aqui para tentar de novo." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Houve um problema ao remover este feed. Por favor verifique sua conexão msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Houve um problema ao atualizar seus feeds, por favor verifique sua conexão de internet e tente novamente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Tivemos um problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Esta ação pode ser desfeita a qualquer momento." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Este recurso será enviado para <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Este recurso será enviado ao serviço de moderação do Bluesky." @@ -9547,7 +9672,7 @@ msgstr "Este recurso será enviado ao serviço de moderação do Bluesky." #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorNoUnauthenticated.tsx:27 #: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostNoUnauthenticated.tsx:47 msgid "This author has chosen to make their posts visible only to people who are signed in." -msgstr "" +msgstr "Este autor escolheu tornar suas postagens visíveis apenas para as pessoas que estão conectadas." #: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:18 msgid "This chat was disconnected" @@ -9555,7 +9680,7 @@ msgstr "Esta conversa foi desconectada" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:103 msgid "This code is invalid. Resend to get a new code." -msgstr "" +msgstr "Este código é inválido. Reenvie para obter um novo código." #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:144 msgid "This confirmation code is not valid. Please try again." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Esta informação é privada e não é compartilhada com outros usuário msgid "This is an empty state" msgstr "Este é um estado vazio" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Este não é um link válido" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta lista está vazia." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Este serviço de moderação está indisponível. Veja mais detalhes abaixo. Se este problema persistir, entre em contato." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Esta postagem alega ter sido criada em <0>{0}, mas ela apareceu no Bluesky em <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Esta postagem só é visível para usuários conectados." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Esta postagem foi excluída pelo autor" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta postagem será ocultada dos feeds e tópicos. Isso não pode ser desfeito." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Esta postagem será ocultada dos feeds e tópicos. Isso não pode ser de msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "O autor desta postagem desabilitou as postagens de citação." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Este perfil será visível apenas para usuários registrados. Ele não será visível para usuários desconectados." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Esta resposta será classificada em uma seção oculta na parte inferior do seu tópico e silenciará as notificações para respostas subsequentes, tanto para você quanto para outras pessoas." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Este serviço não proveu termos de serviço ou política de privacidade." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isso deve criar um registro no domínio:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Isso excluirá \"{0}\" das suas palavras silenciadas. Você sempre pode msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Isso removerá @{0} da lista de acesso rápido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Isso removerá sua postagem desta postagem de citação para todos os usuários e a substituirá por um espaço reservado." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Isso removerá sua postagem desta postagem de citação para todos os us msgid "Thread options" msgstr "Opções de tópicos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferências dos tópicos" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Para desabilitar o 2FA via e-mail, por favor verifique seu acesso a este msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desabilitar o 2FA via email, por favor verifique que você tem acesso a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Para sair, <0>clique aqui." @@ -9828,17 +9957,17 @@ msgstr "Alterna o som" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:120 msgid "Too many attempts. Please wait a few minutes and try again." -msgstr "" +msgstr "Muitas tentativas. Por favor, aguarde alguns minutos e tente novamente." #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:173 msgid "Too many codes sent. Please wait a few minutes and try again." -msgstr "" +msgstr "Muitos códigos foram enviados. Por favor, aguarde alguns minutos e tente novamente." #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:153 msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" -msgstr "" +msgstr "Muitos contatos - você excedeu o número de contatos que você pode importar para encontrar seus amigos" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Assunto" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traduzir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traduzir" msgid "Tree view" msgstr "Visualização em árvore" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Em alta" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Opções dos assuntos em alta" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos em alta" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Remover Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Remover Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponível" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informação do feed indisponível" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desbloquear" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desbloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloquear Conta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Desbloquear Conta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Desbloquear Conta?" msgid "Unblock list" msgstr "Desbloquear lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Desfazer" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Desfazer" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Desfazer repostagem ({0, plural, one {# repostagem} other {# repostagens msgid "Unfollow {0}" msgstr "Deixar de seguir {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Parar de seguir conta" @@ -10017,13 +10155,17 @@ msgstr "Parar de seguir conta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Para de seguir o usuário" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores em que você se inscreveu suporta esse tipo de denúncia." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." -msgstr "Infelizmente, a data de aniversário que você salvou no seu perfil o torna jovem demais para acessar o Bluesky." +msgstr "Infelizmente, a data de aniversário que você salvou no seu perfil torna você jovem demais para acessar o Bluesky." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Infelizmente, a sua idade declarada indica que você não tem idade suficiente para acessar o Bluesky na sua região." #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Descurtir" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Descurtir ({0, plural, one {# curtida} other {# curtidas}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Dessilenciar" msgid "Unmute" msgstr "Dessilenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Dessilenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Dessilenciar conta" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dessilenciar conversa" msgid "Unmute list" msgstr "Dessilenciar lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dessilenciar tópico" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Desafixar" msgid "Unpin feed" msgstr "Desafixar feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Desafixar Feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Desafixar Feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Desafixar da tela inicial" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Desafixar do seu perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Alterar para {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Atualizar seu email" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Falha na atualização da citação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Falha na atualização da visibilidade da resposta" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Usar provedor padrão" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar o navegador interno" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar o navegador interno para abrir links" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificado por:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verificar conta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verificar novamente" @@ -10405,17 +10547,17 @@ msgstr "Código para verificar o email" msgid "Verify email dialog" msgstr "Caixa de diálogo da verificação de e-mail" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verificar agora" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:172 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:214 msgid "Verify phone number" -msgstr "" +msgstr "Verificar número de telefone" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:545 #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:567 @@ -10448,7 +10590,7 @@ msgstr "Verificando o estado da sua validação de idade" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:304 msgid "Verifying..." -msgstr "" +msgstr "Verificando..." #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:126 #: src/screens/Settings/AboutSettings.tsx:155 @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ver perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ver perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Ver perfil do usuário bloqueado" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Ver mais vídeos em alta" msgid "View post" msgstr "Visualizar postagem" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Veja suas contas silenciadas" msgid "View your verifications" msgstr "Ver suas verificações" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Ver imagem completa" @@ -10668,14 +10810,14 @@ msgstr "Avisar" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Avisar e filtrar dos feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Assistir agora" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:250 msgid "We apply the highest privacy standards, and never share or sell your contact information." -msgstr "" +msgstr "Aplicamos os mais altos padrões de privacidade e nunca compartilhamos ou vendemos suas informações de contato." #: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:140 msgid "We could not connect to the service that provides this custom feed. It may be temporarily unavailable and experiencing issues, or permanently unavailable." @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Não foi possível conectar ao serviço que fornece este feed personaliz msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Não conseguimos encontrar esta lista. Provavelmente ela foi excluída." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Não encontramos nenhuma postagem com esta hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10699,11 +10841,11 @@ msgstr "Não foi possível carregar esta conversa" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:241 msgid "We delete hashes after matches are made" -msgstr "" +msgstr "Nós excluímos os hashes após as correspondências serem feitas" #: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:66 msgid "We don't store your friends' phone numbers or send any messages" -msgstr "" +msgstr "Nós não armazenamos o número de telefone dos seus amigos nem enviamos mensagens" #: src/screens/SignupQueued.tsx:160 msgid "We estimate {estimatedTime} until your account is ready." @@ -10711,7 +10853,7 @@ msgstr "Estimamos que sua conta estará pronta em mais ou menos {estimatedTime}. #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:196 msgid "We have partnered with <0>KWS to handle age verification. When you click \"Begin\" below, KWS will email you instructions to complete the verification process. If your email address has already been used to verify your age for another game or service that uses KWS, you won’t need to do it again. When you’re done, you'll be brought back to continue using Bluesky." -msgstr "" +msgstr "Fizemos uma parceria com a <0>KWS para lidar com a verificação de idade. Quando você clicar em \"Iniciar\" abaixo, a KWS enviará por e-mail instruções para completar o processo de verificação. Se seu endereço de e-mail já foi usado para verificar sua idade para outro jogo ou serviço que use KWS, você não precisará fazer isso novamente. Quando tiver terminado, você será levado de volta para continuar usando o Bluesky." #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:101 msgid "We have sent another verification email to <0>{0}." @@ -10719,15 +10861,15 @@ msgstr "Enviamos outro e-mail de verificação para <0>{0}." #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:181 msgid "We need to verify your number before we can look for your friends. A verification code will be sent to this number." -msgstr "" +msgstr "Precisamos verificar seu número antes de procurarmos seus amigos. Um código de verificação será enviado para esse número." #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:238 msgid "We never keep plain phone numbers" -msgstr "" +msgstr "Nunca guardamos números de telefone sem codificação" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:244 msgid "We only suggest follows if both people consent" -msgstr "" +msgstr "Nós damos sugestões apenas se ambas as pessoas concordarem" #: src/view/com/posts/DiscoverFallbackHeader.tsx:29 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Enviamos um email para <0>{0} contendo um link. Clique nele para con msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Não conseguimos determinar se você tem permissão para enviar vídeos. Tente novamente." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Não foi possível carregar a configuração de validação de idade para a sua região, provavelmente devido a um erro de rede. Alguns conteúdos e recursos podem estar indisponíveis temporariamente. Por favor, tente novamente mais tarde." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Não foi possível carregar sua data de nascimento. Por favor, tente novamente." @@ -10764,7 +10910,7 @@ msgstr "Avisaremos quando sua conta estiver pronta." #: src/screens/Settings/FindContactsSettings.tsx:503 msgid "We will notify you when we find your friends." -msgstr "" +msgstr "Nós lhe notificaremos quando encontrarmos seus amigos." #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:249 msgid "We'll send an email to <0>{0} containing a link. Please click on it to complete the email verification process." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estamos com problemas para iniciar o processo de verificação de idade da sua conta. Por favor <0>entre em contato com o suporte para obter assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Estamos introduzindo uma nova camada de verificação no Bluesky — uma msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Estamos muito felizes em receber você!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Lamentamos, mas com base na localização do seu dispositivo, você está localizado em uma região que requer verificação de idade." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Como você quer chamar seu pacote inicial?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "E aí?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ops! Falha ao carregar os vídeos em alta." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Por que está recorrendo?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Por que essa conversa deve ser revisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Por que este feed deve ser analisado?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Por que esta lista deve ser analisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Por qual motivo essa transmissão deve ser revisada?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Por que esta mensagem deve ser analisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Por que esta postagem deve ser analisada?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Por que este pacote inicial deve ser analisado?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritores" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "DID incorreto recebido do servidor. Recebido: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "p. ex. www.minhalive.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sim, desativar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sim, excluir este pacote inicial" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sim, desvincular" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sim, ocultar" @@ -11014,14 +11164,18 @@ msgstr "Você é um verificador confiável" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:173 msgid "You are accessing Bluesky from a region that legally requires us to verify your age before allowing you to access the app." -msgstr "" +msgstr "Você está acessando o Bluesky de uma região que exige legalmente a verificação da sua idade antes de permitir o acesso ao app." #: src/components/forms/HostingProvider.tsx:45 msgid "You are creating an account on" msgstr "Você está criando uma conta em" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "No momento, você está bloqueado de usar o recurso Ao Vivo. Para recorrer dessa decisão da moderação, por favor envie o formulário abaixo." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "No momento você não pode acessar o fluxo de verificação de idade do Bluesky. Por favor <0>entre em contato com nossa equipe de moderação se você acredita que isto é um erro." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "No momento você não pode acessar o fluxo de verificação de idade do msgid "You are in line." msgstr "Você está na fila." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Você está ao vivo" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Você não está mais ao vivo" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Você não tem permissão para entrar ao vivo" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Você não tem permissão para enviar vídeos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Você não tem permissão para enviar vídeos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Você ainda não está seguindo ninguém" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Agora você está ao vivo!" @@ -11081,7 +11231,7 @@ msgstr "Você também pode desativar temporariamente sua conta e reativá-la a q #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:247 msgid "You can always opt out and delete your data" -msgstr "" +msgstr "Você sempre pode escolher não usar e excluir seus dados" #: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:101 msgid "You can choose whether chat notifications have sound in the chat settings within the app" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Você pode escolher se as notificações de conversa terão som nas conf msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Você pode continuar conversando, independentemente da configuração que escolher." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Você pode ocultar no máximo {MAX_HIDDEN_REPLIES} respostas." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Você pode reativar sua conta para continuar fazendo login. Seu perfil e msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Você pode selecionar até {MAX_IMAGES, plural, other {# imagens}} no total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Você pode alterar esta opção depois nas suas configurações." @@ -11155,7 +11305,7 @@ msgstr "Você não tem feeds salvos." #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:309 msgid "You got here first" -msgstr "" +msgstr "Você chegou aqui primeiro" #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:66 msgid "You have blocked this user" @@ -11232,7 +11382,7 @@ msgstr "Você ainda não criou um pacote inicial!" #: src/view/com/lists/ProfileLists.tsx:159 msgid "You haven't created any lists yet." -msgstr "" +msgstr "Você ainda não criou nenhuma lista." #: src/view/com/feeds/ProfileFeedgens.tsx:160 msgid "You haven't made any custom feeds yet." @@ -11275,19 +11425,23 @@ msgstr "Você pode adicionar no máximo {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{ msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Você pode adicionar no máximo 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Você deve ter 13 anos de idade ou mais para criar uma conta." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Você deve ter {0} anos ou mais para criar uma conta na sua região." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Você deve ter {MIN_ACCESS_AGE} anos ou mais para criar uma conta." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." -msgstr "Você deve ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Bluesky. Leia os nossos <0>Termos de Serviço para obter mais informações." +msgstr "Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o Bluesky. Leia os nossos <0>Termos de Serviço para obter mais informações." #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:362 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Você deve estar seguindo pelo menos sete outras pessoas para gerar um pacote inicial." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Para acessar esta tela, você deve completar a verificação de idade." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Você será desconectado de todas as suas contas." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Você não receberá mais notificações de {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Você não vai mais receber notificações deste tópico" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Você vai receber notificações deste tópico" @@ -11375,7 +11529,7 @@ msgstr "Você seguirá estas pessoas imediatamente" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:311 msgid "You'll need to go to the System Settings for Bluesky and give permission if you want to use this feature." -msgstr "" +msgstr "Você precisará ir nas Configurações do Sistema para o Bluesky e conceder permissão se quiser usar esse recurso." #: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:169 msgid "You'll start receiving notifications for {0}!" @@ -11405,7 +11559,7 @@ msgstr "Você escolheu esconder uma palavra ou tag desta postagem." #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:310 msgid "You've denied access to your contacts" -msgstr "" +msgstr "Você negou acesso aos seus contatos" #: src/state/shell/progress-guide.tsx:236 msgid "You've found some people to follow" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Sua conta violou os <0>Termos de Serviço do Bluesky Social. Foi env msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Seu recurso foi enviado. Se o seu recurso for aceito, você receberá um e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Sua data de nascimento" @@ -11485,15 +11639,15 @@ msgstr "Sua escolha será lembrada para links futuros. Você pode alterá-la a q #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:374 msgid "Your contact {firstAuthorLink} is on Bluesky" -msgstr "" +msgstr "Seu contato {firstAuthorLink} está no Bluesky" #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:372 msgid "Your contact {firstAuthorName} is on Bluesky" -msgstr "" +msgstr "Seu contato {firstAuthorName} está no Bluesky" #: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:451 msgid "Your contact {name}" -msgstr "" +msgstr "Seu contato {name}" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:529 msgid "Your current handle <0>{0} will automatically remain reserved for you. You can switch back to it at any time from this account." @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Seu email" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Seu e-mail parece ser inválido." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Seu nome de usuário completo será <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Seus interesses" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Seus interesses foram atualizados!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Seus interesses nos ajudam a encontrar o que você gosta!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Seus dados de localização não são rastreados e não saem do seu dispositivo." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Sua localização foi atualizada." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Suas palavras silenciadas" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Suas palavras silenciadas" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso! Use a sua nova senha quando entrar no Bluesky daqui em diante." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Sua senha deve ter no mínimo 8 caracteres." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Seu perfil, postagens, feeds e listas não serão mais visíveis para ou msgid "Your reply was sent" msgstr "Sua resposta foi enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Sua denúncia será enviada para <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po index 163e723528..303ec453f4 100644 --- a/src/locale/locales/pt-PT/messages.po +++ b/src/locale/locales/pt-PT/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# item não lido} other {# itens não lidos}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#me} other {#me}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {seguidor} other {seguidores}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {a seguir} other {a seguir}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {gosto} other {gostos}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {gosto} other {gostos}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {publicação} other {publicações}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citação} other {citações}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {republicação} other {republicações}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {guardado} other {guardados}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>em <1>texto e etiquetas" msgid "{0} following" msgstr "{0} a seguir" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} está em direto" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} não é um URL válido" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} não está disponível" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} registou-se com o seu pacote de iniciante" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} verificou-te" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} a seguir" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membros" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} às {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Inicie sessão<1> ou <2>crie uma conta<3> <4>para procurar por notícias, desporto, política e tudo resto que acontece no Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Um novo código foi enviado" msgid "A new form of verification" msgstr "Uma nova forma de verificação" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "Uma captura de ecrã de uma publicação de @esb.lol, mostrando que o utilizador atualmente a transmitir conteúdo na Twitch. A publicação diz: \"Olá! Estou ao vivo na Twitch, e estou também a testar a última funcionalidade do Bluesky!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Definições de acessibilidade" msgid "Account" msgstr "Conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Conta bloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Conta seguida" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Conta silenciada" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Conta removida do acesso rápido" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Conta desbloqueada" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Deixou de seguir conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Removeu silenciamento da conta" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Adicionar {displayName} ao pacote de iniciante" msgid "Add a content warning" msgstr "Adicionar um alerta de conteúdo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adicione um estado \"em direto\" ao seu perfil. Quando alguém clicar na sua foto de perfil, essa pessoa verá informação sobre o seu evento em direto." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Adicionar Palavra-passe da Aplicação" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adicionar reação de emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Adicionar imagem" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Adicionar imagem" msgid "Add media to post" msgstr "Adicionar conteúdo multimédia à publicação" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adicionar mais detalhes (opcional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Adicionar o feed padrão com apenas utilizadores que segue" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Adicione o seguinte registo DNS ao seu domínio:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Adicionar este feed aos seus feeds" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Adicionar a Listas" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adicionar a publicações guardadas" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Adicionar a pacotes de iniciante" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Adicionar a pacotes de iniciante" msgid "Add user to list" msgstr "Adicionar utilizador à lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Adicionar a sua data de nascimento" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Adicionado ao pacote de iniciante" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (máximo de 1000 caracteres)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalhes adicionais (limite de 300 caracteres)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "O inquérito de verificação de idade foi enviado" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "A verificação de idade demora apenas alguns minutos" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ocorreu um problema, tente novamente." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Uma réplica de um iPhone a mostrar a aplicação Bluesky aberta no perfil de um utilizador verificado com um selo de verificação azul ao lado do seu nome de exibição." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Ocorreu um erro desconhecido." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Recorrer" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Recorrer do rótulo \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Recorrer da suspensão da transmissão ao vivo" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Utilizar feeds recomendados" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicar Pull Request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arquivado desde {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Publicação arquivada" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Tem a certeza que deseja sair desta conversa?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Tem a certeza que deseja sair desta conversa? As suas mensagens serão eliminadas para si, mas não para o outro participante." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar isto dos seus feeds?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Arte" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nudez artística ou não erótica." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Atribuir tópico para o algoritmo" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Reproduzir vídeos e GIFs automaticamente" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Começar processo de verificação de idade" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Comece o processo de verificação de idade, preenchendo os campos abaixo." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Funcionalidade Beta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Data de nascimento" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Data de nascimento" msgid "Birthday" msgstr "Aniversário" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Bloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Bloquear conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Bloquear conta?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Contas bloqueadas" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Contas Bloqueadas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Contas bloqueadas não conseguem responder aos seus fios, mencionar ou interagir de qualquer outra forma consigo." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Bloquear não impede o rotulador de aplicar rótulos na sua conta." msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "A lista de contas que bloqueou é pública. Contas bloqueadas não podem responder aos seus fios, mencionar ou interagir de qualquer outra forma consigo." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Bloquear não impedirá a aplicação de rótulos na sua conta, mas impedirá esta conta de responder aos seus fios ou de interagir consigo." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "O Bluesky não pode confirmar a veracidade da data aplicada." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "O Bluesky é uma rede aberta em que pode escolher o seu fornecedor de ho msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky é uma rede aberta em que pode escolher o seu provedor de hospedagem. Se é novo aqui, recomendamos que continue com a configuração padrão do Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky é melhor com amigos!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Procurar feeds personalizados" msgid "Browse more accounts" msgstr "Procurar mais contas" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Procure mais feeds na página Explorar" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Procurar mais sugestões" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Procure mais sugestões na página Explorar" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Procure mais sugestões na página Explorar" msgid "Browse other feeds" msgstr "Procurar outros feeds" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Procurar por publicações sobre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Procurar por publicações marcadas com {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Procurar pacote de iniciante {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Procurar pacote de iniciante {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Navegar tópico {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Procurar tópico {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Botão para voltar à cronologia do início" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Por {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Ao clicar em \"Continuar\" confirma que entende e concorda com estas atu msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Ao continuar, concorda com esta utilização. Pode mudar de ideias a qualquer momento ao visitar as definições. <0>Saiba mais" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Ao criar uma conta, concorda com a <0>Política de Privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Ao criar uma conta, concorda com os <0>Termos de Aplicação e a <1>Política de privacidade." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Ao criar uma conta, concorda com os <0>Termos de Aplicação." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Câmara" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Cancelar reativação e terminar sessão" msgid "Cancel search" msgstr "Cancelar pesquisa" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Não pode interagir com um utilizador bloqueado" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Legendas (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Legendas e texto alternativo" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Alterar" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Alterar idioma da aplicação" msgid "Change Handle" msgstr "Alterar Nome de Utilizador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Alterar serviço de moderação" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Alterar palavra-passe" msgid "Change password dialog" msgstr "Janela de diálogo de alteração da palavra-passe" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Alterar categoria da denúncia" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Alterar motivo da denúncia" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Escolher o provedor da conta" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Escolha a sua própria cronologia! Feeds construídos pela comunidade permitem-lhe encontrar o conteúdo que tanto ama." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Escolha a sua palavra-passe" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "clique aqui" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Clique aqui para contactar a nossa equipa de suporte" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Clique aqui para terminar sessão" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Clique aqui para reiniciar o processo de verificação." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Clique aqui para atualizar a sua data de nascimento" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Clique aqui para atualizar a sua data de nascimento" msgid "Click here to update your email" msgstr "Clique aqui para atualizar o seu e-mail" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Clique para abrir o ecrã de etiquetas para {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Clique para abrir o menu de tags para {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Fechar parte inferior" msgid "Close dialog" msgstr "Fechar janela de diálogo" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Fechar menu lateral" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Fechar visualizador de imagens" msgid "Close menu" msgstr "Fechar menu" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Fechar esta janela de diálogo" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "A comprimir vídeo..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configurar definição de filtragem de conteúdo para a categoria: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configurar banner de eventos ao vivo" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurado nas <0>definições de moderação." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmar definições de idioma do conteúdo" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmar eliminação de conta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "A conectar..." msgid "Connection issue" msgstr "Problema de conexão" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contacte a nossa equipa de moderação" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contactos importados" msgid "Contacts removed" msgstr "Contactos removidos" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Conteúdo e Multimédia" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versão de compilação copiada para a área de transferência" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiar" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiar Palavra-passe da Aplicação" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiar at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiar código" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiar DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copiar Link para a Lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiar Link para a Publicação" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copiar link para o perfil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiar texto da mensagem" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiar at:// URI da publicação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiar texto da publicação" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Criar Conta" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Criar conta nova" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Criar um relatório para {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Modo escuro" msgid "Dark theme" msgstr "Tema escuro" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data de nascimento" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Ícones padrões" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Eliminar mensagem para mim" msgid "Delete my account" msgstr "Eliminar a minha conta" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Eliminar publicação" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Eliminar pacote de iniciante?" msgid "Delete this list?" msgstr "Eliminar esta lista?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Eliminar esta publicação?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descrição" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Texto alternativo descritivo" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Desvincular citação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Desvincular citação?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Impedir que aplicações exibam o meu perfil para utilizadores sem sess msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descobrir novos feeds personalizados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descobrir Feeds Novos" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Ignorar" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Ignorar banner" msgid "Dismiss error" msgstr "Ignorar falha" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Ignorar guia de introdução" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Não tem um código ou precisa de um novo? <0>Clique aqui." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Não vê um e-mail? <0>Clique aqui para reenviar." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Concluído{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Toque duplo ou toque prolongadamente a mensagem para adicionar uma reação" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Toque duplo para fechar janela de diálogo" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editar feeds" msgid "Edit image" msgstr "Editar imagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editar definições de interação" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Editar interesses" msgid "Edit list details" msgstr "Editar detalhes da lista" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Editar estado \"em direto\"" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Ou foi bloqueado pelo criador desta lista ou bloqueou o criador." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Ativar legendas" msgid "Enable this source only" msgstr "Habilitar apenas para esta fonte" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Ativar assuntos do momento" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Permitir vídeos do momento no seu feed Descobrir" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Insira a sua data de nascimento" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Insira o seu e-mail" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expira {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expira em {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expira em {0} às {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportar os meus dados" msgid "Export My Data" msgstr "Exportar os Meus Dados" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Conteúdo multimédia externo" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Falha ao eliminar conversa" msgid "Failed to delete message" msgstr "Falha ao eliminar mensagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Falha ao eliminar a publicação, tente novamente" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Falha ao iniciar a aplicação de SMS" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Falha ao carregar as conversas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Falha ao carregar preferências de feeds" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Falha ao carregar mensagens anteriores" msgid "Failed to load preference." msgstr "Falha ao carregar preferência." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Falha ao carregar feeds sugeridos" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Falha ao carregar contas sugeridas" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Falha ao enviar" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Falha ao enviar o e-mail. Por favor, tente novamente." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Falha ao submeter recurso. Por favor, tente novamente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Falha ao alterar o estado de silenciamento do fio de discussão, por favor tente novamente" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Falha ao atualizar as definições de 2FA por e-mail" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Falha ao atualizar o e-mail. Por favor, tente novamente." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Falha ao atualizar feeds" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Informação falsa sobre eleições" msgid "Feed" msgstr "Feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Feed por {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Alternar feed" msgid "Feed unavailable" msgstr "Feed indisponível" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback enviado ao operador do feed" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Feeds" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Os feeds são algoritmos personalizados que os utilizadores criam com um pouco de experiência em programação. <0>Veja este guia para mais informações." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Encontrar os meus amigos" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Encontrar pessoas para seguir" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Entrada de código" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Entrada de código" msgid "Follow" msgstr "Seguir" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Seguir {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Seguir {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Seguir {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Siga 10 contas" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Siga 10 pessoas para começar" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Siga 7 contas" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Seguir conta" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Seguir todas as contas" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Seguidores que conhece" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "A seguir {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "A seguir {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferências do feed A seguir" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Liberte o seu feed" msgid "From" msgstr "De" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Receber notificações quando pessoas republicarem publicações que ten msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Receber notificações quando pessoas republicarem as suas publicações." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Receber notificações de novas publicações" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Receber notificações de novas publicações de {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Receber notificações da atividade desta conta" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Receber notificações quando {name} fizer uma publicação" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Receber notificações quando alguém fizer uma publicação" msgid "Get started" msgstr "Vamos começar" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Primeiros Passos" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ir para o início" msgid "Go Home" msgstr "Ir para o Início" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Entrar em direto" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Entrar em direto" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Entrar em direto (desativado)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Entrar em direto por" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Entrar em direto por" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Ir para o perfil de {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Ir para as definições da conta" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Ir para o perfil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Ir para o perfil do utilizador" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "A funcionalidade \"Entrar em direto\" está desativada para a sua conta" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Nome de utilizador alterado!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Nome de utilizador demasiado longo. Por favor, tente um mais curto." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "A acontecer agora" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibração" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Prejudicar ou colocar menores em perigo" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Discurso de ódio" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Tem um código? <0>Clique aqui." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "A sua localização está errada? <0>Toque aqui para confirmar a sua localização com o GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Está com problemas?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Retido pelo Bluesky por 7 dias para evitar abusos, e depois eliminado" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Olá 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Olá!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Olá!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Oculto pelas suas definições de moderação." msgid "Hidden list" msgstr "Lista oculta" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ocultar" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Ocultar todos os eventos" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ocultar definições de personalização" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ocultar definições de personalização" msgid "Hide lists" msgstr "Esconder listas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ocultar publicação para mim" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ocultar resposta para todos" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ocultar resposta para mim" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ocultar resposta para mim" msgid "Hide this card" msgstr "Ocultar este cartão" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Ocultar este evento" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ocultar esta publicação?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ocultar essa resposta?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ocultar tendências" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ocultar tendências?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Estou no Bluesky como {0} - vem ter comigo! https://bsky.app/download" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Se o texto alternativo for longo, alterna para o estado de texto alternativo expandido" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Se ainda não é considerado um adulto pelas leis do seu país, um parente ou responsável legal deve ler estes Termos em seu nome." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Se acredita que a sua data de nascimento está incorreta, por favor <0>c msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Se acredita que a sua data de nascimento está incorreta, pode atualizá-la clicando <0>aqui." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Se optar por ocultar todos os eventos, pode sempre reativá-los em <0>Definições → Conteúdo e Multimédia ." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Se eliminar esta lista, não será capaz de a recuperar." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Se tiver o seu próprio domínio, pode usá-lo como nome de utilizador. msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Se precisa de atualizar o seu e-mail, <0>clique aqui." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Se remover esta publicação, não será capaz de a recuperar." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Se é programador, pode hospedar o seu próprio servidor." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Se está a tentar alterar o seu nome de utilizador ou e-mail, faça-o antes de desativar." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imagem" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importe contactos para encontrar os seus amigos" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importado em {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "De modo a fornecer uma experiência apropriada à sua idade, precisamos de saber a sua data de nascimento. Isto só lhe será pedido uma vez, e os seus dados serão mantidos privados." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Código de confirmação de 2FA inválido." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Nome de utilizador inválido. Por favor, tente um diferente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Definições de interação inválidas." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Definições de interação inválidas." msgid "Invalid phone number" msgstr "Número de telefone inválido" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Motivo de denúncia inválido" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Convidar" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Convidar {name} para aderir ao Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Código de convite" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Convide os seus amigos para seguirem os seus feeds e pessoas favoritas" msgid "Invites, but personal" msgstr "Convites, mas pessoais" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "A sua localização não está correta? <0>Toque aqui para confirmar a sua localização." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "A sua localização não está correta? <0>Toque aqui para confirmar a s msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Parece que alguns dos seus contactos ainda não tentaram encontrar a sua conta aqui. Pode convidá-los pessoalmente, personalizando uma mensagem de rascunho que iremos fornecer." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Está correto" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Idiomas" msgid "Larger" msgstr "Maior" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Iniciado pela última vez há {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Iniciado pela última vez agora mesmo" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Saber mais (em inglês)" msgid "Learn More" msgstr "Saber mais" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Saiba mais sobre a verificação de idade" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Saiba mais sobre a verificação no Bluesky (em inglês)" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Saiba mais sobre o que é público no Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Saiba mais nas suas <0>definições de conta." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Gostar" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Deixe um \"gosto\" em 10 publicações" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Gostado por" msgid "Liked By" msgstr "Gostado por" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Gostado por {0, plural, one {# utilizador} other {# utilizadores}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Gostos das suas republicações" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificações de gostos nas suas republicações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gostos nesta publicação" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listas a bloquear este utilizador:" msgid "LIVE" msgstr "EM DIRETO" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "A funcionalidade \"em direto\" está na fase de teste beta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Evento ao vivo a acontecer agora: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Opções do evento ao vivo" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Eventos ao vivo surgem ocasionalmente quando algo emocionante está a acontecer. Se quiser, pode ocultar este evento em particular, ou todos os eventos para esta secção na interface do seu aplicativo." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "A funcionalidade \"Entrar em direto\" está em beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Link de transmissão em direto" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Carregar mais" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Carregar mais feeds sugeridos" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Sessão terminada" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Visibilidade do perfil" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logótipo por @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logótipo por <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Mantenha premido para abrir o menu da tag para #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Toque prolongadamente para abrir o menu da tag para {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Faça um para mim" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Certifique-se de que é para aqui que pretende ir!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gerir feeds guardados" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Ferramentas de moderação" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "O moderador optou por definir um aviso geral sobre o conteúdo." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mais feeds" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Mais idiomas..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mais opções" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Silenciar {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Silenciar conta" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Silenciar esta palavra em tags apenas" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Silenciar esta palavra até que a deixe de silenciar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Silenciar fio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Silenciar palavras e tags" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navega para o próximo ecrã" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navega para o seu perfil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Precisa de denunciar uma violação de direitos de autor, uma solicitação legal ou um problema de conformidade regulatória?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Deixe estar, crie um nome de utilizador para mim" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Novo" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Nenhum feed personalizado ainda" msgid "No DNS Panel" msgstr "Sem Painel DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Sem expiração definida" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Nenhum resultado" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sem resultados" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Sem resultados para \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Não foram encontrados resultados para \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"<0>{query}\"." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Sem resultados." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Não é seguido por ninguém que está a seguir" msgid "Not Found" msgstr "Não Encontrado" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Nota sobre partilhar" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ups!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Abrir criador de foto de perfil" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Abrir câmara" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Abrir definições de palavras e tags silenciadas" msgid "Open pack" msgstr "Abrir pacote" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Abrir menu de opções de publicação" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Abrir perfil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Abrir menu de partilha" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Abrir página do storybook" msgid "Open system log" msgstr "Abrir registo do sistema" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Abre o feed {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Abre uma janela de diálogo para adicionar aviso de conteúdo à sua publicação" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Abre janela de diálogo para alteração de nome de utilizador" msgid "Opens composer" msgstr "Abre o compositor" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Abre a câmara do dispositivo" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Abre janela de diálogo para seleção de GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Abre central de suporte no navegador" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Abre o selecionador de imagens" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Página Não Encontrada" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imagens destinadas a adultos." msgid "Pin feed" msgstr "Afixar feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Afixar Feed" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Afixar a início" msgid "Pin to Home" msgstr "Afixar a Início" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Afixar ao seu perfil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Por favor, escolha o seu nome de utilizador." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Por favor, escolha a sua palavra-passe." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Por favor complete o captcha de verificação." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Por favor, verifique se introduziu o seu endereço de e-mail corretamente." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Por favor, introduza o código de segurança que enviámos para o seu endereço de e-mail anterior." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Por favor, introduza o seu e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Por favor, introduza o seu código de convite." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Por favor, explique por que pensa que este rótulo foi aplicado incorret msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Por favor, explique por que pensa que as suas conversas foram incorretamente desativadas" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Por favor, explique o motivo pelo qual pensa que o seu acesso à funcionalidade \"Entrar em direto\" foi desativado incorretamente." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Publicação bloqueada" msgid "Post by @{0}" msgstr "Publicação por @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Publicação eliminada" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Publicação afixada" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Publicação guardada" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Pressione para tentar novamente" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Pressione para ver os seguidores desta conta que também segue" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Pré-visualizar" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imagem anterior" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Idioma principal" msgid "Primary Language" msgstr "Idioma Principal" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Privacidade" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notificações de citação" msgid "Quote post" msgstr "Citar publicação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "A citação foi novamente vinculada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "A citação foi desvinculada com sucesso" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citações desativadas" msgid "Quotes" msgstr "Citações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citações desta publicação" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limite excedido — tentou alterar o seu nome de utilizador muitas vezes msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Limite de pedidos excedido. Por favor, tente novamente mais tarde." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Vincular citação de novo" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Ler a nossa publicação no blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Leia o blogue do Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Leia a Política de Privacidade do Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Leia os Termos de Serviço do Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Recarregar conversas" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Remover de acesso rápido?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Remover dos feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Remover das publicações salvas" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Remover dos seus feeds?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Remover dos seus feeds?" msgid "Remove image" msgstr "Remover imagem" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Remover estado \"em direto\"" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Remover utilizador da lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Remover verificação" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Removido da lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Removido dos feeds guardados" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Removida das publicações salvas" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Responder" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Responder ({0, plural, one {# resposta} other {# respostas}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "As definições de resposta são escolhidas pelo autor do fio" msgid "Reply sorting" msgstr "Ordenação de respostas" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Visibilidade da resposta atualizada" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "A resposta foi ocultada com sucesso" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Denunciar" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Denunciar conta" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Denunciar conta" msgid "Report conversation" msgstr "Denunciar conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Janela de denúncia" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Denunciar lista" msgid "Report message" msgstr "Denunciar mensagem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Denunciar publicação" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Denunciar pacote de iniciante" msgid "Report submitted" msgstr "Denúncia enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Denunciar esta conversa" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Denunciar este feed" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Denunciar esta lista" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Denunciar esta transmissão ao vivo" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Denunciar esta mensagem" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Denunciar esta publicação" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Denunciar este pacote de iniciante" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Republicado por si" msgid "Reposts" msgstr "Republicações" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Republicações desta publicação" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Exigir texto alternativo antes de publicar" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Requerer um código de e-mail para iniciar sessão com a sua conta." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obrigatório para este fornecedor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Tenta iniciar sessão novamente" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Repete a última ação, que resultou em erro" msgid "Retry" msgstr "Tentar novamente" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Recarregar opções de denúncia" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Regressa ao passo anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Procurar" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Pesquisar nas publicações de @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Procurar por nome ou interesse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Pesquisar feeds" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\"" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Procurar por \"{interestsDisplayName}\" (ativo)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Procurar por \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Procurar por feeds que deseja sugerir para outros." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Procurar por mais contas" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Procurar mais feeds" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Procurar publicações, utilizadores, ou feeds" msgid "Search GIFs" msgstr "Procurar GIFs" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "A pesquisa está indisponível quando não tiver sessão iniciada" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Procurar idiomas" msgid "Search my posts" msgstr "Procurar nas minhas publicações" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Procurar publicações" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Procurar perfis" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Procurar..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Procura por perfis" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Procura por perfis" msgid "Security step required" msgstr "Passo de segurança necessário" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Ver publicações de {0}" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Ver publicações de {0} por utilizador" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Ver publicações em {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Ver publicações em {tag} por utilizador" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Ver publicações em #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Ver publicações em #{tag} por utilizador" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Selecionar {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selecionar uma cor" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Selecione um motivo" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Selecione o idioma da aplicação" msgid "Select content languages" msgstr "Selecionar idiomas de conteúdo" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Selecionar duração" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selecionar idioma..." msgid "Select languages" msgstr "Selecionar idiomas" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Selecionar um serviço de moderação" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selecione que idioma usar para a interface da aplicação." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selecione quais idiomas deseja que os feeds que subscreve incluam. Se nenhum for selecionado, todos os idiomas serão mostrados." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Selecione a sua data de nascimento" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Enviar publicação para {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Enviar publicação para..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Enviar denúncia para {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configure a sua conta" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Definir quem pode responder à sua publicação" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Defina a sua data de nascimento abaixo e poderá voltar a publicar e a explorar num piscar de olhos!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexualmente Sugestivo" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Partilhe uma história interessante!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Partilhe um facto divertido!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Partilhar mesmo assim" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Partilhe este pacote de iniciante e ajude pessoas a juntarem-se à sua c #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Partilhar via..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Mostrar distintivo e filtrar de feeds" msgid "Show customization options" msgstr "Exibir definições de personalização" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Mostrar menos como esta" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Mostrar lista mesmo assim" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Mostrar listas de utilizadores de onde escolher" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Mostrar eventos ao vivo no feed \"Descobrir\"" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Mostrar Mais" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Mostrar mais como esta" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Mostrar respostas" msgid "Show replies as" msgstr "Mostrar respostas como" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Mostrar resposta para todos" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Mostrar aviso" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Mostrar aviso e filtrar de feeds" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Mostre quando você estiver ao vivo" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Mostra informação sobre quando esta publicação foi criada" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Mostra o conteúdo" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Iniciar sessão com uma conta que não está na lista" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Inicie sessão no Bluesky ou crie uma conta nova" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Inicie sessão para ver esta publicação" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Programador" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Algumas das suas verificações são inválidas." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Outros feeds que talvez possa gostar" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Alguém reagiu {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Alguém reagiu {0} a {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Houve um problema com os dados que tentou denunciar. Por favor, contacte o suporte." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Aconteceu algo de errado" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Aconteceu algo de errado!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Aconteceu algo de errado. Por favor, tente novamente dentro de um momento." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Aconteceu algo de errado. Por favor, tente novamente." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Aconteceu algo de errado? Informe-nos." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Lamentamos, mas de momento não conseguimos carregar as sugestões de contas. " -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Desculpe! A sua sessão expirou. Por favor, inicie sessão novamente." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pacote de iniciante por si" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pacote de iniciante é inválido" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pacotes de Iniciante" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Armazenado como parte de um código seguro para correspondência com out msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Ao vivo na Twitch? Defina o seu estado \"em direto\" no Bluesky para adicionar um emblema à sua foto de perfil. Tocar nele leva as pessoas diretamente para a sua transmissão." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Submeter recurso" msgid "Submit Appeal" msgstr "Submeter Recurso" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Submeter denúncia" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Sucesso!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificado com sucesso" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Contas Sugeridas" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Toque para mais informação" msgid "Tap for more information" msgstr "Toque para mais informação" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Toque aqui para confirmar a sua localização com GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Toque para confirmar que entende e concorda com estas atualizações e continue a usar o Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Tarefa concluída - seguiu 10 contas!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Tarefa concluída - 10 gostos!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Ensine ao nosso algoritmo aquilo de que gosta" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Conte-nos um pouco sobre si" msgid "Tell us a little more" msgstr "Conte-nos um pouco mais" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Termos" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Termos de Serviço" msgid "Text & tags" msgstr "Texto e tags" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Obrigado pelo seu feedback! Ele foi enviado para o operador do feed." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Obrigado, verificou o seu endereço de e-mail com sucesso. Pode fechar esta janela de diálogo." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Obrigado! Está tudo pronto." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "É tudo!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "A conta poderá interagir consigo após a desbloquear." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados à sua conta." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Os seguintes rótulos foram aplicados ao seu conteúdo." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Os seguintes serviços estão habilitados para a sua conta: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "As seguintes definições serão usadas como definições padrão ao criar novas publicações. Pode editar estas para uma publicação específica a partir do compositor." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao contactar o servidor. Por favor, verifique a sua msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as notificações. Toque aqui para tentar novamente." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Houve um problema ao obter as publicações. Toque aqui para tentar novamente." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Ocorreu um problema ao remover este feed. Por favor, verifique a sua con msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Ocorreu um problema ao atualizar os seus feeds. Por favor, verifique a sua conexão de internet e tente novamente." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Ocorreu um problema! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Esta ação pode ser revertida a qualquer momento." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Este recurso será enviado para <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Este recurso será enviado para o serviço de moderação do Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Esta informação é privada e não é partilhada com outros utilizadore msgid "This is an empty state" msgstr "Este é um estado vazio" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Este não é um link válido" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Esta lista está vazia." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Este serviço de moderação não está disponível. Veja mais detalhes abaixo. Se este problema persistir, entre em contacto connosco." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Este post afirma ter sido criado em <0>{0}, mas foi primeiro visto por Bluesky em <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Esta publicação é apenas visível para utilizadores com sessão inici msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Esta publicação foi eliminada pelo seu autor" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Esta publicação será ocultada de feeds e fios. Isto não pode ser revertido." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Esta publicação será ocultada de feeds e fios. Isto não pode ser rev msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "O autor desta publicação desativou as citações." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Este perfil é apenas visível para utilizadores com sessão iniciada. Não será visível para quem não tenha sessão iniciada." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Esta resposta será colocada numa secção oculta no final do seu fio de discussão e silenciará notificações de futuras respostas - tanto para si como para outros." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Este serviço não forneceu termos de serviço ou uma política de privacidade." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Este serviço não é suportado enquanto a funcionalidade \"Entrar em direto\" estiver em beta. Serviços permitidos: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Isto deve criar um registo de domínio em:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Isto irá apagar \"{0}\" das suas palavras silenciadas. Pode sempre adic msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Isto irá remover @{0} da lista de acesso rápido." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Isto irá remover a sua publicação desta citação para todos os utilizadores e substituí-la por um espaço reservado." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Isto irá remover a sua publicação desta citação para todos os utili msgid "Thread options" msgstr "Opções de fio" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferências de resposta" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Para desativar o método de 2FA por e-mail, verifique o seu acesso ao en msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Para desativar o método de 2FA por e-mail, verifique o seu acesso a <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Para terminar sessão, <0>clique aqui." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Demasiados códigos enviados. Por favor, aguarde alguns minutos e tente msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Demasiados contactos - excedeu o número de contactos que pode importar para encontrar os seus amigos" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Tópico" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traduzir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traduzir" msgid "Tree view" msgstr "Vista em árvore" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Tendências" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Opções de assuntos do momento" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Vídeos do Momento" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Retirar Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Retirar Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponível" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informação do feed indisponível" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Desbloquear" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Desbloquear" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Desbloquear conta" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Desbloquear conta?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Desbloquear conta?" msgid "Unblock list" msgstr "Desbloquear lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Desfazer" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Desfazer" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Reverter ({0, plural, one {# republicação} other {# republicações}}) msgid "Unfollow {0}" msgstr "Deixar de seguir {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Deixar de seguir conta" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Deixar de seguir conta" msgid "Unfollows the user" msgstr "Deixa de seguir o utilizador" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Infelizmente, nenhum dos rotuladores que subscreve suportam este tipo de denúncia." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Infelizmente, a data de aniversário que guardou no seu perfil indica que não tem idade suficiente para aceder ao Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Infelizmente, a sua idade declarada indica que não tem idade suficiente para aceder ao Bluesky na sua região." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificador desconhecido" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Remover gosto" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Remover gosto ({0, plural, one {# gosto} other {# gostos}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Remover silenciamento" msgid "Unmute" msgstr "Remover silenciamento" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Remover silenciamento de {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Remover silenciamento da conta" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Remover silenciamento da conversa" msgid "Unmute list" msgstr "Remover silenciamento da lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Deixar de silenciar fio" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Desafixar" msgid "Unpin feed" msgstr "Desafixar feed" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Desafixar Feed" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Desafixar Feed" msgid "Unpin from home" msgstr "Desafixar de início" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Desafixar do perfil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Atualizar para {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Atualize o seu e-mail" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Falha ao atualizar o anexo de citação" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Falha ao atualizar a visibilidade da resposta" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utilizar fornecedor padrão" msgid "Use in-app browser" msgstr "Usar o navegador da aplicação" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Usar o navegador da aplicação para abrir links" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificado por:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verificar conta" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verificar novamente" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verificar o código de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Janela de diálogo para verificação de e-mail" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verificar agora" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Ver perfil de {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Ver perfil de {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Ver perfil de utilizador bloqueado" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Ver mais vídeos do momento" msgid "View post" msgstr "Visualizar publicação" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Ver as contas que silenciou" msgid "View your verifications" msgstr "Ver as suas verificações" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Mostra a imagem em tamanho completo" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Avisar em conteúdo" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Avisar em conteúdo e filtrar dos feeds" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Ver agora" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Não foi possível conectar com serviço que fornece este feed personali msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Não conseguimos encontrar esta lista. Provavelmente foi eliminada." