Add moduleSuffixes to tsconfig (#11146)

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

src/components/Menu/index.web.tsx

@@ -32,6 +32,8 @@ import {
 import {Portal} from '#/components/Portal'
 import {Text} from '#/components/Typography'
 
+export {type DialogControlProps as MenuControlProps} from '#/components/Dialog'
+
 export {useMenuContext}
 
 export function useMenuControl(): Dialog.DialogControlProps {