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Não encontramos nenhum resultado para essa hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "Não conseguimos encontrar nenhum resultado para esta tag." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Enviámos um e-mail com um link para <0>{0}. Clique nele para conclu msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Não conseguimos determinar se tem permissão para carregar vídeos. Por favor, tente novamente." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Não foi possível carregar a configuração de verificação de idade para a sua região, provavelmente devido a um erro de rede. Alguns conteúdos e funcionalidades podem estar temporariamente indisponíveis. Por favor, tente novamente mais tarde." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Não foi possível carregar as suas preferências de data de nascimento. Por favor, tente novamente." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Estamos a ter problemas ao iniciar o processo de verificação de idade para a sua conta. Por favor, <0>contacte o suporte para receber assistência." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Estamos com problemas de rede, tente novamente" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Estamos a introduzir uma nova camada de verificação no Bluesky — um msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Estamos muito contentes por tê-lo aqui!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Pedimos desculpa, mas com base na localização do seu dispositivo, está atualmente numa região que requer verificação de idade." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Que nome quer dar ao seu pacote de iniciante?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Como está?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ups! Falha ao carregar Vídeos do momento." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Por que motivo está a recorrer?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Porque deve esta conversa ser revista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Por que motivo deve este feed ser revisto?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Por que motivo deve esta lista ser revista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Por que deve esta transmissão ser revista?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Por que motivo deve esta mensagem ser revista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Por que motivo deve esta publicação ser revista?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Por que motivo deve este pacote de iniciante ser revisto?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Escritores" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "O servidor devolveu um DID errado. Recebido: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Sim, desativar" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Sim, eliminar este pacote de iniciante" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Sim, desvincular" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Sim, ocultar" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Está a aceder ao Bluesky a partir de uma região cuja lei nos obriga a msgid "You are creating an account on" msgstr "Está a criar uma conta em" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "De momento, o seu acesso à funcionalidade \"Entrar em direto\" está bloqueado. Para recorrer dessa decisão de moderação, por favor envie o formulário abaixo." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "De momento não pode aceder ao processo de verificação de idade do Bluesky. Por favor, <0>contacte a nossa equipa de moderação se acredita que isto é um erro." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "De momento não pode aceder ao processo de verificação de idade do Blu msgid "You are in line." msgstr "Está na fila." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Está em direto" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Já não está em direto" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Não tem permissão para entrar em direto" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Não tem permissão para carregar vídeos." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Não tem permissão para carregar vídeos." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Ainda não segue ninguém" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Está agora em direto!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Pode escolher se as notificações de conversas têm som ou não nas def msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Pode continuar com as conversas que tem em curso, independentemente da definição que escolher." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Pode ocultar um máximo de {MAX_HIDDEN_REPLIES} respostas." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Pode reativar a sua conta para continuar o início de sessão. As suas p msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Pode selecionar {MAX_IMAGES, plural, one {# imagem}other {# imagens}} no total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Pode atualizar isso mais tarde a partir das suas definições." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Pode adicionar até {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {}other {{STARTE msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Pode adicionar um máximo de 3 feeds" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Deve ter pelo menos 13 anos para criar uma conta." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Deve ter pelo menos {0} anos de idade para criar uma conta na sua região." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Deve ter pelo menos {MIN_ACCESS_AGE} anos de idade para criar uma conta." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Tem de ter pelo menos 13 anos para usar o Bluesky. Leia os nossos <0>Ter msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Deve seguir pelo menos sete outras pessoas para gerar um pacote de iniciante." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Deve concluir a verificação de idade para aceder a este ecrã." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "A sua sessão será terminada em todas as suas contas." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Deixará de receber notificações de {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Deixará de receber notificações deste fio" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Passará a receber notificações deste fio" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "A sua conta foi identificada como estando em violação dos <0>Termos So msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "O seu recurso foi enviado. Se o seu recurso for bem-sucedido, receberá um e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "A sua data de nascimento" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "O seu e-mail" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "O seu e-mail parece ser inválido." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "O seu nome de utilizador completo será <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Os seus interesses" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Os seus interesses foram atualizados!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Os seus interesses ajudam-nos a encontrar aquilo que gosta!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "As suas definições de eventos ao vivo foram atualizadas." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Os seus dados de localização não são monitorizados e não deixam o seu dispositivo." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "A sua localização foi atualizada." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "As suas palavras silenciadas" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "As suas palavras silenciadas" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "A sua palavra-passe foi alterada com sucesso! Por favor, use a sua nova palavra-passe quando entrar no Bluesky a partir de agora." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "A sua palavra-passe deve ter pelo menos 8 caracteres." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "O seu perfil, publicações, feeds e listas não serão mais visíveis p msgid "Your reply was sent" msgstr "A sua resposta foi enviada" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "A sua denúncia será enviada para <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/ro/messages.po b/src/locale/locales/ro/messages.po index ca91660027..2632b514c6 100644 --- a/src/locale/locales/ro/messages.po +++ b/src/locale/locales/ro/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {Un element necitit} few {# elemente necitite} other {# msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {o lună} few {# luni} other {# de luni}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {urmăritor} few {urmăritori} other {de urmăritori}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {urmărit} few {urmăriți} other {de urmăriți}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {apreciere} few {aprecieri} other {de aprecieri}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {apreciere} few {aprecieri} other {de aprecieri}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {postare} few {postări} other {de postări}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citat} few {citate} other {de citate}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {repostare} few {repostări} other {de repostări}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {salvare} few {salvări} other {de salvări}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>în <1>text & etichete" msgid "{0} following" msgstr "{0} urmăriți" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} este în direct" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} nu este un URL valid" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} nu este disponibil" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} s-a înregistrat cu pachetul dvs. de pornire" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} v-a verificat" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} urmăriți" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} membri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} la {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Conectați-vă<1> sau <2>creați un cont<3> <4>pentru a căuta știri, sport, politică și tot ce se întâmplă pe Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "A fost trimis un nou cod" msgid "A new form of verification" msgstr "O nouă formă de verificare" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "O captură de ecran a unei postări de la @esb.lol, care arată că utilizatorul transmite în direct conținut pe Twitch. Postarea spune: „Salut! Sunt în direct pe Twitch și testez cea mai recentă caracteristică a Bluesky!”" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Setări de accesibilitate" msgid "Account" msgstr "Cont" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Cont blocat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Cont urmărit" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Cont amuțit" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Cont eliminat din acces rapid" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Cont deblocat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Nu mai urmăriți acest cont" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Cont dezamuțit" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Adăugați {displayName} la pachetul de pornire" msgid "Add a content warning" msgstr "Adăugați un avertisment de conținut" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Adăugați o stare temporară de în direct profilului dvs. Când cineva face clic pe avatarul dvs., va vedea informații despre evenimentul dvs. în direct." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Adăugare parolă de aplicație" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Adăugați reacție emoji" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Adăugare imagine" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Adăugare imagine" msgid "Add media to post" msgstr "Adăugare conținut media la postare" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Adăugați mai multe detalii (opțional)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Adăugați fluxul implicit doar pentru persoanele pe care le urmăriți" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Adăugați următoarea înregistrare DNS la domeniul dvs:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Adăugați acest flux la fluxurile dvs." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Adăugare la liste" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Adăugare la postările salvate" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Adăugare la pachete de pornire" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Adăugare la pachete de pornire" msgid "Add user to list" msgstr "Adăugare utilizator la listă" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Adăugați data nașterii" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Adăugat la pachetul de pornire" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Detalii suplimentare (limită de 1000 de caractere)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Detalii suplimentare (limită de 300 de caractere)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Cererea de verificare a vârstei a fost înregistrată" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Verificarea vârstei durează doar câteva minute" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "A apărut o problemă, vă rugăm să încercați din nou." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "O machetă a unui iPhone care arată aplicația Bluesky deschisă la profilul unui utilizator verificat cu o bifă albastră lângă numele afișat." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "A apărut o eroare necunoscută." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Contestație" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Contestați eticheta „{0}”" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Contestați suspendarea transmisiunii în direct" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Aplicați fluxurile recomandate implicit" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Aplicați solicitarea de tragere" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arhivat de la {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Postare arhivată" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să părăsiți această conversație?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Sunteți sigur că doriți să părăsiți această conversație? Mesajele dvs. vor fii șterse pentru dvs. dar nu și pentru celălalt participant." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Sunteți sigur că doriți să eliminați asta din fluxurile dvs.?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Artă" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Nuditate artistică sau non-erotică." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Atribuiți subiectul pentru algoritm" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Redare automată videoclipuri și GIF-uri" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Începeți procesul de verificare a vârstei" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Începeți procesul de verificare a vârstei completând câmpurile de mai jos." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Caracteristică beta" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Data nașterii" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Data nașterii" msgid "Birthday" msgstr "Zi de naștere" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blocare" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blocare cont" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blocați contul?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Conturi blocate" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Conturi blocate" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Conturile blocate nu pot răspunde în firele dvs., să vă menționeze, sau să interacționeze într-un fel cu dvs." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blocarea nu împiedică acest etichetator să plaseze etichete pe contul msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blocarea este publică. Conturile blocate nu pot răspunde în firele dvs., să vă menționeze, sau să interacționeze într-un fel cu dvs." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blocarea nu va împiedica aplicarea etichetelor pe contul dvs., dar va împiedica acest cont să răspundă în firele dvs. sau să interacționeze cu dvs." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky nu poate confirma autenticitatea datei revendicate." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky este o rețea deschisă unde vă puteți alege furnizorul de gă msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky este o rețea deschisă în care vă puteți alege propriul furnizor. Dacă sunteți nou aici, vă recomandăm să rămâneți cu opțiunea Bluesky Social implicită." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky este mai bun cu prietenii!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Răsfoiți fluxuri personalizate" msgid "Browse more accounts" msgstr "Răsfoiți mai multe conturi" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe fluxuri pe pagina Explorare" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii pe pagina Explorare" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Răsfoiți mai multe sugestii pe pagina Explorare" msgid "Browse other feeds" msgstr "Răsfoiți alte fluxuri" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Răsfoiți postări despre {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Răsfoiți postări etichetate cu {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Răsfoiți pachetul de pornire {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Răsfoiți pachetul de pornire {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Răsfoiți subiectul {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Răsfoiți subiectul {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Buton pentru a reveni la cronologia principală" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "De {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Făcând clic pe „Continuare”, confirmați că ați înțeles și su msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Continuând, sunteți de acord cu această utilizare. Vă puteți răzgândi oricând accesând setările. <0>Aflați mai multe" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Prin crearea unui cont sunteți de acord cu <0>Politica de Confidențialitate." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Prin crearea unui cont sunteți de acord cu <0>Termenii de Serviciu și <1>Politica de Confidențialitate." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Prin crearea unui cont sunteți de acord cu <0>Termenii de Serviciu." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Cameră" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Anulați reactivarea și deconectați-vă" msgid "Cancel search" msgstr "Anulare căutare" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Nu se poate interacționa cu un utilizator blocat" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Subtitrări (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Subtitrări și text alternativ" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtag {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Modificare" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Schimbați limba aplicației" msgid "Change Handle" msgstr "Modificare identificator" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Schimbați serviciul de moderare" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Modificare parolă" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialog modificare parolă" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Modificați categoria raportului" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Modificați motivul raportului" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Alegeți furnizorul de cont" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Alegeți propria cronologie! Fluxurile create de comunitate vă ajută să găsiți conținutul care vă place." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Alegeți-vă parola" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "faceți clic aici" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Faceți clic aici pentru a contacta echipa noastră de asistență" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Faceți clic aici pentru a vă deconecta" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Faceți clic aici pentru a reporni procesul de verificare." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Faceți clic aici pentru a vă actualiza data nașterii" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Faceți clic aici pentru a vă actualiza data nașterii" msgid "Click here to update your email" msgstr "Faceți clic aici pentru a vă actualiza e-mailul" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Faceți clic pentru a deschide meniul de etichete pentru {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Faceți clic pentru a deschide meniul de etichete pentru {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Închideți sertarul de jos" msgid "Close dialog" msgstr "Închideți dialogul" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Închideți meniul sertar" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Închideți vizualizatorul de imagini" msgid "Close menu" msgstr "Închideți meniul" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Închideți acest dialog" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Se comprimă videoclipul..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Configurare setare filtrare conținut pentru categorie: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Configurați banner-ul pentru evenimente în direct" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Configurat în <0>setările de moderare." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Confirmați setările de limbă de conținut" msgid "Confirm delete account" msgstr "Confirmare ștergere cont" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Se conectează..." msgid "Connection issue" msgstr "Problemă de conexiune" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Contactați echipa noastră de moderare" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Contacte importate" msgid "Contacts removed" msgstr "Contacte eliminate" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Conținut & media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Versiunea de compilare a fost copiată în clipboard" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Copiere" msgid "Copy App Password" msgstr "Copiere parolă de aplicație" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Copiere at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Copiere cod" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Copiere DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Copiere link listă" msgid "Copy link to post" msgstr "Copiere link postare" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Copiere link profil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Copiere mesaj text" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Copiere at:// URI postare" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Copiere text postare" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Creare cont" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Creați un cont" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Creare cont nou" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Creați un raport pentru {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mod întunecat" msgid "Dark theme" msgstr "Temă întunecată" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Data nașterii" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Pictograme implicite" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Ștergere mesaj pentru mine" msgid "Delete my account" msgstr "Șterge-mi contul" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Ștergere postare" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Ștergeți pachetul de pornire?" msgid "Delete this list?" msgstr "Ștergeți această listă?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Ștergeți această postare?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Descriere" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Text alternativ descriptiv" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Detașare citat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Detașați postarea citat?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Descurajați aplicațiile să-mi arate contul utilizatorilor deconectaț msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Descoperiți fluxuri personalizate noi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Descoperiți fluxuri noi" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Închidere" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Închideți bannerul" msgid "Dismiss error" msgstr "Închidere eroare" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Închideți ghidul introductiv" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Nu aveți un cod sau aveți nevoie de unul nou? <0>Faceți clic aici.Click here to resend." msgstr "Nu vezi un e-mail? <0>Faceți clic aici pentru a-l retrimite." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Nu mai afișa" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Finalizat{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Atingeți de două ori sau apăsați lung mesajul pentru a adăuga o reacție" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Atingeți de două ori pentru a închide dialogul" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Editare fluxuri" msgid "Edit image" msgstr "Editare imagine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Editare setări de interacțiune" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Editare interese" msgid "Edit list details" msgstr "Editare detalii listă" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Editare stare în direct" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Fie creatorul acestei liste v-a blocat sau dvs. ați blocat creatorul." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Activare subtitrări" msgid "Enable this source only" msgstr "Activați doar această sursă" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Activare subiecte în tendințe" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Activare videoclipuri în tendințe în fluxul dvs. Descoperă" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Introduceți-vă data nașterii" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Introduceți-vă adresa de e-mail" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Expiră {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Expiră în {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Expiră în {0} la {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportați datele mele" msgid "Export My Data" msgstr "Exportați datele mele" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Conținut media extern" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Ștergerea conversației a eșuat" msgid "Failed to delete message" msgstr "Ștergerea mesajului a eșuat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Ștergerea postării a eșuat, vă rugăm să încercați din nou" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Lansarea aplicației SMS a eșuat" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Încărcarea conversațiilor a eșuat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Încărcarea preferințelor fluxurilor a eșuat" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Încărcarea mesajelor anterioare a eșuat" msgid "Failed to load preference." msgstr "Nu s-a putut încărca preferința." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Încărcarea fluxurilor sugerate a eșuat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Încărcarea sugestiilor de urmărire a eșuat" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Nu s-a putut trimite" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Trimiterea e-mailului a eșuat, încercați din nou." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Nu s-a putut trimite contestația, vă rugăm să încercați din nou." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Nu s-a putut comuta amuțirea firului, vă rugăm încercați din nou" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Nu s-au actualizat setările de e-mail A2F" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "E-mailul nu a fost actualizat, vă rugăm să încercați din nou." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Actualizarea fluxurilor a eșuat" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Informații false despre alegeri" msgid "Feed" msgstr "Flux" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Flux creat de {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Comutare flux" msgid "Feed unavailable" msgstr "Flux indisponibil" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback trimis operatorului fluxului" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Fluxuri" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Fluxurile sunt algoritmi personalizați creați de utilizatori cu puțină experiență în programare. <0>Consultați acest ghid pentru mai multe informații." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Găsiți-mi prietenii" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Găsiți persoane pe care să le urmăriți" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Focalizați introducerea codului" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Focalizați introducerea codului" msgid "Follow" msgstr "Urmărire" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Urmăriți pe {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Urmăriți pe {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Urmăriți pe {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Urmăriți 10 conturi" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Urmăriți 10 persoane pentru a începe" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Urmăriți 7 conturi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Urmăriți contul" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Urmăriți toate conturile" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Urmăritori pe care îi știți" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Urmăriți pe {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Urmăriți pe {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Preferințe flux Urmăriți" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Eliberați-vă fluxul" msgid "From" msgstr "De la" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "De la @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Primiți notificări când oamenii repostează postările pe care le-aț msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Primiți notificări când oamenii repostează postările dvs." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Primiți notificări despre postări noi" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Primiți notificări despre postările noi de la {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Primiți notificări despre activitatea acestui cont" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Primește notificări când {name} postează" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Primiți notificări când cineva postează" msgid "Get started" msgstr "Începeți" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Introducere" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Mergeți la pagina acasă" msgid "Go Home" msgstr "Mergeți la pagina acasă" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Intrați în direct" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Intrați în direct" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Intrați în direct (dezactivat)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Intrați în direct pentru" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Intrați în direct pentru" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Mergeți la profilul lui {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Mergeți la setările contului" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Mergeți la profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Mergeți la profilul utilizatorului" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Intrarea în direct este momentan dezactivată pentru contul dvs." + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Identificator modificat!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Identificator prea lung. Vă rugăm să încercați unul mai scurt." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Se întâmplă acum" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Vibrații" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Exploatarea minorilor sau punerea lor în pericol" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Discurs de ură" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Aveți un cod? <0>Faceți clic aici." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Am greșit locația dvs.? <0>Atingeți aici pentru a confirma locația dvs. cu GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Aveți dificultăți?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Păstrat de Bluesky timp de 7 zile pentru a preveni abuzurile, apoi ște #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Ajutor" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Salut 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Salut!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Salut!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Ascuns de setările dvs. de moderare." msgid "Hidden list" msgstr "Listă ascunsă" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ascundere" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ascundere" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Ascundeți toate evenimentele" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ascundere opțiuni de personalizare" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ascundere opțiuni de personalizare" msgid "Hide lists" msgstr "Ascundere liste" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ascundere postare pentru mine" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ascundere răspuns pentru toată lumea" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ascundere răspuns pentru mine" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ascundere răspuns pentru mine" msgid "Hide this card" msgstr "Ascundeți acest card" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Ascundeți acest eveniment" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ascundeți această postare?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ascundeți acest răspuns?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ascundeți subiectele în tendințe" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ascundeți subiectele în tendințe?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Sunt pe Bluesky ca {0} - vino și găsește-mă! https://bsky.app/downlo msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Dacă textul alternativ este lung, comutați starea extinsă a textului alternativ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Dacă nu sunteți încă adult în conformitate cu legile țării dvs., părintele sau tutorele legal trebuie să citească acești Termeni în numele dvs." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Dacă credeți că data nașterii este incorectă, vă rugăm să <0>con msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Dacă credeți că data nașterii este incorectă, o puteți actualiza făcând <0>clic aici." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Dacă alegeți să ascundeți toate evenimentele, le puteți reactiva oricând din <0>Setări → Conținut și media." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Dacă ștergeți această listă, nu o veți putea recupera." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Dacă aveți propriul domeniu, îl puteți folosi ca identificator. Aces msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Dacă trebuie să vă actualizați adresa de e-mail, <0>faceți clic aici." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Dacă eliminați această postare, nu o veți putea recupera." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Dacă sunteți dezvoltator, vă puteți găzdui propriul server." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Dacă încercați să vă modificați identificatorul sau adresa de e-mail, faceți acest lucru înainte de a dezactiva." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Imagine" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importați contacte pentru a vă găsi prietenii" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importate pe {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Pentru a oferi o experiență adecvată vârstei, trebuie să vă știm data nașterii. Acest proces este un lucru unic, iar datele dvs. vor fi private." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Cod de confirmare A2F invalid." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Identificator nevalid. Vă rugăm să încercați unul diferit." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Setări de interacțiune invalide." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Setări de interacțiune invalide." msgid "Invalid phone number" msgstr "Număr de telefon invalid" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Subiect raport nevalid" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Invitați" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Invitați pe {name} să se alăture la Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Cod de invitație" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Invitați-vă prietenii să vă urmărească fluxurile și persoanele pr msgid "Invites, but personal" msgstr "Invitații, dar personale" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Locația dvs. nu este corectă? <0>Atingeți aici pentru a vă confirma locația." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Locația dvs. nu este corectă? <0>Atingeți aici pentru a vă confirma msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Se pare că unele dintre contactele dvs. nu au încercat încă să vă găsească aici. Îi puteți invita personal personalizând o schiță de mesaj pe care o să-l furnizăm pentru dvs." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Este corect" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Limbi" msgid "Larger" msgstr "Mai mare" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Ultima inițiere acum {timeAgo}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Ultima inițiere chiar acum" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Aflați mai multe" msgid "Learn More" msgstr "Aflați mai multe" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Aflați mai multe despre verificarea vârstei" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Aflați mai multe despre verificarea pe Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Aflați mai multe despre ce este public pe Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Aflați mai multe în <0>setările contului." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Apreciere" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Apreciere ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Apreciați 10 postări" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Apreciat de" msgid "Liked By" msgstr "Apreciat De" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Apreciat de {0, plural, one {un utilizator} few {# utilizatori} other {# de utilizatori}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Aprecieri pentru repostările dvs." msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notificări privind aprecierile postărilor dvs." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Aprecieri la această postare" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Liste care blochează acest utilizator:" msgid "LIVE" msgstr "ÎN DIRECT" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Caracteristica „în direct” este în testare beta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Eveniment în direct care se întâmplă acum: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Opțiuni pentru evenimente în direct" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Evenimentele în direct apar ocazional, când se întâmplă ceva interesant. Dacă doriți, puteți ascunde acest eveniment sau toate evenimentele pentru această plasare în interfața aplicației." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Caracteristica „în direct” este în beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Link transmisiune în direct" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Încărcați mai multe" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Încărcați mai multe fluxuri sugerate" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Deconectat" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Vizibilitate pentru utilizatorii deconectați" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo de <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Apăsați lung pentru a deschide meniul de etichete pentru #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Apăsați lung pentru a deschide meniul de etichete pentru {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Faceți unul pentru mine" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Asigurați-vă că aici intenționați să mergeți!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Gestionați fluxurile salvate" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Instrumente de moderare" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderatorul a decis să seteze un avertisment general asupra acestui conținutului." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Mai multe fluxuri" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Mai multe limbi..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Mai multe opțiuni" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Dezactivare sunet" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Amuțiți {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Amuțire cont" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Amuțiți acest cuvânt doar în etichete" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Amuțiți acest cuvânt până îl dezamuțiți" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Amuțire fir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Amuțire cuvinte & etichete" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navighează la următorul ecran" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navighează la profilul dvs." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Doriți să raportați o încălcare a drepturilor de autor, o solicitare legală sau o problemă de conformitate cu reglementările?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Nu mai contează, creează-mi un nume de utilizator" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Noi" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Niciun flux personalizat încă" msgid "No DNS Panel" msgstr "Niciun panou DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Fără expirare setată" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Niciun rezultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Niciun rezultat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Niciun rezultat pentru „{0}”." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Niciun rezultat găsit pentru „<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Niciun rezultat." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Nu este urmărit de nimeni pe care îi urmăriți" msgid "Not Found" msgstr "Nu a fost găsit" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Notă despre partajare" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okay" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Hopa!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Deschideți creatorul de avatar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Deschidere cameră" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Deschideți cuvinte amuțite și setări etichete" msgid "Open pack" msgstr "Deschidere pachet" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Deschideți meniul de opțiuni de postare" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Deschidere profil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Deschidere meniu distribuire" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Deschideți pagina storybook" msgid "Open system log" msgstr "Deschideți jurnalul sistemului" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Deschide fluxul {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Deschide un dialog pentru a adăuga un avertisment de conținut postării dvs." @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Deschideți dialogul de modificare a identificatorului" msgid "Opens composer" msgstr "Deschide compozitorul" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Deschide camera foto a dispozitivului" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Deschide dialogul de selectare GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Deschide serviciul de asistență în browser" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Deschide selectorul de imagini" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Pagina nu a fost găsită" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Imagini destinate adulților." msgid "Pin feed" msgstr "Fixați fluxul" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fixați fluxul" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fixare la acasă" msgid "Pin to Home" msgstr "Fixare la Acasă" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fixați la profilul dvs." @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Vă rugăm să vă alegeți identificatorul." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Vă rugăm să vă alegeți parola." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vă rugăm să completați verificarea captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Vă rugăm să verificați din nou dacă ați introdus corect adresa de e-mail." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Vă rugăm să introduceți codul de securitate pe care l-am trimis la adresa dvs. de e-mail anterioară." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Vă rugăm să introduceți adresa dvs. de e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Vă rugăm să introduceți codul de invitație." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Vă rugăm să explicați de ce credeți că această etichetă a fost a msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Vă rugăm să explicați de ce credeți că conversațiile dvs. au fost dezactivate incorect" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Vă rugăm să explicați de ce credeți că intrarea dvs. în direct a fost dezactivată incorect." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Postare blocată" msgid "Post by @{0}" msgstr "Postare de @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Postare ștearsă" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Postare fixată" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Postare salvată" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Apăsați pentru a reîncerca" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Apăsați pentru a vedea urmăritorii acestui cont pe care îi urmăriți și dvs." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Previzualizare" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Imaginea anterioară" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Limba principală" msgid "Primary Language" msgstr "Limba principală" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Confidențialitate" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notificări pentru citate" msgid "Quote post" msgstr "Citați postarea" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Postarea citat a fost reatașată" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Postarea citat a fost detașată cu succes" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Postări citat dezactivate" msgid "Quotes" msgstr "Citate" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citatele acestei postări" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Limita ratei a fost depășită – ați încercat să vă modificați i msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Limită de solicitări depășită. Vă rugăm încercați din nou mai târziu." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Reatașați citatul" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Citiți postarea noastră de pe blog" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Citiți blogul Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Citiți Politica de Confidențialitate Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Citiți Termenii de Serviciu Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Reîncărcați conversațiile" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Eliminați din acces rapid?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Eliminați din fluxurile salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Eliminare din postări salvate" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Eliminați din fluxurile dvs.?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Eliminați din fluxurile dvs.?" msgid "Remove image" msgstr "Eliminare imagine" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Eliminare stare în direct" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Eliminați utilizatorul din listă" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Eliminați verificarea" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Eliminat din listă" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Eliminat din fluxurile salvate" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Eliminat din postări salvate" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Răspundeți" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Răspundeți ({0, plural, one {# răspuns} few {# răspunsuri} other {# de răspunsuri}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Setările pentru răspunsuri sunt alese de autorul firului" msgid "Reply sorting" msgstr "Sortare răspunsuri" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Vizibilitatea răspunsului actualizată" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Răspunsul a fost ascuns cu succes" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Raportare" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Raportare cont" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Raportare cont" msgid "Report conversation" msgstr "Raportați conversația" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dialog raportare" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Raportare listă" msgid "Report message" msgstr "Raportare mesaj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Raportare postare" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Raportare pachet de pornire" msgid "Report submitted" msgstr "Raport trimis" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Raportați această conversație" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Raportați acest flux" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Raportați această listă" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Raportați această transmisiune în direct" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Raportați acest mesaj" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Raportați această postare" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Raportați acest pachet de pornire" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Repostat de dvs." msgid "Reposts" msgstr "Repostări" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Repostări ale acestei postări" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Solicitați text alternativ înainte de a posta" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Solicitați un cod de e-mail pentru a vă conecta la contul dvs." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Necesar pentru acest furnizor" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Reîncearcă conectarea" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Reîncearcă ultima acțiune, care a eșuat" msgid "Retry" msgstr "Încercați din nou" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Reîncercați să încărcați opțiunile de raport" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Revine la pasul anterior" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Căutare" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Căutați în postările lui @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Căutare după nume sau interes" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Căutare fluxuri" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Căutați „{interestsDisplayName}”(activ)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Căutați „{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Căutați fluxuri pe care doriți să le sugerați altora." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Căutați mai multe conturi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Căutați mai multe fluxuri" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Căutați postări, utilizatori sau fluxuri" msgid "Search GIFs" msgstr "Căutați GIF-uri" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Căutarea nu este disponibilă în prezent când sunteți deconectat" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Căutați limbi" msgid "Search my posts" msgstr "Căutați în postările mele" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Căutare postări" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Căutați profile" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Căutare..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Cautați profiluri" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Cautați profiluri" msgid "Security step required" msgstr "Pas de securitate necesar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Vedeți {0} postări" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Vedeți {0} postări de la utilizator" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Vedeți postările {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Vedeți postările {tag} de la utilizator" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Vedeți postările #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Vedeți postările #{tag} de la utilizator" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Selectați {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Selectați o culoare" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Selectați un motiv" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Selectați limba aplicației" msgid "Select content languages" msgstr "Selectați limbile conținutului" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Selectare durată" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Selectare limbă..." msgid "Select languages" msgstr "Selectați limbile" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Selectați serviciul de moderare" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Selectați ce limbă să utilizați pentru interfața de utilizator a ap msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Selectați limbile pe care doriți ca fluxurile dvs. abonate să le includă. Dacă nu selectați nimic, toate limbile vor fi afișate." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Selectați-vă data de naștere" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Trimitere postare către {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Trimitere postare către..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Trimitere raport către {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Configurați-vă contul" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Stabiliți cine poate răspunde la postarea dvs." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Stabiliți data nașterii mai jos și vă veți întoarce la creat postări și explorat în cel mai scurt timp!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sugestiv Sexual" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Împărtășiți o poveste grozavă!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Împărtășiți un fapt distractiv!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Distribuiți oricum" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Distribuiți acest pachet de pornire și ajutați oamenii să se alătur #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Partajare via..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Afișează insigna și filtrează din fluxuri" msgid "Show customization options" msgstr "Afișare opțiuni de personalizare" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Afișați mai puține asemănătoare" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Afișați lista oricum" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Afișați liste de utilizatori din care puteți selecta" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Afișați evenimente în direct în fluxul dvs. Descoperiți" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Afișați mai multe" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Afișați mai multe asemănătoare" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Afișați răspunsurile" msgid "Show replies as" msgstr "Afișați răspunsurile ca" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Afișați răspunsul pentru toată lumea" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Afișare avertisment" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Afișează avertismente și filtrează din fluxuri" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Afișați când sunteți în direct" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Afișează informații despre când a fost creată această postare" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Afișează conținutul" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Conectați-vă la un cont care nu este listat" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Conectați-vă la Bluesky sau creați un cont nou" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Conectați-vă pentru a vizualiza postarea" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Dezvoltare software" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Unele dintre verificările dvs. sunt invalide." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Alte fluxuri care v-ar putea plăcea" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Cineva a reacționat cu {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Cineva a reacționat cu {0} la {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Ceva nu a fost în regulă cu datele pe care încercați să le raportați. Vă rugăm să contactați asistența." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Ceva nu a mers bine" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Ceva nu a mers bine!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Ceva nu a mers bine, vă rugăm încercați din nou." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Ceva n-a mers bine. Vă rugăm să încercați din nou." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "E ceva în neregulă? Anunțați-ne." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Ne pare rău, nu putem încărca sugestiile de conturi în acest moment." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Ne pare rău! Sesiunea dvs. a expirat. Vă rugăm să vă conectați din nou." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Pachet de pornire de dvs." msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Pachetul de pornire nu este valid" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Pachete de pornire" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Stocat ca parte a unui cod securizat pentru a se potrivi cu alții" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Transmiteți în direct pe Twitch? Setați-vă starea în direct pe Bluesky pentru a adăuga o insignă avatarului dvs. Atingând-o, utilizatorii vor fi redirecționați direct către transmisiunea dvs." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Depuneți contestație" msgid "Submit Appeal" msgstr "Depuneți contestație" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Trimiteți raportul" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Succes!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verificat cu succes" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Conturi Sugerate" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Atingeți pentru informații" msgid "Tap for more information" msgstr "Atingeți pentru mai multe informații" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Atingeți aici pentru a confirma locația dvs. cu GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Atingeți pentru a confirma că înțelegeți și sunteți de acord cu aceste actualizări și pentru a continua să utilizați Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Sarcină completă - 10 urmăriri!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Sarcină completă - 10 aprecieri!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Învățați algoritmul ce vă place" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Spuneți-ne un pic despre dvs." msgid "Tell us a little more" msgstr "Spuneți-ne un pic mai mult" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Termeni" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Termenii de Serviciu" msgid "Text & tags" msgstr "Text & etichete" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Vă mulțumim pentru feedback! Acesta a fost trimis operatorului fluxulu msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Vă mulțumim, v-ați verificat cu succes adresa de e-mail. Puteți închide această fereastră." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Vă mulțumim! Totul este gata." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Asta e tot!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Contul va putea interacționa cu dvs. după deblocare." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Următoarele etichete au fost aplicate contului dvs." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Următoarele etichete au fost aplicate conținutului dvs." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Următoarele servicii sunt activate pentru contul dvs.: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Următoarele setări vor fi utilizate ca valori implicite atunci când creați postări noi. Le puteți edita pentru o anumită postare de la compozitor." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "A apărut o problemă la contactarea serverului, vă rugăm să vă veri msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea notificărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "A apărut o problemă la preluarea postărilor. Atingeți aici pentru a încerca din nou." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "A apărut o problemă la eliminarea acestui flux. Vă rugăm să vă ver msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "A apărut o problemă la actualizarea fluxurilor dvs., vă rugăm să vă verificați conexiunea la internet și să încercați din nou." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "A apărut o problemă! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Această acțiune poate fi anulată în orice moment." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Această contestație va fi trimisă la <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Această contestație va fi trimisă la serviciul de moderare al companiei Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Această informație este privată și nu este partajată cu alți utili msgid "This is an empty state" msgstr "Aceasta este o stare goală" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Acesta nu este un link valid" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Această listă este goală." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Acest serviciu de moderare nu este disponibil. Consultați mai jos pentru mai multe detalii. Dacă problema persistă, contactați-ne." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Această postare pretinde că a fost creată pe <0>{0}, dar a fost văzută prima dată de Bluesky pe <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Această postare este vizibilă numai pentru utilizatorii conectați." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Această postare a fost ștearsă de autorul său" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Această postare va fi ascunsă de fluxuri și fire. Acest lucru nu poate fi anulat." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Această postare va fi ascunsă de fluxuri și fire. Acest lucru nu poat msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Autorul acestei postări a dezactivat postările citate." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Acest profil este vizibil numai pentru utilizatorii conectați. Nu va fi vizibil pentru persoanele care nu sunt conectate." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Acest răspuns va fi sortat într-o secțiune ascunsă în partea de jos a firului dvs. și va amuții notificările pentru răspunsurile ulterioare - atât pentru dvs., cât și pentru ceilalți." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Acest serviciu nu a furnizat termeni de serviciu sau o politică de confidențialitate." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Acest serviciu nu este acceptat cât timp caracteristica în direct este în beta. Serviciile permise: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Acest lucru ar trebui să creeze un registru la:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Aceasta va șterge „{0}” din cuvintele dvs. amuțite. Îl puteți ad msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Aceasta va elimina @{0} din lista de acces rapid." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Aceasta va elimina postarea dvs. din această postare citat pentru toți utilizatorii și o va înlocui cu un substituent." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Aceasta va elimina postarea dvs. din această postare citat pentru toți msgid "Thread options" msgstr "Opțiuni fire" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Preferințe fir" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Pentru a dezactiva metoda A2F prin e-mail, vă rugăm să verificați ac msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Pentru a dezactiva metoda A2F prin e-mail, verificați accesul la <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Pentru a vă deconecta, faceți <0>clic aici." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Prea multe coduri trimise. Vă rugăm să așteptați câteva minute și msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Prea multe contacte - ați depășit numărul de contacte pe care le puteți importa pentru a vă găsi prietenii" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Subiect" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Traducere" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Traducere" msgid "Tree view" msgstr "Vizualizare arbore" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "În tendințe" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Opțiuni subiecte în tendințe" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Videoclipuri în tendințe" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Anulați aplicarea solicitării de extragere" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Anulați aplicarea solicitării de extragere {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponibil" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Informații flux indisponibile" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Deblocare" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Deblocare" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Deblocare cont" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Deblocare cont?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Deblocare cont?" msgid "Unblock list" msgstr "Deblocare listă" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Anulare" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Anulare" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Refacere repostare ({0, plural, one {o repostare} few {# repostări} oth msgid "Unfollow {0}" msgstr "Nu mai urmăriți pe {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Nu mai urmăriți contul" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Nu mai urmăriți contul" msgid "Unfollows the user" msgstr "Anulează urmărirea utilizatorului" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Din păcate, niciunul dintre etichetatorii la care sunteți abonat nu acceptă acest tip de raport." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Din păcate, data nașterii pe care ați salvat-o în profilul dvs. vă face prea tânăr pentru a accesa Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Din păcate, vârsta declarată indică faptul că nu aveți vârsta necesară pentru a accesa Bluesky în regiunea dvs." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Verificator necunoscut" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Nu mai apreciați" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Nu mai apreciați ({0, plural, one {o apreciere} few {# aprecieri} other {# de aprecieri}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Dezamuțire" msgid "Unmute" msgstr "Dezamuțire" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Dezamuțiți {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Dezamuțire cont" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Dezamuțire conversație" msgid "Unmute list" msgstr "Dezamuțire listă" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Dezamuțire fir" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Anulați fixarea" msgid "Unpin feed" msgstr "Anulați fixarea fluxului" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Anulați Fixarea Fluxului" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Anulați Fixarea Fluxului" msgid "Unpin from home" msgstr "Anulați fixarea de la acasă" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Anulați fixarea de la profil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Actualizare la {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Actualizați-vă e-mailul" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Actualizarea atașamentului din citat a eșuat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Actualizarea vizibilității răspunsului a eșuat" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Utilizați furnizorul implicit" msgid "Use in-app browser" msgstr "Utilizați browser-ul din aplicație" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Utilizați browser-ul din aplicație pentru a deschide link-uri" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verificat de:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verificare cont" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verificați din nou" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verificați codul de e-mail" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialog verificare e-mail" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verificați acum" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Vizualizați profilul lui {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Vizualizați profilul lui {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Vizualizați profilul utilizatorului blocat" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Vizualizați mai multe videoclipuri în tendințe" msgid "View post" msgstr "Vizualizare postare" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Vizualizați conturile dvs. amuțite" msgid "View your verifications" msgstr "Vizualizați-vă verificările" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Vizualizează imaginea completă" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Avertizare conținut" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Avertizați conținutul și filtrați din fluxuri" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Vizionați acum" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Nu ne-am putut conecta la serviciul care oferă acest flux personalizat. msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Nu am putut găsi această listă. Probabil că a fost ștearsă." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Nu am putut găsi niciun rezultat pentru acel hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "Nu am putut găsi niciun rezultat pentru acea etichetă." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Am trimis un e-mail la <0>{0} care conține un link. Faceți clic pe msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Nu am reușit să determinăm dacă aveți permisiunea de a încărca videoclipuri. Vă rugăm să încercați din nou." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Nu am putut încărca configurația de verificare a vârstei pentru regiunea dvs., probabil din cauza unei erori de rețea. Este posibil ca unele conținuturi și caracteristici să fie temporar indisponibile. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Nu am putut încărca preferințele dvs. privind data nașterii. Vă rugăm să încercați din nou." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Întâmpinăm probleme la inițializarea procesului de verificare a vârstei pentru contul dumneavoastră. Vă rugăm să <0>contactați suportul pentru asistență." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Avem probleme cu rețeaua, încercați din nou" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Introducem un nou nivel de verificare pe Bluesky - o bifă ușor de văz msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Suntem atât de încântați să vă avem alături de noi!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Ne pare rău, dar pe baza locației dispozitivului dvs., vă aflați în prezent într-o regiune care necesită verificarea vârstei." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Cum doriți să vă numiți pachetul de pornire?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Care-i treaba?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Hopa! Nu s-au încărcat videoclipurile în tendințe." msgid "Why are you appealing?" msgstr "De ce faceți contestație?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuită acestă conversație?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuit acest flux?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuită această listă?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "De ce ar trebui revizuită această transmisiune în direct?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuit acest mesaj?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuită această postare?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "De ce ar trebui revizuit acest pachet de pornire?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Scriitori" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "DID greșit returnat de la server. Primit: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.transmisiuneameaîndirect.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Da, dezactivare" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Da, ștergeți acest pachet de pornire" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Da, detașare" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Da, ascundere" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Accesați Bluesky dintr-o regiune care, în mod legal, ne cere să vă v msgid "You are creating an account on" msgstr "Vă creați un cont pe" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "În prezent, nu puteți folosi caracteristica în direct. Pentru a contesta această decizie de moderare, vă rugăm să completați formularul de mai jos." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Momentan nu puteți accesa procesul de verificare a vârstei pe Bluesky. Vă rugăm să <0>contactați echipa noastră de moderare dacă considerați că aceasta este o eroare." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Momentan nu puteți accesa procesul de verificare a vârstei pe Bluesky. msgid "You are in line." msgstr "Sunteți la coadă." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Sunteți în direct" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Nu mai sunteți în direct" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Nu aveți permisiunea să intrați în direct" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Nu aveți voie să încărcați videoclipuri." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Nu aveți voie să încărcați videoclipuri." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Nu urmăriți pe nimeni încă" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Acum sunteți în direct!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Puteți alege dacă notificările de conversații să aibă sunet în se msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Puteți continua conversațiile în curs, indiferent de setarea pe care o alegeți." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Puteți ascunde maxim {MAX_HIDDEN_REPLIES} răspunsuri." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Puteți să vă reactivați contul pentru a continua să vă conectați. msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Puteți selecta până la {MAX_IMAGES, plural, one {} few {# imagini}other {# de imagini}} în total." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Puteți actualiza acest lucru mai târziu în setări." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Puteți adăuga până la {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, one {} few {{S msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Puteți adăuga până la 3 fluxuri" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Trebuie să aveți 13 ani sau mai mult pentru a crea un cont." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Trebuie să aveți {0} ani sau mai mult pentru a crea un cont în regiunea dvs." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Trebuie să aveți {MIN_ACCESS_AGE} ani sau mai mult pentru a crea un cont." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Bluesky. Citiți < msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Trebuie să urmăriți cel puțin alte șapte persoane pentru a genera un pachet de pornire." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Trebuie să completați verificarea vârstei pentru a accesa acest ecran." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Veți fi deconectat de la toate conturile dvs." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Nu veți mai primi notificări pentru {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Nu veți mai primi notificări pentru acest fir" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Acum veți primi notificări pentru acest fir" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Contul dvs. a fost găsit încălcând <0>Termenii de Serviciu a Bluesky msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Contestația dvs. a fost trimisă. Dacă contestația dvs. este acceptată, veți primi un e-mail." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Data nașterii" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "E-mailul dvs." #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "E-mailul dvs. pare a fi nevalid." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Identificatorul dvs. complet va fi <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Interesele dvs." @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Interesele dvs. au fost actualizate!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Interesele dvs. ne ajută să găsim ceea ce vă place!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Preferințele dvs. privind evenimentele în direct au fost actualizate." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Datele de localizare nu sunt urmărite și nu părăsesc dispozitivul." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Locația dvs. a fost actualizată." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Cuvintele dvs. amuțite" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Cuvintele dvs. amuțite" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Parola dvs. a fost modificată cu succes! Vă rugăm să folosiți noua parolă atunci când vă veți conecta la Bluesky de acum înainte." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Parola dvs. trebuie să aibă cel puțin 8 caractere." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Profilul, postările, fluxurile și listele dvs. nu vor mai fi vizibile msgid "Your reply was sent" msgstr "Răspunsul dvs. a fost trimis" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Raportul dvs. va fi trimis la <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/ru/messages.po b/src/locale/locales/ru/messages.po index 2bc9ccbf51..3134a617a6 100644 --- a/src/locale/locales/ru/messages.po +++ b/src/locale/locales/ru/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# непрочитанный элемент} other {# msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# месяц} few {# месяца} other {# месяцев}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {подписчик} few {подписчика} other {подписчиков}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {подписка} few {подписки} other {подписок}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {лайк} few {лайка} other {лайков}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {лайк} few {лайка} other {лайков}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {пост} few {поста} other {постов}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {цитирование} few {цитирования} other {цитирований}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {репост} few {репоста} other {репостов}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>в <1>тексте и тегах" msgid "{0} following" msgstr "{0} подписок" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} сейчас в эфире" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} не является допустимым URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} недоступен" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} зарегистрировался с вашим ст msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} верифицировал вас" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} подписок" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} участников" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} в {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Войдите в свой аккаунт<1> или <2>создайте аккаунт<3>, <4> чтобы искать новости, спорт, политику и всё остальное, что происходит на Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Новая форма верификации" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Настройки Доступности" msgid "Account" msgstr "Учётная запись" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Учётная запись заблокирована" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Вы подписались на учётную запись" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Учётная запись игнорируется" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Учётная запись удалена из быстрого дос #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Учётная запись разблокирована" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Вы отписались от учётной записи" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Учётная запись больше не игнорируется" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Добавить {displayName} в стартовый набор" msgid "Add a content warning" msgstr "Добавить предупреждение о содержимом" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Добавьте временный статус прямого эфира в ваш профиль. При нажатии на ваш аватар пользователь увидит информацию о вашем эфире." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Добавить пароль приложения" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Добавить эмодзи-реакцию" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Добавить подробности (опционально)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Добавьте в ленту по умолчанию только те msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Добавьте следующую DNS-запись к вашему домену:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Добавьте эту ленту в свои ленты" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Добавить в списки" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Добавить пользователя в список" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Дополнительные сведения (не больше 1000 символов)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Дополнительные сведения (до 300 символов)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Проверка возраста занимает всего лишь несколько минут" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Возникла проблема, пожалуйста, попробу msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Макет iPhone с интерфейсом Bluesky на экране, в приложении открыт профиль пользователя, рядом с его именем стоит синяя галочка." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Оспорить" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Оспорить метку \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Применить рекомендуемые по умолчанию л msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Архивный пост от {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Архивный пост" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите выйти из беседы?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Вы уверены, что хотите покинуть эту беседу? Ваши сообщения будут удалены для вас, но не для других участников." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это из своих лент?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Искусство" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Художественная или неэротическая обнаженность." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Назначьте тему для алгоритма" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Аврора" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Автовоспроизведение видео и GIF-файлов" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Начать процесс проверки возраста" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Начните процесс проверки возраста, заполнив поля ниже." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Дата рождения" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Заблокировать" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Заблокировать" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Заблокировать учётную запись?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Заблокированные учётные записи" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Заблокированные учётные записи" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Заблокированные учётные записи не могут вам отвечать, упоминать вас в своих постах, и взаимодействовать с вами каким-либо другим образом." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Блокировка не мешает этому маркировщик msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Блокировка - это открытая информация. Заблокированные учётные записи не могут отвечать в ваших постах, упоминать вас или иным образом взаимодействовать с вами." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Блокировка не помешает добавлять метки на вашу учётную запись, но она остановит возможность этой учётной записи комментировать ваши посты или взаимодействовать с вами." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Блог" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky не может подтвердить подлинность заявленной даты." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky - это открытая сеть, где вы можете в msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky - это открытая сеть, где вы можете сами выбирать провайдера. Если вы впервые здесь, мы рекомендуем выбрать Bluesky Social по умолчанию." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky лучше с друзьями!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Просмотреть другие ленты на странице Explore" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Просмотреть другие предложения" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Просмотрите другие предложения на странице Explore" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Просмотрите другие предложения на стра msgid "Browse other feeds" msgstr "Просмотр других лент" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Просмотреть посты о {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Просмотреть посты с тегом {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Просмотреть стартовый набор {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Просмотреть стартовый набор {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Просмотреть тему {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Просмотреть тему {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "От {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Создавая учётную запись, вы соглашаетесь с <0>Политикой конфиденциальности." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Создавая учётную запись, вы соглашаетесь с <0>Условиями предоставления услуг и <1>Политикой конфиденциальности." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Создавая учётную запись, вы соглашаетесь с <0>Условиями предоставления услуг." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Камера" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Отменить реактивацию и выйти из систем msgid "Cancel search" msgstr "Отменить поиск" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Невозможно взаимодействовать с заблокированным пользователем" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Субтитры (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Субтитры и альтернативный текст" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Изменить" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Изменить язык приложения" msgid "Change Handle" msgstr "Изменить псевдоним" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Изменить службу модерации" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Изменить пароль" msgid "Change password dialog" msgstr "Окно изменения пароля" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Причина изменения жалобы" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Выберите провайдера вашей учётной запи msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Выберите свою собственную временную шкалу! Ленты, созданные сообществом, помогут вам найти контент, который вы любите." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Укажите пароль" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "нажмите здесь" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Нажмите здесь, чтобы перезапустить процесс верификации." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "Нажмите здесь, чтобы обновить свою электронную почту" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Нажмите, чтобы открыть меню тегов для {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Клип 🐴 клоп 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Закрыть нижнее меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрыть диалог" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Закрывает выдвижное меню" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Закрыть просмотр изображения" msgid "Close menu" msgstr "Закрыть меню" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Закрыть диалоговое окно" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Сжатие видео..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Настроить фильтрацию содержимого для категории: {имя}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Настраивается в <0>настройках модерации." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Подтвердить настройку языка содержимо msgid "Confirm delete account" msgstr "Подтвердить удаление учётной записи" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Соединение..." msgid "Connection issue" msgstr "Проблема с подключением" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Обратитесь к нашей команде модерации" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Содержание и медиа" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Версия сборки скопирована в буфер обме #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Копировать" msgid "Copy App Password" msgstr "Копировать пароль приложения" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Копировать at:// URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Копировать код" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Копировать DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Копировать ссылку на список" msgid "Copy link to post" msgstr "Копировать ссылку на пост" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Копировать ссылку на профиль" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Копировать текст сообщения" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Копировать at:// URI поста" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Копировать текст поста" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Создать учётную запись" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Создать учётную запись" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Создать новую учётную запись" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Создать отчёт для {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Тёмный режим" msgid "Dark theme" msgstr "Тёмная тема" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Дата рождения" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Иконки по умолчанию" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Удалите сообщение для меня" msgid "Delete my account" msgstr "Удалить мою учётную запись" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Удалить пост" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Удалить стартовый набор?" msgid "Delete this list?" msgstr "Удалить этот список?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Удалить этот пост?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Описание" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Описательный альтернативный текст" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Отделить цитату" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Отделить цитату от поста?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Попросить приложения не показывать мою msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Откройте для себя новые пользовательские ленты" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Откройте для себя новые ленты" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Пропустить" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Пропустить ошибку" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Пропустить руководство по началу работы" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Нет кода или нужен новый? <0>Нажмите здес msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Не видите письма? <0>Нажмите здесь, чтобы отправить заново." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Готово{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Дважды нажмите или зажмите сообщение, чтобы добавить реакцию" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Дважды нажмите, чтобы закрыть диалог" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Редактировать ленты" msgid "Edit image" msgstr "Редактировать изображение" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Редактировать настройки взаимодействия" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Изменить интересы" msgid "Edit list details" msgstr "Редактировать описание списка" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Изменить статус прямого эфира" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Либо создатель этого списка заблокировал вас, либо вы заблокировали создателя." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Включить субтитры" msgid "Enable this source only" msgstr "Включить только этот источник" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Включить актуальные темы" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Включить актуальные видео в ленте Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Введите адрес электронной почты" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Истекает {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Истекает через {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Истекает через {0} в {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Экспорт моих данных" msgid "Export My Data" msgstr "Экспорт моих данных" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Внешние медиа" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Не удалось удалить чат" msgid "Failed to delete message" msgstr "Не удалось удалить сообщение" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Не удалось удалить пост, попробуйте ещё раз" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Не удалось загрузить беседы" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Не удалось загрузить настройки ленты" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Не удалось загрузить предыдущие сообще msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Не удалось загрузить предложенные ленты" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Не удалось загрузить предложенные подписки" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Не удалось отправить" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Не удалось отправить письмо на электронную почту, попробуйте ещё раз." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Не удалось подать апелляцию, попробуйте ещё раз." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Не удалось переключить игнорирование ветки, попробуйте ещё раз" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Не удалось обновить настройки 2FA электр msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Не удалось обновить электронную почту, попробуйте ещё раз." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Не удалось изменить ленты" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Лента" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Лента от {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Переключатель ленты" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Обратная связь" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Ленты" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Найти людей, чтобы подписаться" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Подписаться" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Подписаться на {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Подписаться на {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Подписаться на {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Подпишитесь на 10 учётных записей" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Подпишитесь на 7 учётных записей" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Подписаться на учётную запись" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Подписаться на все аккаунты" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Подписчики, которых вы знаете" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Подписка на {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Подписан на {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Настройка ленты подписок" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Освободите свою ленту" msgid "From" msgstr "От" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "От @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Получайте уведомления, когда люди репо msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Получайте уведомления, когда люди репостят ваши посты." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Получайте уведомления о новых постах" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "Приступить" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Начало работы" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Вернуться на главную" msgid "Go Home" msgstr "Вернуться на главную" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Выйти в прямой эфир" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Выйти в прямой эфир" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Выйти в прямой эфир на" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Выйти в прямой эфир на" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Перейти в профиль {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "В профиль" msgid "Go to user's profile" msgstr "Перейти к профилю пользователя" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Псевдоним изменён!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Псевдоним слишком длинный. Пожалуйста, попробуйте более короткий." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Тактильные ощущения" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Хештег" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Хештег {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Есть код? <0>Нажмите здесь." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Возникли проблемы?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Справка" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Скрыто настройками модерации." msgid "Hidden list" msgstr "Скрытый список" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Скрыть" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Спрятать пост для меня" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Спрятать ответ для всех" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Спрятать ответ для меня" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Спрятать ответ для меня" msgid "Hide this card" msgstr "Скрыть эту карту" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Скрыть этот пост?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Скрыть этот ответ?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Скрыть актуальные темы" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Скрыть актуальные темы?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Раскрывает альтернативный текст, если текст слишком длинный" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Если вы ещё не достигли совершеннолетия в соответствии с законами вашей страны, ваш родитель или юридический опекун должен прочитать эти Условия от вашего имени." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Если вы удалите этот список, вы не сможете его восстановить." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Если у вас есть собственный домен, вы мо msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Если вам нужно обновить электронную почту, <0>нажмите здесь." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Если вы удалите этот пост, вы не сможете его восстановить." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Если вы разработчик, вы можете размести msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Если вы хотите изменить свой псевдоним или электронную почту, сделайте это до деактивации." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Изображение" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Неверный код подтверждения 2FA." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Недопустимый псевдоним. Пожалуйста, попробуйте другой." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Недопустимая тема отчета" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Код приглашения" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Пригласите друзей, чтобы они подписали msgid "Invites, but personal" msgstr "Приглашения, но личные" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Он правильный" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Языки" msgid "Larger" msgstr "Увеличенный" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Последнее инициирование {timeAgo} назад" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Последнее инициирование только что" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Узнать больше" msgid "Learn More" msgstr "Узнать больше" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Узнать больше о том, что является публичным в Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Лайк" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Лайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Лайкните 10 постов" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Понравилось" msgid "Liked By" msgstr "Понравился пользователю" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Понравилось {0, plural, one {# пользователю} other {# пользователям}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Лайки этого поста" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Списки, блокирующие этого пользователя msgid "LIVE" msgstr "ПРЯМОЙ ЭФИР" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Функция прямого эфира находится в стадии бета-тестирования" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Прямая ссылка" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Загрузить больше" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Загрузить больше предлагаемых лент" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Видимость для пользователей без учётной записи" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Логотип @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Логотип от <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Длительное нажатие открывает меню тегов для #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Сделать один для меня" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Убедитесь, что это действительно тот сайт, который вы собираетесь посетить!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Управление сохранёнными лентами" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Инструменты модерации" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Модератор решил установить общее предупреждение на контент." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Больше лент" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Дополнительные опции" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Игнорировать" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Игнорировать {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Игнорировать учётную запись" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Игнорировать это слово только в тегах" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Игнорировать это слово пока вы его не включите" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Игнорировать ветку" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Игнорировать слова и теги" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Переходит к следующему экрану" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Переходит к вашему профилю" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Неважно, создайте для меня псевдоним" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Новый" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Нет панели DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Нет срока действия" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Нет результатов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Нет результатов" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Ничего не найдено для \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Ничего не найдено по запросу \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Нет результатов." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Нет в подписках у тех, на кого подписаны msgid "Not Found" msgstr "Не найдено" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Примечание по распространению" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "ОК" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Хорошо" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ой!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Открыть создатель аватара" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Открыть настройки игнорирования слов и msgid "Open pack" msgstr "Открыть набор" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Открыть меню настроек поста" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Открыть профиль" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Открыть меню общего доступа" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Открыть страницу историй" msgid "Open system log" msgstr "Открыть системный журнал" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Открывает диалог для добавления предупреждения о содержимом поста" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Открывает диалог изменения псевдонима" msgid "Opens composer" msgstr "Открывает редактор" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Открывает диалоговое окно выбора GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Открывает службу поддержки в браузере" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Страница не найдена" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Изображения, предназначенные для взрос msgid "Pin feed" msgstr "Закрепить ленту" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Закрепить ленту" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Закрепить на главной странице" msgid "Pin to Home" msgstr "Закрепить на главной странице" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Закрепить в своём профиле" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Пожалуйста, выберите псевдоним." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Пожалуйста, выберите ваш пароль." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Пожалуйста, завершите проверку Captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Пожалуйста, проверьте, правильно ли вы ввели свой адрес электронной почты." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Пожалуйста, введите адрес электронной почты." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Пожалуйста, введите код приглашения." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Пожалуйста, объясните, почему вы считае msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Пожалуйста, объясните, почему вы считаете, что ваши чаты были неправильно отключены" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Пост от @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Пост удалён" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Пост закреплён" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Нажмите, чтобы повторить попытку" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Нажмите, чтобы просмотреть подписчиков этой учётной записи, на которых вы также подписаны" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Предварительное изображение" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Основной язык" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Конфиденциальность" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Цитировать пост" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Пост с цитатой был повторно прикреплён" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Пост с цитатой был успешно отсоединён" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Цитирование постов отключено" msgid "Quotes" msgstr "Цитаты" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Цитаты из этого поста" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Лимит превышен - вы пытались сменить пс msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Прикрепить цитату заново" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Прочтите блог Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Прочтите политику конфиденциальности Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Прочтите условия предоставления услуг Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Перезагрузить беседы" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Удалить из быстрого доступа?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Удалить из сохранённых лент" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Удалить из ваших лент?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Удалить из ваших лент?" msgid "Remove image" msgstr "Удалить изображение" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Убрать статус прямого эфира" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Удалить пользователя из списка" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Удаление верификации" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Удалено из списка" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Удалено из сохранённых лент" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Ответить" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Ответить ({0, plural, one {# ответ} few {# ответа} other {# ответов}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Настройки ответов выбирает автор ветки msgid "Reply sorting" msgstr "Сортировка ответов" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Видимость ответа изменена" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Ответ был успешно скрыт" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Пожаловаться" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Пожаловаться на учётную запись" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Пожаловаться на учётную запись" msgid "Report conversation" msgstr "Пожаловаться на беседу" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Диалоговое окно для жалоб" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Пожаловаться на список" msgid "Report message" msgstr "Пожаловаться на сообщение" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Пожаловаться на пост" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Пожаловаться на стартовый набор" msgid "Report submitted" msgstr "Отчёт отправлен" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Пожаловаться на эту ленту" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Пожаловаться на этот список" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Пожаловаться на это сообщение" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Пожаловаться на этот пост" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Пожаловаться на этот стартовый набор" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Вы сделали репост" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Репосты этого поста" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Требовать альтернативный текст изобра msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Требовать код с электронной почты для входа в учётную запись." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Требуется этим хостинг-провайдером" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Повторная попытка входа в систему" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Повторяет последнее действие, которое вызвало ошибку" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Повторяет последнее действие, которое msgid "Retry" msgstr "Повторить попытку" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Возвращает к предыдущему шагу" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Поиск" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Поиск постов @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Поиск по имени или интересам" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Поиск лент" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Поиск \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Поиск лент, которые вы хотите предложить другим." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Поиск других учетных записей" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Найдите больше лент" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Поиск по постам, пользователям или лент msgid "Search GIFs" msgstr "Поиск GIF-файлов" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Поиск по моим постам" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Поиск постов" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Поиск профилей" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Поиск..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Ищет профили" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Ищет профили" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Посмотреть посты {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Просмотреть посты пользователя {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Посмотреть посты #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Просмотреть посты пользователя #{tag}" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Выбрать цвет" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Выберите язык приложения" msgid "Select content languages" msgstr "Выберите языки содержимого" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Выберите продолжительность" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Выбрать язык..." msgid "Select languages" msgstr "Выбрать языки" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Выберите службу модерации" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Выберите язык, который будет использов msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Выберите языки, на которых будут отображаться подписанные вами ленты. Если вы не выберете ни одного языка, будут отображаться все языки." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Выберите дату рождения" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Отправить пост {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Отправить пост на..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Отправить жалобу в {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Настройте вашу учётную запись" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "С сексуальным подтекстом" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Поделитесь классной историей!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Поделитесь забавным фактом!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Всё равно поделиться" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Поделитесь этим стартовым набором и по #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Поделиться через..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Показать значок и фильтры из ленты" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Показать меньше похожего" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Всё равно показывать список" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Показать больше" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Показать больше похожего" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Показывать ответы" msgid "Show replies as" msgstr "Показывать ответы" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Показать ответы для всех" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Показать предупреждения" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Показать предупреждения и фильтровать из ленты" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Показывает информацию о том, когда был создан этот пост" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Показывает содержимое" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Войти в учётную запись, которой нет в сп msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Войдите в Bluesky или создайте новую учётную запись" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Разрабочик программного обеспечения" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Некоторые из ваших верификаций недействительны." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Некоторые другие ленты, которые могут вам понравиться" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Кто-то отреагировал {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Кто-то отреагировал {0} на {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Что-то пошло не так" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Что-то пошло не так!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте ещё раз." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Что-то не так? Сообщите нам." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Извините! Ваша сессия истекла. Пожалуйста, войдите снова." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Стартовый набор от вас" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Стартовый набор недействителен" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Наборы" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "История" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Отправить обращение" msgid "Submit Appeal" msgstr "Отправить обращение" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Отправить жалобу" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Успех!" msgid "Successfully verified" msgstr "Верификация прошла успешно" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Предлагаемые учётные записи" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Цель выполнена - 10 подписок!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Цель выполнена - 10 лайков!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Обучите наш алгоритм тому, что вам нравится" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Расскажите нам немного о себе" msgid "Tell us a little more" msgstr "Расскажите нам немного больше" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Условия" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Условия использования" msgid "Text & tags" msgstr "Текст и теги" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Спасибо за ваш отзыв! Он был отправлен о msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Спасибо, вы успешно подтвердили свой адрес электронной почты. Вы можете закрыть этот диалог." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Это всё!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Учётная запись сможет взаимодействовать с вами после разблокировки." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Следующие метки были добавлены в вашу у msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Следующие метки были добавлены к вашему контенту." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Следующие настройки будут использоваться по умолчанию при создании новых постов. Вы можете изменить их для конкретного поста из редактора." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Возникла проблема соединения с серверо msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой уведомлений. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Возникла проблема с загрузкой постов. Нажмите здесь, чтобы повторить попытку." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Возникла проблема с удалением этой лен msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Возникла проблема при изменении ваших лент, проверьте подключение к Интернету и повторите попытку." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Возникла проблема! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Это действие можно отменить в любое вре msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Это обращение будет отправлено на адрес <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Это обращение будет отправлено в службу модерации Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Эта ссылка недействительна" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Этот список пуст." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Данный сервис модерации недоступен. Просмотрите детали ниже. Если проблема не исчезнет, свяжитесь с нами." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Этот пост утверждает, что был создан <0>{0}, но впервые был замечен Bluesky <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Этот пост будет скрыт из лент и тем. Это невозможно отменить." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Этот пост будет скрыт из лент и тем. Это msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Автор этого поста отключил цитирование постов." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Этот профиль виден только вошедшим в систему пользователям. Он не будет видно тем, кто не вошел в систему." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Этот ответ будет отсортирован в скрытый раздел в нижней части вашей ветки и отключит уведомления о последующих ответах - как для вас, так и для других." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Этот сервис не предоставил условия обслуживания или политику конфиденциальности." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Это должно создать учётную запись домена:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Это удалит \"{0}\" из ваших отключённых сл msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Это удалит @{0} из списка быстрого доступа." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Это удалит ваш пост из этой цитаты для всех пользователей, и заменит его на заглушку." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Это удалит ваш пост из этой цитаты для в msgid "Thread options" msgstr "Настройки веток" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Настройки веток" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Чтобы отключить метод 2FA по электронной msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "Чтобы отключить 2FA по электронной почте, подтвердите доступ к <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Тема" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Перевести" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Перевести" msgid "Tree view" msgstr "Деревовидный вид" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Актуальные" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Актуальные видео" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Недоступно" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Информация о ленте недоступна" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Разблокировать" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Разблокировать" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Разблокировать учётную запись" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Разблокировать учётную запись?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Разблокировать учётную запись?" msgid "Unblock list" msgstr "Разблокировать список" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Отменить репост ({0, plural, one {# репост} few {# msgid "Unfollow {0}" msgstr "Отписаться от {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Отписаться от учётной записи" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Отписаться от учётной записи" msgid "Unfollows the user" msgstr "Отписаться от пользователя" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "К сожалению, ни один из маркировщиков в ваших подписках не поддерживает этот вид жалобы." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Неизвестный верификатор" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Дизлайк" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Дизлайк ({0, plural, one {# лайк} few {# лайка} other {# лайков}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Не игнорировать" msgid "Unmute" msgstr "Не игнорировать" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Не игнорировать {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Не игнорировать учётную запись" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Включить звук" msgid "Unmute list" msgstr "Перестать игнорировать список" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Перестать игнорировать ветку" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Открепить" msgid "Unpin feed" msgstr "Открепить ленту" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Открепить ленту" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Открепить ленту" msgid "Unpin from home" msgstr "Открепить от главной страницы" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Открепить от профиля" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Изменить на {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Обновите вашу электронную почту" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Не удалось изменить вложение цитаты" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Не удалось изменить видимость ответа" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Использовать провайдера по умолчанию" msgid "Use in-app browser" msgstr "Во встроенном браузере" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Использовать встроенный браузер для открытия ссылок" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Подтвержден:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Подтвердить аккаунт" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Подтвердить снова" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Подтвердить код электронной почты" msgid "Verify email dialog" msgstr "Диалоговое окно подтверждения электронной почты" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Посмотреть профиль {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Показать профиль {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Просмотреть профиль заблокированного пользователя" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Просмотр отключённых учётных записей" msgid "View your verifications" msgstr "Просмотреть свои верификации" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Просмотр полного изображения" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Предупреждать о содержимом" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Предупреждать о содержимом и фильтровать его из ленты" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Смотреть сейчас" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Мы не смогли найти никаких результатов для этого хештега." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Мы отправили письмо на <0>{0}, содержаще msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Мы не смогли определить, доступна ли вам загрузка видео. Попробуйте ещё раз." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас проблемы с сетью, попробуйте ещё раз" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Мы представляем новый уровень верифика msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Мы очень рады, что вы присоединились!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Как вы хотите назвать свой стартовый на #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Как дела?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Упс! Не удалось загрузить популярные ви msgid "Why are you appealing?" msgstr "Почему вы отправляете обращение?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Почему следует просмотреть эту ленту?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Почему следует просмотреть этот список?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Почему это сообщение должно быть просмотрено?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Почему следует пересмотреть этот пост?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Почему этот стартовый набор должен быть рассмотрен?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Писатели" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "С сервера возвращён неверный DID. Получено: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Да, деактивировать" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Да, удалите этот стартовый набор" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Да, отсоединить" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Да, скрыть" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Вы создаёте учётную запись на" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Вы в очереди." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Вы в прямом эфире" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Вы больше не в прямом эфире" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Вам не разрешено выходить в прямой эфир" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Вы не можете загружать видео." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Вы не можете загружать видео." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Вы в прямом эфире!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Вы можете продолжать беседу независимо от выбранной вами настройки." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Вы можете реактивировать свою учётную msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Вы можете обновить это позже в своих настройках." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Вы можете добавить лишь до {STARTER_PACK_MAX_SIZE, msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Вы можете добавить не более 3 лент" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Вам должно исполниться 13 лет, чтобы иметь возможность создать учётную запись." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Чтобы получить стартовый набор, вы должны подписаться как минимум на семь других людей." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Вы выйдете из всех своих учётных записе msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Вы больше не будете получать уведомления из этой ветки" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Вы будете получать уведомления из этой ветки" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Ваша учётная запись была признана нару msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Ваше обращение было отправлено. Если обращение будет успешным, вы получите электронное письмо." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Ваша дата рождения" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Не удалось распознать адрес электронной почты." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Вашим полным псевдонимом будет <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Ваши интересы" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Ваши интересы были изменены!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Ваши интересы помогают нам найти то, что вам нравится!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Ваши игнорируемые слова" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Ваши игнорируемые слова" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Ваш пароль должен состоять не менее чем из 8 символов." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Ваш профиль, посты, ленты и списки больш msgid "Your reply was sent" msgstr "Ваш ответ был отправлен" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Ваша жалоба будет отправлена на адрес <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/sv/messages.po b/src/locale/locales/sv/messages.po index e166def805..182b062152 100644 --- a/src/locale/locales/sv/messages.po +++ b/src/locale/locales/sv/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# oläst notis} other {# olästa notiser}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# mån} other {# mån}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {följare} other {följare}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {följd} other {följda}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {gillamarkering} other {gillamarkeringar}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {gillamarkering} other {gillamarkeringar}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {inlägg} other {inlägg}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {citat} other {citat}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {återpublicering} other {återpubliceringar}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {sparning} other {sparningar}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>i <1>text och taggar" msgid "{0} following" msgstr "{0} följda" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} sänder live" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} är inte en giltig URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} är inte tillgängligt" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} registrerade sig med ditt startpaket" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} verifierade dig" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} följda" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} medlemmar" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} kl. {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>Logga in<1> eller <2>skapa ett konto<3> <4>för att söka efter nyheter, sport, politik och allt annat som händer på Bluesky." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "En ny kod har skickats" msgid "A new form of verification" msgstr "En ny form av verifiering" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "En skärmdump av ett inlägg från @esb.lol som visar att användaren just nu livesänder på Twitch. Inlägget lyder, översatt från engelska: ”Hej! Jag sänder live från Twitch, och jag testar Blueskys senaste funktion också!”" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Tillgänglighetsinställningar" msgid "Account" msgstr "Konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Konto blockerat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Konto följt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Konto ignorerat" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Konto borttaget från snabbåtkomst" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Konto avblockerat" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Konto avföljt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Konto inte längre ignorerat" @@ -718,9 +719,9 @@ msgstr "Lägg till {displayName} i startpaket" msgid "Add a content warning" msgstr "Lägg till innehållsvarning" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." -msgstr "Lägg till en tillfällig livesändningsstatus på din profil. När någon klickar på din avatar får de se information om ditt live-evenemang." +msgstr "Lägg till en tillfällig livesändningsstatus på din profil. När någon klickar på din avatar får de se information om ditt liveevenemang." #: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:63 #: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:81 @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Lägg till applösenord" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Lägg till emoji-reaktion" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Lägg till bild" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Lägg till bild" msgid "Add media to post" msgstr "Lägg till media i inlägg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Lägg till mer detaljer (valfritt)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Lägg till standardflödet med bara personer du följer" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Lägg till följande DNS-post i din domän:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Lägg till i dina flöden" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Lägg till i listor" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Lägg till i sparade inlägg" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Lägg till i startpaket" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Lägg till i startpaket" msgid "Add user to list" msgstr "Lägg till användare i lista" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Lägg till ditt födelsedatum" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Tillagt i startpaket" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Ytterligare detaljer (max 1000 tecken)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ytterligare detaljer (max 300 tecken)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Din förfrågan om ålderskontroll har skickats" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Ålderskontrollen tar bara några minuter" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Ett problem uppstod. Försök igen." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "En visualisering av en iPhone med Bluesky-appen öppen, där profilen till en verifierad användare visas. En blå bockmarkering syns intill användarens visningsnamn." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Ett okänt fel uppstod." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Begär omprövning" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Begär omprövning av etiketten ”{0}”" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Begär omprövning av avstängning från livesändning" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Tillämpa förvalda rekommenderade flöden" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Tillämpa pull request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Arkiverat från {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arkiverat inlägg" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill lämna den här konversationen?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Är du säker på att du vill lämna den här konversationen? Dina meddelanden kommer att tas bort för dig, men inte för den andra deltagaren." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Är du säker på att du vill ta bort det här från dina flöden?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Konst" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Konstnärlig eller icke-erotisk nakenhet." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Tilldela ämne för algoritm" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Norrsken" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Spela upp videoklipp och gif-bilder automatiskt" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Starta processen för ålderskontroll" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Inled ålderskontrollen med att fylla i fälten nedan." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Betafunktion" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Födelsedatum" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Födelsedatum" msgid "Birthday" msgstr "Födelsedag" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Blockera" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Blockera konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Blockera konto?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Blockerade konton" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Blockerade konton" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blockerade konton kan inte svara i dina trådar, nämna dig eller på annat sätt interagera med dig." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Blockeringen hindrar inte den här etikettsättaren från att sätta eti msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Blockeringar är publika. Blockerade konton kan inte svara i dina trådar, omnämna dig eller på annat sätt interagera med dig." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Blockering hindrar inte att etiketter sätts på ditt konto, men det hindrar det här kontot från att svara i dina trådar eller interagera med dig." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blogg" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky kan inte bekräfta äktheten av det angivna datumet." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky är ett öppet nätverk där du kan välja vilken tjänst som ha msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky är ett öppet nätverk där du kan välja din leverantör. Om du är ny här rekommenderar vi att du håller dig till standardalternativet Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky är bättre med vänner!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Bläddra bland anpassade flöden" msgid "Browse more accounts" msgstr "Bläddra bland fler konton" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler flöden på Utforska-sidan" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Bläddra bland fler förslag" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Bläddra bland fler förslag på Utforska-sidan" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Bläddra bland fler förslag på Utforska-sidan" msgid "Browse other feeds" msgstr "Bläddra bland andra flöden" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Bläddra bland inlägg om {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Bläddra bland inlägg med taggen {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Bläddra i startpaketet {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Bläddra i startpaketet {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Bläddra i ämnet {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Bläddra inom ämnet {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Knapp som tar dig tillbaka till hemtidslinjen" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Av {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "Genom att klicka på ”Fortsätt” bekräftar du att du förstår och msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Genom att fortsätta samtycker du till denna användning. Du kan ändra dig när som helst i dina inställningar. <0>Läs mer" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Genom att skapa ett konto godkänner du vår <0>integritetspolicy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Genom att skapa ett konto godkänner du våra <0>användarvillkor och vår <1>sekretesspolicy." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Genom att skapa ett konto godkänner du våra <0>användarvillkor." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Avbryt återaktivering och logga ut" msgid "Cancel search" msgstr "Avbryt sökning" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Det går inte att interagera med en blockerad användare" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Undertexter (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Undertexter och alternativtexter" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "Cashtagg {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Ändra" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Ändra appspråk" msgid "Change Handle" msgstr "Ändra användarnamn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Ändra modereringstjänst" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Ändra lösenord" msgid "Change password dialog" msgstr "Dialogruta för ändring av lösenord" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Ändra kategori för anmälan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Ändra skäl till anmälan" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Välj din kontoleverantör" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Välj din egen tidslinje! Flöden som har skapats av andra i gemenskapen hjälper dig att hitta innehåll du gillar." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Välj ditt lösenord" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "klicka här" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Klicka här för att kontakta vårt supportteam" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Klicka här för att logga ut" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Klicka här för att börja om verifieringsprocessen." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Klicka här för att uppdatera ditt födelsedatum" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Klicka här för att uppdatera ditt födelsedatum" msgid "Click here to update your email" msgstr "Klicka här för att uppdatera din e-post" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Klicka för att öppna taggmenyn för {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "Klicka för att öppna taggmenyn för {0}" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Galopp 🐴 galopp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Stäng den nedersta lådan" msgid "Close dialog" msgstr "Stäng dialogruta" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Stäng sidpanel" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Stäng bildvisare" msgid "Close menu" msgstr "Stäng meny" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Stäng den här dialogrutan" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Komprimerar videoklipp…" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Konfigurera innehållsfiltrering för kategorin: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Konfigurera banderoll för liveevent" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Konfigurerad i <0>modereringsinställningar." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Bekräfta språkinställningar för innehåll" msgid "Confirm delete account" msgstr "Bekräfta radering av konto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Ansluter…" msgid "Connection issue" msgstr "Anslutningsproblem" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Kontakta vårt modereringsteam" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Kontakter importerade" msgid "Contacts removed" msgstr "Kontakter borttagna" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Innehåll och media" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Byggversion kopierad till urklipp" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopiera" msgid "Copy App Password" msgstr "Kopiera applösenord" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Kopiera at://-URI" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kopiera kod" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Kopiera DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Kopiera länk till lista" msgid "Copy link to post" msgstr "Kopiera länk till inlägg" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Kopiera länk till profil" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Kopiera meddelandetext" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Kopiera inläggets at://-URI" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Kopiera inläggstext" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Skapa konto" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Skapa ett konto" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Skapa nytt konto" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Skapa anmälan för {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Mörkt läge" msgid "Dark theme" msgstr "Mörkt tema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Födelsedatum" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Förvalda ikoner" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Radera meddelandet för mig" msgid "Delete my account" msgstr "Radera mitt konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Radera inlägg" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Radera startpaket?" msgid "Delete this list?" msgstr "Radera den här listan?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Radera det här inlägget?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Beskrivning" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Beskrivande alternativtext" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Avskilj citat" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Avskilj citatinlägg?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Be appar att inte visa mitt innehåll för utloggade användare" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Upptäck nya anpassade flöden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Upptäck nya flöden" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Avvisa" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Avvisa banderoll" msgid "Dismiss error" msgstr "Avvisa fel" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Avvisa kom-igång-guide" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Har du ingen kod eller behöver du en ny? <0>Klicka här." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "Hittar du inget e-postmeddelande? <0>Klicka här för att skicka ett nytt." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Visa inte igen" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Klar{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Håll nere eller dubbeltryck på meddelandet för att lägga till en reaktion" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Dubbeltryck för att stänga dialogrutan" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Redigera flöden" msgid "Edit image" msgstr "Redigera bild" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Redigera interaktionsinställningar" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Redigera intressen" msgid "Edit list details" msgstr "Redigera listdetaljer" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Redigera livesändningsstatus" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Antingen har skaparen av den här listan blockerat dig, eller så har du blockerat skaparen." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-post" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Aktivera undertexter" msgid "Enable this source only" msgstr "Aktivera endast denna källa" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Aktivera trendande ämnen" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Visa trendande videoklipp i ditt Upptäck-flöde" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Ange ditt födelsedatum" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Ange din e-postadress" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Löper ut {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Löper ut om {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "Upphör om {0}, kl. {1}" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Exportera min data" msgid "Export My Data" msgstr "Exportera min data" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Extern media" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Det gick inte att radera chatten" msgid "Failed to delete message" msgstr "Det gick inte att radera inlägget" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Det gick inte att radera inlägget. Försök igen" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "Det gick inte att starta SMS-app" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Det gick inte att läsa in konversationer" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Det gick inte att läsa in flödesinställningar" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Det gick inte att läsa in tidigare meddelanden" msgid "Failed to load preference." msgstr "Det gick inte att läsa in inställning." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Det gick inte att läsa in föreslagna flöden" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Det gick inte att läsa in föreslagna konton att följa" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Det gick inte att skicka" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "Det gick inte att skicka e-postmeddelande. Försök igen." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Det gick inte att skicka omprövningsbegäran. Försök igen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Det gick inte att ignorera tråden. Försök igen" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "Det gick inte att uppdatera inställningar för 2FA via e-post" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "Det gick inte att uppdatera e-post. Försök igen." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Det gick inte att uppdatera flödena" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Falsk information om val eller röstning" msgid "Feed" msgstr "Flöde" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Flöde av {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Lägg till eller ta bort flöde" msgid "Feed unavailable" msgstr "Otillgängligt flöde" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Feedback" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Feedback skickad till flödesoperatör" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Flöden" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Flöden är anpassade algoritmer som användare kan bygga med hjälp av lite kodningskunskap. <0>Se den här guiden för mer information." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Hitta mina vänner" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Hitta personer att följa" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Fokusera på kodinmatning" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Fokusera på kodinmatning" msgid "Follow" msgstr "Följ" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Följ {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Följ {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Följ {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Följ 10 konton" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Följ 10 personer för att komma igång" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Följ 7 konton" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Följ konto" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Följ alla konton" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Följare som du känner" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Följer {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Följer {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Inställningar för Följer-flödet" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Befria ditt flöde" msgid "From" msgstr "Från" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Från @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Få notiser när andra återpublicerar inlägg som du har återpublicera msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Få notiser när andra återpublicerar dina inlägg." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Bli notifierad om nya inlägg" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "Bli notifierad om nya inlägg från {name}" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Bli notifierad om det här kontots aktivitet" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "Bli notifierad när {name} publicerar inlägg" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Bli notifierad när någon publicerar inlägg" msgid "Get started" msgstr "Kom igång" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Kom igång" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "Gif-bild" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Gå till Hem" msgid "Go Home" msgstr "Gå till Hem" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Sänd live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Sänd live" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Sänd live (inaktiverat)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Sänd live i" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Sänd live i" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Gå till {firstAuthorName}s profil" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Gå till kontoinställningar" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Gå till profil" msgid "Go to user's profile" msgstr "Gå till användarens profil" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Livesändning är för närvarande inaktiverat för ditt konto" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Användarnamnet har ändrats!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Användarnamnet är för långt. Försök med ett kortare." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Pågår nu" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Haptik" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Innehåll som kan skada eller utsätta minderåriga för fara" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtagg" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtagg: {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Hatpropaganda" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Har du en kod? <0>Klicka här." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Har vi tagit fel på var du befinner dig? <0>Tryck här för att bekräfta din plats med GPS." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Har du problem?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Hålls av Bluesky i 7 dagar för att förhindra missbruk, därefter rade #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Hjälp" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Hej där 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Hej där!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Hej där!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Dolt av dina modereringsinställningar." msgid "Hidden list" msgstr "Dold lista" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Dölj" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Dölj" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Dölj alla evenemang" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Dölj anpassningsalternativ" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Dölj anpassningsalternativ" msgid "Hide lists" msgstr "Dölj listor" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Dölj inlägg för mig" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Dölj svar för alla" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Dölj svar för mig" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Dölj svar för mig" msgid "Hide this card" msgstr "Dölj det här kortet" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Dölj det här evenemanget" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Dölj det här inlägget?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Dölj det här svaret?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Dölj trendande ämnen" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Dölj trendande ämnen?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Du kan hitta mig på Bluesky under namnet {0}. Gå med du också! https: msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Sätter alternativtext i utökat läge om den är lång" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Om du inte är vuxen enligt ditt lands lagar måste din förälder eller vårdnadshavare läsa villkoren för din räkning." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Om ditt födelsedatum inte stämmer <0>kontakta vårt supportteam." msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Om ditt födelsedatum inte stämmer kan du uppdatera det genom att <0>klicka här." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Om du väljer att dölja alla evenemang kan du alltid återaktivera dem under <0>Inställningar → Innehåll och media." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Om du raderar den här listan kommer du inte att kunna återställa den." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Om du har en egen domän kan du använda den som ditt användarnamn. Det msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "Om du behöver uppdatera din e-post, <0>klicka här." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Om du tar bort det här inlägget kommer du inte att kunna återställa det." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Om du är utvecklare kan du driva en egen server." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Om du försöker ändra ditt användarnamn eller din e-postadress ska du göra det innan du avaktiverar." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Bild" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Importera kontakter för att hitta dina vänner" msgid "Imported on {0}" msgstr "Importerades den {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "För att kunna ge dig en upplevelse som är lämplig för din ålder behöver vi veta ditt födelsedatum. Det här behöver bara göras en gång, och din data kommer hållas privat." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Ogiltig bekräftelsekod för 2FA." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Ogiltigt användarnamn. Försök med ett annat." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Ogilitiga interaktionsinställningar." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Ogilitiga interaktionsinställningar." msgid "Invalid phone number" msgstr "Ogiltigt telefonnummer" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Ogiltigt ämne för anmälan" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Bjud in" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "Bjud in {name} att gå med i Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Inbjudningskod" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Bjud in dina vänner att följa dina favoritflöden och personer" msgid "Invites, but personal" msgstr "Inbjudningar, men personliga" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Är din plats felaktigt fastställd? <0>Tryck här för att bekräfta din faktiska plats." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Är din plats felaktigt fastställd? <0>Tryck här för att bekräfta di msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Det verkar som att några av dina kontakter inte har försökt hitta dig här. Du kan skicka en personlig inbjudan till dem genom att utgå från en skiss på meddelande vi gjort." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Det stämmer" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Språk" msgid "Larger" msgstr "Större" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "Senast initierad för {timeAgo} sedan" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "Senast initierad nyss" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Läs mer" msgid "Learn More" msgstr "Läs mer" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Läs mer om ålderskontroll" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Läs mer om verifiering på Bluesky" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Läs mer om vad som är publikt på Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "Läs mer i dina <0>kontoinställningar." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Gilla" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Gilla 10 inlägg" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Gillat av" msgid "Liked By" msgstr "Gillat av" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Gillat av {0, plural, one {# användare} other {# användare}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Gillamarkeringar på dina återpubliceringar" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Notiser för gillamarkeringar på dina återpubliceringar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Gillamarkeringar på det här inlägget" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Listor som blockerar den här användaren:" msgid "LIVE" msgstr "LIVE" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Funktionen för livesändning är i betatest" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Pågående liveevenemang: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Alternativ för liveevenemang" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Liveevenemang dyker upp ibland när något spännande pågår. Om du vill kan du dölja just det här evenemanget eller alla evenemang från att visas på det här stället i appen." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Livesändnings­funktionen är i beta" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Länk till livesändning" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Läs in fler" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Läs in fler föreslagna flöden" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Utloggad" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Synlighet för utloggade" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logotyp av @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logotyp av <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Tryck och håll nere för att öppna taggmenyn för #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "Tryck och håll nere för att öppna taggmenyn för {0}" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Skapa ett åt mig" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Se till att du är säker på att du navigeras dit du har tänkt!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Hantera sparade flöden" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Modereringsverktyg" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "En moderator har valt att sätta en allmän varning på innehållet." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Fler flöden" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Fler språk…" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Fler alternativ" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Stäng av ljud" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Ignorera {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Ignorera konto" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Ignorera det här ordet endast i taggar" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Ignorera det här ordet tills du själv väljer att sluta med det" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Ignorera tråd" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Ignorera ord och taggar" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Navigerar till nästa ruta" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Navigerar till din profil" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Behöver du skicka in ett upphovsrättsärende, en juridisk begäran eller något som rör regulatorisk efterlevnad?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Det var inget. Skapa ett användarnamn åt mig" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Nytt" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Inga anpassade flöden ännu" msgid "No DNS Panel" msgstr "Ingen DNS-panel" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Ingen sluttid inställd" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Inga resultat" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Inga resultat" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Inga resultat för ”{0}”." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Inget resultat hittades för ”{query}”" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "Inga resultat hittades för ”<0>{query}”." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Inga resultat." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Följs inte av någon som du följer" msgid "Not Found" msgstr "Hittades inte" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Anmärkning om delning" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Okej" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Hoppsan!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Öppna avatarskapare" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Öppna kamera" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Öppna inställningar för ignorerade ord och taggar" msgid "Open pack" msgstr "Öppna paket" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Öppna meny för inläggsalternativ" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Öppna profil" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Öppna delningsmeny" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Öppna Storybook-sida" msgid "Open system log" msgstr "Öppna systemlogg" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "Öppnar flödet {0}" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Öppnar en dialogruta där du kan lägga till en innehållsvarning för ditt inlägg" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Öppnar dialogruta för ändring av användarnamn" msgid "Opens composer" msgstr "Öppnar inläggsverktyget" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Öppnar enhetens kamera" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Öppnar dialogruta för val av gif-bild" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Öppnar hjälpcentralen i webbläsaren" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Öppnar bildväljaren" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Sidan hittades inte" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Bilder avsedda för vuxna." msgid "Pin feed" msgstr "Fäst flöde" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Fäst flöde" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Fäst på hem" msgid "Pin to Home" msgstr "Fäst på Hem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Fäst på din profil" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Välj ditt användarnamn." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Välj ditt lösenord." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Slutför captcha-verifieringen." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Dubbelkolla att du har angett din e-postadress korrekt." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Ange den säkerhetskod vi skickade till din tidigare e-postadress." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Ange din e-postadress." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Ange din inbjudningskod." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Förklara varför du anser att den här etiketten har använts på ett f msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Förklara varför du anser att dina chattar felaktigt har inaktiverats" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Förklara varför du anser att beslutet att inaktivera livesändnings­funktionen för dig var felaktigt." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Inlägg blockerat" msgid "Post by @{0}" msgstr "Inlägg av @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Inlägg raderat" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Inlägg fäst" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Inlägg sparat" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Tryck för att försöka igen" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Tryck för att visa personer både du och det här kontot följer" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Förhandsvisa" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Föregående bild" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Primärt språk" msgid "Primary Language" msgstr "Primärt språk" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Integritet" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Notiser för citat" msgid "Quote post" msgstr "Citera inlägg" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Citatinlägget länkades samman på nytt" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Citatinlägget avskiljdes utan problem" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Citatinlägg inaktiverade" msgid "Quotes" msgstr "Citat" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Citat av det här inlägget" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Anropsgränsen har överskridits. Du har försökt att ändra ditt anvä msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "Förfrågningsgränsen har överskridits. Försök igen senare." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Sätt tillbaka citat" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Läs vårt blogginlägg" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Läs Bluesky-bloggen" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Läs Blueskys integritetspolicy" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Läs Blueskys användarvillkor" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Ladda om konversationer" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Ta bort från snabbåtkomst?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Ta bort från sparade flöden" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Ta bort från sparade inlägg" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Ta bort från dina flöden?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Ta bort från dina flöden?" msgid "Remove image" msgstr "Ta bort bild" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Ta bort livesändningsstatus" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Ta bort användare från lista" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Ta bort verifiering" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Togs bort från lista" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Togs bort från sparade flöden" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Togs bort från sparade inlägg" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Svara" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Svara ({0, plural, one {# svar} other {# svar}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Svarsinställningarna sätts av trådens skapare" msgid "Reply sorting" msgstr "Svarsordning" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Synlighet för svar har uppdaterats" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Svaret doldes utan problem" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Anmäl" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Anmäl konto" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Anmäl konto" msgid "Report conversation" msgstr "Anmäl konversation" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Dialogruta för anmälan" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Anmäl lista" msgid "Report message" msgstr "Anmäl meddelande" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Anmäl inlägg" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Anmäl startpaket" msgid "Report submitted" msgstr "Anmälan skickad" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Anmäl den här konversationen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Anmäl det här flödet" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Anmäl den här listan" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Anmäl där här livesändningen" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Anmäl det här meddelandet" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Anmäl det här inlägget" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Anmäl det här startpaketet" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Återpublicerat av dig" msgid "Reposts" msgstr "Återpubliceringar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Återpubliceringar av det här inlägget" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Kräv alternativtext innan publicering" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Kräv en kod som skickas via e-post för att logga in på ditt konto." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Obligatoriskt för den här leverantören" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Gör ett nytt inloggningsförsök" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Försöker igen med den senaste misslyckade åtgärden" msgid "Retry" msgstr "Försök igen" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Försök läsa in alternativ för anmälan på nytt" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Går tillbaka till föregående steg" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Sök" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Sök i @{0}s inlägg" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Sök efter namn eller intresse" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Sök flöden" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "Sök efter ”{interestsDisplayName}” (aktiv)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Sök efter ”{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Sök efter flöden att föreslå åt andra." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Sök efter fler konton" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Sök efter fler flöden" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Sök efter inlägg, användare eller flöden" msgid "Search GIFs" msgstr "Sök gif-bilder" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Sökning är för närvarande inte tillgängligt för utloggade" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Sök språk" msgid "Search my posts" msgstr "Sök i mina inlägg" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Sök inlägg" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Sök profiler" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Sök…" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Söker efter profiler" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Söker efter profiler" msgid "Security step required" msgstr "Säkerhetssteg krävs" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "Se {0}-inlägg" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "Se {0}-inlägg av användare" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Se {tag}-inlägg" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Se {tag}-inlägg av användare" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Se #{tag}-inlägg" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Se #{tag}-inlägg av användare" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "Välj {langName}" msgid "Select a color" msgstr "Välj en färg" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Välj orsak" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Välj appspråk" msgid "Select content languages" msgstr "Välj innehållsspråk" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Välj längd" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Välj språk…" msgid "Select languages" msgstr "Välj språk" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Välj modereringstjänst" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Välj språk för appens användargränssnitt." msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Välj vilka språk som du vill att de flöden du prenumererar på ska inkludera. Om inget väljs visas alla språk." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Välj ditt födelsedatum" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Skicka inlägg till {name}" msgid "Send post to..." msgstr "Skicka inlägg till…" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Skicka anmälan till {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Konfigurera ditt konto" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Ställ in vem som får svara på ditt inlägg" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Ange ditt födelsedatum nedan så är du igång och kan börja skriva inlägg och utforska igen!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Sexuellt suggestivt" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Dela med dig av en cool berättelse!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Dela med dig av något som är kul att veta!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Dela ändå" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Dela det här startpaketet och hjälp andra att gå med i din gemenskap #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Dela via…" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Visa märke och filtrera i flöden" msgid "Show customization options" msgstr "Visa anpassningsalternativ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Visa mindre av sånt här" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Visa listan ändå" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Visa listor över användare att välja mellan" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Visa liveenemang i ditt Upptäck-flöde" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Visa mer" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Visa mer av sånt här" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Visa svar" msgid "Show replies as" msgstr "Visa svar i" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Visa svar för alla" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Visa varning" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Visa varning och filtrera i flöden" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Visa att du sänder live" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Visar information om när det här inlägget skapades" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Visar innehållet" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Logga in på ett olistat konto" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Logga in på Bluesky eller skapa ett nytt konto" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Logga in för att visa inlägg" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Mjukvaruutveckling" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Några av dina verifieringar är ogiltiga." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Några andra flöden som du kanske gillar" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Någon reagerade med {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Någon reagerade med {0} på {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Något står inte helt rätt till med den data du försöker anmäla. Vänligen kontakta supporten." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Något gick fel" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Något gick fel!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Något gick fel. Försök igen om en stund." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Något gick fel. Försök igen." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Är något på tok? Hör av dig till oss." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Tyvärr, det går inte att läsa in kontoförslag just nu." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Beklagar! Din session har löpt ut. Vänligen logga in igen." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Startpaket av dig" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Startpaketet är ogiltigt" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Startpaket" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Lagras som en säker kod för att hitta matchningar med andra användare msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Sänder du på Twitch? Ställ in din livestatus på Bluesky för att lägga till ett märke vid din avatar. De som trycker på märket tas direkt till din sändning." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Skicka omprövningsbegäran" msgid "Submit Appeal" msgstr "Skicka omprövningsbegäran" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Skicka anmälan" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Klart!" msgid "Successfully verified" msgstr "Verifiering lyckades" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Föreslagna konton" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Tryck för information" msgid "Tap for more information" msgstr "Tryck för mer information" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Tryck här för att bekräfta din plats med GPS." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Tryck för att bekräfta att du förstår och godkänner uppdateringarna – och fortsätt använda appen" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Uppgiften slutförd - Du följer 10 stycken!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Uppgiften slutförd - 10 gillamarkeringar!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Lär vår algoritm vad du vill" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Berätta lite om dig själv" msgid "Tell us a little more" msgstr "Berätta lite mer" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Villkor" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Användarvillkor" msgid "Text & tags" msgstr "Textinnehåll och taggar" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Tack för din feedback! Den har skickats till flödesoperatören." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Tack. Din e-postadress har verifierats utan problem. Du kan stänga den här dialogrutan." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Tack! Då var det klart." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Det var allt!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Kontot kommer att kunna interagera med dig om du häver blockeringen." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Följande etiketter har satts till på ditt konto." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Följande etiketter har satts på ditt innehåll." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Följande tjänster är aktiverade för ditt konto: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Följande inställningar används som standard när du skapar nya inlägg. Du kan redigera dem för enskilda inlägg från inläggsverktyget." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Ett problem uppstod med anslutningen till servern. Kontrollera din inter msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta notiser. Tryck här för att försöka igen." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Ett problem uppstod med att hämta inlägg. Tryck här för att försöka igen." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Ett problem uppstod med att ta bort det här flödet. Kontrollera din in msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Ett problem uppstod med att uppdatera dina flöden. Kontrollera din internetanslutning och försök igen." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Ett problem uppstod! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Den här åtgärden kan ångras när som helst." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Denna omprövningsbegäran kommer att skickas till <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Denna omprövningsbegäran kommer att skickas till Blueskys modereringstjänst." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Den här informationen är privat och delas inte med andra användare." msgid "This is an empty state" msgstr "Det här är ett tomt tillstånd" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Det här är inte en giltig länk" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Den här listan är tom." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Den här modereringstjänsten är inte tillgänglig. Se nedan för mer information. Kontakta oss om problemet kvarstår." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Det här inlägget har <0>{0} som angivet skapelsedatum, men registrerades på Bluesky först den <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Det här inlägget visas bara för inloggade användare." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Det här inlägget har raderats av dess författare" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Det här inlägget kommer att hållas dolt från flöden och trådar. Det här kan inte ångras." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Det här inlägget kommer att hållas dolt från flöden och trådar. De msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Författaren till det här inlägget har inaktiverat citatinlägg." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Den här profilen är syns bara för inloggade användare. Den syns inte för personer som inte är inloggade." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Det här svaret kommer att läggas i en dold sektion längst ner i tråden. Notiser för efterföljande svar stängs av både för dig själv och andra." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Den här tjänsten har inte tillhandahållit några användarvillkor eller någon integritetspolicy." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Den här tjänsten stöds inte medans livefunktionen är i beta. Tillåtna tjänster: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Det här ska skapa en domänpost på:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Det här raderar ”{0}” från dina ignorerade ord. Du kan alltid läg msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Det här tar bort @{0} från snabbåtkomstlistan." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Det här tar bort ditt inlägg från citatinlägget för alla användare, och ersätter det med en platshållare." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Det här tar bort ditt inlägg från citatinlägget för alla användare msgid "Thread options" msgstr "Trådalternativ" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Trådinställningar" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "För att inaktivera 2FA via e-post, verifiera att du har tillgång till msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "För att inaktivera 2FA via e-post, verifiera att du har tillgång till <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "För att logga ut, <0>klicka här." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "För många koder skickade. Vänta några minuter och försök igen." msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "För många kontakter. Du har överskridit antalet kontakter du kan importera för att hitta dina vänner" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Ämne" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Översätt" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Översätt" msgid "Tree view" msgstr "Trädvy" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Trendar" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Alternativ för trendande ämnen" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Trendande videoklipp" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Tillämpa inte pull request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Tillämpa inte pull request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Otillgängligt" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Otillgänglig flödesinformation" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Häv blockering" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Häv blockering" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Häv blockering av konto" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Häv blockering av konto?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Häv blockering av konto?" msgid "Unblock list" msgstr "Häv blockering av lista" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Ångra" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Ångra" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Ångra återpublicering ({0, plural, one {# återpublicering} other {# msgid "Unfollow {0}" msgstr "Sluta följ {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Sluta följ konto" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Sluta följ konto" msgid "Unfollows the user" msgstr "Slutar följa användaren" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Tyvärr stöder ingen av de etikettsättare du prenumererar på den här typen av anmälan." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Tyvärr visar födelsedatumet i din profil att du är för ung för att använda Bluesky." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Tyvärr visar den ålder du har angett att du inte är tillräckligt gammal för att få åtkomst till Bluesky i din region." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Okänd verifierare" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Sluta gilla" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Sluta gilla ({0, plural, one {# gillamarkering} other {# gillamarkeringar}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Sätt på ljud" msgid "Unmute" msgstr "Sluta ignorera" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Sluta ignorera {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Sluta ignorera konto" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Sluta ignorera konversation" msgid "Unmute list" msgstr "Sluta ignorera lista" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Sluta ignorera tråd" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Lossa" msgid "Unpin feed" msgstr "Lossa flöde" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Lossa flöde" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Lossa flöde" msgid "Unpin from home" msgstr "Lossa från hem" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Lossa från profil" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Uppdatera till {domain}" msgid "Update your email" msgstr "Uppdatera din e-post" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Det gick inte att uppdatera citatets sammanlänkning" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Det gick inte att uppdatera synlighet för svar" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Använd förvald leverantör" msgid "Use in-app browser" msgstr "Använd appens inbyggda webbläsare" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Öppna länkar i appens inbyggda webbläsare" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Verifierat av:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Verifiera konto" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Verifiera igen" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "Verifiera e-postkod" msgid "Verify email dialog" msgstr "Dialogruta för verifiering av e-postadress" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Verifiera nu" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Visa {0}s profil" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Visa {displayName}s profil" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Visa blockerad användares profil" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Visa fler trendande videoklipp" msgid "View post" msgstr "Visa inlägg" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Visa de konton du har ignorerat" msgid "View your verifications" msgstr "Visa dina verifieringar" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Visar hela bilden" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Varna för innehåll" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Varna för innehåll och filtrera i flöden" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Titta nu" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Vi kunde inte ansluta till tjänsten som levererar det här anpassade fl msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Vi kunde inte hitta den här listan. Den har förmodligen raderats." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Vi kunde inte hitta några resultat för den hashtaggen." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "Vi kunde inte hitta några resultat för den taggen." #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "Vi har skickat ett e-postmeddelande till <0>{0} med en länk. Klicka msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Vi kunde inte avgöra om du har behörighet att ladda upp videoklipp. Försök igen." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Vi kunde inte läsa in konfigurationen för ålderskontroll för din region, förmodligen på grund av ett nätverksfel. Vissa innehåll och funktioner kan därför vara otillgängliga för tillfället. Försök igen senare." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Vi kunde inte läsa in dina inställningar för födelsedatum. Försök igen." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Vi har problem med att initiera ålderskontrollen för ditt konto. <0>Kontakta supporten för hjälp." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Vi har nätverksproblem, försök igen" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Vi inför ett nytt lager av verifiering på Bluesky – en bockmarkering msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Vi är så glada över att ha dig med oss!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Tyvärr visar din enhets plats att du befinner dig i en region där ålderskontroll krävs." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Vad vill du att ditt startpaket ska heta?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Vad händer?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Hoppsan! Det gick inte att läsa in trendande videoklipp." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Varför begär du omprövning?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Varför borde den här konversationen granskas?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Varför borde det här flödet granskas?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Varför borde den här listan granskas?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Varför borde den här livesändningen granskas?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Varför borde det här meddelandet granskas?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Varför borde det här inlägget granskas?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Varför borde det här startpaketet granskas?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Författare" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Fel DID returnerades från servern. Mottaget: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Ja, inaktivera" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Ja, radera det här startpaketet" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Ja, avskilj" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Ja, dölj" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Du använder Bluesky från en region där vi enligt lag måste verifiera msgid "You are creating an account on" msgstr "Du skapar ett konto på" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Du är för närvarande blockerad från att använda livesändnings­funktionen. Du kan begära en omprövning av detta modereringsbeslut genom att fylla i formuläret nedan." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Du har för närvarande inte åtkomst till Blueskys guide för ålderskontroll. <0>Kontakta vårt moderatorteam om du tror att det beror på ett fel." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Du har för närvarande inte åtkomst till Blueskys guide för åldersko msgid "You are in line." msgstr "Du står i kö." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Du sänder live" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Du sänder inte längre live" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Du har inte behörighet att sända live" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Du har inte behörighet att ladda upp videoklipp." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Du har inte behörighet att ladda upp videoklipp." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Du följer inte någon ännu" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Du sänder nu live!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Du kan välja om chattnotiser har ljud i chattinställningarna i appen" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Du kan fortsätta pågående konversationer oavsett vilken inställning du väljer." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "Du kan dölja max {MAX_HIDDEN_REPLIES} svar." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Du kan återaktivera ditt konto för att fortsätta logga in. Din profil msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Du kan välja upp till {MAX_IMAGES, plural, other {# bilder}} totalt." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Du kan ändra det här senare i dina inställningar." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Du kan bara lägga till högst {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{S msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Du kan bara lägga till högst 3 flöden" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Du måste vara 13 år eller äldre för att skapa ett konto." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Du måste vara {0} år eller äldre för att skapa ett konto i din region." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Du måste vara {MIN_ACCESS_AGE} år eller äldre för att skapa ett konto." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Du måste vara minst 13 år för att använda Bluesky. Läs våra <0>anv msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Du måste följa minst sju andra personer för att generera ett startpaket." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Du måste slutföra en ålderskontroll för att få tillgång till den här vyn." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Du kommer att loggas ut från alla dina konton." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Du kommer inte längre att få notiser om {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Du kommer inte längre få notiser om den här tråden" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Du kommer att få notiser om den här tråden i fortsättningen" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Ditt konto har visats sig bryta mot <0>Bluesky Socials användarvillkor< msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Din omprövningsbegäran har skickats. Du kommer att meddelas via e-post om den går igenom." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Ditt födelsedatum" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "Din e-post" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Din e-postadress verkar vara ogiltig." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Ditt fullständiga användarnamn blir <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Dina intressen" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Dina intressen har uppdaterats!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Dina intressen hjälper oss att hitta det du gillar!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Dina inställningar för liveevenemang har uppdaterats." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Din platsinformation spåras inte och lämnar inte din enhet." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Din plats har uppdaterats." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Dina ignorerade ord" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Dina ignorerade ord" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Din ändring av lösenordet lyckades! Använd ditt nya lösenord när du loggar in på Bluesky framöver." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Ditt lösenord måste vara minst 8 tecken långt." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Din profil, dina inlägg, flöden och listor kommer inte längre att var msgid "Your reply was sent" msgstr "Ditt svar har skickats" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Din anmälan kommer att skickas till <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/th/messages.po b/src/locale/locales/th/messages.po index efe284dba9..69aae60301 100644 --- a/src/locale/locales/th/messages.po +++ b/src/locale/locales/th/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Thai\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} ติดตามอยู่" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "การตั้งค่าการเข้าถึง" msgid "Account" msgstr "บัญชี" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "บัญชีถูกบล็อก" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "ติดตามบัญชีแล้ว" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "ปิดเสียงบัญชีแล้ว" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "ลบบัญชีออกจากการเข้าถึงด #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "ปลดบล็อกบัญชีแล้ว" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "เลิกติดตามบัญชีแล้ว" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "เลิกปิดเสียงบัญชีแล้ว" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "เพิ่ม {displayName} ไปยังชุดเริ่มต msgid "Add a content warning" msgstr "เพื่มคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "เพิ่มรหัสผ่านแอป" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "เพิ่มเป็นฟีตเฉพาะคนที่คุ msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "เพิ่มฟีตนี้ในฟีตของคุณ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "เพิ่มในลิสต์" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "เกิดปัญหา กรุณาลองอีกครั msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "อุทธรณ์" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "อุทธรณ์ป้าย \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "ใช้ฟีดที่แนะนำตามค่าเริ่ msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจากการสนทนานี้? ข้อความของคุณจะถูกลบสำหรับคุณ แต่ไม่ใช่สำหรับผู้เข้าร่วมคนอื่น" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบสิ่งนี้ออกจากฟีดของคุณ?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "ศิลปะ" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "ภาพนู้ดที่เป็นศิลปะหรือไม่ใช่ภาพอนาจาร" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "วันเกิด" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "บล็อก" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "บล็อกบัญชี" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "บล็อกบัญชี?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "บัญชีที่ถูกบล็อก" msgid "Blocked Accounts" msgstr "บัญชีที่ถูกบล็อก" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "บัญชีที่ถูกบล็อกไม่สามารถตอบในกระทู้ของคุณ, กล่าวถึงคุณ, หรือมีปฏิสัมพันธ์กับคุณได้" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "การบล็อกไม่ได้ป้องกันผู้ msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "การบล็อกเป็นสาธารณะ บัญชีที่ถูกบล็อกไม่สามารถตอบในกระทู้ของคุณ, กล่าวถึงคุณ, หรือมีปฏิสัมพันธ์กับคุณได้" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "การบล็อกจะไม่ป้องกันไม่ให้ป้ายถูกวางบนบัญชีของคุณ แต่จะหยุดบัญชีนี้จากการตอบในกระทู้ของคุณหรือมีปฏิสัมพันธ์กับคุณ" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "บล็อก" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky เป็นเครือข่ายเปิดที่ค msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky สนุกยิ่งขึ้นเมื่อมีเพื่อน!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "เรียกดูฟีดเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติม" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติมในหน้าค้นหา" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "เรียกดูข้อเสนอเพิ่มเติมใ msgid "Browse other feeds" msgstr "เรียกดูฟีดอื่น ๆ" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "โดย {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "ยกเลิกการเปิดใช้งานใหม่แ msgid "Cancel search" msgstr "ยกเลิกการค้นหา" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "ไม่สามารถโต้ตอบกับผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "คำบรรยาย (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "คำบรรยาย & ข้อความสำรอง" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "เปลี่ยน" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "เปลี่ยนแฮนด์เดิล" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "ป้อนรหัสผ่านของคุณ" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "คลิกที่นี่" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "ปิดลิ้นชักด้านล่าง" msgid "Close dialog" msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบ" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "ปิดโปรแกรมดูภาพ" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "ปิดกล่องโต้ตอบนี้" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "ตั้งค่าการกรองเนื้อหาสำหรับหมวดหมู่: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "ตั้งค่าใน <0>การตั้งค่าการดูแล." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "ยืนยันการตั้งค่าภาษาเนื้ msgid "Confirm delete account" msgstr "ยืนยันการลบบัญชี" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "คัดลอกเวอร์ชันบิลด์ไปยัง #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "คัดลอก" msgid "Copy App Password" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "คัดลอกโค้ด" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "คัดลอกลิงก์ไปยังลิสต์" msgid "Copy link to post" msgstr "คัดลอกลิงก์ไปยังโพสต์" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "คัดลอกข้อความ" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "คัดลอกข้อความโพสต์" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "สร้างบัญชี" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "สร้างบัญชี" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "สร้างบัญชีใหม่" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "สร้างรายงานสำหรับ {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "โหมดมืด" msgid "Dark theme" msgstr "ธีมมืด" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "วันเกิด" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "ลบข้อความสำหรับฉัน" msgid "Delete my account" msgstr "ลบบัญชีของฉัน" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "ลบโพสต์" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "ลบชุดเริ่มต้นหรือไม่?" msgid "Delete this list?" msgstr "ลบลิสต์นี้หรือไม่?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "ลบโพสต์นี้หรือไม่?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "คำอธิบาย" msgid "Descriptive alt text" msgstr "ข้อความคำอธิบายภาพ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "แยกการอ้างอิง" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "แยกการอ้างอิงโพสต์หรือไม่?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "ไม่สนับสนุนแอปให้แสดงบัญ msgid "Discover new custom feeds" msgstr "ค้นพบฟีดที่กำหนดเองใหม่ๆ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "ค้นพบฟีดใหม่" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "ปิด" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "ปิดข้อผิดพลาด" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "ปิดคู่มือเริ่มต้นใช้งาน" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "เสร็จสิ้น{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "แตะสองครั้งเพื่อปิดหน้าต่าง" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "แก้ไขฟีด" msgid "Edit image" msgstr "แก้ไขรูปภาพ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "แก้ไขการตั้งค่าการโต้ตอบ" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "แก้ไขรายละเอียดลิสต์" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "อีเมล" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "อนุญาตซับไตเติ้ล" msgid "Enable this source only" msgstr "อนุญาตแหล่งที่มานี้เท่านั้น" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "ใส่อีเมลของคุณ" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "หมดอายุ {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "ส่งออกข้อมูลของฉัน" msgid "Export My Data" msgstr "ส่งออกข้อมูลของฉัน" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "การลบข้อความล้มเหลว" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "การลบโพสต์ล้มเหลว โปรดลองใหม่อีกครั้ง" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "การโหลดฟีตที่ตั้งค่าล้มเหลว" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "การโหลดข้อความเก่าล้มเหล msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "การแนะนำฟีตล้มเหลว" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "การแนะนำคนที่คุณควรติดตามล้มเหลว" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "การส่งล้มเหลว" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "การยื่นคำอุทธรณ์ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "การเปลี่ยนสถานะด้วยการปิดเธรดล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "การอัปเดตฟีตล้มเหลว" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "ฟีด" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "ฟีดโดย {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "สลับฟีต" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "ข้อเสนอแนะ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "ฟีด" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "ติดตาม" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "ติดตาม {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "ติดตาม {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "ติดตาม 7 บัญชี" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "ติดตามบัญชี" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "ผู้ติดตามที่คุณรู้จัก" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "ติดตาม {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "การตั้งค่าฟีดการติดตาม" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "จาก @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "เริ่มต้น" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "กลับเข้าสู่หน้าหลัก" msgid "Go Home" msgstr "กลับเข้าสู่หน้าหลัก" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "ไปที่หน้าโปรไฟล์" msgid "Go to user's profile" msgstr "ไปที่หน้าโปรไฟล์ผู้ใช้" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "การสัมผัส" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "แฮชแท็ก" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "มีปัญหาใช่ไหม?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "การช่วยเหลือ" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "ลิสต์ที่ซ่อนไว้" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "ซ่อน" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "ซ่อน" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "ซ่อนโพสต์สำหรับฉัน" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "ซ่อนการตอบกลับสำหรับทุกคน" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "ซ่อนการสำหรับฉัน" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "ซ่อนการสำหรับฉัน" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "ซ่อนโพสต์นี้ใช่ไหม?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "ซ่อนการตอบกลับใช่ไหม" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "หากข้อความแทนภาพยาว จะทำการเปลี่ยนสถานะการขยายข้อความแทนภาพ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "หากคุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของประเทศคุณ ควรให้ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลตามกฎหมายรับทราบแทน" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "หากคุณลบลิสต์นี้ คุณจะไม่สามารถนำกลับคืนมาได้" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "หากคุณลบโพสค์นี้ คุณจะไม่สามารถนำกลับคืนมาได้" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "หากคุณพยายามเปลี่ยนแฮนด์เดิ้ลของคุณ ให้ทำการเปลี่ยนก่อนที่คุณจะหยุดใช้งานบัญชีนี้" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "รูปภาพ" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "รหัสยืนยัน 2FA ไม่ถูกต้อง" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "โค้ดคำเชิญ" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "เชิญเพื่อนของคุณเพื่อติด msgid "Invites, but personal" msgstr "ยืนยันแต่เป็นส่วนตัว" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "ถูกต้อง" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "ภาษา" msgid "Larger" msgstr "ใหญ่" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นสาธารณะบน Bluesky" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "ชอบ 10 โพสต์" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "ชอบโดย" msgid "Liked By" msgstr "ชอบโดย" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "ชอบในโพสต์นี้" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "โหลดเพิ่มเติม" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "โหลดฟีดที่แนะนำเพิ่มเติม" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "การมองเห็นเมื่อออกจากระบบ" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "กดค้างเพื่อเปิดเมนูแท็กสำหรับ #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "สร้างสักหนึ่งอันสำหรับฉั msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่านี่คือจุดหมายที่คุณต้องการไป" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "เครื่องมือการกรอง" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "ผู้ดูแลระบบเลือกที่จะตั้งคำเตือนทั่วไปบนเนื้อหา" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "ฟีตเพิ่มเติม" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "การตั้งค่าเพิ่มเติม" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "ปิดการมองเห็น" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "ปิดการมองเห็นการฟีดโพสต์และเรื่องราว" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "ปิดการมองเห็นคำนี้ในแท็ก msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "ปิดการมองเห็นคำนี้จนกว่าคุณจะปลด" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "ปิดการมองเห็นเธรต" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "ปิดการมองเห็นคำและแท็ก" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "ไปยังหน้าถัดไป" msgid "Navigates to your profile" msgstr "สำรวจโปรไฟล์ของคุฯ" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "ไม่ต้องห่วง สร้างแฮนเดิ้ลสำหรับฉันได้เลย" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "ใหม่" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "ไม่มีระบบชื่อโดเมน" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "ไม่มีผลลัพธ์" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "ไม่พบ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "โน้ตเกี่ยวกับการแชร์" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "ตกลง" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "ตกลง" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "อ๊ะ!" msgid "Open avatar creator" msgstr "เปิดการสร้างอวาตาร์" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "เปิดการปิดการมองเห็นคำแล msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "เปิดเมนูการตั้งค่าโพสต์" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "เปิดหน้าสตอรี่บุ๊ค" msgid "Open system log" msgstr "เปิด system log" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "เปิด composer" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "เปิดข้อความเลือก GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "ไม่พบหน้านี้" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "ภาพที่เหมาะสำหรับเนื้อหา msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "ปักหมุดไปที่หน้าแรก" msgid "Pin to Home" msgstr "ปักหมุดไปที่หน้าแรก" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "ปักหมุดไปที่โปรไฟล์" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "กรุณาเลือกแฮนเดิลของคุณ" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "โปรดเลือกรหัสผ่านของคุณ" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "โปรดทำการยืนยัน Captcha ให้เสร็จ" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "กรุณากรอกอีเมลของคุณ" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "กรุณาใส่โค้ดเชิญ" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "กรุณาอธิบายว่าทำไมการตั้ msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "กรุณาอธิบายว่าทำไมคุณคิดว่าแชทของคุณถูกปิดใช้งานแบบไม่ถูกต้อง" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "โพสต์โดย {0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "โพสต์ถูกลบแล้ว" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "ปักหมุดโพสต์แล้ว" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "กดเพื่อลองใหม่" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "กดเพื่อดูผู้ติดตามในบัญชีนี้ที่คุณติดตามเหมือนกัน" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "ภาพก่อนหน้า" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "ภาษาหลัก" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "ความเป็นส่วนตัว" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "โควทโพสต์นี้" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "โพสต์ที่อ้างอิงถูกแนบใหม่" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "โพสต์ที่อ้างอิงถูกแยกออกเรียบร้อยแล้ว" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "ยกเลิกการโควท" msgid "Quotes" msgstr "โควท" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "โควทโพสต์นี้" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "" msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "แนบโพสต์ที่โควทอีกครั้ง" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "อ่าน Bluesky blog" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "อ่านนโยบาย เงื่อนไข และ ข้อตกลง ในการให้บริการของ Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "โหลดการสนทนาใหม่" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "ลบการเข้าถึงด่วนใช่ไหม" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟไว้" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "ลบรูปภาพ" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "ลบจากลิสต์" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "ลบจากฟีตที่เซฟ" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "การตอบกลับ" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "การตั้งค่าการตอบกลับถูกเ msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "การมองเห็นการตอบกลับได้รับการปรับปรุง" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "การตอบกลับถูกซ่อนเรียบร้อยแล้ว" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "รายงาน" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "รายงานบัญชี" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "รายงานบัญชี" msgid "Report conversation" msgstr "รายงานการสนทนา" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "รายงานการสนทนา" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "รายงานข้อความ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "รายงานโพสต์" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "รายงานชุดเริ่มต้น" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "รายงานฟีดนี้" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "รายงานลิสต์นี้" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "รายงานข้อความนี้" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "รายงานโพสต์นี้" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "รายงานชุดเริ่มต้นนี้" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "รีโพสต์โดยคุณ" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "รีโพสต์ของโพสต์นี้" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "ต้องมีข้อความแทนภาพก่อนโ msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "จำเป็นสำหรับผู้ให้บริการนี้" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเกิดข้อผิดพลาดอีกครั้ง" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "ลองทำกิจกรรมล่าสุดซึ่งเก msgid "Retry" msgstr "ลองใหม่อีกครั้ง" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "ค้นหา" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "การค้นหาสำหรับ \"{query}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "ค้นหาสำหรับฟีตที่คุณต้องการแนะนำให้คนอื่น" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "ค้นหา GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "ค้นหาโปรไฟล์" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "เลือกสี" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "กำลังเลือกภาษา..." msgid "Select languages" msgstr "เลือกภาษา" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "เลือกภาษาที่คุณต้องการให้ฟีดที่คุณติดตามรวมอยู่ หากไม่เลือกภาษาใดๆ จะมีการแสดงภาษาทั้งหมด" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "เลือกเดือนที่เกิด" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "ส่งโพสต์ถึง..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "ตั้งค่าบัญชีของคุณ" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "การชักชวนทางเพศ" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "แชร์สตอรี่สุดเจ๋ง!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "แชร์เรื่องจริงสนุก ๆ!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "แชร์ตลอด" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "แชร์ชุดเริ่มต้นนี้และช่ว #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "แสดงสัญลักษณ์และกรองจากฟ msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "แสดงน้อยกว่านี้" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "แสดงลิสต์อยู่ดี" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "แสดงเพิ่มเติม" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "แสดงมากกว่านี้" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "แสดงการตอบกลับสำหรับทุกคน" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "แสดงคำเตือน" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "แสดงคำเตือนและกรองจากฟีด" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "เข้าสู่ระบบด้วยบัญชีที่ไ msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "เข้าสู่ระบบ Bluesky หรือสร้างบัญชีใหม่" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "นักพัฒนาซอฟต์แวร์" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "ฟีดอื่น ๆ ที่คุณอาจชอบ" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "ชุดเริ่มต้นโดยคุณ" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "ชุดเริ่มต้นไม่ถูกต้อง" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "ชุดเริ่มต้น" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "สำเร็จ!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "ภารกิจสำเร็จ - การกดถูกใจ 10!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "สอนอัลกอริธึมของเราเกี่ยวกับสิ่งที่คุณชอบ" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "" msgid "Tell us a little more" msgstr "เล่าให้เราฟังนิดนึง" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "เงื่อนไข" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "เงื่อนไขการให้บริการ" msgid "Text & tags" msgstr "ข้อความและแท็ก" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "ขอบคุณน้า~ คุณได้ยืนยันอีเมลของคุณสำเร็จแล้วจ้า สามารถปิดหน้านี้ได้เลยน้า" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "บัญชีจะสามารถโต้ตอบกับคุณได้หลังจากที่ปลดบล็อกแล้ว" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "สิ่งที่ตั้งต่อไปนี้ถูกใช msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "สิ่งที่ตั้งต่อไปนี้ถูกใช้กับเนื้อหาของคุณ" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงการแจ้งเตือน คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "เกิดปัญหาในการดึงโพสต์ คลิกที่นี่เพื่อลองอีกครั้ง" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "เกิดปัญหาที่ {0}!" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "คำร้องนี้จะถูกส่งไปยัง <0>{sourceName}" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "คำร้องนี้จะถูกส่งไปยังบริการการควบคุมของ Bluesky" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "" msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "นี่จะลบ \"{0}\" ออกจากคำที่คุณ msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "นี่จะลบ @{0} ออกจากลิสต์เข้าถึงด่วน" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "นี่จะลบโพสต์ของคุณออกจากโพสต์อ้างอิงนี้สำหรับผู้ใช้ทุกคน และแทนที่ด้วยข้อความแทน" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "นี่จะลบโพสต์ของคุณออกจาก msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "การตั้งค่าเธรด" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "ปลดบล็อก" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "ปลดบล็อก" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "ปลดบล็อกบัญชี" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "ปลดบล็อกบัญชีหรือไม่?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "ปลดบล็อกบัญชีหรือไม่?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "เลิกติดตาม {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "เลิกติดตามบัญชี" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "เลิกติดตามบัญชี" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "เปิดเสียง" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "เปิดเสียงบัญชี" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "เปิดเสียงการสนทนา" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "เปิดเสียงกระทู้" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "เลิกปักหมุด" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "เลิกปักหมุดจากหน้าแรก" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "เลิกปักหมุดจากโปรไฟล์" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "การอัปเดตไฟล์แนบคำคมล้มเหลว" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "การอัปเดตการมองเห็นการตอบกลับล้มเหลว" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "ใช้ผู้ให้บริการเริ่มต้น" msgid "Use in-app browser" msgstr "ใช้เบราว์เซอร์ในแอป" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "กล่องโต้ตอบตรวจสอบอีเมล" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "ดูโปรไฟล์ของ {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "ดูโปรไฟล์ของ {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "ดูโปรไฟล์ของผู้ใช้ที่ถูกบล็อก" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "ดูบัญชีที่คุณปิดเสียง" msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "เตือนเนื้อหา" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "เตือนเนื้อหาและกรองจากฟีด" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "เราไม่สามารถค้นหาผลลัพธ์ใดๆ สำหรับแฮชแท็กนั้นได้." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "เราไม่สามารถกำหนดได้ว่าคุณได้รับอนุญาตให้อัปโหลดวิดีโอหรือไม่ กรุณาลองอีกครั้ง." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "เรากำลังประสบปัญหาเครือข่าย โปรดลองอีกครั้ง" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "เราตื่นเต้นมากที่คุณมาร่วมกับเรา!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "คุณต้องการตั้งชื่อชุดเริ #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "มีอะไรใหม่?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "ทำไมฟีดนี้จึงควรได้รับการตรวจสอบ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "ทำไมลิสต์นี้จึงควรได้รับการตรวจสอบ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "ทำไมข้อความนี้จึงควรได้รับการตรวจสอบ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "ทำไมโพสต์นี้จึงควรได้รับการตรวจสอบ?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "ทำไมชุดเริ่มต้นนี้จึงควรได้รับการตรวจสอบ?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "นักเขียน" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "ใช่, ปิดการใช้งาน" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "ใช่, ลบชุดเริ่มต้นนี้" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "ใช่, แยกออก" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "ใช่, ซ่อน" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "คุณอยู่ในคิว." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดวิดีโอ." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัป msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "คุณสามารถดำเนินการสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่ต่อไปได้ไม่ว่าจะเลือกการตั้งค่าใด" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "คุณสามารถเปิดใช้งานบัญชี msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด 3 ฟีด" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "คุณต้องติดตามผู้อื่นอย่างน้อย 7 คนจึงจะสามารถสร้างชุดเริ่มต้นได้" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "คุณจะไม่รับการแจ้งเตือนสำหรับกระทู้นี้อีกต่อไป" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "คุณจะเริ่มได้รับการแจ้งเตือนสำหรับกระทู้นี้" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "วันเกิดของคุณ" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "อีเมลของคุณดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "ชื่อผู้ใช้เต็มของคุณจะเป #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "คำที่คุณปิดเสียง" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "คำที่คุณปิดเสียง" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "โปรไฟล์ โพสต์ ฟีด และลิสต์ msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/tr/messages.po b/src/locale/locales/tr/messages.po index 16a80d2252..c3a993e95c 100644 --- a/src/locale/locales/tr/messages.po +++ b/src/locale/locales/tr/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Turkish\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, other {# okunmamış öğe}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {#a}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, other {takipçi}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {takip edilen}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {beğeni}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {beğeni}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {gönderi}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {alıntı}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {yeniden gönderi}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, other {kaydedilme}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0><1>metin ve etiketlerde" msgid "{0} following" msgstr "{0} takip edilen" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} canlı yayında" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} geçerli bir URL değil" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} kullanılamaz" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} sizin başlangıç paketinizle kaydoldu" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} sizi doğruladı" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} takip ediliyor" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} üyeleri" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<4>Bluesky'da haber, spor, siyaset ve diğer olan biteni aramak için<3> <0>giriş yapın<1> veya <2>bir hesap oluşturun." @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "Yeni bir kod yollandı" msgid "A new form of verification" msgstr "Yeni bir doğrulama biçimi" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "@esb.lol tarafından yollanan ve kullanıcının Twitch'ten canlı yayın yaptığını gösteren bir gönderinin ekran görüntüsü. Gönderide İngilizce olarak şu yazıyor: \"Merhaba! Twitch'te canlı yayındayım ve Bluesky'ın bu yeni özelliğini de deniyorum!\"" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Erişilebilirlik Ayarları" msgid "Account" msgstr "Hesap" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Hesap engellendi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Hesap takip edildi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Hesap susturuldu" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Hesap hızlı erişimden kaldırıldı" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Hesap engeli kaldırıldı" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Hesap takibi bırakıldı" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Hesap susturulması kaldırıldı" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "{displayName} adlı kullanıcıyı başlangıç paketine ekle" msgid "Add a content warning" msgstr "Bir içerik uyarısı ekleyin" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "Profilinize geçici bir canlı yayın durumu ekleyin. Biri profil fotoğrafınıza tıkladığında canlı yayın etkinliğinizle ilgili bilgileri görecektir." @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Uygulama Şifresi Ekle" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Emoji tepkisi ekle" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "Resim ekle" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "Resim ekle" msgid "Add media to post" msgstr "Gönderiye medya ekle" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Daha fazla detay ekle (opsiyonel)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Yalnızca takip ettiklerinizden ibaret varsayılan akışı ekleyin" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Alan adınıza aşağıdaki DNS kaydını ekleyin:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Akışlarınıza bu akışı ekleyin" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Listelere ekle" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilere ekle" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "Başlangıç paketlerine ekle" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Başlangıç paketlerine ekle" msgid "Add user to list" msgstr "Kullanıcıyı listeye ekle" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "Doğum tarihinizi ekleyin" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "Başlangıç paketine eklendi" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "Ek ayrıntılar (1000 karakterle sınırlı)" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Ek ayrıntılar (300 karakterle sınırlıdır)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "Yaş güvencesi sorgusu yollandı" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "Yaş güvencesi sadece birkaç dakika alacaktır" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Alternatif metin, görme engelli ve düşük görme yeteneğine sahip ku #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "Alt metin {MAX_ALT_TEXT} karakterden kısa olmalıdır." #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Bir sorun oluştu, lütfen tekrar deneyin." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Bir kurgu iPhone açık Bluesky uygulamasında doğrulanmış bir kullanıcıyı adının yanındaki doğrulanma tikiyle birlikte gösteriyor." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu." + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "İtiraz et" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "\"{0}\" işaretine itiraz et" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "Canlı yayın dondurulmasına itiraz et" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Önerilen öntanımlı akışları uygula" msgid "Apply Pull Request" msgstr "Pull Request'i uygula" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "{0} kaynağından arşivlendi" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Arşivlenmiş gönderi" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Bu yazışmayı terk etmek istediğinizden emin misiniz?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Bu yazışmadan ayrılmak istediğinize emin misiniz? Mesajlarınız sizin için silinecek, ancak diğer katılımcı için silinmeyecektir." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bunu akışlarınızdan çıkarmak istediğinize emin misiniz?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Sanat" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Sanatsal veya erotik olmayan çıplaklık." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "Algoritmaya başlık ata" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Kuzey Işıkları" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Videoları ve GIFleri otomatik oynat" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "Yaş güvencesi işlemine başla" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "Aşağıdaki alanları doldurarak yaş güvencesi işlemine başlayın." +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "Beta Özellik" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "Doğum tarihi" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "Doğum tarihi" msgid "Birthday" msgstr "Doğum günü" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Engelle" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Hesabı engelle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Hesabı Engelle?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Engellenen hesaplar" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Engellenen Hesaplar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya başka şekilde sizinle etkileşime giremez." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Engellemeniz bu işaretleyicinin hesabınıza işaret koymasına engel o msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Engelleme herkese açıktır. Engellenen hesaplar, konularınıza yanıt veremez, sizi bahsedemez veya başka şekilde sizinle etkileşime giremez." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Engellemeniz hesabınıza işaretlerin uygulanmasını önlemeyecektir fakat bu hesabın sizin konularınıza yanıt vermesini ya da sizle etkileşime geçmesini önleyecektir." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky iddia edilen tarihin doğruluğunu onaylayamaz." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky, barındırma sağlayıcınızı seçebileceğiniz açık bir a msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky kendi sağlayıcınızı seçebildiğiniz açık bir ağdır. Eğer burada yeniyseniz varsayılan \"Bluesky Social\" seçeneğinde kalmanızı öneririz." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky arkadaşlarla daha güzel!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "Özelleştirilmiş akışları göster" msgid "Browse more accounts" msgstr "Diğer hesaplara göz at" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha fazla akış bul" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Daha çok öneriye göz at" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Keşfet sayfasında daha çok öneriye göz at" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Keşfet sayfasında daha çok öneriye göz at" msgid "Browse other feeds" msgstr "Diğer akışlara göz at" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "{displayName} hakkındaki gönderilere göz at" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "{displayName} etiketini barındıran gönderilere göz at" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "{displayName} başlangıç paketine göz at" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "{displayName} başlangıç paketine göz at" msgid "Browse topic {0}" msgstr "{0} konusuna göz at" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "{displayName} konusunu görüntüle" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "Ana akışa geri dönüş butonu" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "{0} tarafından" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "\"Devam et\"e tıklayarak bu güncellemeleri anladığınızı ve kabul msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "Devam etmek suretiyle bu kullanıma izin veriyorsunuz. Ayarları ziyaret ederek bu konudaki tercihinizi değiştirebilirsiniz. <0>Daha fazla bilgi edinin" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Bir hesap oluşturarak <0>Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş sayılırsınız." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Bir hesap oluşturarak <0>Hizmet Şartları'nı ve <1>Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş sayılırsınız." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Bir hesap oluşturarak <0>Hizmet Şartları'nı kabul etmiş sayılırsınız." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Kamera" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Yeniden etkinleştirmeyi iptal et ve çıkış yap" msgid "Cancel search" msgstr "Aramayı iptal et" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Engellenen kullanıcıya etkileşime geçilemez" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Altyazılar (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Altyazılar ve alternatif metin" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Değiştir" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "Uygulama dilini değiştir" msgid "Change Handle" msgstr "Kullanıcı Adını Değiştir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Moderasyon hizmetini değiştir" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "Şifre değiştir" msgid "Change password dialog" msgstr "Şifre değiştirme diyaloğu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "Rapor kategorisini değiştir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Rapor gerekçesini değiştir" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Hesap sağlayıcınızı seçin" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Kendi zaman akışınızı seçin! Topluluk tarafından oluşturulan akışlar sevdiğiniz içeriği bulmanıza yardımcı olur." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Şifrenizi seçin" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "buraya tıklayın" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "Destek ekibimize ulaşmak için buraya tıklayın" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "Hesabınızdan çıkmak için buraya tıklayın" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "Doğrulama işlemini yeniden başlatmak için buraya tıklayın." #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "Doğum tarihinizi güncellemek için buraya tıklayın" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "Doğum tarihinizi güncellemek için buraya tıklayın" msgid "Click here to update your email" msgstr "E-postanızı güncellemek için buraya tıklayın" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "{tag} etiket menüsünü açmak için tıklayın" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Klip 🐴 klop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Alt çekmeceyi kapat" msgid "Close dialog" msgstr "Diyalogu kapat" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Çekmece menüyü kapat" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Resim görüntüleyiciyi kapat" msgid "Close menu" msgstr "Menüyü kapat" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Bu diyalogu kapat" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Video sıkıştırılıyor..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "{name} kategorisi için içerik filtreleme ayarını düzenleyin" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "Canlı yayın kapak görselini düzenle" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "<0>Moderasyon ayarlarında düzenleniyor." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "İçerik dil ayarlarını onayla" msgid "Confirm delete account" msgstr "Hesabı silmeyi onayla" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Bağlanıyor..." msgid "Connection issue" msgstr "Bağlantı sorunu" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "Denetim ekibimize ulaşın" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "Bağlantılar aktarıldı" msgid "Contacts removed" msgstr "Bağlantılar kaldırıldı" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "İçerik ve Medya" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Sürüm numarası panoya kopyalandı" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Kopyala" msgid "Copy App Password" msgstr "Uygulama Şifresini Kopyala" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Bu at:// URI'sini kopyala" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Kodu kopyala" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "DID'i kopyala" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Liste bağlantısını kopyala" msgid "Copy link to post" msgstr "Gönderi bağlantısını kopyala" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "Profil bağlantısını kopyala" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Mesajı kopyala" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Gönderinin at:// URI'sini kopyala" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Gönderi metnini kopyala" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Hesap Oluştur" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Bir hesap oluştur" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Yeni hesap oluştur" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "{0} için rapor oluştur" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Karanlık mod" msgid "Dark theme" msgstr "Karanlık tema" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Doğum tarihi" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Varsayılan simgeler" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Mesajı benim için sil" msgid "Delete my account" msgstr "Hesabımı sil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Gönderiyi sil" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Başlangıç paketi silinsin mi?" msgid "Delete this list?" msgstr "Liste silinsin mi?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Bu gönderiyi sil?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Açıklama" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Açıklayıcı alt metin" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Alıntının ilişiğini kes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Alıntı gönderinin ilişiği kesilsin mi?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Uygulamaların hesabımı oturum açmamış kullanıcılara göstermesin msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Yeni özel akışları keşfet" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Yeni Akışlar Keşfet" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Yok say" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "Bildirimi gizle" msgid "Dismiss error" msgstr "Hatayı yok say" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Başlangıç rehberini gizle" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "Kodunuz yok mu ya da yeni bir tane mi lazım? <0>Buraya tıklayın." msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "E-posta gelmedi mi? <0>Yeniden yollamak için buraya tıklayın." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "Bunu tekrar gösterme" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Tamam{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Bir tepki eklemek için mesaja çift dokunun ya da uzun basın" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Bu diyalogu kapatmak için çift dokunun" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Akışları Düzenle" msgid "Edit image" msgstr "Resmi düzenle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Etkileşim ayarlarını düzenle" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "İlgi alanlarını düzenle" msgid "Edit list details" msgstr "Liste ayrıntılarını düzenle" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "Canlı yayın durumunu düzenle" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Ya bu listenin oluşturucusu sizi engellemiş ya da siz onu engellemişsiniz." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "E-posta" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Altyazıları etkinleştir" msgid "Enable this source only" msgstr "Yalnızca bu kaynağı etkinleştir" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Gündem başlıklarını etkinleştir" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Keşif akışında (\"Discover\") gündem videolarını etkinleştir" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "Doğum tarihinizi girin" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "E-posta adresinizi girin" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "{0} içinde süresi doluyor" msgid "Expires in {0}" msgstr "{0} içinde süresi doluyor" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "{0} içinde ({1} saatinde) sona erecek" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Verilerimi dışa aktar" msgid "Export My Data" msgstr "Verilerimi Dışa Aktar" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Harici medya" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Sohbet silinemedi" msgid "Failed to delete message" msgstr "Mesaj silinemedi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Gönderi silinemedi, lütfen tekrar deneyin" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "SMS uygulaması başlatılamadı" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Yazışmalar yüklenemedi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Akış tercihleri ​​yüklenemedi" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Eski mesajlar yüklenemedi" msgid "Failed to load preference." msgstr "Tercih yüklenemedi." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Önerilen akışlar yüklenemedi" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Önerilen takipler yüklenemedi" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Gönderilemedi" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "E-posta gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "İtirazınız gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Konuyu sessize alma seçeneği değiştirilemedi, lütfen tekrar deneyin" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "E-posta iki adımlı doğrulama ayarları güncellenemedi" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "E-posta güncellenemedi, lütfen tekrar deneyin." -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Akışlar güncellenemedi" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "Seçimler hakkında yanlış bilgi" msgid "Feed" msgstr "Akış" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} tarafından besleme" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Akış aç/kapa" msgid "Feed unavailable" msgstr "Akış kullanılamıyor" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Geribildirim" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "Geribildiriminiz akış operatörüne yollandı" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Akışlar" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "Akışlar kullanıcıların biraz kod tecrübesiyle oluşturdukları özelleştirilmiş algoritmalardır. Daha çok bilgi için <0>bu rehbere göz atın." -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "Arkadaşlarımı bul" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Takip edilecek kişiler bulun" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "Kod giriş alanına odaklan" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "Kod giriş alanına odaklan" msgid "Follow" msgstr "Takip et" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "{0} takip et" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "{0} takip et" msgid "Follow {handle}" msgstr "{handle} kullanıcısını takip et" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "10 hesabı takip et" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "Başlamak için 10 kişiyi takip edin" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "7 Hesabı takip et" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Hesabı takip et" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "Tüm hesapları takip et" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Tanıdığın takipçiler" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "{0} takip ediliyor" msgid "Following {handle}" msgstr "{handle} takip ediliyor" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Takip edilenler akışı tercihleri" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "Akışınızı özgürleştirin" msgid "From" msgstr "Kimden" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "@{sanitizedAuthor} tarafından" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "Yeniden gönderilerinizi yeniden gönderdiklerinde bildirim alın." msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "Gönderilerinizi yeniden gönderdiklerinde bildirim alın." -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "Yeni gönderilerden bildirim al" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "{name} kullanıcısının yeni gönderilerinden bildirim al" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "Bu hesabın etkinliklerinden bildirim al" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "{name} gönderi paylaştığında bildirim al" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "Birisi gönderi paylaştığında bildirim al" msgid "Get started" msgstr "Başla" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Başlarken" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Ana sayfaya git" msgid "Go Home" msgstr "Ana Sayfaya Git" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "Canlı yayını başlat" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "Canlı Yayını Başlat" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "Canlı yayını başlat (devre dışı)" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "Canlı yayın süresi" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "Canlı yayın süresi" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "{firstAuthorName} kullanıcısının profiline git" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "Hesap ayarlarına git" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Profile git" msgid "Go to user's profile" msgstr "Kullanıcının profiline git" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "Canlı yayını başlatma şu anda hesabınız için kullanıma kapalı" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Kullanıcı adı değişti!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Kullanıcı adı çok uzun. Lütfen daha kısa bir tane deneyin." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "Şimdi oluyor" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Dokunuş" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "Küçüklere zarar verme ya da tehlikeye atma" msgid "Hashtag" msgstr "Etiket" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "{tag} etiketi" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "Nefret söylemi" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "Kodunuz var mı? <0>Buraya tıklayın." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Konumunuzu tutturamadık mı? <0>Konumunuzu GPS'le doğrulamak için buraya dokunun." + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Sorun mu yaşıyorsunuz?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "Bluesky tarafından kötüye kullanımı engellemek için 7 gün tutulur #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Yardım" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "Merhaba 👋" msgid "Hey there!" msgstr "Hey!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "Selam!" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Moderasyon ayarlarınız tarafından gizlenmiş." msgid "Hidden list" msgstr "Gizli liste" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Gizle" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Gizle" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "Tüm etkinlikleri gizle" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Özelleştirme seçeneklerini gizle" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Özelleştirme seçeneklerini gizle" msgid "Hide lists" msgstr "Listeleri gizle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Gönderiyi benim için gizle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Yanıtı herkesten gizle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Yanıtı benden gizle" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Yanıtı benden gizle" msgid "Hide this card" msgstr "Bu kartı gizle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "Bu etkinliği gizle" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Bu gönderiyi gizle?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Bu yanıtı gizle?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Gündem başlıklarını gizle" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Gündem başlıkları gizlensin mi?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "Bluesky'da {0} olarak yer alıyorum - gel beni bul! https://bsky.app/dow msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Alternatif metin uzunsa, alternatif metin genişletme durumunu değiştirir" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Ülkenizin yasalarına göre henüz reşit değilseniz, bu koşulları sizin adınıza ebeveyniniz veya yasal vasiniz okumalıdır." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "Eğer doğum tarihinizin doğru olmadığını düşünüyorsanız lütf msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "Eğer doğum tarihinizin yanlış olduğunu düşünüyorsanız, <0>buraya tıklayarak güncelleyebilirsiniz." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "Tüm etkinlikleri gizlemeyi seçerseniz, onları her zaman <0>Ayarlar → İçerik ve Medya'dan geri getirebilirsiniz." + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Bu listeyi sildiğinizde geri getirmeniz mümkün olmayacaktır." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Kendi alan adınız varsa onu kullanıcı adınız olarak kullanabilirsi msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "E-postanızı güncellemeniz gerekiyorsa <0>buraya tıklayın." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Bu gönderiyi kaldırırsanız geri getirmeniz mümkün olmayacaktır." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Eğer bir geliştiriciyseniz kendi sunucunuzu barındırabilirsiniz." msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Eğer kullanıcı adınızı veya e-postanızı değiştirmeye çalışıyorsanız, bunu devre dışı bırakmadan önce yapın." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Resim" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "Arkadaşlarınızı bulmak için bağlantılarınızı yükleyin" msgid "Imported on {0}" msgstr "{0} tarihinde aktarıldı" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "Yaşınıza uygun bir tecrübe sağlamamız için doğum tarihinizi bilmemiz gerekiyor. Bu tek seferlik bir şeydir ve veriniz gizli tutulacaktır." @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Geçersiz 2FA onay kodu." msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Geçersiz kullanıcı adı. Lütfen başka bir kullanıcı adı deneyin." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "Geçersiz etkileşim ayarları." @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "Geçersiz etkileşim ayarları." msgid "Invalid phone number" msgstr "Geçersiz telefon numarası" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Geçersiz rapor konusu" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "Davet et" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "{name} kişisini Bluesky'a katılmaya davet et" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Davet kodu" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Arkadaşlarınızı, beğendiğiniz akışları ve kişileri takip etmey msgid "Invites, but personal" msgstr "Davetler, ancak kişisel" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "Konumunuz tam tutmuyor mu? <0>Buraya dokunup konumunuzu onaylayın." @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "Konumunuz tam tutmuyor mu? <0>Buraya dokunup konumunuzu onaylayın." msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "Görünüşe göre bazı bağlantılarınız burada sizi bulmayı henüz denememiş. Size sunacağımız bir taslak mesajı özelleştirerek onları şahsen davet edebilirsiniz." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Doğrudur" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Diller" msgid "Larger" msgstr "Daha büyük" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "En son {timeAgo} önce başlatılmış" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "En son az önce başlatılmış" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "Daha fazla bilgi edinin" msgid "Learn More" msgstr "Daha Fazla Bilgi Edinin" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "Yaş güvencesiyle ilgili daha çok bilgi edinin" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "Bluesky'da doğrulama ile ilgili daha fazla bilgi edinin" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Bluesky'da neyin herkese açık olduğu hakkında daha fazla bilgi edinin." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "<0>Hesap ayarlarınızdan daha çok bilgi edinin." @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Beğen" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Beğen ({0, plural, other {# beğeni}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "10 gönderiyi beğen" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Beğenenler" msgid "Liked By" msgstr "Beğenenler" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, other {# kullanıcı}} tarafından beğenildi" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "Yeniden gönderilerinize dair beğeniler" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "Yeniden gönderilerinize dair beğenilerin bildirimleri" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Bu gönderideki beğeniler" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Bu kullanıcıyı engelleyen listeler:" msgid "LIVE" msgstr "CANLI" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" -msgstr "Canlı yayın özelliği beta testi aşamasındadır" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "Şimdi gerçekleşen canlı etkinlik: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "Canlı etkinlik seçenekleri" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "Canlı etkinlikler heyecan verici bir şey olduğunda ortaya çıkarlar. Dilerseniz bu etkinliği ya da tüm etkinlikleri gizleyebilirsiniz." + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "Canlı özelliği beta'dır" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "Canlı yayın bağlantısı" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Daha fazlasını yükle" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Daha çok önerilen akış yükle" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "Çıkış yapılmış" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Çıkış yapan görünürlüğü" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo: @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo: <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "#{tag} etiket menüsünü açmak için uzun basın" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Benim için bir tane yap" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Bu gitmek istediğiniz yer olduğundan emin olun!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışları yönet" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Moderasyon araçları" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Moderatör, içeriğe genel bir uyarı koymayı seçti." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Daha fazla akış" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "Diğer diller..." #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Daha fazla seçenek" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Sessize al" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "{tag} etiketini sessize al" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Hesabı sessize al" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Bu kelimeyi yalnızca etiketlerde sessize al" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Bu kelimeyi tekrar sesini açana kadar sessize al" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Konuyu sessize al" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Kelimeleri ve etiketleri sustur" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Sonraki ekrana yönlendirir" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Profilinize yönlendirir" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "Bir telif ihlali, hukuki talep ya da mevzuata uygunluk sorunu mu bildirmeniz gerekiyor?" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Boşver, bana bir kullanıcı adı üret" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "Henüz özelleştirilmiş bir akış yok" msgid "No DNS Panel" msgstr "DNS Paneli Yok" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "Bir bitiş süresi belirlenmemiş" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Sonuç yok" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Sonuç yok" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "\"{0}\" için sonuç bulunamadı." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "\"{query}\" için sonuç bulunamadı" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "\"<0>{query}\" için sonuç bulunamadı." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Sonuç bulunamadı." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Takip ettiğiniz hiçkimse tarafından takip edilmiyor" msgid "Not Found" msgstr "Bulunamadı" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Paylaşıma dair dikkatinize" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "Tamam" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Tamam" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Hata!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Avatar oluşturucuyu aç" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "Kamerayı aç" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Sessize alınmış kelime ve etiket ayarlarını aç" msgid "Open pack" msgstr "Paketi aç" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Gönderi seçenekleri menüsünü aç" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "Profili aç" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "Paylaş menüsünü aç" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Storybook sayfasını aç" msgid "Open system log" msgstr "Sistem günlüğünü aç" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "{0} akışını açar" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Gönderinize içerik uyarısı ekleme diyaloğunu açar" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Kullanıcı adı değiştirme diyaloğunu açar" msgid "Opens composer" msgstr "Besteciyi açar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "Cihaz kamerasını açar" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "GIF seçim diyaloğunu açar" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Tarayıcıda yardım masasını açar" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "Resim seçiciyi açar" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Sayfa Bulunamadı" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Yetişkinler için resimler." msgid "Pin feed" msgstr "Akışı sabitle" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Akışı Sabitle" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Ana ekrana sabitle" msgid "Pin to Home" msgstr "Ana Sayfaya Sabitle" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Profiline sabitle" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Kullanıcı adınızı seçin." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Şifrenizi seçin." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Lütfen doğrulama captcha'sını tamamlayın." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Lütfen e-posta adresinizi doğru girdiğinizden emin olun." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "Lütfen önceki e-posta adresinize yolladığımız güvenlik kodunu girin." #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "E-postanızı girin." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Lütfen davet kodunuzu girin." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Lütfen neden bu işaretin {0} tarafından yanlış uygulandığını a msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Lütfen neden sohbetlerinizin yanlış yere kullanıma kapatıldığını açıklayın" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "Lütfen neden \"Canlıya Çık\" özelliğinin hatalı olarak devre dışı bırakıldığını açıklayın." + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "Gönderi engellendi" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} tarafından gönderi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Gönderi silindi" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Gönderi sabitlendi" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "Gönderi kaydedildi" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Yeniden denemek için basın" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Bu hesabın sizin de takip ettiğiniz takipçilerini görmek için basın" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "Önizleme" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Önceki resim" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "Öncelikli dil" msgid "Primary Language" msgstr "Öncelikli Dil" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Gizlilik" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "Alıntı bildirimleri" msgid "Quote post" msgstr "Gönderiyi alıntıla" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Alıntı gönderi yeniden iliştirildi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Alıntı gönderinin ilişiği başarıyla kesildi" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Alıntı gönderilen devre dışı bırakıldı" msgid "Quotes" msgstr "Alıntılar" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Bu gönderinin alıntıları" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Hız sınırı aşıldı -- kullanıcı adınızı kısa bir sürede ço msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "İşlem sıklığı sınırı aşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Alıntıyı yeniden iliştir" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "Blog gönderimizi okuyun" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Bluesky blog'unu oku" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Bluesky Gizlilik Politikasını Oku" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Bluesky Hizmet Şartlarını Oku" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Yazışmaları yeniden yükle" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Hızlı erişimden kaldırılsın mı?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldır" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkar" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Akışlarınızdan kaldırılsın mı?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Akışlarınızdan kaldırılsın mı?" msgid "Remove image" msgstr "Resmi kaldır" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "Canlı yayın durumunu kaldır" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Kullanıcıyı listeden çıkar" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Doğrulamayı kaldır" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Listeden kaldırıldı" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Kayıtlı akışlardan kaldırıldı" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "Kayıtlı gönderilerden çıkarıldı" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Yanıtla" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Yanıtla ({0, plural, other {# yanıt}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Yanıt ayarları konu yazarı tarafından belirlenir" msgid "Reply sorting" msgstr "Yanıt sıralama" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Yanıt görünürlüğü güncellendi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Yanıt başarıyla gizlendi" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Raporla" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Hesabı raporla" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Hesabı raporla" msgid "Report conversation" msgstr "Yazışmayı raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Rapor diyaloğu" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Listeyi raporla" msgid "Report message" msgstr "Mesajı raporla" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Gönderiyi raporla" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Başlangıç paketini raporla" msgid "Report submitted" msgstr "Rapor yollandı" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "Bu yazışmayı raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Bu akışı raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Bu listeyi raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "Bu canlı yayını raporla" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Bu mesajı raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Bu gönderiyi raporla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Bu başlangıç paketini raporla" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Siz yeniden göndermişsiniz" msgid "Reposts" msgstr "Yeniden gönderiler" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Bu gönderinin yeniden gönderilmesi" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Göndermeden önce alternatif metin gerektir" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Hesabınıza giriş yapmak için e-postanıza onay kodu yollanmasını gerekli kıl." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Bu sağlayıcı için gereklidir" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Giriş yapmayı tekrar dener" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Son hataya neden olan son eylemi tekrarlar" msgid "Retry" msgstr "Tekrar dene" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Rapor seçeneklerini yüklemeyi tekrar dene" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Önceki adıma döner" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Ara" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "@{0} gönderilerini ara" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "İsim veya ilgi alanına göre ara" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Akışları ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "\"{interestsDisplayName}\" ara (etkin)" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "\"{searchText}\" ara" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Başkalarına önermek istediğiniz akışları aratın." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Daha fazla hesap arayın" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Daha fazla akış arayın" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Gönderileri, kullanıcıları veya akışları aratın" msgid "Search GIFs" msgstr "GIF aratın" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "Arama şu anda giriş yapmamış kullanıcıların erişimine kapalıdır" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "Dil ara" msgid "Search my posts" msgstr "Gönderilerimi ara" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Gönderileri ara" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Profilleri ara" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Ara..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Profilleri arar" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Profilleri arar" msgid "Security step required" msgstr "Güvenlik adımı gerekiyor" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "{tag} gönderilerini gör" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Kullanıcının {tag} gönderilerini gör" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "#{tag} gönderilerini gör" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Kullanıcının #{tag} gönderilerini gör" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "{langName} dilini seç" msgid "Select a color" msgstr "Renk seç" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "Bir gerekçe seçiniz" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "Uygulama dili seçin" msgid "Select content languages" msgstr "İçerik dillerini seç" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "Süre seçin" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Dil seç..." msgid "Select languages" msgstr "Dilleri seç" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Moderasyon hizmeti seçin" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Uygulamanın kullanıcı arayüzünde hangi dili kullanacağınızı se msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Abone olduğunuz akışların hangi dilleri içermesini istediğinizi seçin. Hiçbiri seçilmezse, tüm diller gösterilir." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Doğum tarihinizi seçin" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "Gönderiyi {name} kullanıcısına gönder" msgid "Send post to..." msgstr "Şuraya gönder..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Raporu şuraya gönder {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Hesabınızı ayarlayın" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "Gönderinize kimin yanıt verebileceğini belirleyin" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "Doğum tarihinizi aşağıda belirlediğinizde sizi en kısa zamanda gönderi yollamaya ve keşfetmeye kavuşturacağız!" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Cinsel Çağrışımlı" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Havalı bir hikaye paylaş!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Eğlenceli bir gerçeği paylaş!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Yine de paylaş" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Bu başlangıç paketini paylaş ve insanların Bluesky'deki topluluğun #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "Paylaş..." @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Rozeti göster ve akışlardan filtrele" msgid "Show customization options" msgstr "Özelleştirme seçeneklerini göster" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Bunun gibi daha az göster" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Yine de listeyi göster" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "Kullanıcıların seçileceği listeleri göster" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "Keşif akışında (\"Discover\") canlı etkinlikleri göster" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Daha Fazla Göster" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Bunun gibi daha fazla göster" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Yanıtları göster" msgid "Show replies as" msgstr "Yanıtları şöyle göster" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Yanıtı herkese göster" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Uyarı göster" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Uyarı göster ve akışlardan filtrele" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "Canlı yayına çıktığınızı gösterin" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Bu gönderinin ne zaman oluşturulduğuna dair bilgileri gösterir" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "İçeriği gösterir" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Listelenmeyen bir hesaba giriş yap" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Bluesky'da oturum aç veya yeni bir üyelik oluştur" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "Gönderiyi görmek için giriş yap" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Yazılım Geliştirme" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Doğrulamalarınızdan bazıları geçersiz." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Beğenebileceğiniz diğer akışlar" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Birisi {0} tepkisi verdi" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Biri şuna {0} tepkisi verdi: {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Raporlamaya çalıştığınız verilerde bir sorun var. Lütfen destekle iletişime geçin." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Bir şeyler ters gitti" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Bir şeyler ters gitti!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "Bir şeyler ters gitti. Lütfen biraz sonra tekrar deneyin." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Bir sorun mu var? Bize bildirin." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "Üzgünüz, hesap önerilerini şu anda yükleyemiyoruz." -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Maalesef oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Sizin oluşturduğunuz başlangıç paketi" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Başlangıç paketi geçersiz" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Başlangıç Paketleri" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "Başkalarıyla eşleşme amaçlı güvenli bir kodun parçası olarak de msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "Twitch'te yayın mı yapıyorsunuz? Canlı durumunuzu Bluesky'da değiştirerek avatarınıza bir rozet ekleyin. Ona dokunanlar doğrudan yayınınıza gideceklerdir." + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "İtirazı yolla" msgid "Submit Appeal" msgstr "İtirazı Yolla" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Raporu yolla" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Başarılı!" msgid "Successfully verified" msgstr "Başarıyla doğrulandı" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Önerilen Hesaplar" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "Bilgi için dokunun" msgid "Tap for more information" msgstr "Daha fazla bilgi için dokunun" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "Konumunuzu GPS'le doğrulamak için buraya dokunun." + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "Bu güncellemeleri anladığınızı ve onayladığınızı kabul etmek ve Bluesky'ı kullanmaya devam etmek için dokunun" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Görev tamam - 10 takip!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Görev tamamlandı - 10 beğeni!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Algoritmamıza nelerden hoşlandığınızı öğretin" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Bize biraz kendinden bahset" msgid "Tell us a little more" msgstr "Biraz daha anlatın" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Şartlar" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Hizmet Şartları" msgid "Text & tags" msgstr "Metin ve etiketler" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "Geribildiriminiz için teşekkürler! Akış yöneticisine iletildi." msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Teşekkürler, e-posta adresinizi başarıyla doğruladınız. Bu iletişim kutusunu kapatabilirsiniz." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "Teşekkürler! Her şey tamam." @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Hepsi bu kadar!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Hesap, engeli kaldırdıktan sonra sizinle etkileşime geçebilecek." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Hesabınıza şu işaretler uygulanmış." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "İçeriğinize şu işaretler uygulanmış." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "Şu servisler hesabınız için etkindir: {allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Aşağıdaki ayarlar yeni gönderi oluştururken varsayılan olarak kullanılacaktır. Bunları içerik üreticisine ait belirli bir gönderi için düzenleyebilirsiniz." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Sunucuya bağlanırken bir sorun oldu, lütfen internet bağlantınızı msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Bildirimleri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Gönderileri almakta bir sorun oluştu. Tekrar denemek için buraya dokunun." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Bu akışı kaldırırken bir sorun oldu. Lütfen internet bağlantını msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Akışlarınızı güncellerken bir sorun oldu, lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Bir sorun oluştu! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Bu işlem herhangi bir zamanda geri alınabilir." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Bu itiraz <0>{sourceName} hesabına yollanacaktır." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Bu itiraz Bluesky'ın moderasyon hizmetine gönderilecektir." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "Bu bilgi gizlidir ve diğer kullanıcılarla paylaşılmaz." msgid "This is an empty state" msgstr "Bu boş bir durum" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "Bu bağlantı geçersiz" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Bu liste boş." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Bu moderasyon hizmeti kullanılamıyor. Daha fazla ayrıntı için aşağıya bakın. Bu sorun devam ederse bizimle iletişime geçin." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Bu gönderi <0>{0} tarihinde oluşturulduğunu beyan ediyor, ancak Bluesky'da ilk olarak <1>{1} tarihinde görüldü." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "Bu gönderi yalnızca giriş yapmış kullanıcılara görünür." msgid "This post was deleted by its author" msgstr "Bu gönderi yazarı tarafından silinmiş" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bu gönderi akışlarınızdan ve konularınızdan gizlenecektir. Bu işlem geri alınamaz." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Bu gönderi akışlarınızdan ve konularınızdan gizlenecektir. Bu iş msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Bu gönderinin yazarı alıntılanmasını engellemiş." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Bu profil sadece giriş yapmış kullanıcılara görünür. Giriş yapmamış kullanıcılara görünmeyecektir." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Bu yanıt konunuzun altındaki gizli bir bölüme sıralanacaktır ve ona gelen yanıtlar hem sizin hem de başkaları için sessize alınacaktır." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Bu hizmet, kullanım şartları veya bir gizlilik politikası sunmamış." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "Canlı özelliği betada olduğu müddetçe bu servis desteklenmemektedir. İzin verilen servisler: {formatted}." + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Bu şöyle bir alan adı kaydı açmalı:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Bu \"{0}\" kelimesini sessize alınmış kelimlerden silecek. Sonra her msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Bu @{0} kullanıcısını çabuk erişim listesinden kaldıracak." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Bu işlem, gönderinizin bu alıntıyla ilişiğini tüm kullanıcılar için kesecek ve yerine bir yer tutucu koyacaktır." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Bu işlem, gönderinizin bu alıntıyla ilişiğini tüm kullanıcılar msgid "Thread options" msgstr "Konu seçenekleri" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Konu tercihleri" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "E-posta iki adımlı doğrulamasını kapatmak için lütfen e-postanız msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "E-posta iki adımlı doğrulama yöntemini kapatmak için lütfen <0>{0} adresine erişiminizi doğrulayın" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "Çıkış yapmak için <0>buraya tıklayın." @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "Çok fazla kod yollandı. Lütfen birkaç dakika bekleyip tekrar deneyin msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "Çok sayıda bağlantı - arkadaşlarınızı bulmak için bağlantılarınızdan yükleyebileceğiniz kişi sayısını aştınız" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Konu başlığı" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Çevir" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Çevir" msgid "Tree view" msgstr "Ağaç görünümü" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Gündem" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "Gündem seçenekleri" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Gündemdeki Videolar" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "Pull Request'i sök" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "Pull Request'i sök {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "Erişilmez" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "Erişilemeyen akış bilgisi" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Engeli kaldır" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Engeli kaldır" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Hesabın engelini kaldır" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Hesabı Engelle?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Hesabı Engelle?" msgid "Unblock list" msgstr "Listeden engeli kaldır" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "Geri al" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "Geri al" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Yeniden gönderiyi geri al ({0, plural, other {# yeniden gönderi}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "{0} adresini takibi bırak" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Hesabı takibi bırak" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Hesabı takibi bırak" msgid "Unfollows the user" msgstr "Kullanıcıyı takipten çıkarır" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Maalesef abone olduğunuz işaretleyicilerin hiçbiri bu rapor türünü desteklemiyor." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "Maalesef profilinizde belirttiğiniz doğum tarihi sizi Bluesky kullanmak için çok genç gösteriyor." +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "Ne yazık ki beyan edilen yaşınız bulunduğunuz bölgeden Bluesky'a erişmek için yeterince yaşlı olmadığıızı gösteriyor." + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Bilinmeyen doğrulayıcı" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Beğenmeyi geri al" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Beğeniyi kaldır ({0, plural, other {# beğeni}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Sessizden çıkar" msgid "Unmute" msgstr "Sessizden çıkar" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "{tag} etiketini sessizden çıkar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Hesabı sessizden çıkar" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Yazışmayı sessizden çıkar" msgid "Unmute list" msgstr "Listeyi sessizden çıkar" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Konunun sessizliğini kaldır" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Sabitlemeyi kaldır" msgid "Unpin feed" msgstr "Akışı sabitlemeyi kaldır" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Akışı Sabitlemeyi Kaldır" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Akışı Sabitlemeyi Kaldır" msgid "Unpin from home" msgstr "Ana sayfadan sabitlemeyi kaldır" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Profilden sabitlemeyi kaldır" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "{domain} adresine güncelle" msgid "Update your email" msgstr "E-postanızı güncelleyin" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Alıntı ilişiğinin güncellenmesi başarısız oldu" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Yanıt görünürlüğünü güncelleme başarısız oldu" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Varsayılan sağlayıcıyı kullan" msgid "Use in-app browser" msgstr "Uygulama içi tarayıcıyı kullan" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Bağlantıları açmak için uygulama içi tarayıcıyı kullan" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Doğrulayan:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Hesabı doğrula" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "Tekrar onayla" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "E-posta kodunu doğrulayın" msgid "Verify email dialog" msgstr "E-posta onay diyaloğu" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "Şimdi onayla" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "{0} kullanıcısının profilini görüntüle" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "{displayName} kullanıcısının profilini görüntüle" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Engelli kullanıcının profilini görüntüle" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "Daha çok gündem olan video göster" msgid "View post" msgstr "Gönderiyi göster" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Sessize aldığınız hesapları görün" msgid "View your verifications" msgstr "Doğrulamalarınızı görüntüleyin" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Görseli tam boy gösterir" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "İçeriği uyar" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "İçeriği uyar ve akışlarda filtrele" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "Şimdi izle" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "Bu özelleştirilmiş akışı sağlayan hizmete bağlanamadık. Geçici msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "Bu listeyi bulamadık. Muhtemelen silinmiş." -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Bu etiket için bir sonuç bulamadık." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "<0>{0} adresine bir bağlantı içeren bir e-posta yolladık. Lütfe msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Video yüklemenize izin verilip verilmediğini belirleyemedik. Lütfen tekrar deneyin." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "Muhtemel bir ağ probleminden dolayı yaş güvencesi konfigürasyonunu bölgeniz için yükleyemedik. Bazı içerik ve özellikler geçici olarak erişilmez olabilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "Doğum tarihi tercihlerinizi yükleyemedik. Lütfen yeniden deneyin." @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "Hesabınızın yaş güvencesi işlemini başlatmakta sıkıntı yaşıyoruz. Lütfen yardım için <0>desteğe ulaşın." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Ağ sorunları yaşıyoruz, tekrar deneyin" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Bluesky'da yeni bir doğrulama katmanı sunuyoruz - kolay görülebilen msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Sizi aramızda görmekten çok mutluyuz!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "Üzgünüz fakat cihazınızın konumuna göre şu anda yaş güvencesi gerektiren bir bölgedesiniz." @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Başlangıç ​​paketinize ne ad vermek istersiniz?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Nasılsınız?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Ah! Gündemdeki videolar yüklenemedi." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Neden itiraz ediyorsunuz?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "Bu yazışma neden gözden geçirilmeli?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Bu akış neden gözden geçirilmeli?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Bu liste neden gözden geçirilmeli?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "Bu canlı yayın neden gözden geçirilmeli?" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Bu mesaj neden gözden geçirilmeli?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Bu gönderi neden gözden geçirilmeli?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Bu başlangıç paketi neden gözden geçirilmeli?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Yazarlar" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Sunucudan yanlış DID döndürüldü. Alınan: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.canliyayinim.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Evet, devre dışı bırak" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Evet, bu başlangıç ​​paketini sil" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Evet, ilişiğini kes" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Evet, gizle" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "Bluesky'a yasal olarak sizin yaşınızı uygulamaya erişmeden önce on msgid "You are creating an account on" msgstr "Hesabınızın oluşturulacağı yer sağlayıcı" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "Canlıya Çık özelliğini kullanmanız engellenmiştir. Bu moderasyon kararına itiraz etmek için lütfen aşağıdaki formu yollayın." + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "Şu anda Bluesky'ın Yaş Güvencesi işlemine erişemiyorsunuz. Bunun bir hatadan kaynaklı olduğunu düşünüyorsanız lütfen <0>moderasyon ekibimize ulaşın." @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "Şu anda Bluesky'ın Yaş Güvencesi işlemine erişemiyorsunuz. Bunun b msgid "You are in line." msgstr "Sıradasınız." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "Canlı yayındasınız" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "Artık canlı yayında değilsiniz" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "Canlı yayın başlatma yetkiniz yok" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Video yükleme izniniz yok." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Video yükleme izniniz yok." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "Canlı yayındasınız!" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "Uygulama içindeki sohbet ayarlarından sohbet bildirimlerinin sesli olu msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Hangi ayarı seçerseniz seçin devam eden yazışmaları sürdürebilirsiniz." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "En fazla {MAX_HIDDEN_REPLIES} yanıt gizleyebilirsiniz." @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Giriş yapmaya devam etmek için hesabınızı yeniden etkinleştirebili msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "Toplamda {MAX_IMAGES, plural, other {# adede kadar}} görsel seçebilirsiniz." -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Bunu daha sonra ayarlarınızdan güncelleyebilirsiniz." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "En fazla {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK_MAX_SIZE} msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "En fazla 3 akış ekleyebilirsiniz" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Hesap oluşturmak için 13 yaşında veya daha büyük olmanız gerekir." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "Bölgenizde hesap oluşturmak için en az {0} yaşında olmanız gerekmektedir." + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "Bir hesap oluşturmak için en az {MIN_ACCESS_AGE} yaşında olmanız gerekmektedir." #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "Bluesky'ı kullanmak için en az 13 yaşında olmanız gerekmektedir. Da msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Başlangıç ​​paketi oluşturmak için en az yedi kişiyi takip etmeniz gerekir." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "Bu ekrana erişmek için yaş güvencesini tamamlamanız gerekmektedir." @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Tüm hesaplarınızdan çıkış yapacaksınız." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "Artık {0} için bildirim almayacaksınız" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Artık bu konu için bildirim almayacaksınız" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Artık bu konu için bildirim alacaksınız" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Hesabınızın <0>Bluesky Social Hizmet Şartları'nı ihlal ettiği msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "İtirazınız gönderildi. İtirazınız kabul edilirse size bir e-posta gönderilecektir." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Doğum tarihiniz" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "E-posta adresiniz" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "E-postanız geçersiz gibi görünüyor." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Tam kullanıcı adınız <0>@{0} olacak" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "İlgi alanlarınız" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "İlgi alanlarınız güncellendi!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "İlgi alanlarınız, neyi sevdiğinizi bulmamıza yardımcı oluyor!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "Canlı etkinlik tercihleriniz güncellendi." + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "Konum bilginiz takip edilmez ve cihazınızdan dışarı çıkmaz." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "Konumunuz güncellendi." + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Sessize aldığınız kelimeler" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Sessize aldığınız kelimeler" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "Şifreniz başarıyla değiştirildi! Lütfen bundan sonra Bluesky'a giriş yaparken yeni şifrenizi kullanın." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Şifreniz en az 8 karakter uzunluğunda olmalıdır." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Profiliniz, gönderileriniz, akışlarınız ve listeleriniz artık diğ msgid "Your reply was sent" msgstr "Yanıtınız yollandı" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Raporunuz <0>{0} işaretleyicisine gönderilecektir." diff --git a/src/locale/locales/uk/messages.po b/src/locale/locales/uk/messages.po index 01a5fa2f6e..ec729d1ea5 100644 --- a/src/locale/locales/uk/messages.po +++ b/src/locale/locales/uk/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {підписник} few {підписники} many {підписників} other {підписників}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {читаю} few {читаю} many {читаю} other {читаю}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {вподобайка} few {вподобайки} many {вподобайки} other {вподобайки}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {вподобайка} few {вподобайки} many { msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {пост} few {пости} many {постів} other {постів}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {цитата} few {цитати} many {цитати} other {цитата}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {репост} few {репости} many {репостів} other {репостів}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>у <1>словах та мітках" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} зареєструвався з вашим почат msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} підписок" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} учасників" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} о {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Налаштування доступності" msgid "Account" msgstr "Обліковий запис" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Обліковий запис заблоковано" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Обліковий запис відстежується" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Обліковий запис ігноровано" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Обліковий запис вилучено зі швидкого д #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Обліковий запис розблоковано" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Обліковий запис не відстежується" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Обліковий запис не ігнорується" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Додати {displayName} до підбірки" msgid "Add a content warning" msgstr "Додати попередження про вміст" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Додати пароль застосунку" msgid "Add emoji reaction" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Додавати стрічки людей, яких читаєте" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Додайте наступний DNS-запис до вашого домену:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Додати цю стрічку до вашої стрічки" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Додати до списку" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Виникла проблема, будь ласка, спробуйте msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Звернення" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Оскаржити мітку \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Застосувати рекомендовані стрічки за з msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Архівовано {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Архівований пост" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Ви впевнені, що хочете залишити цю розмову? Повідомлення зникнуть для вас, але не для співрозмовника." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Ви впевнені, що бажаєте вилучити це зі своїх стрічок?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Мистецтво" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Художня або нееротична оголеність." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Автовідтворення відео та GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Дата народження" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Заблокувати" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Заблокувати обліковий запис" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Заблокувати обліковий запис?" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Заблоковані облікові записи" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Заблоковані облікові записи" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Заблоковані облікові записи не можуть вам відповідати, згадувати вас у своїх постах, і взаємодіяти з вами будь-яким іншим чином." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Блокування не перешкоджає мітнику розм msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Блокування - це відкрита інформація. Заблоковані користувачі не можуть відповісти у ваших темах, згадувати вас або іншим чином взаємодіяти з вами." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Блокування не завадить додавання міток до вашого облікового запису, але це зупинить можливість цього облікового запису від коментування ваших постів чи взаємодії з вами." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Блог" msgid "Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky не може підтвердити автентичність зазначеної дати." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky — відкрита мережа, в якій ви можете msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky найкращий з друзями!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Переглянути більше стрічок на сторінці Відкриття" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Переглянути більше пропозицій" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Переглянути більше запропонованого на сторінці Відкриття" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Переглянути більше запропонованого на msgid "Browse other feeds" msgstr "Переглянути інші стрічки" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "" msgid "Browse topic {0}" msgstr "" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Від {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Зі створенням облікового запису ви погоджуєтеся з <0>Політикою конфіденційності." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Зі створенням облікового запису ви погоджуєтеся з <0>Умовами надання послуг та <1>Політикою конфіденційності." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Зі створенням облікового запису ви погоджуєтеся з <0>Умовами надання послуг." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Камера" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "" msgid "Cancel search" msgstr "Скасувати пошук" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Не можна взаємодіяти із заблокованим користувачем" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Субтитри (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Назва та альтернативний текст" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Змінити" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Змінити псевдонім" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Вкажіть пароль" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "торкніться тут" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,8 +2071,8 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Тик 🐴 тигидик 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Закрити нижнє меню" msgid "Close dialog" msgstr "Закрити діалогове вікно" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Закрити перегляд зображення" msgid "Close menu" msgstr "" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Закрити діалогове вікно" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Стискання відео..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Налаштувати фільтрування вмісту для категорії: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Налаштовано <0>у налаштуваннях модерації." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Підтвердити налаштування мови вмісту" msgid "Confirm delete account" msgstr "Підтвердити видалення облікового запису" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "З’єднання..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Скопійовано версію збірки до буфера об #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Скопіювати" msgid "Copy App Password" msgstr "Копіювати пароль застосунку" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Скопіювати код" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Копіювати ідентифікатор" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Копіювати посилання на список" msgid "Copy link to post" msgstr "Копіювати посилання на пост" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Копіювати текст повідомлення" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Копіювати текст повідомлення" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Створити обліковий запис" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Створити обліковий запис" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Створити новий обліковий запис" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Створити звіт для {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Темний режим" msgid "Dark theme" msgstr "Темна тема" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Дата народження" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Видалити повідомлення для мене" msgid "Delete my account" msgstr "Видалити мій обліковий запис" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Видалити пост" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Видалити власну підбірку?" msgid "Delete this list?" msgstr "Видалити цей список?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Видалити цей пост?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Опис" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Альтернативний текст опису" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Вилучити цитування" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Вилучити цитований пост?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Попросити застосунки не показувати мій msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Відкрити для себе нові стрічки" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Відкрити для себе нові стрічки" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Відхилити" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Пропустити помилку" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Пропустити посібник нового користувача" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Готово{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Торкніться двічі для закриття діалогу" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Редагувати стрічки" msgid "Edit image" msgstr "Редагувати зображення" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Редагувати налаштування взаємодії" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "" msgid "Edit list details" msgstr "Редагувати опис списку" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Електронна пошта" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Увімкнути субтитри" msgid "Enable this source only" msgstr "Увімкнути лише джерело" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Введіть адресу електронної пошти" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Термін дії закінчується {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Експорт моїх даних" msgid "Export My Data" msgstr "Експорт моїх даних" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Зовнішні медіа" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete message" msgstr "Не вдалося видалити повідомлення" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Не вдалося видалити пост, спробувати ще раз" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Не вдалося завантажити параметри стрічок" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Не вдалося завантажити останні повідом msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Не вдалося завантажити рекомендовані стрічки" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Не вдалося завантажити запропоновані для читання облікові записи" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Не вдалося надіслати" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Не вдалося подати апеляцію. Будь ласка, спробуйте ще раз." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Не вдалося ігнорувати гілку, будь ласка, спробуйте пізніше" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Не вдалося оновити стрічки" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Стрічка" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Стрічка від {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Перемикач стрічки" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Зворотний зв'язок" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Стрічки" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Підписатися" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Підписатися на {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Підписатися на {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Читати 7 облікових записів" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Читачі, яких читаєте ви" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Читають {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Налаштування стрічки тих, кого ви читаєте" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Від @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Розпочинаємо" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Перейти на головну" msgid "Go Home" msgstr "Перейти на головну" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Перейти до облікового запису" msgid "Go to user's profile" msgstr "Перейти до облікового запису користувача" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Псевдонім змінено!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Псевдонім задовгій. Будь ласка, спробуйте коротший." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Тактильний відгук" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Хештег" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Виникли проблеми?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Довідка" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "" msgid "Hidden list" msgstr "Прихований список" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Приховати" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Приховати" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Приховати пост від мене" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Приховати відповідь від усіх" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Приховати відповідь від мене" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Приховати відповідь від мене" msgid "Hide this card" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Приховати цей пост?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Приховати цю відповідь?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Розкриває альтернативний текст, якщо текст задовгий" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Якщо ви ще не досягли повноліття відповідно до законів вашої країни, ваш батьківський або юридичний опікун повинен прочитати ці Умови від вашого імені." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Якщо ви видалите цей список, ви не зможете його відновити." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "" msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Якщо ви видалите цей пост, ви не зможете його відновити." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Якщо намагаєтесь змінити псевдонім або адресу електронної пошти, зробіть це до деактивації облікового запису." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Зображення" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Невірний код підтвердження двофакторн msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Хибний псевдонім. Будь ласка, спробуйте ввести інший." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Код запрошення" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Запросіть друзів стежити за вашими улю msgid "Invites, but personal" msgstr "Запрошення окрім особистих" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Все вірно" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Мови" msgid "Larger" msgstr "Більше" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Дізнатися більше" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Дізнатися більше про те, що є публічним в Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Вподобати" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Вподобати 10 постів" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Вподобано" msgid "Liked By" msgstr "Вподобано" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Уподобання цього посту" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Списки, що блокують цього користувача:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Завантажити більше" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Завантажити більше запропонованих стрічок" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Видимість для користувачів без облікового запису" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Лого від <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Тривале натискання відкриває меню тегів для #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Згенерувати для мене" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Переконайтеся, що це дійсно той сайт, що ви збираєтеся відвідати!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Керувати збереженими стрічками" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Інструменти модерації" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Модератор вирішив встановити загальне попередження на вміст." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Більше стрічок" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Додаткові опції" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Стишити" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Ігнорувати це слово лише у тегах" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Ігнорувати це слово безстроково" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Ігнорувати обговорення" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Ігнорувати слова та теги" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Переходить до наступного екрана" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Переходить до вашого профілю" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Неважливо, створіть для мене псевдонім" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Новий" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Відсутня панель DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Результати відсутні" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Нічого не знайдено" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Нічого не знайдено за запитом «{query}»" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "" msgid "Not Found" msgstr "Не знайдено" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Примітка щодо поширення" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "Добре" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ой!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Відкрити створювач аватарів" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Відкрити налаштування ігнорування слі msgid "Open pack" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Відкрити меню налаштувань посту" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Відкрити storybook сторінку" msgid "Open system log" msgstr "Відкрити системний журнал" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Відкриває діалогове вікно для додавання попередження про вміст вашого поста" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "" msgid "Opens composer" msgstr "Відкриє редактор" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Відкриє діалогове вікно вибору GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Сторінку не знайдено" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Зображення, призначені для дорослих." msgid "Pin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Закріпити на головній" msgid "Pin to Home" msgstr "Закріпити на головній" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Закріпити у своєму обліковому записі" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Просимо обрати псевдонім." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Просимо обрати ваш пароль." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Просимо завершити перевірку Captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Просимо ввести адресу ел. пошти." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Будь ласка, введіть код запрошення." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Просимо пояснити чому ви вважаєте, що ц msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Будь ласка, поясніть, чому ви вважаєте, що ваші чати були хибно відключені" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Пост від @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Пост видалено" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Пост закріплено" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Натиснути для повторної спроби" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Натисніть для перегляду підписників цього облікового запису, яких ви також читаєте" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Попереднє зображення" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Основна мова" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Конфіденційність" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Цитувати пост" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Цитування посту повторно додано" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Цитування посту успішно відкріплено" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Цитування постів вимкнено" msgid "Quotes" msgstr "Цитування" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Цитування цього поста" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Перевищено ліміт — ви намагались зміни msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Додати повторно цитування" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Читати блог Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Читати Політику конфіденційності Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Читати Умови використання Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Перезавантажити розмови" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Прибрати зі швидкого доступу?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Прибрати зі збережених стрічок" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "" msgid "Remove image" msgstr "Видалити зображення" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Видалено зі списку" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Вилучено зі збережених стрічок" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Відповісти" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Налаштування відповіді визначаються а msgid "Reply sorting" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Оновлено видимість відповідей" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Відповідь успішно приховано" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Поскаржитися" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "" msgid "Report conversation" msgstr "Поскаржитися на розмову" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Діалогове вікно для скарг" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "" msgid "Report message" msgstr "Поскаржитися на повідомлення" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Поскаржитись на пост" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Поскаржитись на підбірку" msgid "Report submitted" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Поскаржитись на цю стрічку" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Поскаржитись на цей список" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Поскаржитися на це повідомлення" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Поскаржитись на цей пост" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Поскаржитись на цю підбірку" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Ви зробили репост" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Репости цього поста" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Вимагати опис зображень перед публікац msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Вимагається цим хостинг-провайдером" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила помилку" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Повторити останню дію, яка спричинила п msgid "Retry" msgstr "Повторити спробу" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Пошук" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Пошук \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Шукати стрічки, якими ви б хотіли поділитись з іншими." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "" msgid "Search GIFs" msgstr "Пошук GIF-файлів" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Пошук профілів" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Вибрати колір" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Вибрати мови вмісту" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Обрати мову..." msgid "Select languages" msgstr "Вибрати мови" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Оберіть мови постів, які ви хочете бачити у збережених каналах. Якщо не вибрано жодної – буде показано пости всіма мовами." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Вибрати дату народження" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Надіслати пост до..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Налаштуйте ваш обліковий запис" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "З сексуальним підтекстом" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Поділіться цікавою історією!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Поділіться веселим фактом!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Все одно поширити" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Поділіться цією підбіркою та допоможіт #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Показати значок і фільтри зі стрічки" msgid "Show customization options" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Показувати менше таких публікацій" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Все одно показати список" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Показати більше" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Показувати більше таких публікацій" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Показувати відповіді" msgid "Show replies as" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Показувати відповіді усім" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Показати попередження" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Показати попередження і фільтрувати зі стрічки" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Розробка П/З" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Інші стрічки, які можуть вам сподобатися" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Щось пішло не так" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Щось пішло не так!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Початкові набори, створені вами" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Хибний набір початківця" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Набори початківця" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "" msgid "Submit Appeal" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Успіх!" msgid "Successfully verified" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Завдання виконано — 10 вподобайок!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Покажіть нашому алгоритму, що ви любите" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Розкажіть нам трохи про себе" msgid "Tell us a little more" msgstr "Розкажіть нам ще трохи" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Умови" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Умови Використання" msgid "Text & tags" msgstr "Текст та мітки" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Дякуємо, ви успішно підтвердили адресу електронної пошти. Ви можете закрити цей діалог." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Обліковий запис зможе взаємодіяти з вами після розблокування." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Наступні мітки були додані до вашого об msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Наступні мітки були додані до вашого контенту." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Виникла проблема зі з'єднанням з сервер msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням сповіщень. Натисніть тут, щоб повторити спробу." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Виникла проблема з завантаженням постів. Натисніть тут, щоб повторити спробу." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Виникла проблема під час видалення ціє msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Виникла проблема з оновленням ваших стрічок. Будь ласка, перевірте підключення до Інтернету і повторіть спробу." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Виникла проблема! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Це звернення буде надіслано до <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Це звернення буде направлено до сервісу модерації Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Даний сервіс модерації недоступний. Перегляньте деталі нижче. Якщо проблема не зникне, зв'яжіться з нами." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Зазначається, що пост було створено — <0>{0}, але вперше цей пост було оприлюднено на Bluesky — <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Цей пост буде приховано від стрічок та гілок. Цю дію не можна скасувати." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Цей пост буде приховано від стрічок та msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Автор цього поста вимкнув можливість його цитувати." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Цей сервіс не надав умови обслуговування або політики конфіденційності." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Це має створити обліковий запис домену:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Це видалить «{0}» з ваших ігнорованих сл msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Це прибере @{0} зі списку швидкого доступу." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Це видалить ваш пост з цитованого посту для усіх користувачів та замінить його на заповнювач." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Це видалить ваш пост з цитованого посту msgid "Thread options" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Налаштування гілок" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Щоб вимкнути метод двофакторної автент msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Перекласти" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Перекласти" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Розблокувати" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Розблокувати" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Розблокувати обліковий запис" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Розблокувати обліковий запис?" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Розблокувати обліковий запис?" msgid "Unblock list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Відписатися від {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "" msgid "Unfollows the user" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Прибрати вподобання" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "" msgid "Unmute" msgstr "Не ігнорувати" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Не ігнорувати розмову" msgid "Unmute list" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Перестати ігнорувати" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Відкріпити" msgid "Unpin feed" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "" msgid "Unpin from home" msgstr "Відкріпити від головної сторінки" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Відкріпити від облікового запису" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Оновити на {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Не вдалось оновити вкладення з цитуванням" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Не вдалось оновити видимість відповіді" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Використовувати провайдера за замовчу msgid "Use in-app browser" msgstr "У вбудованому браузері" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Використовувати вбудований браузер для відкриття посилань" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Діалог підтвердження адреси електронної пошти" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Переглянути профіль {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Переглянути профіль {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Переглянути заблокований профіль користувача" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Переглянути ігноровані облікові запис msgid "View your verifications" msgstr "" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Попереджувати про вміст" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Попереджувати про вміст і фільтрувати його зі стрічки" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Ми не змогли знайти жодних результатів для цього хештегу." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Ми не змогли визначити, чи ви можете завантажувати відео. Будь ласка, спробуйте ще раз." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "У нас виникли проблеми з мережею, спробуйте ще раз" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Ми дуже раді, що ви приєдналися!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Яку назву оберете для власної підбірки? #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Як справи?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "" msgid "Why are you appealing?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Чому слід переглянути цю стрічку?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Чому слід переглянути цей список?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Чому слід перевірити це повідомлення?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Чому слід переглянути цей пост?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Чому цю підбірку потрібно перевірити?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Письменники" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Так, деактивувати" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Так, видалити цю підбірку" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Так, вилучити" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Так, сховати" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Ви в черзі." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Ви не можете завантажувати відео." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Ви не можете завантажувати відео." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Ви можете продовжувати поточні розмови незалежно від того, які налаштування ви оберете." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Ви можете відновити свій обліковий зап msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "" @@ -11275,8 +11425,12 @@ msgstr "" msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Ви можете додати лише 3 стрічки" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Ви маєте читати щонайменше сімох користувачів для генерування власної підбірки." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Ви вийдете з усіх облікових записів." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Ви більше не будете отримувати сповіщення з цього обговорення" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Ви будете отримувати сповіщення з цього обговорення" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "" msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Ваша дата народження" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Не вдалося розпізнати адресу електронної пошти." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Вашим повним псевдонімом буде <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Ваші ігноровані слова" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Ваші ігноровані слова" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Ваш обліковий запис, пости, стрічки та с msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "" diff --git a/src/locale/locales/vi/messages.po b/src/locale/locales/vi/messages.po index 3545d194f4..5d423ebb72 100644 --- a/src/locale/locales/vi/messages.po +++ b/src/locale/locales/vi/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:06\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, other {# mục chưa đọc}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, other {# tháng}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, other {người theo dõi}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, other {đang theo dõi}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, other {lượt thích}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, other {lượt thích}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, other {bài đăng}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, other {trích dẫn}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, other {lượt đăng lại}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0>trong <1>văn bản & thẻ" msgid "{0} following" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} đã đăng ký gói khởi đầu của bạn" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} đã xác thực bạn" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} đang theo dõi" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} thành viên" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} lúc {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "" msgid "A new form of verification" msgstr "Một dạng xác thực hoàn toàn mới" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "Cài đặt trợ năng" msgid "Account" msgstr "Tài khoản" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "Tài khoản đã bị chặn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "Tài khoản được theo dõi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "Tài khoản đã bị ẩn" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "Tài khoản đã bị xóa khỏi truy cập nhanh" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "Tài khoản đã được bỏ chặn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "Tài khoản đã bị bỏ theo dõi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "Tài khoản đã được bật lại thông báo" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Thêm {displayName} vào gói khởi đầu" msgid "Add a content warning" msgstr "Thêm cảnh báo nội dung" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Thêm mật khẩu ứng dụng" msgid "Add emoji reaction" msgstr "Thêm emoji để bày tỏ cảm xúc" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "" msgid "Add media to post" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "Thêm thông tin chi tiết (không bắt buộc)" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "Thêm bảng tin mặc định chỉ bao gồm người bạn theo dõi" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "Thêm bản ghi DNS sau vào tên miền của bạn:" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "Thêm bảng tin này vào danh sách bảng tin của bạn" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "Thêm vào danh sách" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" msgid "Add user to list" msgstr "Thêm tài khoản vào danh sách" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "Thông tin chi tiết thêm (tối đa 300 kí tự)" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "Có vấn đề xảy ra, vui lòng thử lại." msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "Phác thảo một iPhone hiển thị ứng dụng Bluesky mở trang hồ sơ của một người dùng đã được xác minh với dấu tích xanh ngay cạnh tên hiển thị." +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "Kháng nghị" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "Kháng nghị nhãn \"{0}\"" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "Áp dụng bảng tin được đề xuất mặc định" msgid "Apply Pull Request" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "Lưu trữ từ {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "Bài đăng lưu trữ" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "Bạn có chắc muốn rời khỏi cuộc trò chuyện này?" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "Bạn có chắc chắn muốn rời hội thoại này? Tin nhắn của bạn sẽ bị xóa cho bạn, nhưng không phải cho người khác." -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa khỏi bảng tin của bạn không?" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "Nghệ thuật" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "Khỏa thân nghệ thuật hoặc không khiêu dâm." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "Aurora" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "Tự động phát video và GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "" msgid "Birthday" msgstr "Ngày sinh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "Chặn" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "Chặn tài khoản" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "Chặn tài khoản" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "Tài khoản đã bị chặn" msgid "Blocked Accounts" msgstr "Tài khoản đã bị chặn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Tài khoản bị chặn không thể trả lời bài đăng của bạn, đề cập đến bạn hoặc tương tác với bạn." @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "Việc chặn không ngăn dịch vụ gắn nhãn này đặt nhãn tr msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "Việc chặn là công khai. Tài khoản bị chặng không thể trả lời bài đăng của bạn, đề cập đến bạn hoặc tương tác với bạn." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "Việc chặn không ngăn nhãn gắn trên tài khoản của bạn, nhưng sẽ ngăn tài khoản này trả lời trong bài đăng của bạn hoặc tương tác với bạn." @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "Blog" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky không thể xác nhận tính xác thực của ngày được tuyên bố." @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky là mạng mở nơi bạn có thể chọn nhà cung cấp dị msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky là một mạng xã hội mở, nơi bạn có thể tự chọn nơi quản lý tài khoản của mình. Nếu bạn mới tham gia, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng tùy chọn mặc định là Bluesky Social." -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky cùng bạn bè sẽ vui hơn!" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "" msgid "Browse more accounts" msgstr "" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "Xem nhiều bảng tin hơn trên trang Khám phá" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "Xem thêm đề xuất" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "Xem thêm đề xuất trên trang Khám phá" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "Xem thêm đề xuất trên trang Khám phá" msgid "Browse other feeds" msgstr "Xem các bảng tin khác" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "Tìm bài đăng về {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "Tìm bài đăng được gắn thẻ với {displayName}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "Xem bộ khởi đầu {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "Xem bộ khởi đầu {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "Xem chủ đề {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "Tìm chủ đề {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "Bởi {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "Bằng việc tạo tài khoản, bạn đồng ý với <0>Chính sách Bảo mật." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "Bằng việc tạo tài khoản, bạn đồng ý với <0>Điều khoản dịch vụ và <1>Chính sách Bảo mật." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "Bằng việc tạo tài khoản, bạn đồng ý với <0>Điều khoản dịch vụ." @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "Máy ảnh" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "Hủy kích hoạt lại và đăng xuất" msgid "Cancel search" msgstr "Huỷ tìm kiếm" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "Không thể tương tác với người dùng đã bị chặn" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "Phụ đề (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "Phụ đề & văn bản thay thế" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "Thay đổi" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" msgid "Change Handle" msgstr "Thay đổi tên tài khoản" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "Thay đổi dịch vụ kiểm duyệt" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "" msgid "Change password dialog" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "Thay đổi lý do báo cáo" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "Chọn nơi quản lý tài khoản của bạn" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "Chọn bảng tin của riêng bạn! Các bảng tin được xây dựng bởi cộng đồng giúp bạn tìm nội dung bạn yêu thích." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "Chọn mật khẩu của bạn" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "nhấn vào đây" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "" msgid "Click here to update your email" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "Nhấn để mở trình đơn thẻ cho {tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Lộp 🐴 cộp 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "Đóng trình đơn kéo dưới" msgid "Close dialog" msgstr "Đóng hộp thoại" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "Đóng trình đơn" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "Đóng trình xem hình ảnh" msgid "Close menu" msgstr "Đóng bảng chọn" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "Đóng hộp thoại này" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "Đang nén video..." msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "Cấu hình cài đặt lọc nội dung cho danh mục: {name}" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "Đã cấu hình trong <0>cài đặt kiểm duyệt." @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "Xác nhận cài đặt ngôn ngữ nội dung" msgid "Confirm delete account" msgstr "Xác nhận xóa tài khoản" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "Đang kết nối..." msgid "Connection issue" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "" msgid "Contacts removed" msgstr "" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "Nội dung & phương tiện" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "Đã sao chép phiên bản xây dựng vào bảng ghi tạm" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "Sao chép" msgid "Copy App Password" msgstr "Sao chép mật khẩu ứng dụng" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "Sao chép URI at://" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "Sao chép mã" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "Sao chép DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "Sao chép liên kết đến danh sách" msgid "Copy link to post" msgstr "Sao chép liên kết đến bài đăng" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "Sao chép văn bản tin nhắn" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "Sao chép URI at:// của bài đăng" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "Sao chép văn bản bài đăng" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "Tạo tài khoản" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "Tạo tài khoản" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "Tạo tài khoản mới" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "Tạo báo cáo cho {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "Chế độ tối" msgid "Dark theme" msgstr "Chế độ tối" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "Ngày sinh" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "Biểu tượng mặc định" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "Xóa tin nhắn cho tôi" msgid "Delete my account" msgstr "Xóa tài khoản của tôi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "Xóa bài đăng" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "Xóa gói khởi đầu?" msgid "Delete this list?" msgstr "Xóa danh sách này?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "Xóa bài đăng này?" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "Mô tả" msgid "Descriptive alt text" msgstr "Văn bản thay thế mô tả" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "Gỡ trích dẫn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "Gỡ trích dẫn bài đăng?" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "Ngăn ứng dụng hiển thị tài khoản của tôi cho người dù msgid "Discover new custom feeds" msgstr "Khám phá bảng tin mới" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "Khám phá bảng tin mới" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "Bỏ qua" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "" msgid "Dismiss error" msgstr "Bỏ qua lỗi " -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "Bỏ qua hướng dẫn bắt đầu" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "Xong {extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "Nhấp đúp hoặc nhấp và giữ tin nhắn để thêm bày tỏ cảm xúc" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "Nhấn đúp để đóng hộp thoại" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "Chỉnh sửa bảng tin" msgid "Edit image" msgstr "Chỉnh sửa hình ảnh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "Chỉnh sửa cài đặt tương tác" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "Chỉnh sửa mục quan tâm" msgid "Edit list details" msgstr "Chỉnh sửa chi tiết danh sách" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "Người tạo danh sách này đã chặn bạn hoặc bạn đã chặn người đó." #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "Email" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "Bật phụ đề" msgid "Enable this source only" msgstr "Chỉ bật nguồn này" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "Mở chủ đề nổi trội" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "Bật video nổi bật trong bảng tin Discover" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "Nhập địa chỉ email của bạn" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "Mãn hạn {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "Hết hạn trong {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "Xuất dữ liệu của tôi" msgid "Export My Data" msgstr "Xuất dữ liệu của tôi" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "Phương tiện ngoại vi" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "Xóa đoạn chat không thành công" msgid "Failed to delete message" msgstr "Không xóa được tin nhắn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "Không xóa được bài đăng, vui lòng thử lại" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "" msgid "Failed to load conversations" msgstr "Tải cuộc trò chuyện không thành công" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "Không tải được cài đặt bảng tin" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "Không tải được tin nhắn trước" msgid "Failed to load preference." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "Không tải được gợi ý bảng tin" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "Không tải được gợi ý theo dõi" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "Không gởi được" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "Không gởi được kháng nghị, vui lòng thử lại." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "Không thay đổi được chế độ im lặng thảo luận, vui lòng thử lại" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "Không thể cập nhật bảng tin" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "" msgid "Feed" msgstr "Bảng tin" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "Bảng tin bởi {0}" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "Bật/tắt bảng tin" msgid "Feed unavailable" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "Phản hồi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "Bảng tin" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "Tìm người để theo dõi" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "" msgid "Follow" msgstr "Theo dõi" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "Theo dõi {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "Theo dõi {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "Theo dõi {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "Theo dõi 10 tài khoản" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "Theo dõi 7 tài khoản" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "Theo dõi tài khoản" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "Người theo dõi bạn biết" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "Đang theo dõi {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "Đang theo dõi {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "Cài đặt bảng tin Đang theo dõi" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "" msgid "From" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "Từ @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "" msgid "Get started" msgstr "Bắt đầu" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "Bắt đầu" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "Về trang chủ" msgid "Go Home" msgstr "Về trang chủ" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "Đi đến hồ sơ của {firstAuthorName}" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "Đến hồ sơ" msgid "Go to user's profile" msgstr "Đến hồ sơ người dùng" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "Đã thay đổi tên tài khoản!" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "Tên tài khoản quá dài. Vui lòng thử tên ngắn hơn." +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "Xúc giác" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "" msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "Hashtag {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "Gặp trục trặc?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "Giúp đỡ" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "" msgid "Hey there!" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "Bị ẩn bởi cài đặt kiểm duyệt của bạn." msgid "Hidden list" msgstr "Danh sách ẩn" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "Ẩn" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "Ẩn" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "Ẩn tùy chọn trùy chỉnh" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "Ẩn tùy chọn trùy chỉnh" msgid "Hide lists" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "Ẩn bài đăng cho tôi" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "Ẩn trả lời cho tất cả mọi người" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "Ẩn trả lời cho tôi" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "Ẩn trả lời cho tôi" msgid "Hide this card" msgstr "Ẩn thẻ này" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "Ẩn bài đăng này?" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "Ẩn trả lời này?" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "Ẩn chủ đề nổi trội" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "Ẩn chủ đề nổi trội?" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "" msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "Hãy mở rộng nếu văn bản thay thế quá dài" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "Nếu bạn không phải là người lớn theo luật pháp tại nước bạn, phụ huynh hoặc người giám hộ pháp lý của bạn phải đọc những Điều khoản này thay bạn." @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "" msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "Danh sách không thể được khôi phục sau khi đã bị xóa." @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "Nếu bạn có tên miền riêng, bạn có thể sử dụng nó làm msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "Bài đăng không thể được khôi phục sau khi đã bị xóa." @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "Nếu bạn là một lập trình viên, bạn có thể tự quản l msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "Nếu bạn muốn thay đổi tên người dùng hoặc email, hãy thực hiện trước khi vô hiệu hóa." -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "Ảnh" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "" msgid "Imported on {0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "Mã xác nhận 2FA không hợp lệ" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "Tên người dùng không hợp lệ. Vui lòng thử tên khác." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid phone number" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "Tiêu đề báo cáo không hợp lệ" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "Mã mời" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "Mời bạn bè theo dõi bảng tin và người bạn yêu thích" msgid "Invites, but personal" msgstr "Lời mời, nhưng cá nhân" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "Đúng" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "Ngôn ngữ" msgid "Larger" msgstr "Lớn hơn" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "" msgid "Learn More" msgstr "Tìm hiểu thêm" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "Tìm hiểu thêm về những gì công khai trên Bluesky." -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "Thích" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "Thích 10 bài" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "Thích bởi" msgid "Liked By" msgstr "Thích bởi" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "Thích bởi {0, plural, other {# người dùng}}" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "Lượt thích cho bài đăng này" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "Danh sách chặn người dùng này:" msgid "LIVE" msgstr "" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" +msgstr "" + +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "Tải thêm" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "Tải thêm gợi ý bảng tin" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "" msgid "Logged-out visibility" msgstr "Trạng thái hiển thị sau đăng xuất" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo bởi @sawaratsuki.bsky.social" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "Logo bởi <0>@sawaratsuki.bsky.social" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "Nhấn giữ lâu để mở trình đơn thẻ cho #{tag}" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "Tạo cho tôi một cái" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "Hãy chắc rằng đây là nơi bạn muốn đến!" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "Quản lý bảng tin đã lưu" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "Công cụ kiểm duyệt" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "Kiểm duyệt viên đã đặt cảnh báo chung cho nội dung." -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "Bảng tin khác" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "Lựa chọn khác" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "Tắt tiếng" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "Ẩn {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "Ẩn tài khoản" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "Chỉ ẩn từ này trong thẻ" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "Ẩn từ này cho đến khi bạn bật lại" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "Tắt thông báo thảo luận" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "Ẩn từ & thẻ" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "Điều hướng đến màn hình kế tiếp" msgid "Navigates to your profile" msgstr "Điều hướng đến hồ sơ của bạn" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "Thôi, tạo tên người dùng cho tôi" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "Tạo mới" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "" msgid "No DNS Panel" msgstr "Không có bảng DNS" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "Không có kết quả" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "Không có kết quả" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "Không có kết quả nào cho \"{0}\"." @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "Không tìm thấy kết quả nào cho \"{query}\"" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "Không có kểt quả nào." @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "Không được theo dõi bởi một ai trong số những người mà msgid "Not Found" msgstr "Không tìm thấy" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "Chú ý về việc chia sẻ" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "OK" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "OK" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "Ôi!" msgid "Open avatar creator" msgstr "Mở trình tạo hình đại diện" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "Mở cài đặt thẻ và từ cấm" msgid "Open pack" msgstr "Mở gói" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "Mở bảng tùy chọn bài đăng" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "Mở trang storybook" msgid "Open system log" msgstr "Mở log hệ thống" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "Mở hộp thoại để thêm cảnh báo nội dung cho bài đăng của bạn" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "Mở hộp thoại thay đổi tên tài khoản" msgid "Opens composer" msgstr "Mở trình soạn thảo" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "Mở hộp thoại chọn GIF" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "Mở trợ giúp trong trình duyệt" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "Không tìm thấy trang" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "Hình ảnh cho người lớn" msgid "Pin feed" msgstr "Ghim bảng tin" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "Ghim bảng tin" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "Ghim vào trang chủ" msgid "Pin to Home" msgstr "Ghim vào trang chủ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "Ghim vào hồ sơ của bạn" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "Vui lòng chọn tên tài khoản." #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "Vui lòng chọn mật khẩu." @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "Vui lòng hoàn thành xác minh captcha." #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "Vui lòng kiểm tra lại là bạn đã điền đúng địa chỉ email." @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "Vui lòng nhập email của bạn." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "Vui lòng nhập mã mời." @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "Vui lòng giải thích vì sao bạn nghĩ nhãn này đã được áp msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "Vui lòng giải thích vì sao bạn nghĩ chat của bạn đã bị vô hiệu hóa sai" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "" msgid "Post by @{0}" msgstr "Đăng bởi @{0}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "Đã xóa bài đăng" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "Đã ghim bài đăng" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "Nhấn để thử lại" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "Nhấn để xem người theo dõi của tài khoản này mà bạn cũng theo dõi" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "Hình trước" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "" msgid "Primary Language" msgstr "Ngôn ngữ chính" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "Quyền riêng tư" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "" msgid "Quote post" msgstr "Trích dẫn bài đăng" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "Bài đăng trích dẫn đã được đính kèm lại" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "Bài đăng trích dẫn đã được gỡ thành công" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "Trích dẫn bài đăng đã bị tắt" msgid "Quotes" msgstr "Trích dẫn" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "Trích dẫn của bài đăng này" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "Vượt quá giới hạn - bạn đã thử thay đổi tên người d msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "Đính kèm lại trích dẫn" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "Đọc blog của Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "Đọc Chính sách bảo mật của Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "Đọc Điều khoản dịch vụ của Bluesky" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "Tải lại hội thoại" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "Xóa khỏi truy cập nhanh?" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "Xóa khỏi bảng tin đã lưu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "Xóa khỏi bảng tin của bạn?" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "Xóa khỏi bảng tin của bạn?" msgid "Remove image" msgstr "Xóa hình" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "Xoá tài khoản khỏi danh sách" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "Xoá xác minh" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "Đã xóa khỏi danh sách" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "Đã xóa khỏi bảng tin được lưu" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "Trả lời" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "Trả lời ({0, plural, other {# trả lời}})" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "Cài đặt trả lời được chọn bởi tác giả của thảo lu msgid "Reply sorting" msgstr "Sắp xếp trả lời" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "Đã cập nhật trạng thái hiển thị trả lời" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "Ẩn thành công trả lời" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "Báo cáo" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "Báo cáo tài khoản" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "Báo cáo tài khoản" msgid "Report conversation" msgstr "Báo cáo hội thoại" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "Hộp thoại báo cáo" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "Báo cáo danh sách" msgid "Report message" msgstr "Báo cáo tin nhắn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "Báo cáo bài đăng" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "Báo cáo gói khởi đầu" msgid "Report submitted" msgstr "Đã gửi báo cáo" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "Báo cáo bảng tin này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "Báo cáo danh sách này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "Báo cáo tin nhắn này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "Báo cáo bài đăng này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "Báo cáo gói khởi đầu này" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "Đăng lại bởi bạn" msgid "Reposts" msgstr "" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "Lượt đăng lại của bài đăng này" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "Yêu cầu văn bản thay thế trước khi đăng" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "Yêu cầu một mã gửi qua email để đăng nhập vào tài khoản của bạn." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "Bắt buộc đối với nhà quản lý này" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "Thử đăng nhập lại" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "Thử lại hành động cuối cùng (đã xảy ra lỗi)" msgid "Retry" msgstr "Thử lại" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "Thử tải lại tùy chọn báo cáo" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "Quay lại bước trước đó" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "Tìm kiếm" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng của @{0}" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "Tìm theo tên hoặc sở thích" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "Tìm bảng tin" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "Tìm kiếm \"{searchText}\"" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "Tìm kiếm bảng tin bạn muốn đề xuất cho người khác." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "Tìm thêm tài khoản" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "Tìm thêm bảng tin" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "Tìm kiếm bài đăng, người dùng hoặc bảng tin" msgid "Search GIFs" msgstr "Tìm GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "" msgid "Search my posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng của tôi" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "Tìm kiếm bài đăng" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "Tìm kiếm..." #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "Tìm hồ sơ" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "Tìm hồ sơ" msgid "Security step required" msgstr "" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "Xem bài đăng {tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "Xem bài đăng {tag} từ người dùng" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "Xem bài đăng #{tag}" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "Xem bài đăng #{tag} từ người dùng" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "" msgid "Select a color" msgstr "Chọn màu" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "" msgid "Select content languages" msgstr "Chọn ngôn ngữ nội dung" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "Chọn ngôn ngữ..." msgid "Select languages" msgstr "Chọn ngôn ngữ..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "Chọn dịch vụ kiểm duyệt" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "Chọn một ngôn ngữ để dùng làm giao diện người dùng cho msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "Chọn ngôn ngữ bạn muốn bảng tin đăng ký của mình bao gồm. Nếu không chọn, tất cả ngôn ngữ sẽ được hiển thị." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "Chọn ngày sinh" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "" msgid "Send post to..." msgstr "Gửi bài đăng đến..." -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "Gửi báo cáo cho {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "Thiết lập tài khoản của bạn" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "Khiêu dâm" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "Chia sẻ một mẫu chuyện hay!" msgid "Share a fun fact!" msgstr "Chia sẻ một sự thật thú vị!" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "Vẫn chia sẻ" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "Chia sẻ gói khởi đầu này và giúp mọi người tham gia cộ #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "Hiển thị huy hiệu và bộ lọc từ bảng tin" msgid "Show customization options" msgstr "Hiện tùy chọn tùy chỉnh" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "Hiển thị ít bài như thế này hơn" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "Vẫn hiển thị danh sách" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "Hiển thị thêm" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "Hiển thị nhiều bài như thế này hơn" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "Hiển thị trả lời" msgid "Show replies as" msgstr "Hiển thị trả lời dưới dạng" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "Hiển thị trả lời cho tất cả mọi người" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "Hiển thị cảnh báo" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "Hiển thị cảnh báo và bộ lọc từ bảng tin" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "Hiển thị thông tin về thời gian đăng của bài này" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "Hiển thị nội dung" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "Đăng nhập vào tải khoản chưa được liệt kê" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "Đăng nhập vào Bluesky hoặc tạo tài khoản mới" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "Lập trình viên" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "Một vài xác minh của bạn không hợp lệ." -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "Một số bảng tin khác bạn có thể thích" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "Ai đó đã bày tỏ cảm xúc {0}" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "Ai đó đã bày tỏ cảm xúc {0} cho {1}" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "Có điều gì đó không đúng với dữ liệu bạn đang cố gắng báo cáo. Vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ." @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "Có gì đó không đúng" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "Có gì đó không đúng!" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Có lỗi xảy ra. Xin vui lòng thử lại." @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "Có gì không đúng? Hãy cho chúng tôi biết." msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "Sử dụng để đăng nhập vào ứng dụng khác cùng với tên người d...ùng của bạn." @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "Gói khởi đầu bởi bạn" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "Gói khởi đầu không hợp lệ" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "Gói khởi đầu" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "Gửi khiếu nại" msgid "Submit Appeal" msgstr "Gửi khiếu nại" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "Gửi báo cáo" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "Thành công!" msgid "Successfully verified" msgstr "Đã xác minh thành công" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "Tài khoản đề xuất" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "" msgid "Tap for more information" msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "Hoàn thành nhiệm vụ - 10 người theo dõi!" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "Hoàn thành nhiệm vụ - 10 lượt thích!" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "Dạy thuật toán những điều bạn thích" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "Kể một chút về bạn" msgid "Tell us a little more" msgstr "Kể thêm một chút nữa" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "Điều khoản" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "Điều khoản dịch vụ" msgid "Text & tags" msgstr "Văn bản & thẻ" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "Cảm ơn, bạn đã xác minh địa chỉ email thành công. Bạn có thể đóng hộp thoại này." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "Hết bảng tin video!" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "Tài khoản có thể tương tác với bạn sau khi bỏ chặn." @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "Các nhãn sau đây đã được gắn cho tài khoản của bạn." msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "Các nhãn sau đây đã được gắn cho nội dung của bạn." +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "Các cài đặt sau sẽ được sử dụng làm mặc định khi bạn tạo bài đăng mới. Bạn có thể chỉnh sửa chúng cho từng bài đăng cụ thể từ trình soạn thảo." @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "Có vấn đề khi kết nối với máy chủ, vui lòng kiểm tra k msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải thông báo. Nhấn vào đây để thử lại." -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "Có vấn đề khi tải bài đăng. Nhấn vào đây để thử lại." @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "Có vấn đề khi xóa bảng tin này. Vui lòng kiểm tra kết n msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "Có vấn đề cập nhật bảng tin của bạn, vui lòng kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "Đã xảy ra vấn đề! {0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "Hành động này có thể được hoàn tác bất kì lúc nào." msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "Kháng nghị này sẽ được gởi đến <0>{sourceName}." +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "Kháng nghị này sẽ được gởi đến dịch vụ kiểm duyệt của Bluesky." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "" msgid "This is an empty state" msgstr "" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "Danh sách này đang trống." msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "Dịch vụ kiểm duyệt này không khả dụng. Xem bên dưới để biết thêm chi tiết. Nếu vấn đề này vẫn tiếp tục, hãy liên hệ với chúng tôi." -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "Bài đăng này khai rằng đã được tạo vào <0>{0}, nhưng lần đầu tiên được Bluesky nhìn thấy vào <1>{1}." @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "Bài đăng này sẽ bị ẩn khỏi bảng tin và thảo luận. Hành động này không thể hoàn tác." @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "Bài đăng này sẽ bị ẩn khỏi bảng tin và thảo luận. Hà msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "Tác giả bài đăng này đã tắt chức năng trích dẫn bài đăng." -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "Chỉ những người dùng đã đăng nhập mới xem được hồ sơ người dùng này. Người chưa đăng nhập sẽ không thể xem được." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "Trả lời này sẽ được sắp xếp vào mục ẩn ở cuối thảo luận của bạn và sẽ tắt thông báo cho các trả lời tiếp theo - cho cả bạn và người khác." -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "Dịch vụ này không cung cấp điều khoản dịch vụ hoặc chính sách bảo mật." +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "Tác vụ này sẽ tạo một bản ghi tên miền tại:" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "Tác vụ này sẽ xóa \"{0}\" khỏi danh sách từ cấm của bạ msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "Tác vụ này sẽ xóa @{0} khỏi danh sách truy cập nhanh." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "Tác vụ này sẽ xóa bài đăng của bạn khỏi bài đăng trích dẫn này cho tất cả người dùng, và thay thế nó bằng một chỗ trống." @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "Tác vụ này sẽ xóa bài đăng của bạn khỏi bài đăng trí msgid "Thread options" msgstr "Tùy chọn thảo luận" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "Cài đặt thảo luận" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "Để tắt email 2FA, vui lòng xác minh quyền truy cập vào đị msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "Chủ đề" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "Dịch" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "Dịch" msgid "Tree view" msgstr "" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "Chủ đề nổi trội" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "Video nổi bật" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "Bỏ chặn" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "Bỏ chặn" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "Bỏ chặn tài khoản" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "Bỏ chặn tài khoản" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "Bỏ chặn tài khoản" msgid "Unblock list" msgstr "Mở khoá danh sách" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "Huỷ đăng lại ({0, plural, other {# đăng lại}})" msgid "Unfollow {0}" msgstr "Bỏ theo dõi {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "Bỏ theo dõi tài khoản" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "Bỏ theo dõi tài khoản" msgid "Unfollows the user" msgstr "Bỏ theo dõi người này" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "Rất tiếc, không có dịch vụ gắn nhãn nào bạn đã đăng ký hỗ trợ loại báo cáo này." -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "Nhà xác minh không xác định" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "Bỏ thích" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "Bỏ thích ({0, plural, other {# lượt thích}})" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "Bỏ ẩn" msgid "Unmute" msgstr "Bỏ ẩn" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "Bỏ ẩn {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "Bỏ ẩn tài khoản" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "Bật lại thông báo cho hội thoại" msgid "Unmute list" msgstr "Bỏ ẩn danh sách" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "Bật lại thông báo cho thảo luận" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "Bỏ ghim" msgid "Unpin feed" msgstr "Bỏ ghim bảng tin" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "Bỏ ghim bảng tin" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "Bỏ ghim bảng tin" msgid "Unpin from home" msgstr "Bỏ ghim khỏi trang chủ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "Bỏ ghim khỏi hồ sơ" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "Cập nhật thành {domain}" msgid "Update your email" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "Không thể cập nhật tệp đính kèm trong trích dẫn" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "Không thể cập nhật trạng thái hiển thị của trả lời" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "Sử dụng nơi quản lý mặc định" msgid "Use in-app browser" msgstr "Dùng trình duyệt tích hợp" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "Dùng trình duyệt tích hợp để mở liên kết" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "Xác minh bởi:" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "Xác minh tài khoản" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "" msgid "Verify email dialog" msgstr "Hộp thoại xác minh email" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "Xem hồ sơ của {0}" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "Xem hồ sơ của {displayName}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "Xem hồ sơ của người dùng bị chặn" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "" msgid "View post" msgstr "" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "Xem tài khoản bạn đã ẩn" msgid "View your verifications" msgstr "Xem xác minh của bạn" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "Xem hình đầy đủ" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "Cảnh báo nội dung" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "Cảnh bảo nội dung và lọc từ bảng tin" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "" @@ -10685,9 +10827,9 @@ msgstr "" msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." -msgstr "Không tìm thấy nội dung nào cho hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." +msgstr "" #: src/screens/Topic.tsx:180 msgid "We couldn't find any results for that topic." @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "" msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "Chúng tôi không thể xác định bạn có được phép tải lên video hay không. Vui lòng thử lại." +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "Chúng tôi đang gặp vấn đề mạng, hãy thử lại" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "Chúng tôi đang giới thiệu một lớp xác minh mới trên Blues msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "Chúng tôi rất vui khi có bạn cùng tham gia!" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "Bạn muốn gọi gói khởi đầu của mình là gì?" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "Có gì mới?" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "Đã xảy ra lỗi khi tải video nổi bật." msgid "Why are you appealing?" msgstr "Tại sao bạn khiếu nại?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "Tại sao bảng tin này cần được xem xét?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "Tại sao danh sách này cần được xem xét?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "Tại sao tin nhắn này cần được xem xét?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "Tại sao bài đăng này cần được xem xét?" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "Tại sao gói khởi đầu này cần được xem xét?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "Tác giả" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "Máy chủ trả về sai mã DID. Nhận được: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "Có, vô hiệu hóa" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "Có, xóa gói khởi đầu này" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "Có, gỡ bỏ" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "Có, ẩn" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "" msgid "You are creating an account on" msgstr "Bạn đang tạo tài khoản trên" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "" msgid "You are in line." msgstr "Bạn đang trong hàng chờ." -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "Bạn không được phép tải lên video." @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "Bạn không được phép tải lên video." msgid "You are not following anyone yet" msgstr "" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "Bạn có thể tiếp tục cuộc trò chuyện đang diễn ra bất kể cài đặt nào bạn chọn." -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "Bạn có thể kích hoạt lại tài khoản của mình để tiếp msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "Bạn có thể cập nhật lại sau trong phần cài đặt." @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "Bạn chỉ có thể thêm tối đa {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, ot msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "Bạn chỉ có thể thêm tối đa 3 bảng tin" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "Bạn phải đủ 13 tuổi trở lên để tạo tài khoản." +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "" msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "Bạn phải theo dõi ít nhất bảy người khác để tạo gói khởi đầu." -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "Bạn sẽ đăng xuất khỏi tất cả tài khoản của mình." msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "Bạn sẽ không còn nhận thông báo cho thảo luận này" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "Bạn sẽ bắt đầu nhận thông báo cho thảo luận này" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "Tài khoản của bạn đã vi phạm <0>Điều khoản Dịch vụ c msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "Khiếu nại của bạn đã được gửi. Nếu khiếu nại của bạn được chấp thuận, bạn sẽ nhận được một email." -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "Ngày sinh của bạn" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "Email của bạn có vẻ không hợp lệ." @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "Tên tài khoản đầy đủ của bạn sẽ là <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "Mục quan tâm của bạn" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "Mục quan tâm của bạn đã được cập nhật!" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "Mục quan tâm của bạn giúp chúng tôi tìm những gì bạn thích!" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "Từ cấm của bạn" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "Từ cấm của bạn" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "Mật khẩu của bạn phải có ít nhất 8 ký tự." @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "Hồ sơ, bài đăng, bảng tin, và danh sách của bạn sẽ khôn msgid "Your reply was sent" msgstr "" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới <0>{0}." diff --git a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po index 2d2271d155..af676a28d9 100644 --- a/src/locale/locales/zh-CN/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-CN/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# 条未读} other {# 条未读}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {#个月} other {#个月}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {关注者} other {关注者}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {正在关注} other {正在关注}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {喜欢} other {喜欢}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {喜欢} other {喜欢}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {帖文} other {帖文}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {引用} other {引用}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {转发} other {转发}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {收藏} other {收藏}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0> - <1>文本及标签" msgid "{0} following" msgstr "{0} 位正在关注" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} 正在直播" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} 不是有效的网址" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 已被占用" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 使用了你的新手包注册" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} 对你授予了认证" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} 位正在关注" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} 的成员" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>登录<1>或<2>创建账户<3><4>即可在 Bluesky 上搜索新闻、体育、政治等正在发生的新鲜事。" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "已发送新的代码" msgid "A new form of verification" msgstr "全新的认证机制" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "一张来自 @esb.lol 的帖文截图，显示该用户目前在 Twitch 上直播内容，帖文内容写着：“你好！我正在 Twitch 上直播，同时我正在测试 Bluesky 的新功能！”" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "无障碍设置" msgid "Account" msgstr "账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "已屏蔽该账户" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "已关注该账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "已隐藏该账户" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "已从快速访问中移除该账户" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "已取消屏蔽该账户" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "已取消关注该账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "已取消隐藏该账户" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "添加 {displayName} 至新手包" msgid "Add a content warning" msgstr "添加内容警告" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "添加临时直播状态至你的个人资料。当有人点击你的头像时，他们就会看到直播的相关信息。" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "添加应用密码" msgid "Add emoji reaction" msgstr "添加表情符号反应" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "添加图片" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "添加图片" msgid "Add media to post" msgstr "添加媒体内容至帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "补充更多细节（可选）" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "添加默认动态源（仅显示你关注的人）" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "向你的域名添加以下 DNS 记录：" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "添加到你的动态源" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "添加至列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "添加到帖文收藏" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "添加至新手包" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "添加至新手包" msgid "Add user to list" msgstr "将用户新增至列表" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "添加你的出生日期" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "已添加至新手包" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "补充说明（一千个字以内）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "补充说明（300 个字以内）" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "已提交年龄验证信息" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "只需几分钟即可完成年龄验证" @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "出现问题，请重试。" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "这个 iPhone 模型正在显示 Bluesky 应用界面，其中打开了一个已认证账户的个人资料，名称旁边拥有认证徽章。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "出现未知错误。" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1236,7 +1241,7 @@ msgstr "应用密码只能包含字母、数字、空格、连字符（-）及 #: src/screens/Settings/components/AddAppPasswordDialog.tsx:80 msgid "App password names must be at least 4 characters long" -msgstr "应用密码至少应含有 4 个字符" +msgstr "应用密码至少应包含 4 个字符" #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:71 #: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:74 @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "申诉" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "对“{0}”标记提出申诉" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "申请解除直播限制" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "使用默认推荐的动态源" msgid "Apply Pull Request" msgstr "应用提交变更" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "自 {0} 起被归档" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "已归档帖文" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "你确定要离开这个对话吗？" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "你确定要离开此对话吗？此操作将仅为你删除对话，而不会为其他参与者删除。" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "你确定要将此从你的动态源中删除吗？" @@ -1358,22 +1368,22 @@ msgstr "艺术" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "带有艺术性或非色情的裸露。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "为算法指定主题" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:208 msgid "At least 8 characters" -msgstr "至少应含有 8 个字符" +msgstr "至少应包含 8 个字符" #: src/screens/Settings/AppIconSettings/useAppIconSets.ts:48 msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "极光" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "自动播放视频及 GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "开始年龄验证流程" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "请填写以下栏位，以开始年龄验证流程。" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "测试功能" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "出生日期" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "出生日期" msgid "Birthday" msgstr "出生日期" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "屏蔽" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "屏蔽账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "要屏蔽账户吗？" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "已屏蔽账户" msgid "Blocked Accounts" msgstr "已屏蔽账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "已被屏蔽的账户无法在你的帖文下回复、提及你或以其他方式与你互动。" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "屏蔽该用户不会阻止其继续标记你的账户。" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "屏蔽是公开可见的。被屏蔽的账户无法在你的帖文下回复、提及你或以其他方式与你互动。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "屏蔽不会阻止其继续标记你的账户，但会阻止该账户在你发布的帖文下回复或与你互动。" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "博客" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 无法确认帖文发布时间的真实性。" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky 是一个开放的社交网络，你可以自行选择托管服 msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky 是一个开放的社交网络，你可以自行选择托管服务提供商。但如果你是新用户，我们建议你选择默认的 Bluesky Social 选项。" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "与天友们一起，Bluesky 更美好！" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "浏览自定义动态源" msgid "Browse more accounts" msgstr "浏览更多账户" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多动态源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "浏览更多建议" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索页面浏览更多建议" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "在探索页面浏览更多建议" msgid "Browse other feeds" msgstr "浏览其他动态源" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "浏览有关 {displayName} 的帖文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "浏览带有标签 {displayName} 的帖文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "浏览新手包 {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "浏览新手包 {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "浏览 {0} 话题" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "浏览话题 {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "返回到主页时间线的按钮" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "来自 {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "按下“继续”即表示你了解并同意这些改动。" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "继续即表示你同意使用此数据信息，你可以随时转到设置更改对应选项。<0>了解更多" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "继续创建账户即代表你同意我们的<0>隐私政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "继续创建账户即代表你同意我们的<0>服务条款和<1>隐私政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "继续创建账户即代表你同意我们的<0>服务条款。" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "相机" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "取消重新启用账户并登出" msgid "Cancel search" msgstr "取消搜索" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "无法与被屏蔽的用户进行互动" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "字幕（.vtt）" msgid "Captions & alt text" msgstr "字幕及替代文本" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "标签 {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "更改" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "更改应用语言" msgid "Change Handle" msgstr "更改账户代码" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "更改内容审核提供方" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "更改密码" msgid "Change password dialog" msgstr "更改密码对话框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "更改举报类型" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "更改举报原因" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "选择你的服务提供商" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "自定义专属于你的时间线！由社群打造的动态源能帮助你找到喜欢的内容。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "设置你的密码" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "点击这里" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "点击这里来联系我们的支持团队" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "点击这里来登出" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "点击这里来重新开始验证流程。" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "点击这里来更新你的出生日期" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "点击这里来更新你的出生日期" msgid "Click here to update your email" msgstr "点击这里来更新你的电子邮箱" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "点按来开启 {tag} 的标签菜单" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "点按以开启 {0} 的标签菜单" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "哒哒🐴哒哒🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "关闭底部抽屉" msgid "Close dialog" msgstr "关闭对话框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "关闭抽屉菜单" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "关闭图片查看器" msgid "Close menu" msgstr "关闭菜单" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "关闭此窗口" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "正在压缩视频……" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "配置 {name} 类别的内容过滤设置" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "配置直播活动横幅" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "已在 <0>内容审核设置 中进行配置。" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "确认内容语言设置" msgid "Confirm delete account" msgstr "确认删除账户" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "连接中……" msgid "Connection issue" msgstr "连接问题" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "联系我们的内容审核团队" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "已导入通讯录" msgid "Contacts removed" msgstr "已删除通讯录" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "内容与媒体" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "已复制构建版本号至剪贴板" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "复制" msgid "Copy App Password" msgstr "复制应用密码" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "复制 at:// 链接" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "复制代码" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "复制 DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "复制列表链接" msgid "Copy link to post" msgstr "复制帖文链接" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "复制个人资料链接" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "复制私信文字" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "复制帖文 at:// 链接" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "复制帖文文字" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "创建账户" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "创建一个账户" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "创建新的账户" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "创建针对 {0} 的举报" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "深色模式" msgid "Dark theme" msgstr "深色模式" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "出生日期" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "默认图标" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "仅为我删除私信" msgid "Delete my account" msgstr "删除我的账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "删除帖文" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "要删除新手包吗？" msgid "Delete this list?" msgstr "要删除此列表吗？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "要删除这则帖文吗？" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "描述" msgid "Descriptive alt text" msgstr "扩充描述替代文本" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "分离引用" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "要分离引用帖文吗？" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "阻止平台向未登录用户显示我的账户" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "探索新的自定义动态源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "探索新的动态源" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "跳过" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "关闭横幅提示" msgid "Dismiss error" msgstr "忽略错误" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "跳过入门指南" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "没有验证码或需要重新请求一个？<0>点击这里。" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "没有看到电子邮件？<0>点击这里来重新发送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "不再显示" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "完成{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "双击或长按私信以添加反应" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "双击以关闭对话框" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "编辑动态源" msgid "Edit image" msgstr "编辑图片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "编辑互动选项" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "编辑兴趣" msgid "Edit list details" msgstr "编辑列表详情" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "编辑直播状态" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "此列表的创建者屏蔽了你，或你已屏蔽了对方。" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "电子邮箱" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "启用字幕" msgid "Enable this source only" msgstr "仅启用此来源" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "启用热门话题" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "在你的“Discover”动态源中启用热门视频" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "输入你的出生日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "输入你的电子邮箱地址" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "将于 {0} 到期" msgid "Expires in {0}" msgstr "将于 {0} 后到期" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "将在 {1}，{0} 后到期" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "导出账户数据" msgid "Export My Data" msgstr "导出账户数据" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "外部媒体" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "无法删除私信" msgid "Failed to delete message" msgstr "无法删除私信" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "无法删除帖文，请重试" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "无法开启短信应用程序" msgid "Failed to load conversations" msgstr "无法加载对话" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "无法加载动态源偏好设置" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "无法加载过去的私信" msgid "Failed to load preference." msgstr "无法加载首选项。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "无法加载建议的动态源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "无法加载建议关注" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "无法发送私信" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "无法发送电子邮件，请重试。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "无法提交申诉，请重试。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "无法隐藏讨论串，请重试" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "无法更新电子邮箱两步验证设置" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "无法更新电子邮箱，请重试。" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "无法更新动态源" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "散布选举相关虚假信息" msgid "Feed" msgstr "动态源" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "由 {0} 创建的动态源" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "切换动态源" msgid "Feed unavailable" msgstr "动态源不可用" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "反馈" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "已提交反馈给动态源维护者" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "动态源" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "动态源是一种自定义算法，用户仅需掌握一点编程知识即可轻松创建。 <0>阅读指南以获取更多资讯。" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "寻找我的朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "寻找一些人来关注" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "聚焦代码栏位" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "聚焦代码栏位" msgid "Follow" msgstr "关注" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "关注 {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "关注 {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "关注 {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "关注 10 个账户" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "关注 10 个人以开始" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "关注 7 个账户" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "关注账户" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "关注所有账户" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "你认识的关注者" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "已关注 {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "已关注 {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "“Following”动态源偏好设置" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "还你一个干净的时间线" msgid "From" msgstr "发自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "来自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "当有人转发了你转发的帖文时收到通知。" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "当有人转发了你的帖文时收到通知。" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "当其发布新帖文时收到提醒" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "当 {name} 发布新帖文时收到提醒" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "当该账户有新动态时收到提醒" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "当 {name} 发帖时收到提醒" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "当某人发帖时收到提醒" msgid "Get started" msgstr "开始吧" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "让我们开始吧" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "转到主页" msgid "Go Home" msgstr "转到主页" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "开始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "开始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "直播（已停用）" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "直播时间" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "直播时间" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "转到 {firstAuthorName} 的个人资料" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "转至账户设置" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "转到个人资料" msgid "Go to user's profile" msgstr "转到用户的个人资料" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "你账户的直播功能已被停用" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "已更改账户代码！" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "账户代码太长，请缩短后重试。" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "正在进行" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "触感" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "伤害或危及未成年人安全" msgid "Hashtag" msgstr "标签" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "标签 {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "仇恨言论" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "拥有验证码？<0>点击这里。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "位置信息判断有误？<0>点击此处以使用 GPS 确认你的位置。" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "遇到问题了？" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "由 Bluesky 保留 7 天以防止滥用，并在之后删除" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "帮助" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "嗨👋" msgid "Hey there!" msgstr "嗨！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "嗨！" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "由你的内容审核设置所隐藏。" msgid "Hidden list" msgstr "隐藏列表" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "隐藏" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "隐藏" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "隐藏所有活动" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "隐藏自定义选项" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "隐藏自定义选项" msgid "Hide lists" msgstr "隐藏列表" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "仅为我隐藏这则帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "为所有人隐藏回复" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "仅为我隐藏回复" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "仅为我隐藏回复" msgid "Hide this card" msgstr "隐藏这张卡片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "隐藏这则活动" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "要隐藏这则帖文吗？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "要隐藏这则回复吗？" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "隐藏热门话题" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "要隐藏热门话题吗？" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "我在 Bluesky 的账户是 {0} —— 快来和我一起使用吧！htt msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "若替代文本过长，切换替代文本的展开状态" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若你是所在国家法律定义的未成年人，则你的父母或法定监护人必须代表你阅读这些条款。" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "如果你认为你的出生日期不正确，请<0>联系我们的支持 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "如果你认为你的出生日期不正确，你可以<0>点击这里来更新。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "如果你隐藏了直播活动，你可以随时在<0>设置 → 内容与媒体中重新开启显示。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "如果你删除此列表，则以后将无法恢复。" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "若你拥有自己的域名，你可以将其用作自己的账户代码 msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "如果你需要更新你的电子邮箱，请<0>点击这里。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "如果你删除这则帖文，则以后将无法恢复。" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "如果你是开发者，你可以自行托管服务器。" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "如果你想更改你的账户代码或电子邮箱，请记得在停用之前进行更改。" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "图片" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "导入通讯录来寻找你的朋友" msgid "Imported on {0}" msgstr "已于 {0} 导入" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "为了提供符合你年龄段的使用体验，我们需要直到你的出生日期。你只需提供一次，且相关信息将会严格保密。" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "两步验证码无效。" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "账户代码无效，请尝试输入另一个。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "无效的互动选项。" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "无效的互动选项。" msgid "Invalid phone number" msgstr "无效的电话号码" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "无效的举报内容" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "邀请" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "邀请 {name} 加入 Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "邀请码" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "邀请朋友关注你喜欢的动态源和用户" msgid "Invites, but personal" msgstr "以个性化的方式邀请朋友加入" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "当前的位置信息不准确？<0>点击这里来重新确认你所在的位置。" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "当前的位置信息不准确？<0>点击这里来重新确认你所在 msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "看起来你的一些联系人还没有试着在这里找到你。你可以参考我们提供的信息草稿来发送邀请。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "这是正确的电子邮箱地址" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "语言" msgid "Larger" msgstr "更大" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最后一次请求于 {timeAgo} 前" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "最后一次请求于不久前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "了解详情（英文）" msgid "Learn More" msgstr "了解详情" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "深入了解年龄验证" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "深入了解 Bluesky 的认证机制（英文）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "深入了解有关 Bluesky 公开内容的信息。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "在你的<0>账户设置了解详情" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "喜欢" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "喜欢 10 则帖文" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "喜欢的用户" msgid "Liked By" msgstr "喜欢的用户" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {# 位用户} other {# 位用户}}喜欢" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "喜欢你转发的帖文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "喜欢你转发帖文的通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "这则帖文的喜欢数" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "屏蔽该用户的列表：" msgid "LIVE" msgstr "直播" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "正在进行的直播活动：{0}" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "直播活动选项" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "当发生精彩事件时，平台会不定期显示直播活动。你可以隐藏这则活动，或直接隐藏今后所有直播活动的显示。" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" msgstr "直播功能正在测试中" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "直播链接" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "加载更多" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "加载更多建议的动态源" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "已登出" msgid "Logged-out visibility" msgstr "未登录用户可见性" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "网站标志由 @sawaratsuki.bsky.social 绘制" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "网站标志由 <0>@sawaratsuki.bsky.social 绘制" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "长按开启 #{tag} 标签菜单" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "长按以开启 {0} 的标签菜单" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "帮我选择" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "请确认目标页面地址是否正确！" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理已保存的动态源" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "内容审核工具" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "内容审核服务提供方已对该内容标记一般警告。" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "更多动态源" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "更多语言……" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "更多选项" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "隐藏" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "隐藏 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "隐藏账户" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "仅隐藏包含该字词的标签" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "将这个字词隐藏，直到你取消为止" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "隐藏讨论串" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "隐藏字词和标签" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "转到下一页" msgid "Navigates to your profile" msgstr "转到个人资料" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要举报侵害版权、法律要求及合规性问题？" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "不用了，请帮我创建一个账户代码" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "最新" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "目前还没有自定义动态源" msgid "No DNS Panel" msgstr "没有 DNS 面板" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "未设置到期时间" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "没有结果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "没有结果" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合“{0}”的结果。" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "找不到符合“{query}”的结果" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "找不到符合 “<0>{query}” 的结果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "没有结果。" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "没有任何你认识的人关注" msgid "Not Found" msgstr "找不到" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "分享注意事项" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "好的" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "好的" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "糟糕！" msgid "Open avatar creator" msgstr "开启头像创建工具" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "开启相机" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "开启隐藏字词和标签设置" msgid "Open pack" msgstr "开启新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "开启帖文选项菜单" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "打开个人资料" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "开启分享菜单" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "开启 Storybook 页面" msgid "Open system log" msgstr "开启系统日志" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "开启 {0} 动态源" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "开启对话框以向你的帖文内容添加警告" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "开启更改账户代码对话框" msgid "Opens composer" msgstr "开启编辑器" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "开启设备相机" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "开启 GIF 选择对话框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "在浏览器中打开说明中心" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "开启图片选择器" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "无法找到此页面" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6678,7 +6753,7 @@ msgstr "已更改密码" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:124 msgid "Password must be at least 8 characters long." -msgstr "密码应至少包含 8 个字符。" +msgstr "密码至少应包含 8 个字符。" #: src/screens/Login/index.tsx:195 msgid "Password updated" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "不适合未成年人的图片。" msgid "Pin feed" msgstr "固定动态源" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "固定动态源" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "固定到主页" msgid "Pin to Home" msgstr "固定到主页" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "固定到你的个人资料" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "请设置你的账户代码。" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "请设置你的密码。" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "请完成 CAPTCHA（人机验证）。" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "请再次确认你输入的电子邮箱地址是否正确。" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "请输入我们之前发送到你电子邮箱地址的验证码。" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "请输入你的电子邮箱地址。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "请输入你的邀请码。" @@ -6938,7 +7013,11 @@ msgstr "请说明你为什么认为 {0} 错误应用了此标记" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:122 msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" -msgstr "请说明你为什么你认为你的私信被错误停用" +msgstr "请说明你为什么认为你的私信被错误停用" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "请说明你为什么认为你的直播权限被错误停用。" #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "帖文已被屏蔽" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} 的帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "已删除帖文" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "已固定帖文" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "已收藏帖文" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "点按以重试" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "点按此处以查看同样关注该账户的关注者" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "预览" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "上一张图片" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "首选语言" msgid "Primary Language" msgstr "主要语言" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "隐私" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "引用通知" msgid "Quote post" msgstr "引用帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "已重新关联引用帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "已成功分离引用帖文" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "已停用帖文引用" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用这则帖文" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "超过速率限制——你在短时间内尝试修改账户代码的次 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "超出频率限制，请稍后再试。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "重新关联引用帖文" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "阅读我们的博客文章" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "浏览 Bluesky 博客" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "浏览 Bluesky 隐私设置" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "浏览 Bluesky 服务条款" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "重新加载对话" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "要从快速访问中移除吗？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "从已保存的动态源中删除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "从帖文收藏里删除" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "要从你的动态源中删除吗？" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "要从你的动态源中删除吗？" msgid "Remove image" msgstr "删除图片" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "删除直播状态" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "从列表中移除用户" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "撤回认证" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "已从列表中删除" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "已从已保存的动态源中删除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "已从帖文收藏里删除" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "回复" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回复（{0, plural, one {# 则回复} other {# 则回复}}）" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "由这条讨论串的发布者设置的回复选项" msgid "Reply sorting" msgstr "回复排序" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "已更新回复可见性" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "已成功隐藏回复" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "举报" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "举报账户" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "举报账户" msgid "Report conversation" msgstr "举报对话" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "举报页面" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "举报列表" msgid "Report message" msgstr "举报私信" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "举报帖文" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "举报新手包" msgid "Report submitted" msgstr "已提交举报" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "举报此对话" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "举报此动态源" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "举报此列表" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "举报这场直播" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "举报这条私信" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "举报这则帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "举报此新手包" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "你已转发" msgid "Reposts" msgstr "转发" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "转发这则帖文" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "发布时检查媒体是否提供替代文本" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "需要电子邮件验证码才能登录到你的账户。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "服务提供商有此要求" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "重试登录" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "重试上次出错的操作" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "重试上次出错的操作" msgid "Retry" msgstr "重试" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "重新加载举报选项" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "返回上一步" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "搜索" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜索 @{0} 的帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名称或兴趣搜索" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜索动态源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}”" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜索“{interestsDisplayName}“（已选中）" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "搜索“{searchText}”" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "通过搜索来添加你想分享的动态源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "搜索更多账户" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "搜索更多动态源" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "搜索帖文、用户或动态源" msgid "Search GIFs" msgstr "搜索 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登录状态无法使用搜索功能" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "搜索语言" msgid "Search my posts" msgstr "搜索我的帖文" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "搜索帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搜索……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜索个人资料" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "搜索个人资料" msgid "Security step required" msgstr "所需的安全步骤" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "查看包含 {0} 的帖文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "查看此用户包含 {0} 的帖文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "查看 {tag} 的帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "查看该用户包含 {tag} 的帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "查看 #{tag} 的帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "查看该用户包含 #{tag} 的帖文" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "选择 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "选择一个颜色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "选择一个原因" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "选择应用语言" msgid "Select content languages" msgstr "选择内容语言" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "选择持续时长" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "选择语言……" msgid "Select languages" msgstr "选择语言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "选择内容审核服务提供方" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "选择应用界面所使用的语言。" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "选择你希望在动态源中显示的语言。如果留空，将默认显示全部语言的帖文。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "输入你的出生日期" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "发送帖文给 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "发送私信给……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "将举报提交给 {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "设置你的账户" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "设置哪些人可以回复你的帖文" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "请在下方设置你的出生日期，我们很快就会让你继续四处探索及发布帖文！" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "分享一件很酷的事吧！" msgid "Share a fun fact!" msgstr "分享一件趣闻吧！" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "仍然分享" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "分享此新手包，以帮助其他人更快融入你在 Bluesky 上的 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "分享到……" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "显示徽章并从动态源中过滤" msgid "Show customization options" msgstr "显示自定义选项" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "显示更少类似内容" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "仍然显示列表" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "显示可供选择的用户列表" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "在你的“Discover”动态源显示直播活动" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "显示更多" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "显示更多类似内容" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "显示回复" msgid "Show replies as" msgstr "将回复显示为" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "公开显示回复" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "显示警告" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "显示警告并从动态源中过滤" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "直播时显示" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "显示这则帖文的创建时间" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "显示内容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "登录未列出的账户" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "登录 Bluesky 或创建新账户" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "登录以查看帖文" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "程序开发" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你当前被授予的部分认证无效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他你可能喜欢的动态源" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "有人作出了 {0} 反应" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "有人对 {1} 作出了 {0} 反应" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "你试图提交的举报信息可能有误，请联系支持获取帮助。" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "出了点问题" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "出了点问题！" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "发生错误，请稍后重试。" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "发生错误，请重试。" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "有点问题？请告诉我们。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我们现在无法加载帐户建议。" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "很抱歉，你的登录会话已过期，请重新登录。" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "你创建的新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "无效的新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "存储为安全代码的一部分，以匹配其他人" msgid "Storybook" msgstr "Storybook" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "在 Twitch 上直播吗？在 Bluesky 设置直播状态，你的头像上就会显示直播徽章，点击徽章即可直接前往你的直播页面。" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "提交申诉" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申诉" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "提交举报" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "完成！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功认证" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "推荐账户" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "点击以了解详情" msgid "Tap for more information" msgstr "点击以了解详情" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "点击此处以使用 GPS 确认你的位置。" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "点击这里以表示你已了解并同意这些改动，并继续使用 Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "任务完成：关注 10 个账户！" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "任务完成：喜欢 10 则帖文！" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "让我们的算法了解你的喜好" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "跟大家介绍一下你自己" msgid "Tell us a little more" msgstr "告诉我们更多" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "条款" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "服务条款" msgid "Text & tags" msgstr "文本及标签" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "感谢你的反馈，相关信息将会发送给动态源维护者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "谢谢，你已成功验证电子邮箱地址，现在你可以关闭此对话框。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "谢谢！你已完成全部设置。" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "就这些了！" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "取消屏蔽后，该账户将重新能够与你互动。" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "以下标记已应用到你的账户。" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "以下标记已应用到你发布的内容。" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "以下服务可用于你的账户：{allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "在发布新帖文时，以下设置将被用作默认值。你可以通过帖文编辑器针对特定帖文编辑这些设置。" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "连接至服务器时出现问题。请检查网络连接并重试。" msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "刷新通知时出现问题，点击重试。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "刷新帖文时出现问题，点击重试。" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "更新动态源时出现问题。请检查网络连接并重试。" msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "更新动态源时出现问题。请检查网络连接并重试。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "出现问题了！{0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "此操作可随时撤销。" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "这条申诉将提交给 <0>{sourceName}。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "这条申诉将提交给 Bluesky 内容审核服务。" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "此信息将保持私密，不会分享给其他用户。" msgid "This is an empty state" msgstr "这个状态为空" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "无效链接" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "此列表为空。" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "该内容审核提供服务不可用，请查看下方获取更多详情。如果问题持续存在，请联系我们。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "这则帖文声称发布于 <0>{0}，但首次出现在 Bluesky 的时间为 <1>{1}。" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "这则帖文仅对已登录用户可见。" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "这则帖文已被发布者删除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "这则帖文将从动态源和讨论串中隐藏。注意：此操作无法撤消。" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "这则帖文将从动态源和讨论串中隐藏。注意：此操作无 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "这则帖文的发布者已停用引用帖文。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "此个人资料只对已登录用户可见，未登录的用户将无法看到。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "这则回复将被折叠到你讨论串底部的隐藏部分，并且会对你自己和其他人隐藏后续回复的通知。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "该服务没有提供服务条款或隐私政策。" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "直播功能仍处于测试阶段，此服务暂不可用。可用的服务包括：{formatted}。" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "这应该在以下位置创建一个域名记录：" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "这将从你的隐藏字词中删除“{0}”。你随时可以将其重 msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "这将从你的快速访问中移除 @{0}。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "你的帖文将从这则引用中删除，并替换为一个占位符。" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "你的帖文将从这则引用中删除，并替换为一个占位符。 msgid "Thread options" msgstr "讨论串选项" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "讨论串偏好设置" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "如果需要停用电子邮箱两步验证，请首先验证你的电子 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "如果需要停用电子邮箱两步验证，请首先验证你的电子邮箱地址 <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "<0>点击这里来登出。" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "发送代码次数过多，请稍等几分钟后重试。" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "太多联系人了——你导入的联系人数量已超过寻找朋友上限" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "话题" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "翻译" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "翻译" msgid "Tree view" msgstr "树形视图" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "热门" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "热门选项" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "热门视频" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "回滚提交变更" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "回滚提交变更 {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "目前无法使用" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "动态源信息不可用" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "取消屏蔽" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "取消屏蔽" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "取消屏蔽账户" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "要取消屏蔽账户吗？" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "要取消屏蔽账户吗？" msgid "Unblock list" msgstr "取消屏蔽列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "撤消" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "撤消" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "取消转发（{0, plural, one {# 次转发} other {# 次转发}}）" msgid "Unfollow {0}" msgstr "取消关注 {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "取消关注账户" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "取消关注账户" msgid "Unfollows the user" msgstr "取消关注用户" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，你订阅的标记者不支持此举报类型。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "很抱歉，你在个人资料中保存的出生日期信息显示你的年龄太小，暂时还不能使用 Bluesky。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "很抱歉，你设置的年龄无法在你所在的地区使用 Bluesky。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知的认证人" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "取消喜欢" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "取消喜欢（{0, plural, one {# 次喜欢} other {# 次喜欢}}）" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "取消隐藏" msgid "Unmute" msgstr "取消隐藏" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "取消隐藏 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "取消隐藏账户" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "取消隐藏对话" msgid "Unmute list" msgstr "取消隐藏列表" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "取消隐藏讨论串" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "取消固定" msgid "Unpin feed" msgstr "取消固定动态源" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "取消固定动态源" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "取消固定动态源" msgid "Unpin from home" msgstr "从主页取消固定" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "从个人资料取消固定" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "更新至 {domain}" msgid "Update your email" msgstr "更新你的电子邮箱" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "更新引用关联状态失败" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "更新回复可见性失败" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "使用默认提供商" msgid "Use in-app browser" msgstr "使用应用内浏览器" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "使用应用内浏览器开启链接" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "认证人：" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "认证账户" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "重新验证" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "电子邮箱验证码" msgid "Verify email dialog" msgstr "验证电子邮箱对话框" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "现在验证" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "查看 {0} 的个人资料" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "查看 {displayName} 的个人资料" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "查看该屏蔽账户的个人资料" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "浏览更多热门视频" msgid "View post" msgstr "查看帖文" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "查看你隐藏的账户" msgid "View your verifications" msgstr "查看你的认证" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "查看完整图片" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "警告内容" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "警告内容并从动态源中过滤" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "立即观看" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "无法连接到此提供动态源的服务，服务可能遇到问题而 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "无法找到该列表，可能已被删除。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "我们无法找到任何与该标签相关的结果。" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "我们将向 <0>{0} 发送一封含有链接的电子邮件，请点 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我们无法确定你是否有权上传视频，请重试。" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "由于网络故障，我们无法加载你所在地区的年龄验证配置，部分内容及功能可能暂时不可用，请稍后再试。" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "我们无法加载你的出生日期偏好设置，请重试。" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我们在初始化年龄验证流程时遇到了问题，请<0>联系支持以获取帮助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我们遇到了网络问题，请再试一次" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "为你介绍 Bluesky 的全新认证机制 —— 认证徽章。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我们非常高兴你加入我们！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "很抱歉，根据你设备回报的位置信息，你目前所处的地区需要进行年龄验证。" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "你希望如何命名你的新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "发生了什么新鲜事？" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "糟糕！无法加载热门视频。" msgid "Why are you appealing?" msgstr "为什么要申诉？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "此对话为何需要受到审核？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "此动态源为何需要受到审核？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "此列表为何需要受到审核？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "此直播为何需要受到审核？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "此私信为何需要受到审核？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "此帖文为何需要受到审核？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "此新手包为何需要受到审核？" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "作家" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "服务器返回了错误的 DID。接收到的 DID： {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "确定停用" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "确定删除此新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "确定分离" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "确定隐藏" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "你所在的地区依法要求我们在允许您使用 Bluesky 应用之 msgid "You are creating an account on" msgstr "你的账户将创建在" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "你目前已被禁止使用直播功能，如需对此审核决定提出申诉，请填写以下表格并提交。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "你现在无法访问 Bluesky 的年龄验证流程，如果你认为这是系统误判，请<0>联系我们的支持团队。" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "你现在无法访问 Bluesky 的年龄验证流程，如果你认为这 msgid "You are in line." msgstr "你已在等待名单中。" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "你已开始直播" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "你已停止直播" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "你没有开始直播的权限" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "你目前无法上传视频。" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "你目前无法上传视频。" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "你还没有关注任何账户" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "你正在直播中！" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "你可以自定义应用内的私信通知是否播放提示音" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "无论使用哪种设置，都不会影响已发起的对话。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "你最多可以隐藏 {MAX_HIDDEN_REPLIES} 则回复。" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "你可以继续登录以重新启用你的账户，其他用户将能够 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "你最多只能选择 {MAX_IMAGES, plural, other {# 张图片}}。" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "你可以随时在设置里重新更改。" @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "你最多只能添加 {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural,other {{STARTER_PAC msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "你最多只能添加 3 个动态源" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "你必须年满 13 岁才能注册账户。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "根据你所在地区的规定，你必须年满 {0} 岁才能注册账户。" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "你必须年满 {MIN_ACCESS_AGE} 岁才能注册账户。" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "你必须年满13周岁才能使用 Bluesky，阅读我们的<0>服务 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "你必须至少关注 7 个人以创建新手包。" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "要访问此页面，你必须首先完成年龄验证。" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "你将登出所有账户。" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "你将不再收到 {0} 的动态提醒" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "你将不再收到这条讨论串的通知" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "你将收到这条讨论串的通知" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "你的账户被判定违反了<0>Bluesky 服务条款。你应该已 msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "已提交申诉。如果申诉成功，我们会通过电子邮件通知你。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "你的出生日期" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "你的电子邮件" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "你的电子邮箱似乎无效。" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "你的完整账户代码将修改为 <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "你的兴趣" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "已更新你的兴趣！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "选择兴趣将帮助我们找到你喜欢的人事物！" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "你的直播活动偏好设置已更新。" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "你的位置信息将不会用于跟踪，且不会上传到云端。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "已更新你的位置信息。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "你的隐藏字词" @@ -11565,9 +11727,9 @@ msgstr "你的隐藏字词" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "已成功更改你的密码！请你今后使用你的新密码登录 Bluesky。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." -msgstr "你输入的密码应至少包含 8 个字符。" +msgstr "你输入的密码至少应包含 8 个字符。" #: src/view/com/composer/Composer.tsx:577 msgid "Your post was sent" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "其他 Bluesky 用户将无法看到你的个人资料、帖文、列表 msgid "Your reply was sent" msgstr "已发布你的回复" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "你的举报信息将提交给 <0>{0}。" diff --git a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po index 8b53019c22..486e061f84 100644 --- a/src/locale/locales/zh-HK/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-HK/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# 條未讀} other {# 條未讀}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# 個月前} other {# 個月前}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {擁躉} other {擁躉}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {跟緊} other {跟緊}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {讚佢} other {讚佢}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {讚佢} other {讚佢}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {帖文} other {帖文}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {引用} other {引用}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {轉發} other {轉發}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {個收藏} other {個收藏}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0> - <1>文字同標籤" msgid "{0} following" msgstr "{0} 個跟緊" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} 直播緊" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} 唔係一個有效嘅 URL" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 俾人用咗" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 用咗你嘅新手包註冊" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} 授權咗你驗證" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} 個跟緊" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} 嘅成員" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>登入<1>或<2>建立帳號<3><4>就可以搵到新聞、體育、政治，同埋 Bluesky 上面嘅大小事。" @@ -570,6 +566,11 @@ msgstr "已傳送新代碼" msgid "A new form of verification" msgstr "全新嘅驗證機制" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "呢張係 @esb.lol 嘅帖文截圖，顯示呢位用戶而家喺 Twitch 直播緊。個 Post 寫住：「Hello！我喺 Twitch 開咗台喇，同埋試緊 Bluesky 嘅最新功能！」" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "無障礙設定" msgid "Account" msgstr "帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "已封鎖帳號" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "已跟蹤帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "已靜音帳號" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "已從快速存取度移除帳號" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "已解除封鎖帳號" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "已唔再跟蹤帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "已唔再靜音帳號" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "加 {displayName} 到新手包" msgid "Add a content warning" msgstr "新增內容警告" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "喺你嘅個人檔案度加入暫時嘅直播狀態，喺人撳開你嘅頭像嗰陣，佢哋就會睇到你相關嘅直播活動資訊。" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "新增應用程式專用密碼" msgid "Add emoji reaction" msgstr "加入 Emoji 反應" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "加入圖片" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "加入圖片" msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "補充更多資料（可選）" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "加入預設嘅動態源 (淨係顯示你跟嘅人)" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "將下低嘅 DNS 記錄新增到你嘅網域：" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "將佢加入到你嘅動態源" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "加到清單" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "加入帖文收藏" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "加到新手包" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "加到新手包" msgid "Add user to list" msgstr "加入用戶到清單" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "加入你嘅出世日期" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "已加到新手包" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "補充資訊（1000 個字元以內）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "補充資訊（300 個字元以內）" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "已提交年齡驗證資訊" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "淨係用幾分鐘就攪掂年齡認證" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "加入替代文字會幫盲人同視障人士講述圖片內容，同埋 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "替代文字唔得超過 {MAX_ALT_TEXT} 個字元。" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "出咗問題，唔該試多次。" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "一張使用 iPhone 嘅示範圖，顯示住 Bluesky 應用程式開咗喺一個驗證咗用戶嘅個人檔案度，喺佢哋名稱隔籬有個藍色剔號標記。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "發生未知錯誤。" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "申訴" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "申訴「{0}」標記" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "申請解除直播停權" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "使用預設嘅推薦動態源" msgid "Apply Pull Request" msgstr "套用 Pull Request" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "封存於 {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "封存咗嘅帖文" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "你確定要離開呢個對話？" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "你確定要離開呢個對話？你嘅訊息會喺你嗰邊刪除，但係其他參與者仲係睇到。" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "你確定要喺你嘅動態源度刪除呢個？" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "藝術" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "藝術或非情色嘅裸體。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "爲演算法指定主題" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "極光" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "自動播放影片同 GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "開始年齡驗證流程" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "請填寫下低欄位，以開始年齡驗證流程。" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "測試功能" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "出世日期" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "出世日期" msgid "Birthday" msgstr "生日" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "封鎖" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "封鎖帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "封鎖帳號？" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "被封鎖嘅帳號" msgid "Blocked Accounts" msgstr "封鎖咗嘅帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "被封鎖嘅帳號唔得喺你嘅討論串度回覆、提及你或用其他方式同你互動。" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "封鎖唔會阻止呢個用戶標記你嘅帳號。" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "封鎖嘅帳號公開。被封鎖嘅帳號唔得喺你嘅討論串度回覆、提及你或用其他方式同你互動。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "封鎖帳號唔會阻止佢標記你嘅帳號，但係會阻止佢喺你嘅討論串度回覆或同你互動。" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "網誌" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 無法確認貼文發布日期嘅真實性。" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky 係一個開放嘅網絡，你可以去揀其他託管服務提 msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky 係一個開放嘅網絡，你可以去揀其他託管服務提供者。若果你係新手，我哋建議你用住預設嘅 Bluesky Social 選項先。" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky 係要同多啲天友玩先正！" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "瀏覽自訂動態源" msgid "Browse more accounts" msgstr "瀏覽更多帳號" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "喺探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "喺探索頁面瀏覽更多建議" msgid "Browse other feeds" msgstr "瀏覽其他動態源" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "睇吓同 {displayName} 有挐掕嘅貼文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "睇吓用咗 {displayName} 標籤嘅貼文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "瀏覽新手包 {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "瀏覽新手包 {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "瀏覽話題 {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "瀏覽話題 {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "去返首頁時間軸粒掣" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "嚟自 {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "撳「繼續」當你瞭解兼同意呢啲更新。" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "繼續即表示您同意使用此資料，你可以去到設定隨時變更選項。<0>想知多啲" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "建立帳號即係表示你同意<0>私隱政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "建立帳號即係表示你同意<0>服務條款同<1>私隱政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "建立帳號即係表示你同意<0>服務條款。" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "相機" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "取消重新啓動兼登出" msgid "Cancel search" msgstr "唔再搵嘢" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "唔得同被封鎖嘅用戶互動" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "字幕（.vtt）" msgid "Captions & alt text" msgstr "字幕同替代文字" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "標籤 {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "變更" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "變更應用程式語言" msgid "Change Handle" msgstr "變更帳號代碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "切換內容審覈服務" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "變更密碼" msgid "Change password dialog" msgstr "變更密碼對話框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "變更擧報類別" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "變更擧報理由" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "揀選你嘅服務提供者" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "自訂你自己嘅時間軸！社羣建立嘅動態源會幫你搵到啱心水嘅內容。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "設定你嘅密碼" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "撳呢度" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "撳呢度聯絡我哋嘅支援團隊" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "撳呢度登出" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "撳呢度重新開始驗證流程。" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "撳呢度更新你嘅出世日期" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "撳呢度更新你嘅出世日期" msgid "Click here to update your email" msgstr "撳呢度更新你嘅電郵" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "撳低去打開 {tag} 嘅標籤選單" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "撳低去打開 {0} 嘅標籤選單" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "Clip 🐴 clop 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "閂咗下低櫃桶" msgid "Close dialog" msgstr "閂咗對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "閂櫃桶選單" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "閂咗圖片檢視器" msgid "Close menu" msgstr "閂咗選單" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "閂呢個對話框" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "壓縮緊條片……" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "設定 {name} 類別嘅內容篩選" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "設定直播活動 Banner" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "已喺 <0>內容審覈設定 度設定。" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "確認內容語言設定" msgid "Confirm delete account" msgstr "確認刪除帳號" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "連緊線……" msgid "Connection issue" msgstr "連線問題" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "聯絡我哋嘅支援團隊" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "已匯入聯絡人" msgid "Contacts removed" msgstr "已刪除聯絡人" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "內容同媒體" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "複製咗組建版本去剪貼簿喇" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "複製" msgid "Copy App Password" msgstr "複製應用程式專用密碼" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "複製 at:// 連結" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "複製程式碼" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "複製 DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "複製清單連結" msgid "Copy link to post" msgstr "複製貼文連結" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "複製個人檔案連結" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "複製訊息文字" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "複製貼文 at:// 連結" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "複製帖文文字" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "建立帳號" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "建立一個帳號" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "建立新帳號" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "擧報 {0}" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "深色模式" msgid "Dark theme" msgstr "深色主題" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "出世日期" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "預設圖標" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "淨係刪我嗰度嘅訊息" msgid "Delete my account" msgstr "刪除我嘅帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "刪除帖文" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "係咪要刪除新手包？" msgid "Delete this list?" msgstr "係咪要刪咗呢份清單？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "係咪要刪咗呢條帖文？" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "簡介" msgid "Descriptive alt text" msgstr "描述性替代文字" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "拆開引用" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "係咪要拆開引用帖文？" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "阻止其他 App 向未登入嘅用戶顯示我嘅帳號" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "發掘新嘅自訂動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "發掘新嘅動態源" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "跳過" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "忽略提示" msgid "Dismiss error" msgstr "跳過錯誤" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "跳過入門指南" @@ -3070,8 +3096,8 @@ msgstr "未有代碼定係要個新嘅代碼？<0>撳呢度。" msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "未有見到電郵？<0>撳呢度重新傳送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "唔再顯示" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "攪掂{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "撳兩吓或撳住訊息去加入反應" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "撳兩吓閂咗呢個對話框" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "編輯動態源" msgid "Edit image" msgstr "編輯圖片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "編輯互動設定" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "編輯心水主題" msgid "Edit list details" msgstr "編輯清單詳情" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "編輯直播狀態" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "呢個清單嘅建立者封鎖咗你，或係你封鎖咗個佢。" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "電郵" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "啓用字幕" msgid "Enable this source only" msgstr "只啓用呢個來源" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "啓用時興話題" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "喺你「Discover」動態源度啓用時興影片" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "輸入你嘅出世日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "輸入你嘅電郵地址" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "過期時間 {0}" msgid "Expires in {0}" msgstr "將於 {0} 後過期" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "將於 {1}（{0}後）過期" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "匯出我嘅數據" msgid "Export My Data" msgstr "匯出我嘅數據" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "外部媒體" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "刪唔到傾偈" msgid "Failed to delete message" msgstr "刪唔到訊息" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "刪唔到帖文，唔該試多次" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "開唔到短訊應用程式" msgid "Failed to load conversations" msgstr "撈唔到對話" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "撈唔到動態源偏好設定" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "撈唔到過去嘅訊息" msgid "Failed to load preference." msgstr "撈唔到偏好設定。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "撈唔到建議嘅動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "撈唔到建議你跟嘅人" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "傳送唔到" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "傳送唔到郵件，唔該試多次。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "未能提交申訴，唔該試多次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "靜音唔到討論串，唔該試多次" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "更新唔到電郵雙重驗證設定" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "更新唔到電郵，唔該試多次。" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "更新唔到動態源" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "散播選擧相關虛假資訊" msgid "Feed" msgstr "動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "{0} 建立嘅動態源" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "切換動態源" msgid "Feed unavailable" msgstr "動態源用唔到" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "意見" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "已提交意見到動態源維護者" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "動態源" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "動態源係畀用戶自己訂製嘅演算法，識啲 coding 知識就整到出嚟。<0>閱讀指南知多啲。" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "尋找我嘅朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "睇吓跟啲乜人好" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "聚焦代碼欄位" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "聚焦代碼欄位" msgid "Follow" msgstr "跟佢" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "跟 {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "跟 {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "跟 {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "跟 10 個人" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "跟隨 10 個人即可開始" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "跟 7 個人" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "跟佢" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "跟晒所有帳號" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "你識嘅擁躉" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "跟緊 {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "跟緊 {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "「Following」動態源偏好設定" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "光復 Timeline" msgid "From" msgstr "嚟自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "嚟自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "喺有人轉發你轉發嘅帖文嗰陣收到通知。" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "喺有人轉發你帖文嗰陣收到通知。" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "喺佢出新帖嗰陣收到通知" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "喺 {name} 出新帖嗰陣收到通知" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "喺呢個帳號有新動態嗰陣收到通知" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "喺 {name} 出新帖嗰陣收到通知" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "喺有人出新帖嗰陣收到通知" msgid "Get started" msgstr "開始啦" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "開始啦" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "去返首頁" msgid "Go Home" msgstr "去返首頁" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "開始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "開始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "直播（已停用）" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "直播已進行" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "直播已進行" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "去到 {firstAuthorName} 嘅個人檔案" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "去到帳號設定" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "去到個人檔案" msgid "Go to user's profile" msgstr "去到用戶嘅個人檔案" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "你帳號嘅直播功能已被停用" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "帳號代碼變更成功！" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "呢個帳號代碼太長，唔該試吓校短啲。" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "進行緊" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "觸覺" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "侵害或危害未成年人" msgid "Hashtag" msgstr "標籤" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "標籤 {tag}" @@ -4536,6 +4576,10 @@ msgstr "仇恨言論" msgid "Have a code? <0>Click here." msgstr "有咗代碼？<0>撳呢度。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "我哋係咪攪錯咗你嘅位置？<0>撳呢度用 GPS 確認返你喺邊。" + #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" msgstr "遇到問題？" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "由 Bluesky 保留 7 天以防濫用，隨後刪除" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "協助" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "哈佬 👋" msgid "Hey there!" msgstr "哈佬！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "哈佬！" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "俾你嘅內容審覈設定所隱藏。" msgid "Hidden list" msgstr "隱藏清單" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "隱藏" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "隱藏" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "隱藏所有活動" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "隱藏自訂選項" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "隱藏自訂選項" msgid "Hide lists" msgstr "隱藏清單" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "幫我隱藏帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "幫所有人隱藏回覆" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "幫我隱藏回覆" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "幫我隱藏回覆" msgid "Hide this card" msgstr "隱藏呢張卡片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "隱藏呢個活動" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "係咪要隱藏呢條帖文？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "係咪要隱藏呢個回覆？" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "隱藏時興話題" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "係咪要隱藏時興話題？" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "我喺 Bluesky 嘅帳號係 {0} - 快啲陪我一齊玩啦！https://bsk msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "若然替代文字太長，就會切換替代文字展開狀態" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若然你嘅年齡喺所在國家/地區嘅法律定義爲未成年者，噉你父母或法定監護人就必須代表你閱讀呢啲條款。" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "若然你覺得你嘅出世日期唔啱，請<0>聯絡我哋嘅支援團 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "若然你覺得你嘅出世日期唔啱，可以<0>撳呢度去更新。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "若然你揀咗隱藏所有活動，你隨時都可以喺<0>設定 → 內容同媒體開返佢。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "若然你刪咗呢份清單，之後就冇得恢復。" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "若然你有自己嘅網域，你可以用佢作爲你嘅帳號代碼。 msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "若然你需要更新你嘅電郵，<0>撳呢度。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "若然你刪咗呢條帖文，之後就冇得恢復。" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "若然你係開發人員，你可以自己托管伺服器。" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "喺停用帳號前，記得確認你係咪需要變更你嘅帳號代碼或電郵。" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "圖片" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "匯入聯絡人去尋找你嘅朋友" msgid "Imported on {0}" msgstr "匯入於 {0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "爲咗提供適合你年齡嘅內容體驗，我哋需要知道你嘅出世日期。只需提供一次，相關資料會絕對保密。" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "雙重驗證確認碼無效。" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "無效嘅帳號代碼，唔該試吓用第個。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "無效嘅互動設定。" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "無效嘅互動設定。" msgid "Invalid phone number" msgstr "無效嘅電話號碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "無效嘅擧報內容" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "邀請" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "邀請 {name} 加入 Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "邀請碼" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "邀請你嘅朋友去跟返你最鍾意嘅動態源同用戶" msgid "Invites, but personal" msgstr "邀請朋友加入，同時保持個人化" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "你嘅位置資訊唔啱？<0>撳呢度重新確認你嘅位置。" @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "你嘅位置資訊唔啱？<0>撳呢度重新確認你嘅位置。" msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "睇落你有啲聯絡人未喺度試過搵你。你可以執執我哋準備嘅草稿去傳送邀請佢哋。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "係啱嘅" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "語言" msgid "Larger" msgstr "大啲" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後一次請求喺 {timeAgo} 前" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後一次請求喺冇幾耐前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "想知多啲" msgid "Learn More" msgstr "想知多啲" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "想知多啲年齡驗證" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "想知多啲 Bluesky 嘅驗證機制" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "想知多啲 Bluesky 上面公開嘅內容。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "想知多啲去你嘅<0>帳號設定。" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "讚佢" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "讚好 10 條帖文" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "讚過" msgid "Liked By" msgstr "讚過" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "有 {0, plural, one {# 人} other {# 人}}讚佢" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "讚好你轉發嘅帖文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "讚好你轉發嘅帖文之通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "呢條帖文嘅讚數" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "封鎖緊呢個用戶嘅清單：" msgid "LIVE" msgstr "直播" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "進行緊嘅直播活動：{0}" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "直播活動選項" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "有咩精彩嘢發生嗰陣，平臺會間唔中顯示直播活動。你可以隱藏呢個活動，抑或隱藏晒之後所有直播活動。" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" msgstr "直播功能仲喺測試階段" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "直播連結" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "再撈啲" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "再撈啲建議動態源" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "已登出" msgid "Logged-out visibility" msgstr "登出可見度" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "LOGO 由 @sawaratsuki.bsky.social 所繪製" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "LOGO 由 <0>@sawaratsuki.bsky.social 所繪製" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "撳住去打開 #{tag} 嘅標籤選單" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "撳住打開 {0} 標籤選單" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "幫我整一個" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "睇清楚呢度係咪你真係想去嘅網站！" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理儲存咗嘅動態源" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "內容審覈工具" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "內容審覈服務提供者經已將呢個內容標記普通警告。" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "更多動態源" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "更多語言……" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "更多選項" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "靜音" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "靜音 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "靜音帳號" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "淨係靜音包含呢個字詞嘅標籤" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "將呢個字詞靜音，直至你唔再靜音爲止" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "靜音討論串" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "靜音字詞同標籤" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "去到下一個畫面" msgid "Navigates to your profile" msgstr "去到你嘅個人檔案" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要擧報侵犯版權、法律要求，或監管合規問題？" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "唔使喇，幫我整個帳號代碼" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "至新" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "而家仲未有自訂動態源" msgid "No DNS Panel" msgstr "冇 DNS 控制台" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "未有設定過期時間" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "冇嘢到" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "冇嘢到" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "搵唔到「{0}」嘅結果。" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "搵唔到「{query}」嘅結果。" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "搵唔到符合「<0>{query}」嘅結果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "冇嘢到。" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "冇任何你識得嘅人跟緊佢" msgid "Not Found" msgstr "搵唔到" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "關於分享嘅注意事項" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "好嘅" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "好嘅" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "大鑊！" msgid "Open avatar creator" msgstr "打開頭像製作器" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "打開相機" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "打開靜音字詞同標籤設定" msgid "Open pack" msgstr "打開新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "打開帖文選項選單" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "打開個人檔案" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "打開分享選單" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "打開故仔書頁面" msgid "Open system log" msgstr "打開系統日誌" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "打開 {0} 動態源" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "打開對話框嚟喺你嘅帖文度加入內容警告" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "打開變更帳號代碼對話框" msgid "Opens composer" msgstr "打開帖文編輯器" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "打開裝置相機" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "打開揀選 GIF 對話框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "喺瀏覽器度打開說明中心" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "打開圖片選擇器" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "搵唔到頁面" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "圖片唔啱細路睇。" msgid "Pin feed" msgstr "固定動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "固定動態源" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "固定到首頁" msgid "Pin to Home" msgstr "固定到首頁" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "固定到你嘅個人檔案" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "請設定你嘅帳號代碼。" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "請設定你嘅密碼。" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "請完成 Captcha 驗證（人機驗證）。" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "請你檢查多次你輸入嘅電郵地址啱唔啱。" @@ -6908,11 +6983,11 @@ msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "請輸入我哋正話送咗去你電郵地址嗰個保安編碼。" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "請輸入你嘅電郵地址。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "請輸入你嘅邀請碼。" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "請解釋點解你覺得 {0} 唔應該套用呢個標籤" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "請解釋點解你以爲我哋唔應該停用你傾偈功能" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "請解釋點解你以爲我哋唔應該停用你嘅直播功能。" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "帖文經已封鎖" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} 嘅帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "已刪除帖文" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "已固定帖文" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "已收藏帖文" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "撳低去試多次" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "撳低去睇吓有邊啲你識嘅人跟咗呢個帳號" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "預覽" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "上一張圖片" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "慣用語言" msgid "Primary Language" msgstr "慣用語言" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "私隱" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "引用通知" msgid "Quote post" msgstr "引用帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "已重新連結引用帖文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "已成功分離引用帖文" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "已拒絕引用帖文" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用呢條篇帖文" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "超過咗速率限制——你喺短時間內改過帳號代碼太多， msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "超出速率限制，唔該陣間試多次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "重新連結引用" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "閱讀我哋嘅網誌文章" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "睇吓 Bluesky 網誌" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "睇吓 Bluesky 私隱政策" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "睇吓 Bluesky 服務條款" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "撈多次對話" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "係咪要喺快速存取中刪除？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "喺儲存咗嘅動態源度刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從帖文收藏度刪除" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "係咪要喺你嘅動態源度刪除？" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "係咪要喺你嘅動態源度刪除？" msgid "Remove image" msgstr "刪除圖片" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "刪除直播狀態" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "喺清單度刪除用戶" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "撤回驗證" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "已從清單度刪除" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "已從儲存咗嘅動態源度刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "已從帖文收藏度刪除" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "回覆" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回覆（{0, plural, one {# 個回覆} other {# 個回覆}}）" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "回覆設定係由討論串嘅作者所設" msgid "Reply sorting" msgstr "回覆排序" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "已更新回覆可見度" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "成功隱藏回覆" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "擧報" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "擧報帳號" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "擧報帳號" msgid "Report conversation" msgstr "擧報對話" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "擧報對話框" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "擧報清單" msgid "Report message" msgstr "擧報訊息" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "擧報帖文" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "擧報新手包" msgid "Report submitted" msgstr "已提交擧報" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "擧報此對話" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "擧報呢個動態源" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "擧報呢份清單" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "擧報呢個直播" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "擧報呢條訊息" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "擧報呢條帖文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "擧報呢個新手包" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "你所轉發" msgid "Reposts" msgstr "轉發" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "轉發呢條帖文" @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "發布之前要提供替代文字" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "登入嗰陣要用埋電郵驗證碼先至得。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "服務提供者要求此必填" @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "試多次登入" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "試多次執行上一個出錯誤嘅動作" msgid "Retry" msgstr "試多次" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "撈多次擧報選項" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "返去上一步" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "搵嘢" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搵 @{0} 嘅帖文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "用名稱或興趣去搵" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搵動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搵「{interestsDisplayName}」（已揀選）" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "搵「{searchText}」" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "搵你想同其他人推薦嘅動態源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "搵更多帳號" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "搵更多動態源" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "搵帖文、用戶或動態源" msgid "Search GIFs" msgstr "搵 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登入狀態用唔到搵嘢功能" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "搵語言" msgid "Search my posts" msgstr "搵我嘅帖文" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "搵帖文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搵……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "搵個人檔案" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "搵個人檔案" msgid "Security step required" msgstr "所需嘅保安步驟" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "睇吓包含 {0} 嘅帖文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "睇吓呢位用戶包含 {0} 嘅帖文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "睇吓包含 {tag} 嘅帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "睇吓呢位用戶包含 {tag} 嘅帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "睇吓包含 #{tag} 嘅帖文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "睇吓呢位用戶包含 #{tag} 嘅帖文" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "揀選 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "揀一隻色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "揀選一個理由" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "揀選應用程式語言" msgid "Select content languages" msgstr "揀選內容語言" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "揀選時長" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "揀選語言……" msgid "Select languages" msgstr "揀選語言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "揀選內容審覈服務" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "揀選應用程式介面要用返乜語言。" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "揀選邊啲語言你想喺你訂閱嘅動態源度出現。唔揀嘅話，就會顯示所有語言。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "揀選你個出世日期" @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "傳送帖文畀 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "傳送帖文到……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "將擧報提交到 {title}" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "設定你嘅帳號" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "設定邊個可以回覆你嘅帖文" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "喺下低設定好出世日期，我哋即刻畀你繼續出 Post 同探索㗎喇！" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "分享一個好趣緻嘅古仔畀人！" msgid "Share a fun fact!" msgstr "分享一個勁攪嘢嘅事實！" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "點都要分享" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "分享呢個新手包，等更多人加入你喺 Bluesky 度嘅社羣。 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "分享到……" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "顯示徽章兼且從動態源度篩選" msgid "Show customization options" msgstr "顯示自訂選項" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "推少啲噉嘅嘢畀我" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "點都要顯示呢個清單" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "顯示有得揀選嘅用戶清單" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "喺你「Discover」動態源顯示直播活動" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "顯示更多" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "推多啲噉嘅嘢畀我" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "顯示回覆" msgid "Show replies as" msgstr "回覆顯示成" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "公開顯示回覆" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "顯示警告" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "顯示警告兼且喺動態源度篩選" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "直播嗰陣顯示" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "顯示關於呢條帖文嘅建立時間資訊" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "顯示內容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "登入未有列出嘅帳號" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "登入 Bluesky 或整個新帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "登入以檢視帖文" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "軟件開發" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "你目前被授予嘅部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他可能都會啱你心水嘅動態源" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "有人畀咗個 {0} 反應" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "有人向 {1} 畀咗個 {0} 反應" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "你想擧報嘅內容好似有啲唔啱，請聯絡支援取得協助。" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "出咗問題" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "出咗問題！" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "出咗問題，唔該遲啲試多次。" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "出咗問題，唔該試多次。" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "有輘輷？話畀我哋知。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "對唔住，我哋而家撈唔到帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "對唔住！你嘅登入階段過咗期，請重新登入。" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "你嘅新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "儲存為安全代碼嘅一部分，去匹配其他人" msgid "Storybook" msgstr "故仔書" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "喺 Twitch 開緊 Live？去 Bluesky 設定你嘅直播狀態，你個頭像就會顯示直播徽章。撳一下就可以直入你個台。" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "提交申訴" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申訴" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "提交擧報" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "攪掂！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功驗證" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "建議帳號" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "撳去睇詳細資訊" msgid "Tap for more information" msgstr "撳去知多啲" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "撳呢度用 GPS 確認返你嘅位置。" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "撳吓即表示你瞭解同同意呢啲更新，兼繼續使用 Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "攪掂晒 - 跟咗 10 個人！" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "攪掂晒 - 讚夠 10 條帖文！" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "敎識我哋嘅演算法知你鍾意啲乜" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "係噉以同我哋講吓你自己啦" msgid "Tell us a little more" msgstr "講多少少嘢畀我哋聽" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "條款" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "服務條款" msgid "Text & tags" msgstr "字詞同標籤" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "多謝你嘅意見！意見經已轉達畀相關動態源維護者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "多謝，你經已成功驗證你嘅電郵地址。而家你可以閂咗呢個對話框。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "唔該晒！攪掂喇。" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "就係咁多喇！" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "解除封鎖之後，呢個帳號就可以同你互動。" @@ -9343,6 +9463,10 @@ msgstr "以下標記經已套用到你嘅帳號度。" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "以下標記經已套用到你嘅內容度。" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "你嘅帳號啓用咗以下服務：{allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "下低嘅設定會套用到你新帖文度。你亦都可以對個別帖文去變更設定。" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "連線到伺服器嗰陣出咗問題，請檢查互聯網連線跟住試 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "攞緊通知嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "攞緊帖文嗰陣出咗問題，撳呢度試多次。" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "刪除動態源嗰陣出咗問題。請檢查你嘅互聯網連線，跟 msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "更新你嘅動態源嗰陣出咗問題，請檢查你嘅互聯網連線，跟住試多次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "{0} 出咗問題！" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "呢個動作可以隨時撤回。" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "呢份上訴會提交到 <0>{sourceName} 度。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "呢份申訴會提交到 Bluesky 嘅內容審覈服務度。" @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "呢份資訊係私人內容唔回分享俾其他用戶。" msgid "This is an empty state" msgstr "呢個係空狀態" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "呢條連結無效" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "呢份清單度得個吉。" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "呢個內容審覈服務用唔到，留意下低瞭解更多資訊。若然呢個問題仲係持續發生，請聯絡我哋。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "呢條帖文話係話喺 <0>{0} 發布嘅，但係最先出現喺 Bluesky 嘅時間係喺 <1>{1}。" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "呢條帖文淨係得登入咗嘅用戶先睇到。" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "呢條帖文經已俾發布者刪除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "呢條帖文將會喺討論串同動態源度隱藏，呢個操作冇得取消。" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "呢條帖文將會喺討論串同動態源度隱藏，呢個操作冇得 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "呢條帖文嘅發布者唔俾人引用。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "呢份個人檔案淨係畀登入咗嘅用戶睇，冇得俾未登入嘅人睇。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "呢個回覆會摺疊到你討論串下底嘅隱藏部分，兼且會爲你自己同其他人靜音後續回覆嘅通知。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "呢個服務未有提供服務條款或私隱政策。" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "事緣直播功能處於測試階段，未支援呢個服務。允許使用嘅服務：{formatted}。" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "呢個應該會喺以下位置建立一個網域名稱記錄：" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "噉做會喺你要靜音嘅字詞度刪咗「{0}」去，你鍾意嘅話 msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "噉樣會喺快速存取清單度移除 @{0}。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "你嘅帖文會喺呢篇引用嘅帖文度刪除，兼且將佢換成一個佔位標記。" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "你嘅帖文會喺呢篇引用嘅帖文度刪除，兼且將佢換成一 msgid "Thread options" msgstr "討論串選項" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "討論串偏好設定" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "若然停用電郵雙重驗證，請驗證你嘅電郵地址。" msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "要停用電郵雙重驗證，請驗證你電郵地址 <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "<0>撳呢度登出。" @@ -9838,7 +9967,7 @@ msgstr "傳送代碼次數過多，唔該等幾分鐘後試多次。" msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "聯絡人過多 - 你匯入嘅聯絡人數量經已超過尋找朋友上限" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "話題" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "翻譯" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "翻譯" msgid "Tree view" msgstr "樹狀介面" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "時興話題" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "時興選項" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "時興影片" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "唔再套用 Pull Request" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "唔再套用 Pull Request {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "目前用唔到" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "取用唔到動態源資訊" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "解除封鎖" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "解除封鎖" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "解除封鎖帳號" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "係咪要解除封鎖帳號？" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "係咪要解除封鎖帳號？" msgid "Unblock list" msgstr "解除封鎖清單" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "咪喇" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "咪喇" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "唔再轉發（{0, plural, one {# 次轉發} other {# 次轉發}}）" msgid "Unfollow {0}" msgstr "唔再跟 {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "唔再跟佢" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "唔再跟佢" msgid "Unfollows the user" msgstr "唔再跟呢位用戶" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "唔好意思，你訂閱嘅標記服務冇一個係支援呢個擧報類型。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "唔好意思，事緣你個人檔案嘅出世日期顯示你年紀太細，暫時用唔到 Bluesky 住。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "唔好意思，你所申報嘅年齡唔得喺你所在地區使用 Bluesky。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知嘅驗證者" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "唔再讚佢" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "唔再讚佢（{0, plural, one {# 人讚佢} other {# 人讚佢}}）" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "唔再靜音" msgid "Unmute" msgstr "唔再靜音" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "唔再靜音 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "唔再靜音帳號" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "唔再靜音對話" msgid "Unmute list" msgstr "唔再靜音清單" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "唔再靜音討論串" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "唔再固定" msgid "Unpin feed" msgstr "唔再固定動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "唔再固定動態源" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "唔再固定動態源" msgid "Unpin from home" msgstr "唔再喺首頁度固定" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "唔再喺個人檔案度固定" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "更新成 {domain}" msgid "Update your email" msgstr "更新你嘅電郵" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "更新唔到引用連結狀態" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "更新唔到回覆可見度" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "使用預設服務提供者" msgid "Use in-app browser" msgstr "使用內建瀏覽器" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "使用內建瀏覽器打開連結" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "驗證者：" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "驗證帳號" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "重新驗證" @@ -10405,10 +10547,10 @@ msgstr "驗證電郵碼" msgid "Verify email dialog" msgstr "驗證電郵對話框" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "即刻驗證" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "睇吓 {0} 嘅個人檔案" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "睇吓 {displayName} 嘅個人檔案" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "睇吓被封鎖用戶嘅個人檔案" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "睇多啲時興影片" msgid "View post" msgstr "睇吓帖文" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "睇吓你靜音咗嘅帳號" msgid "View your verifications" msgstr "睇吓你嘅認證" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "睇吓完整圖片" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "警告內容" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "警告內容兼且喺動態源度篩選" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "即刻去睇" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "我哋連線唔到提供呢個動態源嘅服務。服務可能遇到問 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "我哋搵唔到呢份清單，可能已經刪咗。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "我哋搵唔到同呢個標籤有挐掕嘅結果。" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "我哋送咗封含有連結嘅電郵去 <0>{0} 度。請撳開佢去 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我哋確定唔到你有冇上載影片權限，唔該試多次。" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "由於可能出現網絡錯誤，我哋暫時撈唔到你所在地區嘅年齡驗證設定。部分內容同功能可能暫時用唔到，唔該陣間試多次。" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "我哋撈唔到你嘅出世日期偏好設定，唔該試多次。" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我哋喺請求開始你嘅帳號年齡驗證流程遇着問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我哋遇到網絡問題，唔該試多次" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "同你介紹 Bluesky 嘅全新驗證機制 —— 驗證標記。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我哋好高興你可以加入 Bluesky！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "對唔住，根據你裝置嘅位置資訊，你而家身處嘅地區需要完成年齡驗證。" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "你諗住點嗌你嘅新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "有咩大件事？" @@ -10915,27 +11061,31 @@ msgstr "大鑊！撈唔度時興影片。" msgid "Why are you appealing?" msgstr "點解你要申訴？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 msgid "Why should this conversation be reviewed?" msgstr "點解要審查呢個對話？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 msgid "Why should this feed be reviewed?" msgstr "點解要審查呢個動態源？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 msgid "Why should this list be reviewed?" msgstr "點解要審查呢份清單？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "點架需要審查呢個直播？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 msgid "Why should this message be reviewed?" msgstr "點解要審查呢條訊息？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 msgid "Why should this post be reviewed?" msgstr "點解要審查呢條帖文？" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" msgstr "點解要審查呢個新手包？" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "作家" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "伺服器返回 DID 錯誤，收到嘅 DID：{0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "www.mylivestream.tv" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "係，停用佢" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "係，刪咗呢個新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "係，分離佢" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "係，隱藏佢" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "你身處嘅地區法例要求我哋允許你使用 Bluesky 之前需要 msgid "You are creating an account on" msgstr "你嘅帳號將建立於" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "你而家被禁止使用直播功能，若要就審覈決定提出申訴，請提交下低表格。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "你而家取用唔到 Bluesky 嘅年齡驗證流程。若然你覺得係系統誤判，請<0>聯絡我哋嘅支援團隊。" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "你而家取用唔到 Bluesky 嘅年齡驗證流程。若然你覺得係 msgid "You are in line." msgstr "你而家喺等待名單度。" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "你已開始直播" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "你已停止直播" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "你唔得開直播" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "你唔得上載影片。" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "你唔得上載影片。" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "你而家仲未跟過任何人" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "你而家開咗直播喇！" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "你可以喺應用程式度嘅傾偈設定揀返通知想唔想有聲" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "無論你揀咗邊個設定，你都可以繼續返之前嘅對話。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "你最多可以隱藏 {MAX_HIDDEN_REPLIES} 個回覆。" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "你可以重新啓用你嘅帳號嚟繼續登入，你嘅個人檔案同 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "你最多只能揀選 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "你可以遲啲喺設定度改返。" @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "你最多只能加入 {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PA msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "你最多可以加入 3 個動態源" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "你一定要年滿 13 歲先可以建立帳號。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "基於你所在地區之規定，你必須年滿 {0} 歲先可以建立帳號。" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "你必須年滿 {MIN_ACCESS_AGE} 歲先可以建立帳號。" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "您必須年滿 13 歲先可以使用 Bluesky。閱讀我哋嘅<0>服務 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "你必須跟住至少 7 個人先至可以生成新手套裝。" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "你必須通過年齡驗證以取用呢個畫面。" @@ -11333,11 +11487,11 @@ msgstr "你將會登出所有帳號。" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "你將唔會再收到 {0} 嘅動態通知" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "你唔會再收到呢個討論串嘅通知" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "你而家會持續收到呢個討論串嘅通知" @@ -11467,7 +11621,7 @@ msgstr "你嘅帳號被判定違反咗 <0>Bluesky Social 服務條款。你 msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." msgstr "你嘅申訴經已提交。若然判決上訴得直我哋會透過電郵通知你。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "你嘅出世日期" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "你嘅電郵" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "你嘅電郵似乎無效。" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "你嘅完整帳號代碼會係 <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "你嘅心水主題" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "你嘅心水主題經已更新！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "你嘅心水主題可以幫我哋搵到更多你所鍾意嘅內容！" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "你嘅直播活動偏好設定經已更新。" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "你嘅位置資訊唔會用於追蹤，亦唔會俾人留底。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "已更新你嘅位置資訊。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "你設定咗嘅靜音字" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "你設定咗嘅靜音字" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "你嘅密碼經已變更成功！由而家開始請使用你新嘅密碼登入 Bluesky。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "你輸入嘅密碼必須至少要 8 個字元。" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "你嘅個人檔案、帖文、動態源同埋清單唔會再畀其他 Bl msgid "Your reply was sent" msgstr "已發布你嘅回覆" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "你嘅擧報會提交去 <0>{0}。" diff --git a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po index b5e6d40882..9be9eb2a77 100644 --- a/src/locale/locales/zh-TW/messages.po +++ b/src/locale/locales/zh-TW/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Language: zh\n" "Project-Id-Version: 49a8cb746fbc2ae5707392ee41ddec4c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-07 09:05\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-15 15:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "{0, plural, one {# 則未讀} other {# 則未讀}}" msgid "{0, plural, one {#mo} other {#mo}}" msgstr "{0, plural, one {# 個月前} other {# 個月前}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:444 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:445 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:22 msgid "{0, plural, one {follower} other {followers}}" msgstr "{0, plural, one {個跟隨者} other {個跟隨者}}" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:448 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:449 #: src/screens/Profile/Header/Metrics.tsx:26 msgid "{0, plural, one {following} other {following}}" msgstr "{0, plural, one {個跟隨中} other {個跟隨中}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:477 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:489 msgid "{0, plural, one {like} other {likes}}" msgstr "{0, plural, one {個喜歡} other {個喜歡}}" @@ -112,15 +112,15 @@ msgstr "{0, plural, one {個喜歡} other {個喜歡}}" msgid "{0, plural, one {post} other {posts}}" msgstr "{0, plural, one {則貼文} other {則貼文}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:461 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:473 msgid "{0, plural, one {quote} other {quotes}}" msgstr "{0, plural, one {次引用} other {次引用}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:443 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:455 msgid "{0, plural, one {repost} other {reposts}}" msgstr "{0, plural, one {則轉發} other {則轉發}}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:488 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:500 msgid "{0, plural, one {save} other {saves}}" msgstr "{0, plural, one {個收藏} other {個收藏}}" @@ -160,14 +160,10 @@ msgstr "{0} <0> — <1>文字和標籤" msgid "{0} following" msgstr "{0} 個跟隨中" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:68 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:79 msgid "{0} is live" msgstr "{0} 正在直播" -#: src/components/live/queries.ts:39 -msgid "{0} is not a valid URL" -msgstr "{0} 不是有效的網址" - #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:188 msgid "{0} is not available" msgstr "{0} 已被佔用" @@ -411,7 +407,7 @@ msgstr "{firstAuthorName} 使用了您的新手包註冊" msgid "{firstAuthorName} verified you" msgstr "{firstAuthorName} 對您授予了驗證" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:577 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:578 msgid "{following} following" msgstr "{following} 個跟隨中" @@ -515,7 +511,7 @@ msgstr "<0>{0} 的成員" msgid "<0>{date} at {time}" msgstr "<0>{date} {time}" -#: src/screens/Hashtag.tsx:225 +#: src/screens/Hashtag.tsx:238 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:294 msgid "<0>Sign in<1> or <2>create an account<3> <4>to search for news, sports, politics, and everything else happening on Bluesky." msgstr "<0>登入<1>或<2>建立帳號<3><4>即可在 Bluesky 上搜尋有關新聞、體育、政治等新鮮事。" @@ -564,12 +560,17 @@ msgstr "發生了網路錯誤，請檢查您的網路連線狀態。" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:140 msgid "A new code has been sent" -msgstr "已傳送新的代碼" +msgstr "已傳送新的驗證碼" #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:91 msgid "A new form of verification" msgstr "全新的驗證機制" +#. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:147 +msgid "A screenshot of a post from @esb.lol, showing the user is currently livestreaming content on Twitch. The post reads: \"Hello! I'm live on Twitch, and I'm testing Bluesky's latest feature too!\"" +msgstr "一張來自 @esb.lol 的貼文截圖，顯示該用戶正在 Twitch 上直播。貼文內容：「大家好！我正在 Twitch 開播，也在測試 Bluesky 的最新功能！」" + #. Contains a post that originally appeared in English. Consider translating the post text if it makes sense in your language, and noting that the post was translated from English. #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:120 msgid "A screenshot of a post with a new button next to the share button that allows you to save the post to your bookmarks. The post is from @jcsalterego.bsky.social and reads \"inventing a saturday that immediately follows monday\"." @@ -626,20 +627,20 @@ msgstr "無障礙設定" msgid "Account" msgstr "帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:393 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:419 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:91 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:166 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:181 msgctxt "toast" msgid "Account blocked" msgstr "成功封鎖帳號" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:179 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:194 msgctxt "toast" msgid "Account followed" msgstr "成功跟隨帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:416 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:142 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:442 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:157 msgctxt "toast" msgid "Account muted" msgstr "成功靜音帳號" @@ -667,18 +668,18 @@ msgstr "成功從快速存取中移除帳號" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:84 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:290 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:156 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:171 msgctxt "toast" msgid "Account unblocked" msgstr "成功解除封鎖帳號" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:191 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:206 msgctxt "toast" msgid "Account unfollowed" msgstr "成功取消跟隨帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:406 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:132 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:147 msgctxt "toast" msgid "Account unmuted" msgstr "成功取消靜音帳號" @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "新增 {displayName} 至新手包" msgid "Add a content warning" msgstr "新增內容警告" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:98 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:103 msgid "Add a temporary live status to your profile. When someone clicks on your avatar, they’ll see information about your live event." msgstr "在您的個人檔案新增一個暫時的直播狀態。當有人點開您的大頭貼照時，他們就會看到有關您直播活動的資訊。" @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "新增應用程式專用密碼" msgid "Add emoji reaction" msgstr "加入表情符號反應" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:222 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:220 msgid "Add image" msgstr "新增圖片" @@ -784,8 +785,8 @@ msgstr "新增圖片" msgid "Add media to post" msgstr "加入媒體到貼文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:506 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:510 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:520 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 msgid "Add more details (optional)" msgstr "補充更多資訊（選填）" @@ -826,22 +827,22 @@ msgstr "新增預設的動態源（只顯示您跟隨的人）" msgid "Add the following DNS record to your domain:" msgstr "將以下 DNS 記錄新增到您的網域：" -#: src/components/FeedCard.tsx:305 +#: src/components/FeedCard.tsx:337 msgid "Add this feed to your feeds" msgstr "將此新增至您的動態源" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:322 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:325 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:343 msgid "Add to lists" msgstr "新增至列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:129 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:141 msgid "Add to saved posts" msgstr "新增至貼文收藏" #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:176 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:313 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:316 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:331 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 msgid "Add to starter packs" msgstr "新增至新手包" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "新增至新手包" msgid "Add user to list" msgstr "將用戶新增至列表" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:222 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:231 msgid "Add your birthdate" msgstr "新增您的出生日期" @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "成功新增至新手包" msgid "Additional details (limit 1000 characters)" msgstr "補充資訊（1000 個字元以內）" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:524 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:538 msgid "Additional details (limit 300 characters)" msgstr "補充資訊（300 個字元以內）" @@ -919,8 +920,8 @@ msgctxt "toast" msgid "Age assurance inquiry was submitted" msgstr "成功提交年齡驗證資訊" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:345 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:354 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:199 msgid "Age assurance only takes a few minutes" msgstr "只需幾分鐘即可完成年齡驗證" @@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "允許存取私人訊息" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:236 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:242 msgid "Already have a code?" -msgstr "已經有重設碼了？" +msgstr "已經有重設驗證碼了？" #: src/components/WelcomeModal.tsx:189 msgid "Already have an account?" @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "替代文字可協助失明及弱視人士瞭解圖片內容，也有助 #: src/view/com/composer/videos/SubtitleDialog.tsx:133 msgid "Alt text must be less than {MAX_ALT_TEXT} characters." -msgstr "" +msgstr "替代文字不得超過 {MAX_ALT_TEXT} 個字元。" #: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:179 #: src/view/com/composer/photos/ImageAltTextDialog.tsx:138 @@ -1155,6 +1156,10 @@ msgstr "發生問題，請再試一次。" msgid "An mockup of a iPhone showing the Bluesky app open to the profile of a verified user with a blue checkmark next to their display name." msgstr "一張使用 iPhone 示範的圖片，顯示 Bluesky 應用程式中已驗證用戶的個人檔案，其名稱旁邊有一個藍色勾號標記。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:166 +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "發生未知錯誤。" + #: src/components/moderation/ModerationDetailsDialog.tsx:136 #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:145 msgid "an unknown labeler" @@ -1257,6 +1262,11 @@ msgstr "申訴" msgid "Appeal \"{0}\" label" msgstr "申訴「{0}」標記" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:92 +msgid "Appeal livestream suspension" +msgstr "申請解除直播停權" + +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:82 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:271 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:103 msgctxt "toast" @@ -1277,7 +1287,7 @@ msgstr "申請解除停權" #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:111 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:113 msgid "Appeal this decision" -msgstr "對此決定提出上訴" +msgstr "對此處分提出申訴" #: src/Navigation.tsx:393 #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:73 @@ -1296,12 +1306,12 @@ msgstr "使用預設推薦的動態源" msgid "Apply Pull Request" msgstr "套用拉取請求 (Pull Request)" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:658 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:670 msgid "Archived from {0}" msgstr "封存於 {0}" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:627 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:666 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:639 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:678 msgid "Archived post" msgstr "已封存的貼文" @@ -1330,7 +1340,7 @@ msgstr "您確定要離開這個對話嗎？" msgid "Are you sure you want to leave this conversation? Your messages will be deleted for you, but not for the other participant." msgstr "您確定要離開這段對話嗎？訊息將為您刪除，但不會為其他參與者刪除。" -#: src/components/FeedCard.tsx:340 +#: src/components/FeedCard.tsx:372 msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?" msgstr "您確定要將此從您的動態源中移除嗎？" @@ -1358,8 +1368,8 @@ msgstr "藝術" msgid "Artistic or non-erotic nudity." msgstr "帶有藝術性或非色情的裸體。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:529 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:531 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:555 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:557 msgid "Assign topic for algo" msgstr "為演算法指定主題" @@ -1372,8 +1382,8 @@ msgctxt "Name of app icon variant" msgid "Aurora" msgstr "極光" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:116 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:122 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:117 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:123 msgid "Autoplay videos and GIFs" msgstr "自動播放影片和 GIF" @@ -1457,6 +1467,10 @@ msgstr "開始年齡驗證程序" msgid "Begin the age assurance process by completing the fields below." msgstr "請填寫以下欄位，以開始年齡驗證程序。" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:99 +msgid "Beta Feature" +msgstr "測試功能" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162 msgid "Birthdate" msgstr "出生日期" @@ -1465,25 +1479,25 @@ msgstr "出生日期" msgid "Birthday" msgstr "生日" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:792 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:818 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:190 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Block" msgstr "封鎖" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:677 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:679 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:703 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:705 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:144 #: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:401 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:408 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:454 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:461 msgid "Block account" msgstr "封鎖帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:813 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:531 msgid "Block Account?" msgstr "要封鎖帳號嗎？" @@ -1534,8 +1548,8 @@ msgstr "已封鎖帳號" msgid "Blocked Accounts" msgstr "已封鎖帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:490 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:815 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:543 msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "被封鎖的帳號無法在您的討論串中回覆、提及您，或以其他方式與您互動。" @@ -1551,7 +1565,7 @@ msgstr "封鎖該帳號無法阻止其標記您的帳號。" msgid "Blocking is public. Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you." msgstr "您封鎖的帳號對所有人可見。他們無法提及您、在您的討論串中回覆或以其他方式與您互動。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:487 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:540 msgid "Blocking will not prevent labels from being applied on your account, but it will stop this account from replying in your threads or interacting with you." msgstr "封鎖該帳號無法阻止其標記您的帳號，但他將無法在您的討論串中回覆，或以其他方式與您互動。" @@ -1564,7 +1578,7 @@ msgstr "部落格" msgid "Bluesky" msgstr "Bluesky" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:688 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:700 msgid "Bluesky cannot confirm the authenticity of the claimed date." msgstr "Bluesky 無法確認貼文發布日期的真實性。" @@ -1585,8 +1599,7 @@ msgstr "Bluesky 是一個開放的網路，您可以自行挑選託管服務提 msgid "Bluesky is an open network where you can choose your own provider. If you're new here, we recommend sticking with the default Bluesky Social option." msgstr "Bluesky 是一個開放的網路，您可以自行挑選託管服務提供者。但如果您是新用戶，我們建議使用預設的 Bluesky Social 選項。" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:53 -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:70 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:103 msgid "Bluesky is better with friends!" msgstr "Bluesky 因朋友而更好！" @@ -1655,16 +1668,16 @@ msgstr "瀏覽自訂動態源" msgid "Browse more accounts" msgstr "瀏覽更多帳號" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:907 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:908 msgid "Browse more feeds on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多動態源" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:888 -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:891 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:889 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:892 msgid "Browse more suggestions" msgstr "瀏覽更多建議" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:916 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:917 msgid "Browse more suggestions on the Explore page" msgstr "在探索頁面瀏覽更多建議" @@ -1673,15 +1686,15 @@ msgstr "在探索頁面瀏覽更多建議" msgid "Browse other feeds" msgstr "瀏覽其他動態源" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:178 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:179 msgid "Browse posts about {displayName}" msgstr "瀏覽有關 {displayName} 的貼文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:186 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:187 msgid "Browse posts tagged with {displayName}" msgstr "瀏覽帶有標籤 {displayName} 的貼文" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:195 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:196 msgid "Browse starter pack {displayName}" msgstr "瀏覽新手包 {displayName}" @@ -1689,7 +1702,7 @@ msgstr "瀏覽新手包 {displayName}" msgid "Browse topic {0}" msgstr "瀏覽話題 {0}" -#: src/components/TrendingTopics.tsx:232 +#: src/components/TrendingTopics.tsx:233 msgid "Browse topic {displayName}" msgstr "瀏覽話題 {displayName}" @@ -1702,9 +1715,9 @@ msgid "Button to go back to the home timeline" msgstr "返回首頁時間軸的按鈕" #: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:62 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:833 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:842 #: src/screens/Search/components/StarterPackCard.tsx:106 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:936 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:943 msgid "By {0}" msgstr "來自 {0}" @@ -1720,15 +1733,15 @@ msgstr "按下「繼續」即表示您瞭解並同意這些更新。" msgid "By continuing, you consent to this use. You may change your mind any time by visiting settings. <0>Learn more" msgstr "繼續即表示您同意此資料使用。您可以前往設定隨時變更選項。<0>瞭解更多" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:79 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:75 msgid "By creating an account you agree to the <0>Privacy Policy." msgstr "建立帳號即表示您同意<0>隱私權政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:46 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:42 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service and <1>Privacy Policy." msgstr "建立帳號即表示您同意<0>服務條款及<1>隱私權政策。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:66 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:62 msgid "By creating an account you agree to the <0>Terms of Service." msgstr "建立帳號即表示您同意<0>服務條款。" @@ -1753,12 +1766,14 @@ msgstr "相機" #: src/components/dialogs/InAppBrowserConsent.tsx:104 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:274 #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:282 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:244 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:250 -#: src/components/Menu/index.tsx:350 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:243 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:249 +#: src/components/Menu/index.tsx:352 #: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:209 #: src/components/Prompt.tsx:144 #: src/components/Prompt.tsx:146 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:153 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:158 #: src/lib/media/picker.tsx:38 #: src/screens/Deactivated.tsx:149 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:218 @@ -1804,9 +1819,9 @@ msgstr "取消重新啟用並登出" msgid "Cancel search" msgstr "放棄搜尋" -#: src/components/PostControls/index.tsx:106 -#: src/components/PostControls/index.tsx:137 -#: src/components/PostControls/index.tsx:165 +#: src/components/PostControls/index.tsx:107 +#: src/components/PostControls/index.tsx:138 +#: src/components/PostControls/index.tsx:166 #: src/state/shell/composer/index.tsx:95 msgid "Cannot interact with a blocked user" msgstr "無法與被封鎖的用戶進行互動" @@ -1820,6 +1835,10 @@ msgstr "字幕 (.vtt)" msgid "Captions & alt text" msgstr "字幕和替代文字" +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 +msgid "Cashtag {tag}" +msgstr "標籤 {tag}" + #: src/screens/Settings/components/Email2FAToggle.tsx:31 msgid "Change" msgstr "變更" @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "變更應用程式語言" msgid "Change Handle" msgstr "變更帳號代碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:423 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:437 msgid "Change moderation service" msgstr "切換內容管理服務" @@ -1855,11 +1874,11 @@ msgstr "變更密碼" msgid "Change password dialog" msgstr "變更密碼對話框" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:288 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:302 msgid "Change report category" msgstr "變更檢舉類別" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:368 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:382 msgid "Change report reason" msgstr "變更檢舉理由" @@ -1998,7 +2017,7 @@ msgstr "選擇您的服務提供者" msgid "Choose your own timeline! Feeds built by the community help you find content you love." msgstr "自行設計專屬於您的河道！由社群打造的動態源能協助您找到喜愛的內容。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:244 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 msgid "Choose your password" msgstr "設定您的密碼" @@ -2035,7 +2054,7 @@ msgstr "點一下這裡" msgid "Click here to contact our support team" msgstr "點一下這裡來聯絡我們的支援團隊" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:236 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:245 msgid "Click here to log out" msgstr "點一下這裡來登出" @@ -2044,7 +2063,7 @@ msgid "Click here to restart the verification process." msgstr "點一下這裡以重新開始驗證程序。" #: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:103 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:219 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:228 msgid "Click here to update your birthdate" msgstr "點一下這裡來更新您的出生日期" @@ -2052,9 +2071,9 @@ msgstr "點一下這裡來更新您的出生日期" msgid "Click here to update your email" msgstr "點一下這裡來更新您的電子信箱" -#: src/components/RichTextTag.tsx:54 -msgid "Click to open tag menu for {tag}" -msgstr "點此以開啟 {tag} 的標籤選單" +#: src/components/RichTextTag.tsx:55 +msgid "Click to open tag menu for {0}" +msgstr "點此以開啟 {0} 的標籤選單" #: src/components/dms/MessageItem.tsx:318 msgid "Click to retry failed message" @@ -2079,6 +2098,8 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴" #: src/components/dialogs/nuxs/BookmarksAnnouncement.tsx:171 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:178 #: src/components/dialogs/nuxs/InitialVerificationAnnouncement.tsx:187 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:191 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199 #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:295 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:179 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93 @@ -2086,12 +2107,12 @@ msgstr "達達的馬蹄 🐴 是美麗的錯誤 🐴" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:208 #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:213 #: src/components/dms/EmojiPopup.android.tsx:58 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:235 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:215 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:221 #: src/components/NewskieDialog.tsx:167 #: src/components/NewskieDialog.tsx:173 #: src/components/Post/Embed/ExternalEmbed/Gif.tsx:208 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:440 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:445 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:118 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardEditListDialog.tsx:124 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:144 @@ -2130,7 +2151,7 @@ msgstr "關閉底部導航列" msgid "Close dialog" msgstr "關閉對話框" -#: src/view/shell/index.web.tsx:128 +#: src/view/shell/index.web.tsx:130 msgid "Close drawer menu" msgstr "關閉側邊選單" @@ -2157,7 +2178,7 @@ msgstr "關閉圖片檢視器" msgid "Close menu" msgstr "關閉選單" -#: src/components/Menu/index.tsx:344 +#: src/components/Menu/index.tsx:346 msgid "Close this dialog" msgstr "關閉此對話框" @@ -2242,6 +2263,11 @@ msgstr "正在壓縮影片……" msgid "Configure content filtering setting for category: {name}" msgstr "設定 {name} 類別的內容篩選" +#: src/features/liveEvents/components/DiscoverFeedLiveEventFeedsAndTrendingBanner.tsx:51 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:36 +msgid "Configure live event banner" +msgstr "設定直播活動橫幅" + #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:253 msgid "Configured in <0>moderation settings." msgstr "在 <0>內容篩選 中設定。" @@ -2261,8 +2287,8 @@ msgstr "確認內容語言設定" msgid "Confirm delete account" msgstr "確認刪除帳號" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:359 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:87 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:368 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:95 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:40 #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:105 msgid "Confirm your location" @@ -2288,8 +2314,8 @@ msgstr "連線中……" msgid "Connection issue" msgstr "連線問題" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:296 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:130 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:305 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:138 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:29 msgid "Contact our moderation team" msgstr "聯絡我們的支援團隊" @@ -2317,7 +2343,7 @@ msgstr "已匯入聯絡人" msgid "Contacts removed" msgstr "已刪除聯絡人" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:51 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:52 msgid "Content & Media" msgstr "內容與媒體" @@ -2420,7 +2446,7 @@ msgstr "成功複製組建版本號至剪貼簿" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:57 #: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:235 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:249 #: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:72 #: src/lib/sharing.ts:25 #: src/lib/sharing.ts:41 @@ -2444,8 +2470,8 @@ msgstr "複製" msgid "Copy App Password" msgstr "複製應用程式專用密碼" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:441 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:491 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:494 msgid "Copy at:// URI" msgstr "複製 at:// 連結" @@ -2460,8 +2486,8 @@ msgid "Copy code" msgstr "複製程式碼" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:502 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:447 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:450 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:500 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:503 msgid "Copy DID" msgstr "複製 DID" @@ -2490,8 +2516,8 @@ msgstr "複製列表連結" msgid "Copy link to post" msgstr "複製貼文連結" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:262 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:280 msgid "Copy link to profile" msgstr "複製個人檔案連結" @@ -2509,8 +2535,8 @@ msgstr "複製訊息文字" msgid "Copy post at:// URI" msgstr "複製貼文 at:// 連結" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:486 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:510 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:512 msgid "Copy post text" msgstr "複製貼文文字" @@ -2645,7 +2671,7 @@ msgstr "建立帳號" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:86 #: src/components/dialogs/Signin.tsx:88 -#: src/screens/Hashtag.tsx:234 +#: src/screens/Hashtag.tsx:247 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:303 msgid "Create an account" msgstr "建立帳號" @@ -2673,8 +2699,8 @@ msgid "Create new account" msgstr "建立新帳號" #. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:688 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:734 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:702 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:748 msgid "Create report for {0}" msgstr "建立 {0} 的檢舉" @@ -2740,7 +2766,7 @@ msgstr "深色模式" msgid "Dark theme" msgstr "深色主題" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:272 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:301 msgid "Date of birth" msgstr "出生日期" @@ -2771,7 +2797,7 @@ msgid "Default icons" msgstr "預設圖示" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:202 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:736 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:762 #: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:280 #: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:212 @@ -2843,8 +2869,8 @@ msgstr "為我刪除訊息" msgid "Delete my account" msgstr "刪除我的帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:717 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:719 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:743 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:745 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:969 msgid "Delete post" msgstr "刪除貼文" @@ -2862,7 +2888,7 @@ msgstr "要刪除新手包嗎？" msgid "Delete this list?" msgstr "要刪除這個列表嗎？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:731 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:757 msgid "Delete this post?" msgstr "要刪除這則貼文嗎？" @@ -2897,12 +2923,12 @@ msgstr "簡介" msgid "Descriptive alt text" msgstr "描述性替代文字" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:647 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:657 msgid "Detach quote" msgstr "分離引用" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:767 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:793 msgid "Detach quote post?" msgstr "要解除引用貼文嗎？" @@ -2998,12 +3024,12 @@ msgstr "防止應用程式向未登入的用戶顯示我的帳號" msgid "Discover new custom feeds" msgstr "探索新的自訂動態源" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:431 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:436 #: src/view/screens/Feeds.tsx:730 msgid "Discover New Feeds" msgstr "探索新的動態源" -#: src/components/Dialog/index.tsx:373 +#: src/components/Dialog/index.tsx:379 msgid "Dismiss" msgstr "跳過" @@ -3015,7 +3041,7 @@ msgstr "忽略提示" msgid "Dismiss error" msgstr "跳過錯誤" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:42 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:67 msgid "Dismiss getting started guide" msgstr "跳過入門指南" @@ -3064,14 +3090,14 @@ msgstr "成功驗證網域！" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:380 msgid "Don't have a code or need a new one? <0>Click here." -msgstr "還沒有代碼或需要新的代碼？<0>點一下這裡。" +msgstr "沒有收到或需要新的驗證碼？<0>點一下這裡。" #: src/components/dialogs/EmailDialog/components/ResendEmailText.tsx:37 msgid "Don't see an email? <0>Click here to resend." msgstr "沒有看到電子郵件嗎？<0>點一下這裡來重新傳送。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:103 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:33 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:104 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleNotice.tsx:37 msgid "Don't show again" msgstr "不再顯示" @@ -3117,7 +3143,7 @@ msgstr "完成{extraText}" msgid "Double tap or long press the message to add a reaction" msgstr "點兩下或長按訊息以加入反應" -#: src/components/Dialog/index.tsx:374 +#: src/components/Dialog/index.tsx:380 msgid "Double tap to close the dialog" msgstr "點兩下以關閉對話框" @@ -3144,7 +3170,7 @@ msgstr "拖放即可新增圖片" #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:11 msgid "Due to laws in your region, certain features on Bluesky are currently restricted until you're able to verify you're an adult." -msgstr "由於您所在地區的法律規定，Bluesky 的某些功能目前受到限制，直到您能夠證明您已成年。" +msgstr "受限於當地法律規定，我們必須先確認您已成年，才能提供 Bluesky 的部分功能。" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:158 msgid "Duration:" @@ -3215,8 +3241,8 @@ msgstr "編輯動態源" msgid "Edit image" msgstr "編輯圖片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:698 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:711 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:724 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:737 msgid "Edit interaction settings" msgstr "編輯互動設定" @@ -3230,8 +3256,8 @@ msgstr "編輯感興趣的主題" msgid "Edit list details" msgstr "編輯列表資訊" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:334 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:340 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:354 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:374 msgid "Edit live status" msgstr "編輯直播狀態" @@ -3294,7 +3320,7 @@ msgid "Either the creator of this list has blocked you or you have blocked the c msgstr "此列表的建立者已封鎖您，或您已封鎖了對方。" #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:66 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:196 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:225 msgid "Email" msgstr "電子信箱" @@ -3395,13 +3421,13 @@ msgstr "開啟字幕" msgid "Enable this source only" msgstr "僅啟用此來源" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:132 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:146 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:133 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:147 msgid "Enable trending topics" msgstr "啟用流行趨勢" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:153 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:167 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:155 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:169 msgid "Enable trending videos in your Discover feed" msgstr "在您的「Discover」動態源中啟用熱門影片" @@ -3421,7 +3447,7 @@ msgstr "請確認您已為每個字幕檔案選擇一種語言。" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:228 msgid "Enter 6-digit code that was sent to your phone number" -msgstr "輸入傳送到您電話號碼的 6 位數代碼" +msgstr "輸入傳送到您電話號碼的 6 位數驗證碼" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:147 msgid "Enter a password" @@ -3436,7 +3462,7 @@ msgstr "輸入字詞或標籤" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:320 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:63 msgid "Enter code" -msgstr "輸入代碼" +msgstr "輸入驗證碼" #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/web-controls/VideoControls.tsx:407 msgid "Enter fullscreen" @@ -3444,7 +3470,7 @@ msgstr "進入全螢幕" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:223 msgid "Enter the 6-digit code sent to {prettyNumber}" -msgstr "輸入傳送到 {prettyNumber} 的 6 位數代碼" +msgstr "輸入傳送到 {prettyNumber} 的 6 位數驗證碼" #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:380 msgid "Enter the domain you want to use" @@ -3452,7 +3478,7 @@ msgstr "輸入您想使用的網域" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:113 msgid "Enter the email you used to create your account. We'll send you a \"reset code\" so you can set a new password." -msgstr "輸入您建立帳號時使用的電子郵件地址。我們將向您傳送一組「重設碼」，驗證後即可設定新密碼。" +msgstr "輸入您建立帳號時使用的電子郵件地址。我們將向您傳送一組「重設驗證碼」，驗證後即可設定新密碼。" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:219 msgid "Enter the username or email address you used when you created your account" @@ -3463,7 +3489,7 @@ msgid "Enter your birthdate" msgstr "輸入您的出生日期" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:99 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:216 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:245 msgid "Enter your email address" msgstr "輸入您的電子郵件地址" @@ -3597,7 +3623,7 @@ msgstr "將於 {0} 過期" msgid "Expires in {0}" msgstr "將於 {0} 後過期" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:131 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:130 msgid "Expires in {0} at {1}" msgstr "將於 {1}（{0}後）過期" @@ -3631,8 +3657,8 @@ msgstr "匯出我的資料" msgid "Export My Data" msgstr "匯出我的資料" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:84 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:87 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:85 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:88 msgid "External media" msgstr "外部媒體" @@ -3696,7 +3722,7 @@ msgstr "刪除對話時發生問題" msgid "Failed to delete message" msgstr "刪除訊息時發生問題" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:204 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:206 msgid "Failed to delete post, please try again" msgstr "刪除貼文時發生問題，請再試一次" @@ -3725,10 +3751,10 @@ msgstr "無法開啟簡訊應用程式" msgid "Failed to load conversations" msgstr "載入對話時發生問題" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:467 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:519 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:557 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:596 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:472 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:524 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:562 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:601 msgid "Failed to load feeds preferences" msgstr "載入動態源偏好設定時發生問題" @@ -3758,14 +3784,14 @@ msgstr "載入過去訊息時發生問題" msgid "Failed to load preference." msgstr "載入偏好設定時發生問題。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:460 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:512 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:550 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:589 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:465 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:517 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:555 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:594 msgid "Failed to load suggested feeds" msgstr "載入建議動態源時發生問題" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:370 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:375 msgid "Failed to load suggested follows" msgstr "載入建議跟隨帳號時發生問題" @@ -3826,12 +3852,13 @@ msgstr "無法傳送" msgid "Failed to send email, please try again." msgstr "傳送郵件時發生問題，請再試一次。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:76 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:265 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:99 msgid "Failed to submit appeal, please try again." msgstr "提交申訴時發生問題，請再試一次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:224 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:238 msgid "Failed to toggle thread mute, please try again" msgstr "將討論串設為靜音時發生問題，請再試一次" @@ -3848,7 +3875,7 @@ msgstr "更新電子郵件雙重驗證設定時發生問題" msgid "Failed to update email, please try again." msgstr "更新電子信箱時發生問題，請再試一次。" -#: src/components/FeedCard.tsx:285 +#: src/components/FeedCard.tsx:317 msgid "Failed to update feeds" msgstr "更新動態時發生問題" @@ -3887,7 +3914,7 @@ msgstr "散播選舉相關虛假資訊" msgid "Feed" msgstr "動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:139 +#: src/components/FeedCard.tsx:171 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:150 msgid "Feed by {0}" msgstr "來自 {0} 的動態源" @@ -3912,14 +3939,14 @@ msgstr "切換動態源" msgid "Feed unavailable" msgstr "動態源目前無法使用" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:105 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:106 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:107 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:108 #: src/view/shell/Drawer.tsx:368 msgid "Feedback" msgstr "意見回饋" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:276 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:294 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:296 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:320 msgctxt "toast" msgid "Feedback sent to feed operator" msgstr "意見已提交給動態源維護者" @@ -3939,7 +3966,7 @@ msgstr "動態源" msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0>See this guide for more information." msgstr "動態源是可讓用戶自行設計的演算法，只需掌握一點程式設計知識即可輕鬆構建。請<0>參閱指南以瞭解更多資訊。" -#: src/components/FeedCard.tsx:282 +#: src/components/FeedCard.tsx:314 #: src/screens/SavedFeeds.tsx:90 msgctxt "toast" msgid "Feeds updated!" @@ -4015,9 +4042,9 @@ msgid "Find my friends" msgstr "尋找我的朋友" #. Starter packs suggested to the user for them to follow -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:72 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:82 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:426 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:78 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:86 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:431 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedStarterpacks/index.tsx:42 msgid "Find people to follow" msgstr "尋找一些人來跟隨" @@ -4068,9 +4095,9 @@ msgstr "聚焦代碼欄位" #. User is not following this account, click to follow #: src/components/ProfileCard.tsx:559 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:131 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:497 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:508 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:140 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:378 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:879 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 @@ -4078,7 +4105,7 @@ msgstr "聚焦代碼欄位" msgid "Follow" msgstr "跟隨" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:113 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:127 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:366 msgid "Follow {0}" msgstr "跟隨 {0}" @@ -4087,17 +4114,20 @@ msgstr "跟隨 {0}" msgid "Follow {handle}" msgstr "跟隨 {handle}" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:52 #: src/state/shell/progress-guide.tsx:231 msgid "Follow 10 accounts" msgstr "跟隨 10 個帳號" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:69 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:60 +msgid "Follow 10 people to get started" +msgstr "跟隨 10 個人即可開始" + +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:102 msgid "Follow 7 accounts" msgstr "跟隨 7 個帳號" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:303 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:310 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:321 msgid "Follow account" msgstr "跟隨帳號" @@ -4119,7 +4149,7 @@ msgstr "跟隨所有帳號" #. User is not following this account, click to follow back #: src/components/ProfileCard.tsx:553 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:129 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:138 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:376 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:841 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:848 @@ -4162,9 +4192,9 @@ msgstr "您也認識的跟隨者" #. User is following this account, click to unfollow #. User is following this account, click to unfollow #: src/components/ProfileCard.tsx:546 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:495 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:506 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:134 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:496 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:507 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:143 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:374 #: src/screens/VideoFeed/index.tsx:877 #: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:819 @@ -4188,8 +4218,8 @@ msgstr "成功跟隨 {0}" msgid "Following {handle}" msgstr "成功跟隨 {handle}" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:76 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:79 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:77 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:80 msgid "Following feed preferences" msgstr "「Following」（跟隨中）動態源選項" @@ -4268,7 +4298,7 @@ msgstr "還您一個乾淨的河道" msgid "From" msgstr "來自" -#: src/screens/Hashtag.tsx:127 +#: src/screens/Hashtag.tsx:136 msgid "From @{sanitizedAuthor}" msgstr "來自 @{sanitizedAuthor}" @@ -4317,7 +4347,7 @@ msgstr "在有人轉發您轉發的貼文時收到通知。" msgid "Get notifications when people repost your posts." msgstr "在有人轉發您的貼文時收到通知。" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:91 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:93 msgid "Get notified about new posts" msgstr "在貼文發布時收到通知" @@ -4333,7 +4363,7 @@ msgstr "在 {name} 發布貼文時收到通知" msgid "Get notified of this account’s activity" msgstr "在這個帳號有新的動態時收到通知" -#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:84 +#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileButton.tsx:86 msgid "Get notified when {name} posts" msgstr "在 {name} 發布貼文時收到通知" @@ -4346,10 +4376,6 @@ msgstr "在某人發布貼文時收到通知" msgid "Get started" msgstr "開始吧" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:35 -msgid "Getting started" -msgstr "開始吧" - #: src/components/MediaPreview.tsx:114 msgid "GIF" msgstr "GIF" @@ -4412,19 +4438,24 @@ msgstr "前往首頁" msgid "Go Home" msgstr "前往首頁" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:335 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:342 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:355 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:376 msgid "Go live" msgstr "開始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:90 #: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:95 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:229 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:238 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:100 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:228 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:237 msgid "Go Live" msgstr "開始直播" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:171 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:352 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:372 +msgid "Go live (disabled)" +msgstr "直播（已停用）" + +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:170 msgid "Go live for" msgstr "直播已進行" @@ -4432,9 +4463,9 @@ msgstr "直播已進行" msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile" msgstr "前往 {firstAuthorName} 的個人檔案" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:87 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:64 -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:73 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:91 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:71 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:80 #: src/screens/Moderation/index.tsx:219 msgid "Go to account settings" msgstr "前往帳號設定" @@ -4461,6 +4492,10 @@ msgstr "前往個人檔案" msgid "Go to user's profile" msgstr "前往用戶的個人檔案" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:104 +msgid "Going live is currently disabled for your account" +msgstr "您帳號的直播功能已被停用" + #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:46 #: src/lib/moderation/useGlobalLabelStrings.ts:50 #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:196 @@ -4503,6 +4538,11 @@ msgstr "成功變更帳號代碼！" msgid "Handle too long. Please try a shorter one." msgstr "帳號代碼太長了，請縮短代碼再試一次。" +#: src/components/FeedCard.tsx:157 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:120 +msgid "Happening now" +msgstr "正在進行" + #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:85 msgid "Haptics" msgstr "觸覺" @@ -4523,7 +4563,7 @@ msgstr "傷害或危及未成年人安全" msgid "Hashtag" msgstr "標籤" -#: src/components/RichTextTag.tsx:51 +#: src/components/RichTextTag.tsx:52 msgid "Hashtag {tag}" msgstr "標籤 {tag}" @@ -4534,7 +4574,11 @@ msgstr "仇恨言論" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:198 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:317 msgid "Have a code? <0>Click here." -msgstr "已經有代碼了？<0>點一下這裡。" +msgstr "已經有驗證碼了？<0>點一下這裡。" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:332 +msgid "Have we got your location wrong? <0>Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "位置資訊判斷錯誤嗎？<0>點一下這裡以使用 GPS 確認您的位置。" #: src/screens/Signup/index.tsx:220 msgid "Having trouble?" @@ -4546,8 +4590,8 @@ msgstr "由 Bluesky 保留 7 天以防止濫用，並在之後刪除" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:254 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:258 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:381 msgid "Help" msgstr "幫助" @@ -4569,7 +4613,7 @@ msgstr "哩賀 👋" msgid "Hey there!" msgstr "嗨！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:201 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:210 msgid "Hi there!" msgstr "嗨！" @@ -4586,17 +4630,17 @@ msgstr "您在內容篩選設定中選擇隱藏了此類影片。" msgid "Hidden list" msgstr "隱藏列表" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:131 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:138 #: src/components/moderation/ContentHider.tsx:208 #: src/components/moderation/LabelPreference.tsx:140 #: src/components/moderation/PostHider.tsx:137 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:747 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:773 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:18 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:23 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:28 #: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:33 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:111 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:129 msgid "Hide" msgstr "隱藏" @@ -4605,6 +4649,11 @@ msgctxt "action" msgid "Hide" msgstr "隱藏" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:140 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:147 +msgid "Hide all events" +msgstr "隱藏所有活动" + #: src/components/dialogs/Embed.tsx:128 msgid "Hide customization options" msgstr "隱藏自訂選項" @@ -4613,18 +4662,18 @@ msgstr "隱藏自訂選項" msgid "Hide lists" msgstr "隱藏列表" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:578 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:610 msgid "Hide post for me" msgstr "為我隱藏貼文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:595 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:605 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:621 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:631 msgid "Hide reply for everyone" msgstr "為所有人隱藏回覆" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:577 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:583 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:603 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:609 msgid "Hide reply for me" msgstr "為我隱藏回覆" @@ -4632,22 +4681,26 @@ msgstr "為我隱藏回覆" msgid "Hide this card" msgstr "隱藏這張卡片" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:128 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:135 +msgid "Hide this event" +msgstr "隱藏這則活動" + +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 msgid "Hide this post?" msgstr "要隱藏這則貼文嗎？" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:742 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:777 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:768 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803 msgid "Hide this reply?" msgstr "要隱藏這則回覆嗎？" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:62 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:112 msgid "Hide trending topics" msgstr "隱藏流行趨勢" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:109 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:128 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:127 msgid "Hide trending topics?" msgstr "要隱藏流行趨勢嗎？" @@ -4770,7 +4823,7 @@ msgstr "我在 Bluesky 上的帳號是 {0} - 快來加入我的行列吧! https: msgid "If alt text is long, toggles alt text expanded state" msgstr "替代文字過長時，切換替代文字的展開狀態" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:110 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:351 msgid "If you are not yet an adult according to the laws of your country, your parent or legal guardian must read these Terms on your behalf." msgstr "若您為所在國家法律定義之未成年者，則您的父母或法定監護人必須代表您閱讀這些條款。" @@ -4782,6 +4835,10 @@ msgstr "如果您認為顯示的出生日期有誤，請<0>聯絡我們的支援 msgid "If you believe your birthdate is incorrect, you can update it by <0>clicking here." msgstr "如果您認為設定的出生日期不正確，可以<0>點一下這裡來更新。" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:119 +msgid "If you choose to hide all events, you can always re-enable them from <0>Settings → Content & Media." +msgstr "如果您選擇隱藏所有活動，您隨時都可以在 <0>設定 → 內容與媒體 重新啟用顯示。" + #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:277 msgid "If you delete this list, you won't be able to recover it." msgstr "一旦您刪除這個列表，以後將無法再恢復。" @@ -4794,7 +4851,7 @@ msgstr "如果您擁有自己的網域，可以將其設定為您的帳號代碼 msgid "If you need to update your email, <0>click here." msgstr "如果您需要更新電子信箱，請<0>點一下這裡。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:733 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:759 msgid "If you remove this post, you won't be able to recover it." msgstr "一旦您刪除這則貼文，以後將無法再恢復。" @@ -4819,7 +4876,7 @@ msgstr "如果您是開發人員，也可以架設自己的伺服器。" msgid "If you're trying to change your handle or email, do so before you deactivate." msgstr "在停用帳號前，記得確認您是否需要變更帳號代碼或電子信箱。" -#: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:75 +#: src/components/images/Gallery.tsx:75 msgid "Image" msgstr "圖片" @@ -4866,7 +4923,7 @@ msgstr "匯入聯絡人來尋找您的朋友" msgid "Imported on {0}" msgstr "已於 {0} 匯入" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:204 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:213 msgid "In order to provide an age-appropriate experience, we need to know your birthdate. This is a one-time thing, and your data will be kept private." msgstr "為了提供符合您目前年齡的使用體驗，我們需要知道您的出生日期。只需提供一次，相關資訊會嚴格保密。" @@ -4909,7 +4966,7 @@ msgstr "用戶名稱或密碼錯誤" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:133 msgid "Input code sent to your email for password reset" -msgstr "輸入傳送到您電子信箱的代碼以重設密碼" +msgstr "輸入傳送到您電子信箱的驗證碼以重設密碼" #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:228 msgid "Input confirmation code for account deletion" @@ -4925,7 +4982,7 @@ msgstr "輸入密碼以刪除帳號" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:296 msgid "Input the code which has been emailed to you" -msgstr "輸入傳送至您電子信箱的代碼" +msgstr "輸入傳送至您電子信箱的驗證碼" #: src/view/com/composer/threadgate/ThreadgateBtn.tsx:135 msgid "Interaction limited" @@ -4956,7 +5013,7 @@ msgstr "無效的雙重驗證碼。" msgid "Invalid handle. Please try a different one." msgstr "無法使用這個帳號代碼，請選擇不同的代碼再試一次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:365 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:391 msgctxt "toast" msgid "Invalid interaction settings." msgstr "無效的互動設定。" @@ -4966,7 +5023,7 @@ msgstr "無效的互動設定。" msgid "Invalid phone number" msgstr "無效的電話號碼" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:80 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:92 msgid "Invalid report subject" msgstr "無效的檢舉內容" @@ -4982,7 +5039,7 @@ msgstr "邀請" msgid "Invite {name} to join Bluesky" msgstr "邀請 {name} 加入 Bluesky" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:166 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:195 msgid "Invite code" msgstr "邀請碼" @@ -5011,8 +5068,8 @@ msgstr "邀請朋友跟隨您喜歡的動態源和人物" msgid "Invites, but personal" msgstr "邀請，但更具個人風格" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:356 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:84 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:365 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:92 msgid "Is your location not accurate? <0>Tap here to confirm your location." msgstr "您的位置資訊不準確嗎？<0>點一下這裡以重新確認您的位置。 " @@ -5020,7 +5077,7 @@ msgstr "您的位置資訊不準確嗎？<0>點一下這裡以重新確認您的 msgid "It looks like some of your contacts have not tried to find you here yet. You can personally invite them by customizing a draft message we will provide." msgstr "看起來您的一些聯絡人還沒有試著在這裡找到您。您可以參考我們提供的訊息草稿來傳送邀請。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:292 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:384 msgid "It's correct" msgstr "這是正確的電子郵件地址" @@ -5108,17 +5165,17 @@ msgstr "語言" msgid "Larger" msgstr "更大" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:339 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:185 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:348 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:193 msgid "Last initiated {timeAgo} ago" msgstr "最後一次請求於 {timeAgo} 前" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:337 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:183 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:346 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:191 msgid "Last initiated just now" msgstr "最後一次請求於不久前" -#: src/screens/Hashtag.tsx:102 +#: src/screens/Hashtag.tsx:111 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:62 #: src/screens/Topic.tsx:78 msgid "Latest" @@ -5138,7 +5195,7 @@ msgstr "瞭解詳情（英文）" msgid "Learn More" msgstr "瞭解詳情" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:64 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceDismissibleFeedBanner.tsx:65 msgid "Learn more about age assurance" msgstr "深入瞭解年齡驗證" @@ -5190,7 +5247,7 @@ msgstr "深入瞭解 Bluesky 的驗證機制（英文）" msgid "Learn more about what is public on Bluesky." msgstr "深入瞭解在 Bluesky 上公開的內容。" -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:84 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAdmonition.tsx:88 msgid "Learn more in your <0>account settings." msgstr "在您的<0>帳號設定瞭解詳情。" @@ -5258,11 +5315,11 @@ msgid "Like" msgstr "喜歡" #. Accessibility label for the like button when the post has not been liked, verb form followed by number of likes and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:270 +#: src/components/PostControls/index.tsx:286 msgid "Like ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:63 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:96 msgid "Like 10 posts" msgstr "喜歡 10 則貼文" @@ -5294,7 +5351,7 @@ msgstr "表示喜歡的用戶" msgid "Liked By" msgstr "表示喜歡的用戶" -#: src/components/FeedCard.tsx:218 +#: src/components/FeedCard.tsx:250 #: src/view/com/feeds/FeedSourceCard.tsx:172 msgid "Liked by {0, plural, one {# user} other {# users}}" msgstr "{0, plural, one {# 個用戶} other {# 個用戶}}表示喜歡" @@ -5323,7 +5380,7 @@ msgstr "喜歡您轉發的貼文" msgid "Likes of your reposts notifications" msgstr "喜歡您轉發貼文的通知" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:470 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:482 msgid "Likes on this post" msgstr "這則貼文的喜歡數" @@ -5434,23 +5491,36 @@ msgstr "封鎖此用戶的列表：" msgid "LIVE" msgstr "直播" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:215 -msgid "Live feature is in beta testing" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardCompact.tsx:52 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:52 +msgid "Live event happening now: {0}" +msgstr "正在進行的直播活動：{0}" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:107 +msgid "Live event options" +msgstr "直播活動選項" + +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:111 +msgid "Live events appear occasionally when something exciting is happening. If you'd like, you can hide this particular event, or all events for this placement in your app interface." +msgstr "當有精彩事件發生時，平台會不定期顯示直播活動。您可以隱藏這則活動，或隱藏今後所有直播活動顯示。" + +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:235 +msgid "Live feature is in beta" msgstr "直播功能正在測試階段" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:148 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:121 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:125 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:147 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:151 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:130 msgid "Live link" msgstr "直播連結" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:83 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:84 msgid "Load more" msgstr "載入更多" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:501 -#: src/screens/Search/Explore.tsx:578 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:506 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:583 msgid "Load more suggested feeds" msgstr "載入更多建議動態源" @@ -5489,18 +5559,18 @@ msgstr "已登出" msgid "Logged-out visibility" msgstr "登出可見度" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:133 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:140 msgid "Logo by @sawaratsuki.bsky.social" msgstr "網站標誌由 @sawaratsuki.bsky.social 繪製" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:130 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:709 msgid "Logo by <0>@sawaratsuki.bsky.social" msgstr "網站標誌由 <0>@sawaratsuki.bsky.social 繪製" -#: src/components/RichTextTag.tsx:53 -msgid "Long press to open tag menu for #{tag}" -msgstr "長按以開啟 #{tag} 的標籤選單" +#: src/components/RichTextTag.tsx:54 +msgid "Long press to open tag menu for {0}" +msgstr "長按以開啟 {0} 的標籤選單" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:122 msgid "Looks like XXXXX-XXXXX" @@ -5530,8 +5600,8 @@ msgstr "為我製作一個" msgid "Make sure this is where you intend to go!" msgstr "請確認這是您想前往的網站！" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:60 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:63 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:61 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:64 msgid "Manage saved feeds" msgstr "管理儲存的動態源" @@ -5707,8 +5777,8 @@ msgstr "內容管理工具" msgid "Moderator has chosen to set a general warning on the content." msgstr "內容管理服務已對該內容標記普通警告。" -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:109 +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:156 msgid "More feeds" msgstr "更多動態源" @@ -5718,8 +5788,8 @@ msgid "More languages..." msgstr "更多語言……" #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:149 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:228 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:234 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:241 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:248 msgid "More options" msgstr "更多選項" @@ -5745,15 +5815,15 @@ msgctxt "video" msgid "Mute" msgstr "靜音" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Mute {tag}" msgstr "靜音 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:660 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:666 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:380 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:387 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:692 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:433 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:440 msgid "Mute account" msgstr "靜音帳號" @@ -5803,13 +5873,13 @@ msgstr "僅隱藏包含該標籤的貼文" msgid "Mute this word until you unmute it" msgstr "將這個字詞靜音，直到您取消靜音為止" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Mute thread" msgstr "靜音討論串" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:558 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:560 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:584 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:586 msgid "Mute words & tags" msgstr "靜音字詞或標籤" @@ -5873,8 +5943,8 @@ msgstr "前往下一個畫面" msgid "Navigates to your profile" msgstr "前往您的個人檔案" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:319 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:336 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:333 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:350 msgid "Need to report a copyright violation, legal request, or regulatory compliance issue?" msgstr "需要檢舉侵害著作權、法律要求，或合規性問題嗎？" @@ -5883,6 +5953,7 @@ msgid "Nevermind, create a handle for me" msgstr "算了，為我建立一個帳號代碼" #: src/screens/Search/modules/ExploreTrendingTopics.tsx:196 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:388 msgid "New" msgstr "最新" @@ -6043,7 +6114,7 @@ msgstr "目前還沒有自訂動態源" msgid "No DNS Panel" msgstr "無 DNS 控制台" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:140 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:139 msgid "No expiry set" msgstr "沒有設定過期時間" @@ -6138,11 +6209,11 @@ msgid "No result" msgstr "沒有結果" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:223 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:224 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:229 msgid "No results" msgstr "沒有結果" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:793 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:800 msgid "No results for \"{0}\"." msgstr "找不到符合「{0}」的結果。" @@ -6159,7 +6230,7 @@ msgstr "找不到符合「{query}」的結果" msgid "No results found for \"<0>{query}\"." msgstr "找不到符合「<0>{query}」的結果。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:797 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:804 msgid "No results." msgstr "沒有結果。" @@ -6227,7 +6298,7 @@ msgstr "沒有被任何您認識的人跟隨" msgid "Not Found" msgstr "找不到" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:502 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:555 msgid "Note about sharing" msgstr "關於分享的注意事項" @@ -6327,7 +6398,7 @@ msgid "OK" msgstr "好的" #: src/screens/Login/PasswordUpdatedForm.tsx:37 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:693 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:705 msgid "Okay" msgstr "好的" @@ -6405,7 +6476,7 @@ msgstr "糟糕！" msgid "Open avatar creator" msgstr "開啟大頭貼照建立工具" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:200 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:198 msgid "Open camera" msgstr "開啟相機" @@ -6456,16 +6527,16 @@ msgstr "開啟靜音字詞和標籤設定" msgid "Open pack" msgstr "開啟新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:64 +#: src/components/PostControls/PostMenu/index.tsx:66 msgid "Open post options menu" msgstr "開啟貼文選項選單" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:189 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:203 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:205 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:219 msgid "Open profile" msgstr "開啟個人檔案" -#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:89 +#: src/components/PostControls/ShareMenu/index.tsx:107 msgid "Open share menu" msgstr "開啟分享選單" @@ -6482,6 +6553,10 @@ msgstr "開啟故事書頁面" msgid "Open system log" msgstr "開啟系統記錄" +#: src/view/shell/desktop/Feeds.tsx:188 +msgid "Opens {0} feed" +msgstr "開啟 {0} 動態源" + #: src/view/com/composer/labels/LabelsBtn.tsx:62 msgid "Opens a dialog to add a content warning to your post" msgstr "開啟對話框來向您的貼文加入內容警告" @@ -6514,7 +6589,7 @@ msgstr "開啟變更帳號代碼對話框" msgid "Opens composer" msgstr "開啟編輯器" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:201 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:199 msgid "Opens device camera" msgstr "開啟裝置相機" @@ -6545,7 +6620,7 @@ msgstr "開啟 GIF 選擇對話框" msgid "Opens helpdesk in browser" msgstr "在瀏覽器中開啟說明中心" -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:223 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:221 msgid "Opens image picker" msgstr "開啟圖片選擇器" @@ -6666,7 +6741,7 @@ msgstr "頁面不存在" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:229 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:121 #: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:125 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:231 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:239 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:246 msgid "Password" @@ -6764,7 +6839,7 @@ msgstr "可能會引發性聯想的內容。" msgid "Pin feed" msgstr "釘選動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:329 +#: src/components/FeedCard.tsx:361 msgid "Pin Feed" msgstr "釘選動態源" @@ -6777,8 +6852,8 @@ msgstr "釘選到首頁" msgid "Pin to Home" msgstr "釘選到首頁" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:452 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:459 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:485 msgid "Pin to your profile" msgstr "釘選到您的個人檔案" @@ -6847,7 +6922,7 @@ msgid "Please choose your handle." msgstr "請選擇您的帳號代碼。" #: src/screens/Signup/state.ts:281 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:151 msgid "Please choose your password." msgstr "請設定您的密碼。" @@ -6860,7 +6935,7 @@ msgid "Please complete the verification captcha." msgstr "請完成人機驗證 (Captcha)。" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:101 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:111 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:140 msgid "Please double-check that you have entered your email address correctly." msgstr "請再次確認您是否輸入了正確的電子郵件地址。" @@ -6880,7 +6955,7 @@ msgstr "請為這個應用程式專用密碼選擇一個名稱，或直接使用 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:135 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:145 msgid "Please enter a valid code." -msgstr "請輸入有效的代碼。" +msgstr "請輸入有效的驗證碼。" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:110 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:148 @@ -6897,22 +6972,22 @@ msgstr "請輸入有效、非臨時的電子郵件地址。您日後可能會需 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:259 msgid "Please enter the code we sent to <0>{0} below." -msgstr "請輸入我們傳送至 <0>{0} 的代碼。" +msgstr "請輸入我們傳送至 <0>{0} 的驗證碼。" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:65 msgid "Please enter the code you received and the new password you would like to use." -msgstr "請輸入收到的代碼以及您想使用的新密碼。" +msgstr "請輸入收到的驗證碼以及想要使用的新密碼。" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:247 msgid "Please enter the security code we sent to your previous email address." msgstr "請輸入我們先前傳送到您電子郵件地址的驗證碼。" #: src/screens/Signup/state.ts:265 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:93 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:122 msgid "Please enter your email." msgstr "請輸入您的電子郵件地址。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:86 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:115 msgid "Please enter your invite code." msgstr "請輸入您的邀請碼。" @@ -6940,6 +7015,10 @@ msgstr "請說明您為什麼覺得「{0}」不應該新增這個標記" msgid "Please explain why you think your chats were incorrectly disabled" msgstr "請解釋為什麼您覺得我們不該停用您的對話功能" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:123 +msgid "Please explain why you think your Go Live access was incorrectly disabled." +msgstr "請解釋為什麼您覺得我們不該停用您的直播功能。" + #: src/components/FocusScope/index.tsx:91 #: src/components/FocusScope/index.tsx:115 msgid "Please go back, or activate this element to return to the start of the active content." @@ -7027,7 +7106,7 @@ msgstr "貼文已被封鎖" msgid "Post by @{0}" msgstr "@{0} 的貼文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:184 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:186 msgctxt "toast" msgid "Post deleted" msgstr "成功刪除貼文" @@ -7077,7 +7156,7 @@ msgctxt "toast" msgid "Post pinned" msgstr "成功釘選貼文" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:59 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:66 msgid "Post saved" msgstr "成功收藏貼文" @@ -7134,6 +7213,10 @@ msgstr "點此再試一次" msgid "Press to view followers of this account that you also follow" msgstr "點此以檢視哪些您認識的人也跟隨了此帳號" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedCardWide.tsx:118 +msgid "Preview" +msgstr "預覽" + #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:151 msgid "Previous image" msgstr "上一張圖片" @@ -7146,8 +7229,8 @@ msgstr "慣用語言" msgid "Primary Language" msgstr "慣用語言" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:113 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:114 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:116 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:117 msgid "Privacy" msgstr "隱私" @@ -7280,11 +7363,11 @@ msgstr "引用通知" msgid "Quote post" msgstr "引用貼文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:314 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:340 msgid "Quote post was re-attached" msgstr "引用已重新連結" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:313 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:339 msgid "Quote post was successfully detached" msgstr "成功分離貼文引用" @@ -7302,7 +7385,7 @@ msgstr "已拒絕引用貼文" msgid "Quotes" msgstr "引用" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:454 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:466 msgid "Quotes of this post" msgstr "引用這則貼文" @@ -7314,8 +7397,8 @@ msgstr "超過速率限制 —— 您在短時間內嘗試變更帳號代碼的 msgid "Rate limit exceeded. Please try again later." msgstr "暫時達到速率限制，請稍後再試。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:646 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:656 msgid "Re-attach quote" msgstr "重新連結引用" @@ -7361,13 +7444,13 @@ msgstr "閱讀我們的部落格文章" msgid "Read the Bluesky blog" msgstr "閱讀 Bluesky 部落格" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:56 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:82 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:52 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:78 msgid "Read the Bluesky Privacy Policy" msgstr "閱讀 Bluesky 隱私權政策" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:49 -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:69 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:45 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:65 msgid "Read the Bluesky Terms of Service" msgstr "閱讀 Bluesky 服務條款" @@ -7426,7 +7509,7 @@ msgstr "重新載入對話" #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:443 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:374 #: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:380 -#: src/components/FeedCard.tsx:343 +#: src/components/FeedCard.tsx:375 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:105 #: src/components/StarterPack/Wizard/WizardListCard.tsx:112 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:266 @@ -7499,12 +7582,12 @@ msgstr "要從快速存取中移除嗎？" msgid "Remove from saved feeds" msgstr "從儲存的動態源中刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:128 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:140 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:260 msgid "Remove from saved posts" msgstr "從貼文收藏中刪除" -#: src/components/FeedCard.tsx:338 +#: src/components/FeedCard.tsx:370 msgid "Remove from your feeds?" msgstr "要從您的動態源中刪除嗎？" @@ -7512,8 +7595,8 @@ msgstr "要從您的動態源中刪除嗎？" msgid "Remove image" msgstr "刪除圖片" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:240 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:247 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:226 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:233 msgid "Remove live status" msgstr "刪除直播狀態" @@ -7549,8 +7632,8 @@ msgstr "從列表中刪除用戶" #: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:46 #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:252 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:353 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:356 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:409 msgid "Remove verification" msgstr "撤回驗證" @@ -7575,7 +7658,7 @@ msgstr "成功從列表中刪除" msgid "Removed from saved feeds" msgstr "成功從儲存的動態源中刪除" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:94 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:106 #: src/screens/Bookmarks/index.tsx:218 msgid "Removed from saved posts" msgstr "成功從貼文收藏中刪除" @@ -7643,7 +7726,7 @@ msgid "Reply" msgstr "回覆" #. Accessibility label for the reply button, verb form followed by number of replies and noun form -#: src/components/PostControls/index.tsx:224 +#: src/components/PostControls/index.tsx:240 msgid "Reply ({0, plural, one {# reply} other {# replies}})" msgstr "回覆（{0, plural, other {# 則回覆}}）" @@ -7669,23 +7752,24 @@ msgstr "由此討論串的發布者選擇的回覆設定" msgid "Reply sorting" msgstr "回覆排序" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:351 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:377 msgctxt "toast" msgid "Reply visibility updated" msgstr "成功更新回覆可見度" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:350 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:376 msgid "Reply was successfully hidden" msgstr "成功隱藏回覆" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:85 #: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:92 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:257 msgid "Report" msgstr "檢舉" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:420 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:423 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:473 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:476 msgid "Report account" msgstr "檢舉帳號" @@ -7697,8 +7781,8 @@ msgstr "檢舉帳號" msgid "Report conversation" msgstr "檢舉對話" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:78 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:239 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:90 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:253 msgid "Report dialog" msgstr "檢舉對話框" @@ -7716,8 +7800,8 @@ msgstr "檢舉列表" msgid "Report message" msgstr "檢舉訊息" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:686 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:688 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:712 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:714 msgid "Report post" msgstr "檢舉貼文" @@ -7731,27 +7815,32 @@ msgstr "檢舉新手包" msgid "Report submitted" msgstr "已提交檢舉" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:45 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 msgid "Report this conversation" msgstr "檢舉此對話" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 msgid "Report this feed" msgstr "檢舉這個動態源" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:31 msgid "Report this list" msgstr "檢舉這個列表" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:51 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:240 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +msgid "Report this livestream" +msgstr "檢舉這場直播" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:57 msgid "Report this message" msgstr "檢舉這個訊息" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:19 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:25 msgid "Report this post" msgstr "檢舉這則貼文" -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:37 +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:43 msgid "Report this starter pack" msgstr "檢舉這個新手包" @@ -7803,7 +7892,7 @@ msgstr "由您轉發" msgid "Reposts" msgstr "轉發" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:436 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:448 msgid "Reposts of this post" msgstr "轉發這則貼文" @@ -7820,7 +7909,7 @@ msgstr "轉發您轉發貼文的通知" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:225 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:231 msgid "Request code" -msgstr "取得代碼" +msgstr "取得驗證碼" #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:58 #: src/screens/Settings/AccessibilitySettings.tsx:63 @@ -7831,7 +7920,7 @@ msgstr "要求發布前提供替代文字" msgid "Require an email code to sign in to your account." msgstr "登入時要求電子郵件驗證碼。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:180 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:209 msgid "Required for this provider" msgstr "此服務提供者要求必填" @@ -7846,11 +7935,11 @@ msgstr "重新傳送" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:362 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:379 msgid "Resend code" -msgstr "重新傳送代碼" +msgstr "重新傳送驗證碼" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:369 msgid "Resend code in <0>00:{0}" -msgstr "<0>00:{0} 後重新傳送代碼" +msgstr "請稍後 <0>00:{0} 以重新傳送驗證碼" #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:173 #: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:176 @@ -7872,7 +7961,7 @@ msgstr "重置動態訂閱通知提示" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:116 msgid "Reset code" -msgstr "重設碼" +msgstr "重設驗證碼" #: src/screens/Settings/Settings.tsx:485 #: src/screens/Settings/Settings.tsx:487 @@ -7897,12 +7986,14 @@ msgstr "重試登入" msgid "Retries the last action, which errored out" msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:27 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:30 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:347 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:352 #: src/components/dms/MessageItem.tsx:322 #: src/components/Error.tsx:65 #: src/components/Lists.tsx:114 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:273 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:287 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:55 #: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/VideoEmbedInner/VideoFallback.tsx:58 #: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:374 @@ -7924,7 +8015,7 @@ msgstr "重新執行上一個出現錯誤的動作" msgid "Retry" msgstr "重試" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:270 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:284 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:60 msgid "Retry loading report options" msgstr "重新載入檢舉選項" @@ -7956,8 +8047,8 @@ msgstr "返回上一步" #: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:307 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:662 #: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:667 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:216 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:223 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:202 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:209 #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:204 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:236 #: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:250 @@ -8073,7 +8164,7 @@ msgstr "搜尋" msgid "Search @{0}'s posts" msgstr "搜尋 @{0} 的貼文" -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:657 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:662 msgid "Search by name or interest" msgstr "按名稱或興趣搜尋" @@ -8086,12 +8177,12 @@ msgid "Search feeds" msgstr "搜尋動態源" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is not currently active and can be selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:486 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:491 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\"" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」" #. Accessibility label for a tab that searches for accounts in a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that are suggested for the user to follow. The tab is currently selected. -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:479 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:484 msgid "Search for \"{interestsDisplayName}\" (active)" msgstr "搜尋「{interestsDisplayName}」（已選取）" @@ -8107,11 +8198,11 @@ msgstr "搜尋「{searchText}」" msgid "Search for feeds that you want to suggest to others." msgstr "搜尋您想推薦給別人的動態源。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:357 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:362 msgid "Search for more accounts" msgstr "搜尋更多帳號" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:434 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:439 msgid "Search for more feeds" msgstr "搜尋更多動態源" @@ -8123,7 +8214,7 @@ msgstr "搜尋貼文、用戶或動態源" msgid "Search GIFs" msgstr "搜尋 GIF" -#: src/screens/Hashtag.tsx:223 +#: src/screens/Hashtag.tsx:236 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:292 msgid "Search is currently unavailable when logged out" msgstr "未登入狀態無法使用搜尋功能" @@ -8137,13 +8228,13 @@ msgstr "搜尋語言" msgid "Search my posts" msgstr "搜尋我的貼文" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:271 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:274 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:289 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:292 msgid "Search posts" msgstr "搜尋貼文" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:534 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:676 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:681 msgid "Search profiles" msgstr "搜尋用戶" @@ -8156,7 +8247,7 @@ msgid "Search..." msgstr "搜尋……" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:535 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:677 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:682 msgid "Searches for profiles" msgstr "搜尋個人檔案" @@ -8164,19 +8255,27 @@ msgstr "搜尋個人檔案" msgid "Security step required" msgstr "所需的安全步驟" -#: src/components/RichTextTag.tsx:112 +#: src/components/RichTextTag.tsx:113 +msgid "See {0} posts" +msgstr "檢視包含 {0} 的貼文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:130 +msgid "See {0} posts by user" +msgstr "檢視此用戶包含 {0} 的貼文" + +#: src/components/RichTextTag.tsx:121 msgid "See {tag} posts" msgstr "檢視包含 {tag} 的貼文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:125 +#: src/components/RichTextTag.tsx:139 msgid "See {tag} posts by user" msgstr "檢視此用戶包含 {tag} 的貼文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:119 +#: src/components/RichTextTag.tsx:123 msgid "See #{tag} posts" msgstr "檢視包含 #{tag} 的貼文" -#: src/components/RichTextTag.tsx:133 +#: src/components/RichTextTag.tsx:141 msgid "See #{tag} posts by user" msgstr "檢視此用戶包含 #{tag} 的貼文" @@ -8224,7 +8323,7 @@ msgstr "選擇 {langName}" msgid "Select a color" msgstr "選擇一個顏色" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:358 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:372 msgid "Select a reason" msgstr "選擇一個理由" @@ -8256,7 +8355,7 @@ msgstr "選擇應用程式語言" msgid "Select content languages" msgstr "選擇內容語言" -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:175 msgid "Select duration" msgstr "選擇時長" @@ -8299,7 +8398,7 @@ msgstr "選擇語言……" msgid "Select languages" msgstr "選擇語言" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:408 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:422 msgid "Select moderation service" msgstr "選擇內容管理服務" @@ -8340,7 +8439,7 @@ msgstr "選擇應用程式介面所使用的語言。" msgid "Select which languages you want your subscribed feeds to include. If none are selected, all languages will be shown." msgstr "選擇您希望在訂閱的動態源中所看到的語言。如果留空，將視為選擇所有語言。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:273 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:302 msgid "Select your date of birth" msgstr "選擇您的出生日期" @@ -8372,7 +8471,7 @@ msgstr "傳送一個有趣的網站吧！" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:252 #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:257 msgid "Send code" -msgstr "傳送代碼" +msgstr "傳送驗證碼" #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:174 #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:181 @@ -8403,7 +8502,7 @@ msgstr "傳送貼文給 {name}" msgid "Send post to..." msgstr "傳送貼文給……" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:799 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:813 msgid "Send report to {title}" msgstr "將檢舉提交至 {title}" @@ -8426,7 +8525,7 @@ msgstr "透過私人訊息傳送" #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:147 msgid "Sends email with confirmation code for account deletion" -msgstr "傳送包含帳號刪除確認碼的電子郵件" +msgstr "傳送包含帳號刪除驗證碼的電子郵件" #: src/components/contacts/screens/PhoneInput.tsx:280 msgid "Sent to our phone number verification provider Plivo" @@ -8456,7 +8555,7 @@ msgstr "設定您的帳號" msgid "Set who can reply to your post" msgstr "設定哪些人可以回覆您的貼文" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:211 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:220 msgid "Set your birthdate below and we'll get you back to posting and exploring in no time!" msgstr "請在下方設定您的出生日期，我們很快就會讓您繼續四處探索及發布貼文！" @@ -8529,7 +8628,7 @@ msgid "Sexually Suggestive" msgstr "性暗示" #: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:192 -#: src/screens/Hashtag.tsx:133 +#: src/screens/Hashtag.tsx:142 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:433 #: src/screens/Topic.tsx:103 msgid "Share" @@ -8548,7 +8647,7 @@ msgstr "分享一個有趣的故事！" msgid "Share a fun fact!" msgstr "分享一個趣聞！📰" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:507 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:560 msgid "Share anyway" msgstr "仍然分享" @@ -8596,8 +8695,8 @@ msgstr "分享這個新手包，以協助他人融入您在 Bluesky 上的社群 #: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:171 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:613 #: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:621 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:251 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:264 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:269 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:282 msgid "Share via..." msgstr "分享到……" @@ -8644,8 +8743,8 @@ msgstr "顯示標記，並從動態中排除內容" msgid "Show customization options" msgstr "顯示自訂選項" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:515 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:517 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:541 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:543 msgid "Show less like this" msgstr "減少顯示類似內容" @@ -8657,12 +8756,17 @@ msgstr "仍然顯示列表" msgid "Show lists of users to select from" msgstr "顯示可供選擇的用戶列表" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:27 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedsSettingsToggle.tsx:37 +msgid "Show live events in your Discover Feed" +msgstr "在您的「Discover」動態源顯示直播活動" + #: src/components/Post/ShowMoreTextButton.tsx:51 msgid "Show More" msgstr "顯示更多" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:507 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:509 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:533 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:535 msgid "Show more like this" msgstr "顯示更多類似內容" @@ -8688,8 +8792,8 @@ msgstr "顯示回覆" msgid "Show replies as" msgstr "顯示回覆為" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:594 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:604 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:620 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:630 msgid "Show reply for everyone" msgstr "為所有人顯示回覆" @@ -8711,7 +8815,12 @@ msgstr "顯示警告" msgid "Show warning and filter from feeds" msgstr "顯示警告，並從動態中排除內容" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:629 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:60 +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:170 +msgid "Show when you’re live" +msgstr "直播時顯示" + +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:641 msgid "Shows information about when this post was created" msgstr "顯示有關此貼文建立時間的資訊" @@ -8728,7 +8837,7 @@ msgstr "顯示內容" #: src/components/dialogs/Signin.tsx:99 #: src/components/WelcomeModal.tsx:194 #: src/components/WelcomeModal.tsx:206 -#: src/screens/Hashtag.tsx:227 +#: src/screens/Hashtag.tsx:240 #: src/screens/Login/index.tsx:136 #: src/screens/Login/index.tsx:157 #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:181 @@ -8771,8 +8880,8 @@ msgstr "登入未列出的帳號" msgid "Sign in to Bluesky or create a new account" msgstr "登入 Bluesky 或建立新的帳號" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:493 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:495 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:519 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:521 msgid "Sign in to view post" msgstr "登入以檢視貼文" @@ -8858,7 +8967,7 @@ msgstr "軟體開發" msgid "Some of your verifications are invalid." msgstr "您目前被授予的部分驗證無效。" -#: src/components/FeedInterstitials.tsx:870 +#: src/components/FeedInterstitials.tsx:871 msgid "Some other feeds you might like" msgstr "其他您可能喜歡的動態源" @@ -8874,7 +8983,7 @@ msgstr "有人做出了 {0} 反應" msgid "Someone reacted {0} to {1}" msgstr "有人對 {1} 做出了 {0} 反應" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:83 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:95 msgid "Something wasn't quite right with the data you're trying to report. Please contact support." msgstr "您目前提交的檢舉內容可能有誤，請聯絡支援以取得協助。" @@ -8883,7 +8992,7 @@ msgid "Something went wrong" msgstr "發生錯誤" #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceInitDialog.tsx:138 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:265 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:279 #: src/screens/Deactivated.tsx:85 #: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:59 #: src/view/screens/Storybook/Admonitions.tsx:55 @@ -8903,7 +9012,7 @@ msgstr "發生錯誤！" msgid "Something went wrong. Please try again in a moment." msgstr "發生錯誤，請稍待片刻後再試一次。" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:219 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:233 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "發生錯誤，請再試一次。" @@ -8915,8 +9024,8 @@ msgstr "看起來有點問題？讓我們知道。" msgid "Sorry, we're unable to load account suggestions at this time." msgstr "很抱歉，我們目前無法載入帳號建議。" -#: src/App.native.tsx:126 -#: src/App.web.tsx:99 +#: src/App.native.tsx:131 +#: src/App.web.tsx:104 msgid "Sorry! Your session expired. Please sign in again." msgstr "抱歉！您的登入階段已過期。請重新登入。" @@ -8995,7 +9104,7 @@ msgstr "您的新手包" msgid "Starter pack is invalid" msgstr "無效的新手包" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:625 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:630 #: src/view/screens/Profile.tsx:240 msgid "Starter Packs" msgstr "新手包" @@ -9031,8 +9140,14 @@ msgstr "儲存為安全代碼的一部分，以匹配其他人" msgid "Storybook" msgstr "故事書" +#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:181 +msgid "Streaming on Twitch? Set your live status on Bluesky to add a badge to your avatar. Tapping it takes people straight to your stream." +msgstr "正在 Twitch 開播嗎？在 Bluesky 設定直播狀態，您的大頭貼上就會顯示直播徽章。點擊徽章即可直接前往您的直播頁面。" + #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:117 #: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAppealDialog.tsx:123 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:138 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:139 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:342 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:343 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:154 @@ -9048,9 +9163,9 @@ msgstr "提交申訴" msgid "Submit Appeal" msgstr "提交申訴" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:486 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:547 -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:554 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:500 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:561 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:568 msgid "Submit report" msgstr "提交檢舉" @@ -9092,7 +9207,7 @@ msgstr "完成！" msgid "Successfully verified" msgstr "成功驗證" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:354 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:359 msgid "Suggested Accounts" msgstr "建議帳號" @@ -9177,6 +9292,10 @@ msgstr "輕觸以瞭解詳細資訊" msgid "Tap for more information" msgstr "輕觸以瞭解更多資訊" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:336 +msgid "Tap here to confirm your location with GPS." +msgstr "點一下這裡以使用 GPS 確認您的位置。" + #: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:164 msgid "Tap to acknowledge that you understand and agree to these updates and continue using Bluesky" msgstr "點此以表示您瞭解且同意這些更新，並繼續使用 Bluesky" @@ -9203,7 +9322,7 @@ msgstr "任務完成⸺跟隨 10 個人！" msgid "Task complete - 10 likes!" msgstr "任務完成⸺喜歡 10 則貼文！" -#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:64 +#: src/components/ProgressGuide/List.tsx:97 msgid "Teach our algorithm what you like" msgstr "讓我們的演算法知道您喜歡什麼" @@ -9223,8 +9342,8 @@ msgstr "跟大家介紹一下自己吧" msgid "Tell us a little more" msgstr "試著簡單說明一下" -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:119 -#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:120 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:123 +#: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:124 msgid "Terms" msgstr "條款" @@ -9244,6 +9363,7 @@ msgstr "服務條款" msgid "Text & tags" msgstr "文字和標籤" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:121 #: src/components/moderation/LabelsOnMeDialog.tsx:306 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:120 msgid "Text input field" @@ -9257,8 +9377,8 @@ msgstr "感謝您的回饋！意見已經提交給動態源維護者。" msgid "Thanks, you have successfully verified your email address. You can close this dialog." msgstr "謝謝，您已成功驗證您的電子郵件地址。現在您可以關閉此對話框。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:385 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:113 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:394 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:121 msgid "Thanks! You're all set." msgstr "謝謝！一切就緒。" @@ -9289,7 +9409,7 @@ msgstr "就這些了！" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:186 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:391 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:483 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:536 msgid "The account will be able to interact with you after unblocking." msgstr "解除封鎖後，該帳號將能夠重新與您進行互動。" @@ -9343,13 +9463,17 @@ msgstr "以下標記已套用到您的帳號。" msgid "The following labels were applied to your content." msgstr "以下標記已套用到您的內容。" +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +msgid "The following services are enabled for your account: {allowedServices}" +msgstr "您的帳戶已啟用以下服務：{allowedServices}" + #: src/screens/ModerationInteractionSettings/index.tsx:42 msgid "The following settings will be used as your defaults when creating new posts. You can edit these for a specific post from the composer." msgstr "以下設定將自動套用到新的貼文。您也可以針對個別貼文修改這些選項。" #: src/components/ageAssurance/useAgeAssuranceCopy.ts:14 msgid "The laws in your location require you to verify you're an adult to access certain features. Tap to learn more." -msgstr "您當地的法律要求需要驗證您已成年後，才能存取 Bluesky 上的部分功能。輕觸以瞭解詳情。" +msgstr "依據您所在地區的法律規定，您必須驗證已成年後才能使用部分功能。輕觸以瞭解詳情。" #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:119 msgid "The post you're replying to was marked as being written in {suggestedLanguageName} by its author. Would you like to reply in <0>{suggestedLanguageName}?" @@ -9393,7 +9517,7 @@ msgstr "您所使用的驗證碼無效。請檢查您是否使用了正確的驗 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:110 #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:162 msgid "The verification provider was unable to send a code to your phone number. Please check your phone number and try again." -msgstr "驗證服務提供者無法向您的電話號碼傳送代碼。請檢查您的電話號碼後再試一次。" +msgstr "驗證服務提供者無法向您的電話號碼傳送驗證碼。請檢查您的電話號碼後再試一次。" #: src/screens/Settings/AppearanceSettings.tsx:139 msgid "Theme" @@ -9431,7 +9555,7 @@ msgstr "連線至伺服器時發生問題，請檢查您的網路連線狀態後 msgid "There was an issue fetching notifications. Tap here to try again." msgstr "取得通知時發生問題，按這裡重試。" -#: src/screens/Search/Explore.tsx:992 +#: src/screens/Search/Explore.tsx:999 #: src/view/com/posts/PostFeed.tsx:759 msgid "There was an issue fetching posts. Tap here to try again." msgstr "取得貼文時發生問題，按這裡重試。" @@ -9463,21 +9587,21 @@ msgstr "刪除動態源時發生問題，請檢查您的網路連線狀態後再 msgid "There was an issue updating your feeds, please check your internet connection and try again." msgstr "更新動態源時發生問題，請檢查您的網路連線狀態後再試一次。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:397 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:410 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:420 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:90 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:101 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:423 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:436 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:446 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:104 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:115 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:253 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:279 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:294 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:136 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:146 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:160 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:170 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:183 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:195 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:151 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:161 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:175 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:185 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:198 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:210 msgid "There was an issue! {0}" msgstr "發生問題！{0}" @@ -9540,6 +9664,7 @@ msgstr "此動作可隨時撤回。" msgid "This appeal will be sent to <0>{sourceName}." msgstr "這份申訴將被提交至 <0>{sourceName}。" +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:113 #: src/screens/Messages/components/ChatDisabled.tsx:116 msgid "This appeal will be sent to Bluesky's moderation service." msgstr "這份申訴將被提交至 Bluesky 的內容管理服務。" @@ -9555,7 +9680,7 @@ msgstr "對話已中斷連線" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:103 msgid "This code is invalid. Resend to get a new code." -msgstr "這個代碼無效，重新傳送以取得新的代碼。" +msgstr "這個驗證碼無效，請重新傳送以取得新的代碼。" #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:144 msgid "This confirmation code is not valid. Please try again." @@ -9636,8 +9761,8 @@ msgstr "這項資訊將不會分享給其他用戶。" msgid "This is an empty state" msgstr "這個狀態為空" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:189 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:157 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:176 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:150 msgid "This is not a valid link" msgstr "這不是有效的連結" @@ -9673,7 +9798,7 @@ msgstr "這個列表是空的。" msgid "This moderation service is unavailable. See below for more details. If this issue persists, contact us." msgstr "這項內容管理服務目前無法使用，更多資訊請參見下方。如果問題持續發生，請聯絡我們。" -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:669 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:681 msgid "This post claims to have been created on <0>{0}, but was first seen by Bluesky on <1>{1}." msgstr "這則貼文宣告的發布時間為 <0>{0}，但首次出現在 Bluesky 的時間是 <1>{1}。" @@ -9689,7 +9814,7 @@ msgstr "這則貼文僅限已登入用戶可以檢視。" msgid "This post was deleted by its author" msgstr "這則貼文已被發布者刪除" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:744 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:770 msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone." msgstr "這則貼文將會從動態及討論串中隱藏，之後將無法取消。" @@ -9697,18 +9822,22 @@ msgstr "這則貼文將會從動態及討論串中隱藏，之後將無法取消 msgid "This post's author has disabled quote posts." msgstr "這則貼文的發布者拒絕引用貼文。" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:504 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:557 msgid "This profile is only visible to logged-in users. It won't be visible to people who aren't signed in." msgstr "此個人檔案僅限已登入用戶可以檢視。未登入者則無法查看。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:779 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:805 msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others." msgstr "這則回覆將被折疊到您討論串底部的隱藏部分，並將為您自己和其他人靜音後續回覆的通知。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:35 +#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:31 msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy." msgstr "這個服務尚未提供服務條款或隱私權政策。" +#: src/components/live/queries.ts:38 +msgid "This service is not supported while the Live feature is in beta. Allowed services: {formatted}." +msgstr "直播功能處於測試期間，暫不支援此服務。已啟用的服務包括：{formatted}。" + #: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:467 msgid "This should create a domain record at:" msgstr "這應該會在下列位置建立一個網域名稱記錄：" @@ -9762,7 +9891,7 @@ msgstr "這將會把「{0}」從您的靜音字詞中刪除。您隨時可以重 msgid "This will remove @{0} from the quick access list." msgstr "這將從快速存取列表中移除 @{0}。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:769 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:795 msgid "This will remove your post from this quote post for all users, and replace it with a placeholder." msgstr "您的貼文將從這則引用貼文中刪除，並取代為一個佔位標記。" @@ -9771,8 +9900,8 @@ msgstr "您的貼文將從這則引用貼文中刪除，並取代為一個佔位 msgid "Thread options" msgstr "討論串選項" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:68 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:71 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:69 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:72 msgid "Thread preferences" msgstr "討論串選項" @@ -9806,7 +9935,7 @@ msgstr "如要停用電子郵件雙重驗證，請先驗證您的電子郵件地 msgid "To disable your email 2FA method, please verify your access to <0>{0}" msgstr "如要停用電子郵件雙重驗證，請先驗證您的電子郵件地址 <0>{0}" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:233 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:242 msgid "To log out, <0>click here." msgstr "<0>點一下這裡來登出。" @@ -9832,13 +9961,13 @@ msgstr "重試次數過多，請稍等幾分鐘後再試一次。" #: src/components/contacts/screens/VerifyNumber.tsx:173 msgid "Too many codes sent. Please wait a few minutes and try again." -msgstr "傳送代碼次數過多，請稍等幾分鐘後再試一次。" +msgstr "傳送驗證碼次數過多，請稍後幾分鐘再試一次。" #: src/components/contacts/screens/GetContacts.tsx:153 msgid "Too many contacts - you've exceeded the number of contacts you can import to find your friends" msgstr "太多聯絡人了——您匯入的聯絡人數量已超過尋找朋友上限" -#: src/screens/Hashtag.tsx:91 +#: src/screens/Hashtag.tsx:100 #: src/screens/Search/SearchResults.tsx:52 #: src/screens/Topic.tsx:72 msgid "Top" @@ -9857,10 +9986,10 @@ msgstr "話題" #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:139 #: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:141 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:476 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:478 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:591 -#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:594 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:502 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:504 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:603 +#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchor.tsx:606 msgid "Translate" msgstr "翻譯" @@ -9869,10 +9998,14 @@ msgstr "翻譯" msgid "Tree view" msgstr "樹狀介面" -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:59 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:48 msgid "Trending" msgstr "流行趨勢" +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:55 +msgid "Trending options" +msgstr "流行趨勢選項" + #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:86 msgid "Trending Videos" msgstr "熱門影片" @@ -9945,7 +10078,7 @@ msgstr "取消套用拉取請求 (Pull Request)" msgid "Unapply Pull Request {currentChannel}" msgstr "取消套用拉取請求 (PR) {currentChannel}" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:40 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:41 msgid "Unavailable" msgstr "目前無法使用" @@ -9962,7 +10095,7 @@ msgstr "無法取得動態源資訊" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:394 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:171 #: src/screens/ProfileList/components/Header.tsx:178 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:495 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:548 msgid "Unblock" msgstr "解除封鎖" @@ -9973,14 +10106,14 @@ msgstr "解除封鎖" #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:261 #: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:264 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:400 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:406 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:453 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:459 msgid "Unblock account" msgstr "解除封鎖帳號" #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:184 #: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:389 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:477 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:530 msgid "Unblock Account?" msgstr "要解除封鎖嗎？" @@ -9989,11 +10122,16 @@ msgstr "要解除封鎖嗎？" msgid "Unblock list" msgstr "解除封鎖列表" -#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:40 +#: src/components/PostControls/BookmarkButton.tsx:42 msgctxt "Button label to undo saving/removing a post from saved posts." msgid "Undo" msgstr "取消" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:72 +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:78 +msgid "Undo" +msgstr "取消" + #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:68 #: src/components/PostControls/RepostButton.web.tsx:75 msgid "Undo repost" @@ -10008,8 +10146,8 @@ msgstr "取消轉發（{0, plural, other {# 則轉發}}）" msgid "Unfollow {0}" msgstr "取消跟隨 {0}" -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:291 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:301 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:309 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:319 msgid "Unfollow account" msgstr "取消跟隨帳號" @@ -10017,14 +10155,18 @@ msgstr "取消跟隨帳號" msgid "Unfollows the user" msgstr "取消跟隨用戶" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:470 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:484 msgid "Unfortunately, none of your subscribed labelers supports this report type." msgstr "抱歉，您訂閱的內容管理服務皆不支援此檢舉類型。" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:188 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:197 msgid "Unfortunately, the birthdate you have saved to your profile makes you too young to access Bluesky." msgstr "很遺憾，您個人資料中儲存的出生日期顯示您的年齡太小，暫時無法使用 Bluesky。" +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:182 +msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region." +msgstr "抱歉，您設定的年齡無法於您的所在地區使用 Bluesky。" + #: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:211 msgid "Unknown verifier" msgstr "未知的驗證者" @@ -10042,7 +10184,7 @@ msgid "Unlike" msgstr "取消喜歡" #. Accessibility label for the like button when the post has been liked, verb followed by number of likes and noun -#: src/components/PostControls/index.tsx:260 +#: src/components/PostControls/index.tsx:276 msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})" msgstr "取消喜歡（{0, plural, other {# 個喜歡}}）" @@ -10057,15 +10199,15 @@ msgstr "取消靜音" msgid "Unmute" msgstr "取消靜音" -#: src/components/RichTextTag.tsx:141 -#: src/components/RichTextTag.tsx:154 +#: src/components/RichTextTag.tsx:150 +#: src/components/RichTextTag.tsx:163 msgid "Unmute {tag}" msgstr "取消靜音 {tag}" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:659 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:665 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:379 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:385 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:685 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:691 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:432 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:438 msgid "Unmute account" msgstr "取消靜音帳號" @@ -10078,8 +10220,8 @@ msgstr "取消靜音對話" msgid "Unmute list" msgstr "取消靜音列表" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:544 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:548 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:570 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:574 msgid "Unmute thread" msgstr "取消靜音討論串" @@ -10098,7 +10240,7 @@ msgstr "取消釘選" msgid "Unpin feed" msgstr "取消釘選動態源" -#: src/components/FeedCard.tsx:320 +#: src/components/FeedCard.tsx:352 msgid "Unpin Feed" msgstr "取消釘選動態源" @@ -10107,8 +10249,8 @@ msgstr "取消釘選動態源" msgid "Unpin from home" msgstr "從首頁取消釘選" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:451 -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:458 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:477 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:484 msgid "Unpin from profile" msgstr "從您的個人檔案中取消釘選" @@ -10180,12 +10322,12 @@ msgstr "變更至 {domain}" msgid "Update your email" msgstr "更新您的電子信箱" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:318 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:344 msgctxt "toast" msgid "Updating quote attachment failed" msgstr "更新引用分離狀態時發生問題" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:370 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:396 msgctxt "toast" msgid "Updating reply visibility failed" msgstr "更新回覆可見度時發生問題" @@ -10247,8 +10389,8 @@ msgstr "使用預設服務提供者" msgid "Use in-app browser" msgstr "使用內建瀏覽器" -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:102 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:108 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:103 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:109 msgid "Use in-app browser to open links" msgstr "使用內建瀏覽器開啟連結" @@ -10327,7 +10469,7 @@ msgstr "用戶名稱不能以連字號 (-) 開頭或結尾" #: src/screens/Signup/StepHandle/index.tsx:221 msgid "Username must only contain letters (a-z), numbers, and hyphens" -msgstr "用戶名稱只能包含字母 (a-z)、數字、連字號 (-)" +msgstr "用戶名稱只能包含字母 (a-z)、數字及連字號 (-)" #: src/screens/Login/LoginForm.tsx:202 msgid "Username or email address" @@ -10373,13 +10515,13 @@ msgstr "驗證者：" #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:84 #: src/components/verification/VerificationCreatePrompt.tsx:86 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:363 -#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:366 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:416 +#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:419 msgid "Verify account" msgstr "驗證帳號" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:322 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:168 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:331 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:176 msgid "Verify again" msgstr "重新驗證" @@ -10399,16 +10541,16 @@ msgstr "驗證 DNS 紀錄" #. Dialog title when a user is verifying their email address by entering a code they have been sent #: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Verify.tsx:214 msgid "Verify email code" -msgstr "驗證郵件代碼" +msgstr "驗證信箱代碼" #: src/components/intents/VerifyEmailIntentDialog.tsx:61 msgid "Verify email dialog" msgstr "驗證電子信箱對話框" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:310 -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:324 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:156 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:170 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:319 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:333 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:164 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:178 msgid "Verify now" msgstr "開始驗證" @@ -10530,7 +10672,7 @@ msgstr "檢視 {0} 的個人檔案" msgid "View {displayName}'s profile" msgstr "檢視 {displayName} 的個人檔案" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:480 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:481 msgid "View blocked user's profile" msgstr "檢視已封鎖用戶的個人檔案" @@ -10570,9 +10712,9 @@ msgstr "檢視更多熱門影片" msgid "View post" msgstr "檢視貼文" -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:466 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:486 -#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:513 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:467 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:487 +#: src/components/ProfileHoverCard/index.web.tsx:514 #: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:182 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:90 #: src/view/com/util/PostMeta.tsx:127 @@ -10624,8 +10766,8 @@ msgstr "檢視您靜音的帳號" msgid "View your verifications" msgstr "檢視您的驗證" -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:205 -#: src/view/com/util/images/AutoSizedImage.tsx:232 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:206 +#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:233 msgid "Views full image" msgstr "檢視完整圖片" @@ -10668,8 +10810,8 @@ msgstr "警告內容" msgid "Warn content and filter from feeds" msgstr "警告內容，並從動態中排除內容" -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:156 -#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:169 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:172 +#: src/components/live/LiveStatusDialog.tsx:185 msgid "Watch now" msgstr "現在觀看" @@ -10685,8 +10827,8 @@ msgstr "無法連線到提供此動態源的服務，可能因遇到問題而暫 msgid "We could not find this list. It was probably deleted." msgstr "找不到該列表。可能已被刪除。" -#: src/screens/Hashtag.tsx:258 -msgid "We couldn't find any results for that hashtag." +#: src/screens/Hashtag.tsx:271 +msgid "We couldn't find any results for that tag." msgstr "我們找不到任何與該標籤相關的結果。" #: src/screens/Topic.tsx:180 @@ -10745,6 +10887,10 @@ msgstr "我們已向 <0>{0} 傳送了一封包含連結的郵件。請打開 msgid "We were unable to determine if you are allowed to upload videos. Please try again." msgstr "我們無法確定您是否有上傳影片的權限。請稍後再試。" +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceErrors.tsx:18 +msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later." +msgstr "可能出現網路錯誤，導致無法載入您所在地區的年齡驗證設定。部分內容和功能可能暫時無法存取。請稍後再試。" + #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:67 msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again." msgstr "我們無法載入您的出生日期設定，請稍後再試。" @@ -10792,7 +10938,7 @@ msgid "We're having issues initializing the age assurance process for your accou msgstr "我們在請求開始您帳號的年齡驗證程序時遇到了問題。請<0>聯絡支援以取得協助。" #: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:107 -#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:184 +#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:189 msgid "We're having network issues, try again" msgstr "我們遇到了網路問題，請再試一次" @@ -10804,8 +10950,8 @@ msgstr "為您介紹 Bluesky 的全新驗證機制 —— 驗證標記。" msgid "We're so excited to have you join us!" msgstr "我們非常高興您加入我們！" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:378 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:106 +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:387 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:114 msgid "We're sorry, but based on your device's location, you are currently located in a region that requires age assurance." msgstr "很抱歉，根據裝置回報的位置資訊，您所處的地區需要完成年齡驗證。" @@ -10875,7 +11021,7 @@ msgstr "您想怎麼命名這個新手包？" #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:51 #: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:103 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:857 -#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:191 +#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:189 msgid "What's up?" msgstr "發生了什麼新鮮事？" @@ -10913,35 +11059,39 @@ msgstr "唉呀！載入熱門影片時發生問題。" #: src/screens/Takendown.tsx:171 msgid "Why are you appealing?" -msgstr "為什麼您要申請上訴？" - -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:46 -msgid "Why should this conversation be reviewed?" -msgstr "此對話為何應接受審查？" - -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 -msgid "Why should this feed be reviewed?" -msgstr "此動態源為何應接受審查？" - -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 -msgid "Why should this list be reviewed?" -msgstr "此列表為何應接受審查？" +msgstr "您提出申訴的理由是？" #: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:52 -msgid "Why should this message be reviewed?" -msgstr "此訊息為何應接受審查？" - -#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 -msgid "Why should this post be reviewed?" -msgstr "此貼文為何應接受審查？" +msgid "Why should this conversation be reviewed?" +msgstr "請問此對話有什麼問題嗎？" #: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:38 +msgid "Why should this feed be reviewed?" +msgstr "請問此動態源有什麼問題嗎？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:32 +msgid "Why should this list be reviewed?" +msgstr "請問此列表有什麼問題嗎？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:20 +msgid "Why should this livestream be reviewed?" +msgstr "請問此直播有什麼問題嗎？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:58 +msgid "Why should this message be reviewed?" +msgstr "請問此訊息有什麼問題嗎？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:26 +msgid "Why should this post be reviewed?" +msgstr "請問此貼文有什麼問題嗎？" + +#: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:44 msgid "Why should this starter pack be reviewed?" -msgstr "此新手包為何應接受審查？" +msgstr "請問此新手包有什麼問題嗎？" #: src/components/moderation/ReportDialog/copy.ts:14 msgid "Why should this user be reviewed?" -msgstr "此用戶為何應接受審查？" +msgstr "請問此用戶有什麼問題嗎？" #: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:49 msgid "Would you like to block this user and/or delete this conversation?" @@ -10974,8 +11124,8 @@ msgstr "作家" msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}" msgstr "伺服器返回了錯誤的 DID。接收到的 DID: {0}" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:153 -#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:126 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:152 +#: src/components/live/GoLiveDialog.tsx:131 msgid "www.mylivestream.tv" msgstr "live.example.com" @@ -10992,11 +11142,11 @@ msgstr "是，停用帳號" msgid "Yes, delete this starter pack" msgstr "是，刪除這個新手包" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:772 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:798 msgid "Yes, detach" msgstr "是，分離貼文" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:782 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:808 msgid "Yes, hide" msgstr "是，隱藏回覆" @@ -11020,8 +11170,12 @@ msgstr "您所在的地區依法要求我們在允許您使用 Bluesky 應用程 msgid "You are creating an account on" msgstr "您的帳號將建立於" -#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:292 -#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:126 +#: src/components/live/GoLiveDisabledDialog.tsx:107 +msgid "You are currently blocked from using the Go Live feature. To appeal this moderation decision, please submit the form below." +msgstr "您目前已被禁止使用直播功能。若要對此處分提出申訴，請填寫並提交下方的表單。" + +#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:301 +#: src/components/ageAssurance/AgeAssuranceAccountCard.tsx:134 msgid "You are currently unable to access Bluesky's Age Assurance flow. Please <0>contact our moderation team if you believe this is an error." msgstr "您目前無法存取 Bluesky 的年齡驗證程序。如果您認為這是系統誤判，請<0>聯絡我們的支援團隊。" @@ -11029,19 +11183,15 @@ msgstr "您目前無法存取 Bluesky 的年齡驗證程序。如果您認為這 msgid "You are in line." msgstr "您已在等待名單中。" -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:119 -#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:124 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:118 +#: src/components/live/EditLiveDialog.tsx:123 msgid "You are Live" msgstr "您已開始直播" -#: src/components/live/queries.ts:211 +#: src/components/live/queries.ts:212 msgid "You are no longer live" msgstr "您已停止直播" -#: src/components/live/queries.ts:35 -msgid "You are not allowed to go live" -msgstr "您沒有開始直播的權限" - #: src/view/com/composer/state/video.ts:411 msgid "You are not allowed to upload videos." msgstr "您沒有上傳影片的權限。" @@ -11050,7 +11200,7 @@ msgstr "您沒有上傳影片的權限。" msgid "You are not following anyone yet" msgstr "您尚未跟隨任何人" -#: src/components/live/queries.ts:156 +#: src/components/live/queries.ts:157 msgid "You are now live!" msgstr "您現在開始直播了！" @@ -11091,7 +11241,7 @@ msgstr "您可以在應用程式內選擇通知是否需要播放提示聲" msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose." msgstr "無論選擇哪種設定，都不會影響已發起的對話。" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:357 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:383 msgctxt "toast" msgid "You can hide a maximum of {MAX_HIDDEN_REPLIES} replies." msgstr "您最多可以隱藏 {MAX_HIDDEN_REPLIES} 則回覆。" @@ -11122,9 +11272,9 @@ msgstr "您可以登入以重新啟用帳號。其他用戶將可以重新看到 msgid "You can select up to {MAX_IMAGES, plural, other {# images}} in total." msgstr "您最多只能選擇 {MAX_IMAGES, plural, other {# 張圖片}}。" -#: src/components/interstitials/Trending.tsx:130 +#: src/components/interstitials/Trending.tsx:129 #: src/components/interstitials/TrendingVideos.tsx:137 -#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:110 +#: src/view/shell/desktop/SidebarTrendingTopics.tsx:128 msgid "You can update this later from your settings." msgstr "您可以稍後在設定中變更。" @@ -11175,7 +11325,7 @@ msgstr "您已完全停用回覆、引用以及提及的通知，因此這個頁 #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:95 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:112 msgid "You have entered an invalid code. It should look like XXXXX-XXXXX." -msgstr "您輸入的代碼無效。它應該看起來像 XXXXX-XXXXX。" +msgstr "您輸入的驗證碼無效。它應該看起來像 XXXXX-XXXXX。" #: src/lib/moderation/useModerationCauseDescription.ts:117 msgid "You have hidden this post" @@ -11275,9 +11425,13 @@ msgstr "最多只能加入 {STARTER_PACK_MAX_SIZE, plural, other {{STARTER_PACK_ msgid "You may only add up to 3 feeds" msgstr "您最多只能新增 3 個動態源" -#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:104 -msgid "You must be 13 years of age or older to create an account." -msgstr "您必須年滿 13 歲才能建立帳號。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:322 +msgid "You must be {0} years of age or older to create an account in your region." +msgstr "依據您所在地區的規定，您必須年滿 {0} 歲才能建立帳號。" + +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:317 +msgid "You must be {MIN_ACCESS_AGE} years of age or older to create an account." +msgstr "您必須年滿 {MIN_ACCESS_AGE} 歲才能建立帳號。" #: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:178 msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service for more information." @@ -11287,7 +11441,7 @@ msgstr "您必須年滿 13 歲才能使用 Bluesky。請閱讀我們的<0>服務 msgid "You must be following at least seven other people to generate a starter pack." msgstr "您必須跟隨至少 7 個人才能產生新手包。" -#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:53 +#: src/components/ageAssurance/AgeRestrictedScreen.tsx:60 msgid "You must complete age assurance in order to access this screen." msgstr "您必須完成年齡驗證以存取這個畫面。" @@ -11333,17 +11487,17 @@ msgstr "您即將登出所有帳號。" msgid "You will no longer receive notifications for {0}" msgstr "您將不會再收到 {0} 的動態通知" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:217 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:231 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" msgstr "您將不會再收到這條討論串的通知" -#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:213 +#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:221 msgid "You will now receive notifications for this thread" msgstr "您將繼續收到這條討論串的通知" #: src/screens/Login/SetNewPasswordForm.tsx:108 msgid "You will receive an email with a \"reset code.\" Enter that code here, then enter your new password." -msgstr "您將收到一封包含「重設碼」的電子郵件。請在這裡輸入該代碼，然後輸入您的新密碼。" +msgstr "您將收到一封包含「重設驗證碼」的電子郵件。請在這裡輸入該代碼，然後輸入您的新密碼。" #: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:157 msgid "You: {0}" @@ -11461,13 +11615,13 @@ msgstr "您可以將帳號的所有公開資料匯出為一個「CAR」檔案。 #: src/screens/Takendown.tsx:212 msgid "Your account was found to be in violation of the <0>Bluesky Social Terms of Service. You have been sent an email outlining the specific violation and suspension period, if applicable. You can appeal this decision if you believe it was made in error." -msgstr "您的帳號被判定違反了 <0>Bluesky Social 服務條款。您應該已收到一封電子郵件，其中包含具體的違規事項和停權期限。如果您對此決策有異議，可以隨時提出上訴。" +msgstr "您的帳號被判定違反了 <0>Bluesky Social 服務條款。您應該已收到一封電子郵件，其中包含具體的違規事項和停權期限。如果您對此處分有異議，可以隨時提出申訴。" #: src/screens/Takendown.tsx:152 msgid "Your appeal has been submitted. If your appeal succeeds, you will receive an email." -msgstr "已提交您的申訴。如果上訴成功，我們會透過電子郵件通知您。" +msgstr "已提交您的申訴。如果申訴成功，我們會透過電子郵件通知您。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:260 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:289 msgid "Your birth date" msgstr "您的出生日期" @@ -11512,7 +11666,7 @@ msgstr "您的電子信箱" #: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:51 #: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:81 #: src/screens/Signup/state.ts:273 -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:100 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 msgid "Your email appears to be invalid." msgstr "您的電子郵件地址似乎無效。" @@ -11538,8 +11692,8 @@ msgstr "您的完整帳號代碼將修改為 <0>@{0}" #: src/Navigation.tsx:526 #: src/screens/Search/modules/ExploreInterestsCard.tsx:67 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:92 -#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:95 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:93 +#: src/screens/Settings/ContentAndMediaSettings.tsx:96 #: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:46 msgid "Your interests" msgstr "您感興趣的主題" @@ -11553,10 +11707,18 @@ msgstr "成功更新興趣主題！" msgid "Your interests help us find what you like!" msgstr "選擇興趣主題可以協助我們推薦更多您喜歡的內容！" +#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:68 +msgid "Your live event preferences have been updated." +msgstr "成功更新您的直播活動偏好設定。" + #: src/components/dialogs/DeviceLocationRequestDialog.tsx:123 msgid "Your location data is not tracked and does not leave your device." msgstr "您的位置資訊不會用於追蹤您，也不會離開您的裝置。" +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:367 +msgid "Your location has been updated." +msgstr "已更新您的位置資訊。" + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:374 msgid "Your muted words" msgstr "您的靜音字詞" @@ -11565,7 +11727,7 @@ msgstr "您的靜音字詞" msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on." msgstr "已成功變更您的密碼！往後請使用您的新密碼登入 Bluesky。" -#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:129 +#: src/screens/Signup/StepInfo/index.tsx:158 msgid "Your password must be at least 8 characters long." msgstr "您輸入的密碼必須至少包含 8 個字元。" @@ -11598,7 +11760,7 @@ msgstr "其他 Bluesky 用戶將無法再看到您的個人檔案、貼文、動 msgid "Your reply was sent" msgstr "已發布您的回覆" -#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:497 +#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:511 msgid "Your report will be sent to <0>{0}." msgstr "您的檢舉將提交至 <0>{0}。"